Administrator Guide

Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme
The memory capacity of the storage appliance is
below the minimum required for correct operation. The
storage appliance requires service. (Die
Speicherkapazität des Speichergeräts liegt unterhalb
des für den korrekten Betrieb erforderlichen
Mindestwerts. Das Speichergerät muss gewartet
werden.)
An OST container quota is exceeded. (Eine OST-
Container-Kontingent wurde überschritten.)
Check the event for container details. (Überprüfen Sie das
Ereignis auf Container-Details.)
One of the storage enclosure has become offline.
(Eines der Speichergehäuse ist offline.)
Please power-down the appliance and rectify the issue.
(Fahren Sie das Gerät herunter, und lösen Sie das Problem.)
One or more storage enclosure(s) are missing/offline.
(Mindestens ein Speichergehäuse ist offline.)
Please check whether the storage enclosure(s) are powered-
up and connected to the appliance. (Bitte überprüfen Sie, ob
die Speichergehäuse eingeschaltet und mit dem Gerät
verbunden sind.)
Storage enclosure license(s) are missing. (Die
Lizenzen für das/die Speichergehäuse ist/sind nicht
vorhanden.)
If Restore Manager (RM) recovery was performed recently,
please re-apply the license(s) and reboot. (Wenn die
Wiederherstellung von Restore Manager (RM) kürzlich
ausgeführt wurde, wählen Sie die entsprechenden Lizenz aus,
und führen einen Neustart durch.)
System has a huge backlog of book keeping work.
Filesystem cleaner will be enabled outside of schedule
setting and performance impact will be observed. (Das
System weist einen umfangreichen Rückstand bei
Buchführungsaufgaben auf. Das Dienstprogramm für
die Bereinigung des Dateisystems wird außerhalb des
festgelegte Plans aktiviert, und die Auswirkung auf die
Leistung wird beobachtet.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System clock has drifted more than 24 hours, from the
last filesystem start. (Die Systemuhr weicht seit dem
letzten Dateisystem-Start um mehr als 24 Stunden von
der aktuellen Zeit ab.)
Please check your clock settings and reboot. (Bitte
überprüfen Sie Ihre Einstellungen, und führen Sie dann einen
Neustart aus.)
Replication is disconnected on one or more
containers. (Die Replikation wurde bei mindestestens
einem Container getrennt.)
Please check event log or replication stats for details.
(Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll oder die
Replikationsstatistik für weitere Details.)
One or more replication target systems are running
low in space. (Auf mindestens einem
Replikationszielsystem ist nicht ausreichend
Speicherplatz vorhanden.)
Please check event log or replication stats for details.
(Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll oder die
Replikationsstatistik für weitere Details.)
Filesystem scan completed with no inconsistencies.
Switching back to operational mode. (Die Überprüfung
des Dateisystems ist abgeschlossen; es wurden keine
Inkonsistenzen ermittelt. Das System kehrt zurück in
den Betriebsmodus.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
191