Deployment Guide

El software del agente de Rapid Recovery se implementa en las máquinas especificadas.
Acerca de cómo instalar el software del agente en
máquinas con Linux
Al instalar el software del agente en máquinas con Linux que desea proteger, siga las siguientes instrucciones. Una vez completada la
instalación, configure el agente como se describe en el tema "Configuración del agente de Rapid Recovery en una máquina con Linux" en
Dell Data Protection | Guía de instalación y mejora de Rapid Recovery 6.0.
PRECAUCIÓN: Después de configurar el software del agente en la máquina con Linux, reinicie la máquina. Al reiniciar se
garantiza que se utiliza la versión adecuada del controlador de núcleo para proteger la máquina.
El método para la instalación y extracción del software del agente en máquinas con Linux ha cambiado. A partir de la versión 6.0.1, se
aplican los siguientes factores:
Un conjunto de instrucciones se aplica a las instalaciones del Agent en máquinas con Linux con acceso a Internet en el momento. Esto
se conoce como instalación en línea. En lugar de utilizar secuencias de comandos de shell, se utilizan administradores para instalar o
quitar el software Rapid Recovery desde un repositorio local al que se hace referencia en la máquina con Linux.
NOTA: El repositorio se utiliza para organizar por etapas los archivos para los administradores de paquetes relevantes. Este
repositorio no está relacionado con el repositorio de Rapid Recovery.
Si va a instalar un Agent en una máquina con Linux sin acceso a Internet (como, por ejemplo, una máquina de aire con una separación
segura o máquina independiente), esto se conoce como instalación fuera de línea. Para este proceso, primero debe descargar un
paquete de instalación desde una máquina con Linux con acceso a Internet y, a continuación, traslade los archivos de instalación al
equipo protegido para realizar la instalación.
Debido a que las distintas distribuciones de Linux compatibles utilizan otros administradores de paquetes para la instalación en línea, el
procedimiento para instalar, actualizar o eliminar el Agent en cualquier sistema operativo Linux admitido depende del administrador de
paquetes que utiliza. Los administradores de paquetes y las distribuciones de Linux que admiten se describen en la siguiente tabla.
Tabla 9. Administradores de paquetes y distribuciones de Linux admitidos
Administrador de
paquetes
Distribución de Linux
YUM Distribuciones de Linux basadas en Red Hat Enterprise Linux (RHEL), incluyendo RHEL, CentOS y Oracle Linux.
zypper SUSE Linux Enterprise Server (SLES) versiones 11, 12
apt Distribuciones de Linux basada en Debian, incluyendo Debian 7 u 8 y Ubuntu 12.04 y posteriores
Al ser una configuración de un solo paso para cada máquina con Linux, debe configurar su almacén local de software para indicar la
ubicación donde el administrador de paquetes obtendrá los archivos de instalación de Dell Rapid Recovery.
NOTA:
Este proceso se representa mediante los pasos del 1 al 4 en cada uno de los procedimientos de instalación. Al actualizar las
ediciones futuras del Agent de Rapid Recovery en una máquina con Linux con el repositorio configurado, no necesitará realizar estos
pasos.
Después de configurar un repositorio de software en la máquina con Linux, el administrador de paquetes podrá descargar e instalar los
paquetes necesarios para la instalación o extracción del software del agente de Rapid Recovery y los componentes relacionados, como por
ejemplo, aamount (ahora denominada local mount), aavdisk (ahora denominado rapidrecovery-vdisk), y Mono (un conjunto de
herramientas de código abierto, que cumple con el estándar Ecma, compatible con la infraestructura .NET que se utiliza para portar el
software del agente en las plataformas Linux).
Para cada administrador de paquetes, puede ejecutar el comando adecuado en la línea de comandos para determinar si está configurado
para descargar los paquetes de Rapid Recovery. Estos comandos se enumeran en la tabla siguiente.
Tabla 10. Comando para mostrar la configuración del repositorio del administrador de paquetes
Administrador de
paquetes
Comando para generar una lista de repositorios configurados
YUM Lista de repositorios YUM
zypper Lista de repositorios zypper
apt Lista de repositorios apt
30 Preparación para la protección de los servidores