Release Notes

这些国家/地区以外的地区分发程序。在这种情况下，本许可证包含的限制条款和本许可证正文一样有

效。

9. Free Software Foundation 可能随时发布通用公共许可证的修订版和/或最新版本。新版和当前版本在原则上

保持一致，但在提到新问题时或有关事项时，在细节上可能出现差别。

每个版本都有不同的版本号。如果程序指定适用于它的许可证版本号以及“任何后续版本”，您有权选

择遵循指定的版本或 Free Software Foundation 以后发布的任何新版本的条款和条件。如果程序未指定此许

可证的版本号，您可选择 Free Software Foundation 已经发布的任何版本。

10. 如果您愿意将程序的一部分整合到其他自由程序中，而它们的分发条件不同，请写信给作者，请求允许

使用。如果是 Free Software Foundation 加以版权保护的软件，则写信给 Free Software Foundation；我们有

时会作为例外情况处理。我们的决定受两个目标的指导，这两个目标是：我们的自由软件的所有衍生作

品继续保持自由状态。以及从整体上促进软件的共享和重复利用。

无担保

11. 由于程序准予免费使用，在适用法律准许的范围内对程序没有担保。除非另有书面说明，版权持有者和/

或其他提供程序的各方“同样”不提供任何类型的担保。无论是明示的还是隐含的。包括但不限于隐含

的适销性和适合特定用途的保证。全部的风险，如程序的质量和性能问题都由您来承担。如果程序出现

缺陷，您承担所有必要的服务、修复和改正的费用。

12. 在任何情况下，除非相关法律要求或有书面协议，否则对于因使用程序或程序无法使用而引起的任何损

害，包括任何一般、特殊、偶发或随发损害（包括但不限于数据泄露，或者造成您或第三方保留的数据

不准确或丢失，或者程序无法与其他程序协同运行），任何版权持有人或者按上述要求修改和/或重新发

布的任何其他方概不负责，即使版权持有人或其他方已被告知存在此类损害的可能性也一样。

条款和条件结束

如何将这些条款应用到您的新程序

如果您开发一个新程序，并且希望它尽可能地被公开使用，最好的方法就是让它成为自由软件，任何人按照这

些条款规定都能够进行再发布及修改。

为了做到这一点，请给程序附上以下声明。最安全的做法是将声明放在每份源代码文件的起始处，以最有效地

本程序为自由软件；您可以对其进行重新发布和/或修改，但必须遵循 Free Software Foundation 发布的 GNU 通

用公共许可证第 2 版或（您自行选择）任何后续版本的条款。

发布本程序旨在提供实用性，但不负任何质量担保责任；亦无对适销性或特定用途做默示性担保。详情请参照

GNU 通用公共许可证。

您应该会随本程序收到 GNU 通用公共许可证的副本；如果未收到，请写信给 Free Software Foundation, Inc., 51

Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA。

同时附上如何以电子及纸质信件与您联络的信息。

如果程序是交互式的，请在交互模式开始时，输出如下简短提示：

Gnomovision 不附带任何质量担保责任；请键入“show w”了解详情。

本软件属于自由软件，欢迎您在特定条件下再发布程序；请键入“show c”了解详情。

所假设的命令“show w”与“show c”应显示通用公共许可证的相应条款。当然，您可以使用“show w”与

“show c”以外的命令名称；甚至可以是点击鼠标或菜单项，只要适合您的程序即可。

同时，在必要的情况下，您亦应取得雇主（如果您是一位程序员）或学校就程序所签署的“版权放弃承诺

书”。其范例如下，您只需修改姓名即可：

Yoyodyne, Inc.，兹此放弃 James Hacker 所编写的“Gnomovision”程序（已编译通过）所有的版权利益。

[Ty Coon 签章]，1989 年 4 月 1 日

Ty Coon，副总裁