Users Guide

Al desactivar esta opción, el porcentaje de almacenamiento elegido se aplica solo al dispositivo de
almacenamiento seleccionado. Si selecciona esta opción, podrá aplicar el porcentaje de almacenamiento elegido
a los gabinetes de almacenamiento interno y externo.
5. Haga clic en Provision (Aprovisionar).
Se inicia el aprovisionamiento de discos y el estado de creación del repositorio de AppAssure aparece en el área
Status (Estado) de la pantalla Tasks (Tareas). La Status Description (Descripción de estado) aparece como
Provisioned (Aprovisionado).
6. Para ver los detalles después de finalizar el aprovisionamiento de discos, haga clic en el símbolo > junto al
indicador de estado.
Se expande la página Tasks (Tareas) y muestra el estado, el repositorio y los detalles de discos virtuales (si están
asignados).
Eliminación de asignación de espacio para un disco virtual
Antes de empezar este procedimiento, defina los discos virtuales que puede eliminar. En la AppAssure 5 Core Console,
seleccione la pestaña Appliance (Servidor), haga clic en Tasks (Tareas) y, a continuación, expanda el repositorio que
contiene los discos virtuales para ver su información.
Para eliminar asignación de espacio para un disco virtual:
1. En la aplicación OpenManage Server Administrator, expanda la opción Storage (Almacenamiento).
2. Expanda la controladora que contiene el disco virtual y, a continuación, seleccione Virtual Disks (Discos virtuales).
3. Seleccione el disco virtual que desea quitar y elija Delete (Eliminar) en el menú desplegable Tasks (Tareas).
4. Después de confirmar la eliminación, el espacio aparecerá como disponible para el aprovisionamiento en la
pestaña Appliance (Servidor) de la pantalla Tasks (Tareas) de la AppAssure 5 Core Console.
Resolución de tareas erróneas
AppAssure 5 notifica las tareas de verificación, de aprovisionamiento y de recuperación erróneas de un evento en la
página principal de la AppAssure 5 Core Console, así como en la pestaña Appliance (Servidor) de la pantalla Tasks
(Tareas).
Para ver cómo solucionar una tarea errónea, seleccione la pestaña Appliance (Servidor) y haga clic en Tasks (Tareas).
Expanda la tarea errónea haciendo clic en el símbolo >, que aparece junto a Status (Estado), y revise el mensaje de
error y la acción recomendada.
Actualización del Servidor de copia de seguridad en disco DL4000
Antes de comenzar el proceso de actualización, asegúrese de detener los servicios de AppAssure Core.
Para actualizar el Servidor de copia de seguridad en disco DL4000:
1. Descargue la Recovery and Update Utility (Utilidad de recuperación y actualización) desde dell.com/support en el
servidor de copia de seguridad en disco DL4000.
2. Copie la utilidad al escritorio del servidor y extraiga los archivos.
3. Haga doble clic en el icono Launch-RUU (Abrir-RUU).
4. Cuando se le solicite, haga clic en Yes (Sí) para aceptar que no está ejecutando ninguno de los procesos
enumerados.
5. Cuando aparezca la pantalla de la utilidad de recuperación y actualización, haga clic en Start (Inicio).
6. Cuando se le solicite reiniciar, haga clic en OK (Aceptar).
105