Users Guide

NOTA: Puede descargar una versión del paquete del instalador del Core para instalarla en su máquina local o
un instalador web, que se ejecutará directamente desde la Web. El instalador descarga el archivo ejecutable
en una tarea, mientras que el instalador web transmite una descarga a la versión más reciente de AppAssure
5 Core y le permite pausar y reanudar el proceso según sea necesario. Para el Agent, puede elegir la opción
x64 o x86 en función del tipo de máquina de Windows. También hay instaladores del Agent disponibles para
ciertas versiones de Linux.
14. Cuando haya descargado los programas de instalación necesarios, haga clic en Finish (Finalizar).
NOTA: De forma predeterminada, el software descargado es válido durante 14 días. Si es un nuevo cliente,
Dell AppAssure activará su licencia automáticamente. Después de descargar el instalador correctamente,
recibirá un correo electrónico con su clave de licencia.
15. En la página Downloads (Descargas), haga clic en Next (Siguiente).
Se muestra la página Resources and Support (Recursos y soporte), que le permite ver información sobre cómo
ponerse en contacto con el departamento de soporte de Dell AppAssure (o con el administrador o el propietario del
grupo), además de cómo obtener ayuda para empezar a usar AppAssure 5.
16. Si no desea ver este asistente de nuevo, seleccione Don't show me this wizard next time I logon (No volver a
mostrar este asistente la siguiente vez que inicie sesión).
Si selecciona esta opción, se mostrará la página License Portal Home (Inicio del Portal de licencias) la siguiente
vez que inicie sesión.
17. Haga clic en Finish (Terminar) para salir del asistente.
Cómo agregar un Core al Portal de licencias
El AppAssure 5 Core que esté instalado en un servidor dedicado, almacena y administra las copias de seguridad de
todas las máquinas protegidas en su entorno.
NOTA: Solo los usuarios con derechos administrativos pueden descargar un Core.
Para agregar un AppAssure Core al License Portal (Portal de licencias):
1. En la AppAssure 5 License Portal Home (Página de inicio del Portal de licencias de AppAssure 5), seleccione un
grupo y, a continuación, haga clic en
Download AppAssure 5 (Descargar AppAssure 5).
Aparece el cuadro de diálogo Download AppAssure 5 (Descargar AppAssure 5).
2. Seleccione Installer Download (Descarga desde el instalador) o Web Installer Download (Descarga desde el
instalador web).
NOTA: El instalador descarga el archivo ejecutable en una tarea, mientras que el instalador web transmite
una descarga a la versión más reciente de AppAssure 5 Core y le permite pausar y reanudar el proceso
según sea necesario. Se genera y se presenta automáticamente una clave de licencia para que pueda
introducirla para activar la suscripción. La clave de licencia se muestra en el correo electrónico de
confirmación que se recibe después de seleccionar la opción de descarga.
3. Para instalar el software, haga clic en Run (Ejecutar) en los cuadros de diálogo siguientes.
NOTA: Cuando haya finalizado la instalación automática del archivo ejecutable del Core, aparecerá la
pantalla Welcome (Bienvenido).
Cómo agregar un Agent utilizando el portal de licencias
NOTA: Debe tener privilegios administrativos para descargar y agregar Agents.
31