Users Guide
funciones de BMR son compatibles al utilizar la utilidad local_mount de la línea de comandos y desde dentro de la IU de la Core
Console.
PRECAUCIÓN: Antes de iniciar el proceso de BMR, asegúrese de que todas los equipos Linux que desea restaurar no
incluyen una partición de inicio ext2. Cualquier BMR se realiza en un equipo con una partición ext2, el proceso
normalmente dará como resultado un equipo que no puede iniciarse. Para realizar una BMR en este caso, tendrá que
convertir cualquier partición ext2 a ext3, ext4 o XFS antes de iniciar la protección y la copia de seguridad del equipo.
PRECAUCIÓN: Cuando inicia un equipo Linux restaurado por primera vez tras una BMR, Rapid Recovery toma una
imagen base del equipo restaurado. Dependiendo de la cantidad de datos del equipo, este proceso tarda más tiempo que
al tomar una instantánea incremental. Para obtener más información sobre las imágenes base y las instantáneas
incrementales, consulte Comprensión del calendario de programación de protección. en la página 129.
Para realizar una restauración Bare Metal Restore para máquinas con Linux, realice las tareas siguientes.
● Gestione una imagen de inicio de Linux. Esta imagen ISO de inicio del Live DVD de Linux se utilizará para arrancar la unidad de destino,
desde la que puede acceder a la Universal Recovery Console para comunicarse con copias de seguridad del Core. Consulte
Administración de una imagen de inicio de Linux en la página 270.
○ Para obtener la imagen de inicio para BMR, primero debe determinar qué imagen necesita y, a continuación, descargarla desde el
Portal de licencias. Consulte Acerca de la imagen ISO de inicio para Linux en la página 270 seguido de Descarga de una imagen ISO
de inicio para Linux en la página 270.
○ Si necesita soportes físicos para arrancar el equipo con Linux de destino, deberá transferir la imagen ISO a un soporte. Consulte
Almacenamiento de la imagen ISO del Live DVD en soportes en la página 271.
○ En cualquier caso, deberá cargar la imagen de inicio en el servidor de destino e iniciar el servidor desde la imagen de inicio. Consulte
Carga del Live DVD e inicio del equipo de destino en la página 271.
○ Después de cargar el soporte, debe conectar el equipo Linux a Rapid Recovery Core. Consulte Conexión al destino de la
restauración BMR desde el Rapid Recovery Core en la página 271.
● Gestione particiones. Puede que deba crear o montar particiones antes de realizar una BMR en un equipo con Linux. Consulte
Administración de particiones de Linux en la página 271.
○ El sistema Linux en el que esté realizando una BMR debe tener las mismas particiones que los volúmenes de origen del punto de
recuperación. Puede que necesite crear particiones adicionales en el sistema de destino, si es necesario. Consulte Creación de
particiones en la unidad de destino en la página 272.
○ Si está realizando una BMR manual, primero deberá montar particiones. Consulte Montaje de particiones desde la línea de
comandos en la página 273. Los pasos para montar particiones se incluyen en el proceso para realizar una BMR desde la línea de
comandos. Consulte Inicio de una restauración Bare Metal Restore para un equipo Linux mediante la línea de comandos en la
página 275.
Si va a utilizar el particionamiento automático para la BMR en la Core Console, no necesita montar particiones. Rapid Recovery
restaurará las mismas particiones que las incluidas en los puntos de recuperación que se están restaurando.
● Inicie una restauración Bare Metal Restore para Linux. Una vez se haya iniciado el equipo de destino desde la imagen de inicio del Live
DVD, podrá iniciar la BMR. Las tareas obligatorias dependen de si va a realizar esto desde la interfaz de usuario de Rapid Recovery o
desde la línea de comandos mediante la utilidad local_mount. Consulte Inicio de una restauración Bare Metal Restore para Linux en la
página 274.
○ Si va a utilizar la Core Console, deberá iniciar una restauración desde un punto de recuperación del Core. Consulte Selección de un
punto de recuperación e inicio de la BMR en la página 264.
○ Si va a utilizar la Core Console, deberá asignar los volúmenes desde la IU. Consulte Acerca de asignar discos para una restauración
Bare Metal Restore en la página 265.
○ Opcionalmente, si realiza una restauración desde la línea de comandos, podrá usar la utilidad Pantalla para mejorar su capacidad de
desplazarse y ver los comandos en la consola terminal. Esta utilidad se abre de manera predeterminada. Si la cierra, puede iniciarla
de nuevo. Para obtener más información, consulte Inicio de la utilidad Pantalla en la página 274.
○ Si va a utilizar local_mount, todas las tareas se realizarán en la línea de comandos. Para obtener más información, consulte Inicio de
una restauración Bare Metal Restore para un equipo Linux mediante la línea de comandos en la página 275.
● Verifique una restauración Bare Metal Restore. Tras iniciar la restauración Bare Metal Restore, podrá verificar y supervisar su progreso.
Consulte Verificación de la restauración Bare Metal Restore desde la línea de comandos en la página 278.
○ Puede supervisar el progreso de su restauración. Consulte Visualización del progreso de recuperación en la página 277.
○ Una vez completada, podrá iniciar el servidor restaurado. Consulte Inicio de un servidor de destino restaurado en la página 278.
○ Solucione los problemas del proceso de BMR. Consulte Solución de problemas de conexiones con la Universal Recovery Console en
la página 278 y Reparación de problemas de inicio en la página 278.
Datos de recuperación
269