Users Guide

Tabla 84. Configuración de clave de cifrado (continuación)
Cuadro de texto Descripción
Los nombres de la clave de cifrado debe contener entre 1 y 130 caracteres alfanuméricos. No se podrá incluir
caracteres especiales, tales como la barra diagonal inversa, barra diagonal, barra vertical, dos puntos, asterisco,
comilla, signo de interrogación, paréntesis de apertura o cierre o almohadilla.
Description
(Descripción)
Escriba un comentario para la clave de cifrado.
Esta información se muestra en el campo de descripción cuando se ven las claves de cifrado desde Core
Console.
Passphrase (Frase
de contraseña)
Introduzca la frase de contraseña usada para controlar el acceso.
Se recomienda evitar el uso de los caracteres especiales mencionados anteriormente.
Registre la frase de contraseña en un lugar seguro. Dell Support no puede recuperar una frase de contraseña.
Una vez que haya creado una clave de cifrado y la haya aplicado a una o varias máquinas protegidas, no podrá
recuperar los datos si pierde la frase de contraseña.
Confirm Passphrase
(Confirmar frase de
contraseña)
Vuelva a introducir la frase de contraseña que acaba de introducir.
19. Haga clic en Finish (Finalizar) para guardar y aplicar la configuración.
El asistente se cerrará.
20. Si se ha mostrado la página Warning (Advertencia) y está satisfecho con las opciones seleccionadas, haga clic de nuevo en Finish
(Finalizar).
Si es necesario, el software Rapid Recovery se implementa en las máquinas especificadas, y se agregan las máquinas para su protección en
el Core.
Protección de varias máquinas en un host virtual VMware vCenter/ESX(i)
Utilice este procedimiento para proteger simultáneamente una o varias máquinas en un host virtual VMware vCenter/ESX(i).
PRECAUCIÓN:
Si utiliza protección sin Agent, Dell recomienda que imite la protección sin Agent a no más de 200
máquinas virtuales a la vez. Por ejemplo, no seleccione más de 200 de las máquinas virtuales al usar el asistente Protect
Multiple Machines Wizard (Asistente de protección de varias máquinas). Si protege más de 200 máquinas virtuales,
reducirá el rendimiento. No hay límite en cuántas máquinas virtuales puede proteger sin Agent un Core a lo largo del
tiempo. Por ejemplo, puede proteger 200 máquinas virtuales hoy y otras 200 máquinas virtuales mañana.
1. En la Core Console de Rapid Recovery, haga clic en el menú desplegable Protect (Proteger) y, a continuación, haga clic en Protect
Multiple Machines (Proteger varias máquinas).
Se abrirá el Protect Multiple Machines Wizard (Asistente de protección de varias máquinas).
2. En la página Welcome (Bienvenida), seleccione una de las siguientes opciones:
● Typical (Típica)
● Advanced (show optional steps) (Avanzada [mostrar pasos opcionales])
3. Haga clic en Siguiente.
4. En la página Connection (Conexión) del asistente, en la lista desplegable Source (Origen), seleccione vCenter / ESX(i).
5. Introduzca la información del host y las credenciales de inicio de sesión como se describe en la tabla siguiente.
Tabla 85. Configuración de conexión de VCenter/ESX(i)
Cuadro de texto Descripción
Host El nombre o la dirección IP del host virtual de VMware vCenter Server/ESX(i).
Port (Puerto) El puerto utilizado para conectarse al host virtual.
El valor predeterminado es 443.
User name (Nombre
de usuario)
El nombre de usuario utilizado para conectarse a la máquina virtual; por ejemplo, Administrador o, si la máquina
está en un dominio, [nombre de dominio]\Administrador.
Protección de estaciones de trabajo y servidores 159