Users Guide

NOTA: Los controladores de la controladora de almacenamiento solo se necesitan si la restauración que se lleva a
cabo es de hardware diferente.
Plan para realizar una restauración desde cero para una máquina
Windows
Para realizar una restauración desde cero -BMR para una máquina Windows:
1. Cree un CD de inicio. Ver Creación de la imagen ISO de un CD de inicio.
2. Grabe la imagen en el disco.
3. Inicie el servidor de destino desde el CD de inicio. Ver Cómo cargar un CD de inicio.
4. Conéctese al disco de recuperación.
5. Asigne los volúmenes. Ver Asignación de volúmenes.
6. Inicie la recuperación. Ver Cómo iniciar una restauración desde el AppAssure 5 Core.
7. Supervise el progreso. Ver Visualización del progreso de la recuperación.
Creación de la imagen ISO de un CD de inicio
Para realizar una restauración desde cero (BMR) en una máquina de Windows, cree primero una imagen de CD/ISO de
inicio en la AppAssure 5 Core Console, que contenga la interfaz de la AppAssure 5 Universal Recovery Console (Consola
de recuperación universal de AppAssure 5). Esta Consola es un entorno que permite restaurar una unidad del sistema o
todo el servidor directamente desde el AppAssure 5 Core.
La imagen ISO que cree se adapta a la máquina que se va a restaurar; por lo tanto, debe incluir las unidades de
almacenamiento masivo y la red correctas. Si piensa que va a restaurar en un hardware diferente al de la máquina en la
que creará el CD de inicio, deberá incluir una controladora de almacenamiento y otros controladores en el CD de inicio.
Para obtener más información sobre cómo incluir dichos controladores en el CD de inicio, consulte Inserción de
controladores en un CD de inicio
NOTA: La Organización Internacional de Normalización (ISO) es un organismo internacional de representantes de
diversas organizaciones nacionales que determinan y establecen los estándares de sistema de archivos. La ISO
9660 es un estándar de sistema de archivos que se utiliza con medios de disco óptico para el intercambio de datos
y que admite diversos sistemas operativos, como por ejemplo, Windows. Una imagen ISO es el archivo de
archivado o imagen de disco, que contiene datos de cada sector del disco, así como el sistema de archivos de
disco.
Para crear una imagen ISO de un CD de inicio:
1. En la AppAssure 5 Core Console en la que se ubica el servidor que desea restaurar, seleccione el Core y, a
continuación, haga clic en la pestaña Tools (Herramientas).
2. Haga clic en Boot CDs (CD de inicio).
3. Seleccione Actions (Acciones) y, a continuación, haga clic en Create Boot ISO (Crear ISO de inicio).
Aparecerá el cuadro de diálogo Create Boot CD (Crear CD de inicio). Para completar el cuadro de diálogo, realice
los siguientes procedimientos.
155