Users Guide

● En la lista de configuración del Core, en el lado izquierdo de la página Configuración, haga clic en General.
● Desplácese hacia abajo en el lado derecho de la página Configuración hasta poder ver el encabezado General.
Se mostrará la configuración General del Core.
3. Haga clic en la configuración general que desea cambiar.
La configuración seleccionada se convierte en editable, como un campo de texto o un menú desplegable.
4. Introduzca la información de configuración según se describe en la tabla siguiente.
Tabla 8. Información de configuración general
Cuadro de texto Descripción
Nombre mostrado Introduzca un nombre de visualización nuevo para el Core. Es el nombre que aparecerá en la Core Console de
Rapid Recovery. Puede introducir hasta 64 caracteres.
Puerto del servidor
Web
Introduzca un número de puerto para el servidor Web. El puerto predeterminado es 8006.
Puerto de servicio Introduzca un número de puerto para el servicio Core de Rapid Recovery. El puerto predeterminado es 8006.
Configuración
regional
En la lista desplegable Configuración regional, seleccione el idioma que desea mostrar.
Puede elegir entre inglés, francés, alemán, japonés, coreano, portugués, chino simplificado y español.
NOTA: Si cambia el idioma, confirme el mensaje que indica que el servicio Core de Rapid Recovery debe
reiniciarse antes de que el idioma actualizado se pueda mostrar en la Core Console. Puede reiniciar este
servicio a partir del Administrador de tareas de Windows.
5. Para cada configuración, una vez esté satisfecho con los cambios, haga clic en para guardar los cambios y salir del modo de
edición o haga clic en para salir del modo edición sin guardar.
Configuración de los parámetros de actualización
Rapid Recovery incluye la función Actualización automática. Al instalar el Core de Rapid Recovery, puede elegir si desea actualizar
automáticamente el software del Core de Rapid Recovery cuando haya nuevas actualizaciones disponibles y la frecuencia con la que el
sistema debe buscarlas.
Los números de versión de Rapid Recovery, normalmente, incluyen cuatro fragmentos de información, separados por puntos decimales: el
número de la versión primaria, el número de la versión secundaria, el número de revisión y el número de compilación. Por ejemplo, el primer
nombre de la versión de Rapid Recovery era 6.0.1.609. La versión siguiente era 6.0.2.142.
La función de actualización automática compara todos los dígitos de un número de versión. Si activa la actualización automática, el
software del Core solo se actualiza sin intervención cuando los números de la versión primaria y secundaria son idénticos. Por ejemplo, la
actualización automática se iniciaría de la versión del Core 6.0.1.609 a la 6.0.2.142 (ambas empiezan por 6.0). En el mismo equipo, el Core
no se actualizaría automáticamente de 6.0.2.142 a 6.1.1.XXX, porque los dígitos siguientes al primer decimal no son iguales. En su lugar,
aparecerá una notificación (en un banner en la parte superior de la Core Console) de que hay una actualización del software del Core
disponible. Esta notificación le da la oportunidad de consultar las notas de la versión y determinar si actualizar el software a la última
versión del Core es adecuado para sus necesidades.
NOTA:
Para obtener información sobre cómo instalar el software del Core de Rapid Recovery, consulte la Installation and Upgrade
Guide (Guía de instalación y actualización) de Dell Data Protection | Rapid Recovery.
Puede ver y cambiar los ajustes que utiliza el sistema para buscar actualizaciones en cualquier momento.
PRECAUCIÓN:
Cuando utilice la replicación, la configuración de su sistema para instalar las actualizaciones
automáticamente puede dar como resultado la actualización de su Core de origen antes que el Core de destino, lo que
puede provocar fallos de replicación o la imposibilidad de configurar nuevas replicaciones entre Cores. Para los usuarios
de la replicación, Dell recomienda que los administradores apliquen actualizaciones automáticas únicamente en el Core
de destino, y luego actualizar manualmente el Core de origen, actualizando por último los equipos protegidos.
Complete los pasos de este procedimiento para configurar los ajustes de actualización.
1. Desplácese hasta la Core Console de Rapid Recovery.
36
Trabajar con el Core del Dispositivo DL