Users Guide

Tabla 66. Configuración de clave de cifrado
Cuadro de texto Descripción
Name (Nombre) Introduzca un nombre para la clave de cifrado.
Los nombres de la clave de cifrado debe contener entre 1 y 130 caracteres alfanuméricos. No se podrá
incluir caracteres especiales, tales como la barra diagonal inversa, barra diagonal, barra vertical, dos puntos,
asterisco, comilla, signo de interrogación, paréntesis de apertura o cierre o almohadilla.
Description
(Descripción)
Escriba un comentario para la clave de cifrado.
Esta información se muestra en el campo Description (Descripción) cuando se visualizan las claves de
cifrado desde Core Console.
Passphrase (Frase
de contraseña)
Introduzca la frase de contraseña usada para controlar el acceso.
Se recomienda evitar el uso de los caracteres especiales indicados anteriormente.
Registre la frase de contraseña en un lugar seguro. Dell Support no puede recuperar una frase de
contraseña. Una vez que haya creado una clave de cifrado y la haya aplicado a una o varias máquinas
protegidas, no podrá recuperar los datos si pierde la frase de contraseña.
Confirm
Passphrase
(Confirmar frase de
contraseña)
Vuelva a introducir la frase de contraseña que acaba de introducir.
15. Haga clic en Finish (Finalizar) para guardar y aplicar la configuración.
La primera vez que se agrega protección para una máquina, se inicia de inmediato la transferencia de una imagen base (una
instantánea de todos los datos de los volúmenes protegidos) al repositorio en el Rapid Recovery Core, salvo que haya especificado
pausar la protección inicialmente.
Protección de un clúster
En este tema se describe cómo agregar un clúster para protección en Rapid Recovery . Cuando agregue un clúster a la protección, debe
especificar el nombre de host o dirección IP del clúster, la aplicación del clúster o uno de los nodos o equipos de clúster que incluye el
software Rapid Recovery Agent.
NOTA:
Se utiliza un repositorio para almacenar las instantáneas de datos que se capturan desde sus nodos protegidos. Para poder
empezar a proteger datos en su clúster, debe tener configurado al menos un repositorio que esté asociado al Core de Rapid Recovery.
Para obtener información sobre la configuración de repositorios, consulte Definición de los repositorios en la página 14.
1. Desde la Core Console de Rapid Recovery, haga clic en el menú desplegable del botón Proteger y, a continuación, haga clic en
Proteger clúster.
2. En el cuadro de diálogo Conectarse al clúster, introduzca la siguiente información.
Tabla 67. Configuración de Conectarse al clúster
Cuadro de texto Descripción
Host El nombre de host o dirección IP del clúster, la aplicación de clúster o uno de los nodos de clúster.
Puerto El número de puerto del equipo en el que el Core de Rapid Recovery se comunica con el Agent.
El puerto predeterminado es 8006.
Nombre de usuario El nombre de usuario del administrador de dominio utilizado para conectar a este equipo; por ejemplo,
domain_name\administrator.
NOTA: El nombre de dominio es obligatorio. No puede conectar con el clúster mediante el nombre de
usuario de administrador local.
Contraseña La contraseña que se utiliza para conectar a ese equipo.
3. Haga clic en Conectar.
4. En el cuadro de diálogo Proteger clúster, seleccione un repositorio para este clúster.
Protección de estaciones de trabajo y servidores
135