Administrator Guide

Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme
RDA server failed to start. (RDA-Server konnte nicht
gestartet werden.)
Restart the RDA server. If issue persists, contact Dell Support
for assistance or intervention. (Starten Sie den RDA-Server
neu. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie für
Unterstützung oder weitere Maßnahmen an den Support von
Dell.)
RDA server stopped successfully. (Der RDA-Server
wurde erfolgreich angehalten.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
< Variable > client authentication failed. (Die
Authentifizierung für Client <Variable> ist
fehlgeschlagen.)
Versuchen Sie erneut, die OST-Client-Authentifizierung
durchzuführen. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern
Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell
Support an.
< Variable > Logical Storage Unit (LSU) quota exceeded
< variable >. (Kontingent für logische Speichereinheit
(LSU) <Variable> überschritten.)
Informationsmeldung. Verringern Sie die Anzahl der LSUs.
Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie die
Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an.
< Variable > backup failed < variable >. (Sicherung von
<Variable> fehlgeschlagen <Variable>.)
Versuchen Sie erneut, den OST-Sicherungsvorgang
durchzuführen. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern
Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell
Support an.
< Variable > Opdup failed < variable >. (Opdup für
<Variable> fehlgeschlagen <Variable>.)
Die optimierte OST-Duplizierung ist fehlgeschlagen. Wenn die
Störung weiterhin besteht, fordern Sie die Unterstützung oder
Intervention durch den Dell Support an.
< Variable > Restore failed < variable >.
(Wiederherstellung von <Variable> fehlgeschlagen
<Variable>.)
Der OST-Wiederherstellungsvorgang ist fehlgeschlagen.
Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie die
Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an.
RDA connections exceeded the maximum limit; count:
< variable >, maximum limit: < variable >. (Maximale
Anzahl der OST-Verbindungen wurde überschritten:
Zählwert: <Variable>, Obergrenze: <Variable>.)
Informationsmeldung. Verringern Sie die Anzahl der OST-
Verbindungen. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern
Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell
Support an.
Connection from the < variable > client < variable >
aborted. (Verbindung von <Variable> Client <Variable>
abgebrochen.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
RDA client protocol version is not supported.
(Protokollversion des RDA-Clients wird nicht
unterstützt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich. Überprüfen Sie anhand des Dokuments Dell DR
Series System Interoperability Guide
(Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series-System),
welche OST-Client-Versionen unterstützt werden.
System is entering the Maintenance mode: variable
LSU nformation file is corrupted. (Das System
wechselt in den Wartungsmodus. Die Datei mit den
<Variable>-LSU-Informationen ist beschädigt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie
die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support
an.
System is entering the Maintenance mode: variable
image information is corrupted. (Das System wechselt
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie
215