Administrator Guide

3. 单击 OK（确定）以删除所选的诊断日志文件（或单击 Cancel（取消）以显示 Diagnostics（诊断）页
面）。
成功时，会显示 Log file was removed successfully（已成功移除日志文件）对话框。
DR Series System Software Upgrade
When you initiate a DR Series system software upgrade, the navigation panel displays only the Support page and the
Software Upgrade options.
The administrator that initiated the software upgrade (considered the initiator administrator) will see a System
Information pane that displays an alert that reads IMPORTANT: Please do not navigate out of this
screen until the upgrade is finished
, and displays the upgrade status as Upgrade in
Progress... Please wait.... The Current Version and Upgrade History versions of the DR Series system
software are listed in the
Software Info pane.
All other administrators that may be logged into DR Series system (with the exception of the initiator administrator who
started the software upgrade), will only see a dialog that displays Status: The system is being
upgraded. Wait for it to become operational.
There are only three possible outcomes during a DR Series system software upgrade operation:
• The upgrade operation completed successfully—no reboot is required.
• The upgrade operation completed successfully—but a reboot is required (click Reboot in the Software Upgrade
page).
• The upgrade operation failed.
Software Upgrade（软件升级）页面和选项
使用 Software Upgrade（软件升级）页面验证 Software Information（软件信息）窗格中 DR Series 系统软件的当
前安装版本。可使用两种方法显示 Software Upgrade（软件升级）页面：
• 使用 Support（支持）页面，单击 Software Upgrade（软件升级）。
• 使用导航面板，选择 Support（支持） → Software Upgrade（软件升级） 。
这两种方法均可显示 Software Upgrade（软件升级）页面，在此页面上可使用其中的选项验证当前安装版本，
检查以前安装的软件版本的升级历史，验证 iDRAC IP 地址（如果正在使用），启动升级过程或重新引导 DR
Series 系统。
注: 在 DR Series 系统软件升级期间，升级状态“starting”（正在启动）几乎在整个软件升级过程中一直显
示。直至 DR Series 系统升级状态更改为“almost done”（几乎完成），系统升级过程才彻底完成。
Verifying the Current Software Version
To verify the currently installed version of the DR Series system software, complete the following:
注: You can verify the version of the installed DR Series system software in the Dashboard page (in the System
Information pane), the Support page (in the Support Information pane), and the Software Upgrade page (in the
Software Information pane).
The following procedure documents the process from the Software Upgrade page.
1. In the navigation panel, select Support and click Software Upgrade (or select Support→ Software Upgrade).
116