Users Guide


Visualizacióndeversioneslocalizadasdelainterfazbasadaenweb
Cuando se utiliza Internet Explorer en sistemas que ejecutan Microsoft®Windows®, para ver las versiones localizadas de la interfaz basada en web del
DRAC/MC,realicelospasosacontinuación:

1. Abra el Panel de control de Windows y haga doble clic en el icono Opciones regionales.

2. SeleccionelaubicaciónenSuidioma(ubicación).

3. Haga clic en Aceptar dos veces.
ConfiguracióndelaconsoladetextotelnetoseriedelDRAC/MC
Antes de usar las consolas serie/telnet, lleve a cabo las instrucciones en "ConfiguracióndeunDRAC/MCparausarunaconsoladetextoserieodetelnet. "
ConfiguracióndeRACADMremotodeDRAC/MC
Antes de usar la utilidad RACADM remota, realice las instrucciones contenidas en "UtilizacióndelaCLIdeRACADMdemaneraremota".
ConfiguracióndelaspropiedadesdelDRAC/MC
PuedeconfigurartodaslaspropiedadesdelDRAC/MC(inclusolared,losusuariosylasalertas)pormediodelainterfazdelíneadecomandos(CLI)de
RACADM.
ParaobtenermásinformaciónsobrelautilizacióndelaCLIdeRACADMmedianteunaconsolaserieosesióndetelnet,consulte"Uso de los comandos de la
CLI de RACADM".
ConfiguracióndevaloresdereddelDRAC/MC
Configure los valores de red del DRAC/MC con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en web: consulte "ConfiguracióndelatarjetadeinterfazdereddelDRAC/MC".
l CLI DE RACADM: Consulte "cfgLanNetworking".
AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC/MC
Agregue y configure usuarios del DRAC/MC con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en web: Consulte "Administraciónyrecuperacióndeunsistemaremoto"paraobtenerinformaciónsobrecómoteneraccesoyusarla
interfaz basada en web.
l CLI de RACADM: Consulte "UtilizacióndeloscomandosdelaCLIdeDRAC/MC".
AdiciónyconfiguracióndealertasSNMP
Agregue y configure alertas SNMP con una de las herramientas siguientes:
l Interfaz basada en web: Consulte "InstalaciónyconfiguracióndelDRAC/MC."
l CLI de RACADM: Consulte "UtilizacióndeloscomandosdelaCLIdeDRAC/MC".
NOTA: Lalocalizaciónestádisponibleparalaversión1.1óposteriordeDRAC/MC,queincluyeinglés,español,francés,alemán,japonésychino
simplificado.Sinembargo,lalocalizaciónnoestádisponibleenlaversión1.0,laprimeraversióndelDRAC/MC.
AVISO: SicambialaconfiguracióndereddelDRAC/MCesposiblequesedesconectelaconexiónderedactual.
NOTA: PuedeencontrarinformacióndealertasdelDRAC/MCenelformatodelaBasedeinformacióndeadministración(MIB)enelMIB del rac_host.
NOTA: ElagenteSNMPtienecomovalorpredeterminadoelestadoapagado.SiserequieredelagenteSNMP,éstesedeberáencenderescribiendola
líneadecomandodeCLIsiguiente:
racadm config -g cfgOobSnmp -o cfgOobSnmpAgentEnable 1