Administrator Guide
Création de la clé USB de Restore Manager
Pour créer une clé USB Restore Manager (RM), vous devez télécharger le fichier image RM (.img) depuis le site de
support Dell et transférer ce fichier vers une clé USB. La clé USB doit avoir au minimum une capacité de 4 Go
(gigaoctets). Les outils d'image USB Windows peuvent être utilisés pour transférer l'image RM s'ils répondent aux
critères suivants :
• Ils prennent en charge le format de fichier .img.
• Ils permettent d'utiliser une copie de périphérique bloc à bloc directe pour que la clé USB soit amorçable.
Pour transférer l'image RM vers la clé USB sur un système Linux ou Unix, procédez comme suit :
1. Copiez le fichier d'image RM téléchargé vers un système Linux/Unix.
2. Insérez la clé USB dans un port USB disponible sur le système Linux/Unix.
Notez le nom du périphérique qui est indiqué par le système d'exploitation (par exemple, /dev/sdc4).
3. Ne montez pas localement le périphérique USB dans un système de fichiers à ce stade.
4. Copiez l'image RM sur la clé USB à l'aide de la commande dd :
dd if=<chemin du fichier .img> of=<périphérique usb> bs=4096k
Par exemple :
dd if=/root/DR4100-UM-04.49.01.00.00.34555.img of=/dev/sdc4 bs=4096
Exécution de Restore Manager
Pour exécuter l'utilitaire Dell Restore Manager (RM), démarrez le système DR Series en utilisant la clé USB RM créez
dans Création de la clé USB RM).
1. Insérez la clé USB RM dans un port USB disponible sur le système.
Vous pouvez également utiliser l'option de support virtuel d'iDRAC pour charger à distance la clé USB RM. Pour
plus d'informations, voir
Configuration et utilisation du support virtuel dans le document Dell Remote Access
Controller 6 (iDRAC6) User Guide
(Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6)) disponible sur le
site support.dell.com/support/edocs/software/smdrac3/.
2. Démarrez le système DR Series à l'aide de la clé USB RM.
3. Pendant que l'écran Power-On Self-Test (POST) (Auto-test de mise sous tension) est affiché, appuyez sur F11 pour
charger le gestionnaire de démarrage.
4. Dans le gestionnaire de démarrage, accédez au disque dur (C:) du système, sélectionnez la clé USB comme
périphérique de démarrage et appuyez sur <Entrée>.
5. Au bout de quelques minutes, Restore Manager se charge et affiche son écran principal.
6. Sélectionnez le mode de restauration de votre choix (Recover Appliance (Récupération d'appliance) ou Factory
Reset
(Réinitialisation des paramètres d'usine).
7. Entrez la chaîne de confirmation et appuyez sur Entrée pour continuer.
PRÉCAUTION : Le mode Factory Reset supprime toutes les données DR Series. Le mode Factory Reset doit
être utilisé uniquement lorsque les données de conteneur ne sont plus nécessaires.
REMARQUE : À la fin de l'exécution de Restore Manager, seul le compte de l'administrateur reste actif. Pour
réactiver le compte root ou de service, voir la commande CLI user --enable --user du système DR Series dans
le document
Dell DR Series System Command Line Reference Guide
.
129