Users Guide

一种安全端口服务器，使 Web 页面能够通过使用 HTTP 或 HTTPS 协议的 Web 浏览器查看。

Windows®SAC
Windows Special Administration Console 的缩写。 Windows 2003 使用户能够使用由连接的控制台服务器提供的权限，经由串行端口通过引导基于文本的控制台屏幕（即 SAC）
来进行操作系统安装、配置和恢复。

波特率
数据传输速度的度量单位。 例如，调制解调器设计为通过系统的 COM（串行）端口以一种或多种指定波特率发送数据。

高速缓存
一种高速存储区域，用于保存数据或指令的副本以进行快速数据检索。 例如，系统的 BIOS 可以将 ROM 代码高速缓存到速度更快的 RAM 中。 或者，磁盘高速缓存公用程序可以保留
RAM，在其中存储系统磁盘驱动器经常访问的信息。 如果程序请求访问磁盘驱动器中的数据且该数据位于高速缓存中，磁盘高速缓存公用程序就可以从 RAM 中检索数据，这比从磁盘驱动器
检索数据更快。


公用程序
用于管理系统资源（例如内存、磁盘驱动器或打印机）的程序。

固件
写入只读内存 (ROM) 的软件（程序或数据）。 固件可以引导并操作设备。 每个控制器都包含固件，帮助提供控制器的功能。

管理型系统
管理型系统是安装或嵌入 DRAC4的系统。

管理站
管理站是远程访问 DRAC/MC 的系统。

控制台重定向
控制台重定向功能可将管理型系统的显示器屏幕、鼠标功能和键盘功能转至管理站上的相应设备。 这样您便可以使用管理站的系统控制台来控制管理型系统。

命令
选项和参数的组合，或者如果不需要参数也可以只是一个选项，例如：
racadm config -g < 组名 >

模块化系统
可以包括多个服务器模块的系统。 每个服务器模块都作为一个独立的系统运行。 要作为一个系统运行，将服务器模块插入机箱，其中带有电源设备、风扇、系统管理模块并且至少一个网络
交换模块。 电源设备、风扇、系统管理模块和网络交换模块是机箱中各个服务器模块的共享资源。

启用 ACPI
启用高级配置和电源界面 (Advanced Configuration and Power Interface-enabled) 的缩写，这是一种电源管理规范，使操作系统能够使用硬件状况信息。 ACPI 使 PC 能够打开
或关闭外围设备以改进电源管理。

热插拔
在电源接通并且单元仍在运行期间从系统卸下组件并插入新组件。 冗余系统可以设计为交换驱动器、电路板、电源设备等可以在计算机中复用的任何设备。
