Users Guide

Solamente los sistemas operativos Linux compatibles están disponibles para su protección o recuperación. Se trata de los sistemas
Ubuntu
®
, Red Hat
®
Enterprise Linux
®
, CentOS™ y SUSE
®
Linux Enterprise Server (SLES
®
). Para obtener más información, consulte
la Guía de instalación y actualización de Dell Data Protection | Rapid Recovery.
Es posible realizar una BMR para máquinas físicas o virtuales. Como ventaja añadida, Rapid Recovery le permite realizar una restauración
BMR independientemente de si el hardware es igual o distinto. Una restauración BMR en Rapid Recovery separa el sistema operativo de
una plataforma específica, lo que ofrece portabilidad.
Ejemplos de la realización de una BMR para hardware similar incluyen la sustitución del disco duro del sistema existente o el intercambio del
servidor con errores por un equipo idéntica.
Ejemplos de la realización de una BMR para hardware diferente incluyen la restauración de un sistema con errores con un servidor
producido por un fabricante diferente o con una configuración diferente. Este proceso engloba crear una imagen de CD de inicio, grabar la
imagen en el disco, iniciar el servidor de destino desde la imagen de inicio, conectar con la instancia de la consola de recuperación, asignar
volúmenes, iniciar la recuperación y, a continuación, supervisar el proceso. Cuando la restauración Bare Metal Restore finalice, puede
continuar la tarea de carga del sistema operativo y las aplicaciones de software en el servidor restaurado, para luego establecer ajustes
exclusivos necesarios para su configuración.
La restauración Bare Metal Restore no solamente se utiliza en casos de recuperación de desastres, sino también para migrar datos al
actualizar o sustituir servidores.
Restauración Bare Metal Restore en máquinas Windows
Para realizar una restauración Bare Metal Restor en máquinas Windows, realice las siguientes tareas.
● Creación de una imagen de inicio de Windows. Esta imagen ISO del CD de arranque se utilizará para iniciar la unidad de destino, desde
donde se puede acceder a la Universal Recovery Console (consola de recuperación universal) para comunicarse con las copias de
seguridad del Core. Consulte el apartado Descripción de la creación del CD de inicio para equipos Windows en la página 259.
○ Si necesita soporte multimedia físico al iniciar la máquina de destino, transfiera la imagen de ISO del CD de arranque a Medios.
Consulte el apartado Transferencia de la imagen ISO del CD de inicio a soportes en la página 261.
○ En todos los casos, debe cargar la imagen de arranque en el servidor de destino e iniciar el servidor desde la imagen de arranque.
Consulte el apartado Carga del CD de inicio e inicio del equipo de destino en la página 261.
NOTA:
Este proceso describe cómo administrar una imagen del CD de arranque desde el cuadro de diálogo Create Boot CD
(Crear CD de arranque). También puede realizar estos pasos desde el Restore Machine Wizard (Asistente de restauración de
máquinas), comenzando desde la página de CD de arranque del asistente. Accede a esto cuando especifica Recover
(Recuperación) en cualquier máquina destino utilizando un CD de arranque desde la página Destination (Destino). Para
obtener instrucciones paso a paso para administrar una imagen de arranque de Windows desde el Asistente de recuperación
de máquinas como parte de una restauración Bare Metal Restore, consulte Acerca de la restauración Bare Metal Restore con
el Asistente para restaurar un equipo en la página 256.
●
Inicie una restauración Bare Metal Restore (BMR) para Windows. Una vez que la máquina de destino se inicia desde el CD de arranque,
es posible iniciar la restauración BMR. Consulte el apartado Uso de la Universal Recovery Console para una BMR en la página 262.
Conlleva las siguientes tareas:
○ Iniciar una restauración a partir de un punto de recuperación del Core. Consulte el apartado Selección de un punto de recuperación
e inicio de la BMR en la página 264.
○ Asigne los volúmenes. Ver Acerca de asignar discos para una restauración Bare Metal Restore en la página 265.
○ Si realiza la restauración en un hardware diferente y el almacenamiento necesario y los controladores de red no están presentes en
el CD de arranque, es posible que tenga que cargar los controladores desde un dispositivo multimedia portátil. Para obtener más
información, consulte Carga de controladores mediante la Universal Recovery Console en la página 262.
● Realizar una restauración BMR a partir del Asistente de restaucación de máquinas. De manera opcional, los procesos de administración
de una imagen de arranque de Windows y para iniciar la restauración BMR, incluidos todos los subsistemas, como tareas, se puede
realizar desde el Restore Machine Wizard (Asistente de restauración de máquinas). Para obtener más información sobre cómo iniciar el
asistente, consulte los pasos 1 al 5 de Restauración de volúmenes desde un punto de recuperación en la página 250 y, a continuación,
consulte Acerca de la restauración Bare Metal Restore con el Asistente para restaurar un equipo en la página 256.
● Comprobación de una restauración Bare Metal Restore. Después de iniciar la restauración BMR, puede verificar y supervisar el
progreso. Consulte Comprobación de una restauración Bare Metal Restore en la página 277.
○ Puede supervisar el progreso de la restauración. Consulte el apartado Visualización del progreso de recuperación en la página 277.
○ Una vez completado, puede iniciar el servidor restaurado y las aplicaciones de software en el servidor. Consulte Inicio de un
servidor de destino restaurado en la página 278
○ Solucione los problemas del proceso de BMR. Consulte Solución de problemas de conexiones con la Universal Recovery Console en
la página 278 y Reparación de problemas de inicio en la página 278.
Datos de recuperación
255