Administrator Guide

Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme
Cleared foreign configuration on disk < variable >.
(Fremdkonfiguration auf Laufwerk <Variable>
gelöscht.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
User < variable > logged into the system. (Benutzer
<Variable> am System angemeldet.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Disk < variable > configured as hot spare. (Laufwerk
<Variable> wurde als Ersatzgerät konfiguriert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Telnet service enabled. (Telnetdienst aktiviert.) Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Telnet service disabled. (Telnetdienst deaktiviert.) Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
DNS settings updated with primary < variable >,
secondary < variable >, and suffix < variable >. (DNS-
Server-Einstellungen wurden aktualisiert mit primärem
Server <Variable>, sekundärem Server <Variable> und
Erweiterung <Variable>.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System initialized successfully. (System erfolgreich
initialisiert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
< variable > added with entitlement id < variable >.
(<Variable> mit Berechtigungs-ID <Variable> wurde
hinzugefügt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Security privilege(s) changed for < variable >.
(Sicherheitsberechtigungen für <Variable> wurden
geändert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
User < variable > logged into the administrative web
interface. (Benutzer <Variable> hat sich an der
Verwaltungs-Web-Schnittstelle angemeldet.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Network interface(s) < variable > enabled. (Die
Netzwerkschnittstelle(n) <Variable> wurde/n aktiviert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Network interface(s) < variable > disabled. (Die
Netzwerkschnittstelle(n) <Variable> wurde/n
deaktiviert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
SMBD backup traffic interface(s) < variable > do not
have an IP. (Die Datenverkehrsschnittstelle/n für die
SMBD-Sicherung <Variable> weist/weisen keine IP-
Adresse auf.)
DR2000v registered successfully. (DR2000v wurde
erfolgreich registriert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
DR2000v unregistered successfully. (Die Registrierung
für DR2000v wurde erfolgreich aufgehoben.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
213