Users Guide

Cuadro de texto Descripción
NOTA: Esta opción solo está disponible al seleccionar Protect machine after
install (Proteger máquina tras la instalación).
Encryption Key (Clave
de cifrado)
(Opcional) Use la lista desplegable para especificar si se debe aplicar cifrado a los
datos de las máquinas que se almacenen en el repositorio. La clave de cifrado se
asigna a todas las máquinas que se vayan a proteger.
NOTA: Esta opción solo está disponible al seleccionar Protect machine after
install (Proteger máquina tras la instalación).
b) Haga clic en Guardar.
7. Para verificar si AppAssure 5 se conecta a las máquinas correctamente, seleccione cada una de las máquinas en
la ventana
Deploy Agent on Machines (Implementar Agent en máquinas) y haga clic en Verify (Verificar).
8. La ventana Deploy Agent on Machines (Implementar Agent en máquinas) muestra un icono junto a cada máquina
que refleja su preparación para la implementación, como se indica a continuación:
Cuadro de texto Descripción
Icono verde AppAssure 5 se puede conectar a la máquina y está listo para su implementación.
Icono amarillo AppAssure 5 se puede conectar a la máquina; sin embargo, el Agent está ya emparejado
con una máquina del Core.
Icono rojo AppAssure 5 no se puede conectar a la máquina. Esto puede deberse a que las
credenciales de inicio de sesión sean incorrectas, la máquina esté apagada, el servidor
de seguridad esté bloqueando el tráfico u otro problema. Para corregirlo, haga clic en Edit
Settings (Editar configuración) en la barra de herramientas o en el enlace Edit (Editar)
situado junto a la máquina.
9. Después de verificar las máquinas correctamente, seleccione aquellas en las que desea implementar AppAssure 5
Agent y, continuación, haga clic en Deploy (Implementar).
10. Si ha seleccionado la opción Protect machine after install (Proteger máquina tras la instalación), una vez que la
implementación sea satisfactoria, las máquinas se inician automáticamente y se habilita la protección.
Implementación a máquinas en un host virtual VMware vCenter o ESXi
Antes de iniciar este procedimiento, debe tener la información de ubicación del host y credenciales de inicio de sesión
para el host virtual VMware vCenter/ESXi.
NOTA: Todas las máquinas virtuales deben tener VM Tools (Herramientas de VM) instaladas; de lo contrario,
AppAssure 5 no puede detectar el nombre del host de la máquina virtual a la que implementar. En lugar del nombre
del host. AppAssure 5 usa el nombre de máquina virtual, lo que puede provocar problemas si el nombre del host no
coincide con el nombre de la máquina virtual.
Para implementar en múltiples máquinas en un host virtual vCenter/ESXi:
1. En la AppAssure 5 Core Console, haga clic en la pestaña Tools (Herramientas) y, a continuación, en Bulk Deploy
(Implementación masiva).
2. En la ventana Deploy Agent on Machines (Implementar Agent en máquinas), haga clic en vCenter/ESXi.
3. En el cuadro de diálogo Connect to VMware vCenter Server/ESXi (Conectar a VMware vCenter Server/ESXi),
introduzca la información del host y credenciales de inicio de sesión como se indica a continuación y haga clic en
OK (Aceptar).
Cuadro de texto Descripción
131