Administrator Guide

Seite „Software Upgrade“ (Software-Aktualisierung) und ihre
Optionen
Auf der Seite Software Upgrade (Software-Aktualisierung) können Sie überprüfen, welche Version der DR Series-
Systemsoftware derzeit installiert ist – siehe Fensterbereich Software Information (Software-Informationen) – oder das
System aktualisieren. Es gibt zwei Methoden zum Aufrufen der Seite Software Upgrade (Software-Aktualisierung):
• Klicken Sie auf der Seite Support auf Software Upgrade (Software-Aktualisierung).
• Wählen Sie im Navigationsfeld Support → Software Upgrade (Software-Aktualisierung) aus.
Auf der Seite Software Upgrade (Software-Aktualisierung) können Sie mithilfe der verfügbaren Optionen die derzeit
installierte Version, den Aktualisierungsverlauf früher installierter Softwareversionen und die iDRAC-IP-Adresse
überprüfen (sofern eine solche verwendet wird). Darüberhinaus können Sie den Aktualisierungsvorgang starten oder
einen Neustart des DR Series-Systems durchführen.
ANMERKUNG: Während der Aktualisierung der DR Series-Systemsoftware wird fast immer der Status „Starting“
(Vorgang wird gestartet) angezeigt. Erst gegen Ende des Vorgangs wechselt der Status in „Almost done" (Vorgang
ist fast abgeschlossen).
Verifying the Current Software Version
To verify the currently installed version of the DR Series system software, complete the following:
ANMERKUNG: You can verify the version of the installed DR Series system software in the Dashboard page (in the
System Information pane), the Support page (in the Support Information pane), and the Software Upgrade page (in
the Software Information pane).
The following procedure documents the process from the Software Upgrade page.
1. In the navigation panel, select Support and click Software Upgrade (or select Support→ Software Upgrade).
The Software Upgrade page is displayed.
2. Verify the currently installed DR Series system software version listed as Current Version in the Software
Information pane (all previously installed versions are listed under Upgrade History, showing the version number
and timestamp when installed).
Upgrading the DR Series System Software
To upgrade the DR Series system software, complete the following:
ANMERKUNG: The DR Series system only supports the copying of upgrade images and diagnostics files to and
from the system using WinSCP. The DR Series system does not support the copying or deleting of any other file
types using WinSCP. To use WinSCP to copy DR Series software upgrade and diagnostics log files, ensure that the
File Protocol mode is set to SCP (Secure Copy) mode.
ANMERKUNG: You can use other SCP tools with the DR Series system, but you cannot use these other SCP tools to
copy other types of files to or from the DR Series system.
1. Using the browser, go to support.dell.com, navigate to the DR4000 product page, and enter your service tag.
2. In the Dell DR Series Drivers & Downloads page, click Find Drivers & Downloads.
The Drivers & Downloads page displays a listing of downloadable firmware, utilities, applications, and drivers for
the DR Series system.
3. Locate the IDM section of the Drivers & Downloads page, which includes the Dell-Utility (DR Series Upgrade File) in
the format, DR4x00-x.x.x.x-xxxxx.tar.gz, and showing its release date and version.
129