Users Guide
cifrado
Los datos se cifran para que sólo sean accesibles a los usuarios autorizados que tengan la clave de descodificación adecuada. Los datos se
cifran mediante AES de 256 bits en el modo Encadenamiento de bloques de cifrado (CBC). En CBC, a cada bloque de datos se le aplica la
disyunción exclusiva (XOR) con el bloque de texto cifrado previo antes del cifrado, de modo que cada bloque de texto cifrado nuevo
depende de todos los bloques de texto sin formato precedentes. Se utiliza una frase de contraseña como vector de inicialización.
evento
Un evento es un proceso que el Core ha registrado. Los eventos se pueden ver en la Core Console haciendo clic en el icono
(Eventos)
de la barra de iconos. La vista predeterminada muestra la página Tareas cuando se hace clic en el icono
(Eventos). Esta vista muestra
los eventos relacionados con un trabajo. Los eventos por los que recibe una notificación se pueden ver en la página Alertas. En la página
Diario aparece un registro de todos los eventos. Puede personalizar la notificación de cualquier evento si configura o modifica los grupos
de notificación existentes. Esta acción aumenta la prioridad del evento al mostrarla en la página de Alertas. A los miembros de un grupo de
notificaciones se les notificará de los eventos con el método de notificación que se ha establecido en las opciones de notificación del
grupo.
desduplicación global
La Storage Networking Industry Association (SNIA) define la desduplicación de datos como la sustitución de varias copias de datos (en
niveles variables de granularidad) con referencias a una copia compartida para ahorrar espacio de almacenamiento o ancho de banda. El
Administrador de volúmenes de Rapid Recovery realiza la desduplicación global de datos en un volumen lógico. El nivel de granularidad de
la desduplicación es de 8 KB. El ámbito de desduplicación de Rapid Recovery se limita a los equipos protegidos con el mismo repositorio y
clave de cifrado.
instantánea incremental
Las instantáneas incrementales son copias de seguridad que constan únicamente de datos cambiados en el equipo protegido desde la
última copia de seguridad. Se guardan en el Core de forma habitual, en base al intervalo definido (por ejemplo, cada 60 minutos). Para
obtener más información, consulte , consulte instantánea.
clave de licencia
Una clave de licencia es un método que se utiliza para registrar su software o dispositivo de Rapid Recovery. (También puede usar un
archivo de licencia). Puede obtener las claves o archivos de licencia al registrar una cuenta del Dell Data Protection | Portal de licencias de
Rapid Recovery. Para obtener más información, consulte , consulte Portal de licencias.
Portal de licencias
El Dell Data Protection | Portal de licencias de Rapid Recovery es una interfaz web donde los usuarios y socios puede descargar el
software, registrar los dispositivos de Rapid Recovery y gestionar las suscripciones de licencias. Los usuarios del Portal de licencias pueden
registrar cuentas, descargar el software de Core y Agent de Rapid Recovery, administrar grupos, seguir la actividad de grupos, registrar
dispositivos integrados, registrar equipos, invitar a usuarios y generar informes. Para obtener más información, consulte la guía del usuario
del Dell Data Protection | Portal de licencias de Rapid Recovery.
Live Recovery
Live Recovery de Rapid Recovery es una tecnología de recuperación instantánea para máquinas virtuales o servidores. Proporciona acceso
casi continuo a volúmenes de datos en un servidor virtual o físico, y permite recuperar un volumen completo con RTO cercanos a cero y
unos RPO de minutos.
Local Mount Utility
Local Mount Utility (LMU) es una aplicación descargable que permite montar un punto de recuperación en un Core de Rapid Recovery
desde cualquier equipo.
truncamiento del registro
El truncamiento del registro es una función que elimina registros del registro de transacciones. Para un equipo SQL Server, cuando fuerza
el truncamiento de los registros de SQL Server, este proceso identifica el espacio libre en el servidor SQL. Para un equipo Exchange
Server, cuando fuerza el truncamiento de los registros de Exchange, esta acción libera espacio en el servidor Exchange.
roles de administración
La Consola de administración central de Rapid Recovery introduce un nuevo concepto de roles de administración que permiten dividir la
responsabilidad administrativa entre datos de confianza y administradores de servicio junto con el control de acceso para permitir una
delegación de la administración segura y eficaz.
476
Glosario