Users Guide

La commande coredumpdeleteeffacelazoneréservéeaustockagepermanentdesinformationssurleserreursdebus.Cetteopérationesteffectuéeque
desinformationssurleserreursdebussoientstockéesdanslazoneréservéeàcesinformationsounon.
Reportez-vousàlacommandecoredump pour des informations sur l'affichage des informations sur les erreurs de bus.
fwupdate
Le tableauA-9décritlasous-commande fwupdate.
Tableau A-9. fwupdate

Synopsis
racadm fwupdate -u [-w] [-D]
racadm fwupdate -s
racadm fwupdate -g [-u ] [-w][-D] [-a <adresse IP>]
[-f <chemin/fichier>]
racadm fwupdate -c
racadm fwupdate -p -f <nomdufichierdemiseàjour> [-u] [-w] [-D]

Description
La sous-commande fwupdatepermetàl'appelantdemettreàjourlemicrologicielDRAC4.L'utilisateurpeut:
l CommencerparmettreàjourunfichierdemiseàjourdemicrologicielquiaétéprécédemmentchargédanslazonedemiseàjourdudisqueRAM.
l Vérifierl'étatduprocessusdemiseàjourdumicrologiciel.
l DemanderaumicrologicielDRAC4d'extrairelefichierdemiseàjourdumicrologicield'unserveurTFTPetdelechargerdanslazonedudisqueRAM.
L'utilisateurpeutindiquerl'adresseIPetsoitlecheminetnomdefichier,soitl'adresseIPetlerépertoire,oubienutiliserlesvaleurspardéfauttrouvées
danslabasedesdonnées.L'utilisateurpeutégalementspécifierquelamiseàjourdoitcommenceraprèslechargement,ouqu'elledoits'arrêterpour
permettreàl'utilisateurd'effectuerunautreappelpourdémarrerleprocessusdemiseàjour.
l TéléchargerlefichierdemiseàjourdanslazonedudisqueRAMduDRAC4.

Entrées
Le tableauA-10décritlesoptionsdelasous-commande fwupdate.
Tableau A-10. Options de la sous-commandefwupdate
REMARQUE:Pour utiliser cette commande, vous devez avoir le droit de configurerleDRAC4.

Sous-commande

Définition
fwupdate
MetlemicrologicielDRAC4àjour.
REMARQUE:Les options -p et -unesontpasprisesenchargepourlesconsolessérieetTelnet.

Option

Description
-u
L'option miseàjoureffectueunesommedecontrôlesurlefichierdemiseàjourdumicrologicieletdémarreleprocessusdemiseàjour.Sicette
optionesttapéeseule,celasupposequ'unfichierdemiseàjourdumicrologicieladéjàétéchargésurledisqueRAMenutilisantlesoptions-g ou -
p.Cetteoptionpeutaussiêtreutiliséeaveclesoptions-g ou -p.Aprèsavoirchargélefichierdemiseàjourdumicrologiciel,leprocessusdemiseà
jourestdémarrédanslemêmeappel.Àlafindelamiseàjour,leDRAC4effectueuneréinitialisationlogicielle.
-w
L'option attentereprésenteledélaid'attenteensecondesavantdecontinuerlamiseàjour.L'option-w n'est valide qu'avec l'option -u.
-s
L'option étatrenvoiel'étatactuelduprocessusdemiseàjour.Cetteoptionesttoujoursentréeseule.N'entrezpasl'option-s avec d'autres
options.Sinon,l'étatseraaffichécommesic'étaitlaseuleoptionspécifiée.
-g
L'option d'extractionditaumicrologicield'extrairelefichierdemiseàjourdumicrologicielduserveurTFTPetdeleplacerdanslazonedudisque
RAM.L'utilisateurpeutaussispécifierl'option-a et/ou l'option -f ou -d,décritesci-après.Enl'absencedesoptions-a ou -f,lesvaleurspardéfaut
sontluesdanslespropriétéscfgRhostsFwUpdateIpAddr et cfgRhostsFwUpdatePath du groupe cfgRemoteHosts.
-a
L'option Adresse IPspécifiel'adresseIPduserveurTFTP.
-d
L'option répertoire, -d,spécifielerépertoireoùsetrouvelefichierdemiseàjourdemicrologiciel,surleserveurTFTPousurleserveurquihéberge