Deployment Guide

Instalación del software del agente en máquinas con
Linux offline
Para realizar esta tarea, se requiere acceso a una máquina con Linux en línea, a medios de almacenamiento extraíbles, y acceso a la
máquina con Linux final. Si el agente de AppAssure está instalado en la máquina con Linux offline, primero desinstálelo antes de instalar el
agente de Rapid Recovery. Para obtener más información, consulte la sección "Desinstalación del software del agente de AppAssure en
máquinas con Linux" en Dell Data Protection | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery.
Al instalar el software del agente en máquinas con Linux que no tengan acceso a Internet, siga este procedimiento. Una vez completada la
instalación, configure el agente, como se describe en el tema Configuración del Agent de Rapid Recovery en una máquina con Linux en la
página 36.
NOTA: Si se realiza la instalación en varias distribuciones de Linux, siga este procedimiento una vez para cada distribución.
1. En una máquina con Linux con acceso a Internet, abra una ventana de terminal y escriba el siguiente comando:
wget http://s3.amazonaws.com/repolinux/6.0.2/packages-downloader.sh
El script de shell descarga en el directorio actual.
2. Ejecute el script de shell. Para ello, ejecute el siguiente comando:
bash packages-downloader.sh
El script se ejecuta y le solicita que seleccione una distribución de Linux específica y la arquitectura.
3. Escriba el índice del paquete de instalación que desea ver y presione Intro.
Por ejemplo, para obtener un paquete de instalación para Red Hat Enterprise Linux 7, escriba 3 y presione Intro.
El instalador que corresponde se extrae en el directorio ~/rapidrecovery.packages/.
NOTA: Los caracteres de tilde ~/ representan el directorio principal.
4. Copie los paquetes del Agent de Rapid Recovery de medios extraíbles. La ubicación específica de los medios extraíbles pueden variar
según la distribución de Linux. Escriba el siguiente comando y, a continuación, pulse Intro:
cp -R ~/rapidrecovery.packages/ <your_removable_media>
Por ejemplo, si utiliza una unidad USB extraíble que está montada en ubicación/medio/unidad USB-1, escriba el siguiente comando y, a
continuación, presione Intro:
cp -R ~/rapidrecovery.packages /media/USB-drive-1
Todos los archivos necesarios se copian en el medio extraíble.
5. Retire el soporte extraíble, introdúzcalo en la máquina con Linux fuera de línea y monte la unidad.
6. Copie los datos del dispositivo montado en el directorio principal o en otra ubicación que desee. Por ejemplo, escriba el siguiente
comando y, a continuación, presione Intro:
cp -R /media/USB-drive-1 ~/rapidrecovery.packages
7. Cambie al directorio de Rapid Recovery. Por ejemplo, escriba el siguiente comando y, a continuación, presione Intro:
cd ~/rapidrecovery.packages
8. Ejecute la instalación del Agent con privilegios de raíz. Este comando varía en función de la distribución de Linux.
Para Red Hat, SLES, Oracle, y CentOS, escriba el siguiente comando y, a continuación, presione Intro:
sudo rpm -i *.rpm
Para Debian y Ubuntu, escriba el siguiente comando y, a continuación, pulse Intro:
sudo dpkg -i *.deb
Preparación para la protección de los servidores
35