Users Guide

9. Haga clic en Guardar.
Cómo realizar una reversión
En AppAssure 5, una reversión es el proceso de restauración de los volúmenes en una máquina desde puntos de
recuperación.
NOTA: La funcionalidad de reversión también se admite para máquinas Linux protegidas mediante el uso de la
utilidad de línea de comandos aamount. Para obtener más información, ver Cómo realizar una reversión para una
máquina Linux mediante la línea de comandos.
Para realizar una reversión:
1. En la AppAssure 5 Core Console, realice una de las acciones siguientes:
– Haga clic en la pestaña Machines (Máquinas), y siga estos pasos:
a) En la lista de máquinas protegidas, seleccione la casilla de verificación junto a la máquina que desee exportar.
b) En el menú desplegable Actions (Acciones) de esa máquina, haga clic en Rollback (Revertir).
c) En el cuadro de diálogo Rollback — Select Recovery Point (Reversión: seleccionar punto de recuperación),
seleccione el punto de recuperación que desea exportar y haga clic en Next (Siguiente).
* En el área de navegación izquierda de la AppAssure 5 Core Console, seleccione la máquina que desea
revertir. Se abrirá la pestaña Summary (Resumen) de la máquina.
d) Haga clic en la pestaña Recovery Points (Puntos de recuperación) y, a continuación, seleccione un punto de
recuperación de la lista.
e) Expanda los detalles de ese punto de recuperación y haga clic en Rollback (Revertir).
2. Edite las opciones de reversión como se describe en la tabla siguiente.
Cuadro de texto Descripción
Protected Machine
(Máquina protegida)
Especifica la máquina del Agent original como el destino de la reversión. El origen se
refiere al Agent en el que se creó el punto de recuperación que se va a usar para la
reversión.
Recovery Console
Instance (Instancia
de consola de
recuperación)
Para restaurar el punto de recuperación en cualquier máquina que se haya iniciado en
modo URC, introduzca el nombre de usuario y la contraseña.
3. Haga clic en Load Volumes (Cargar volúmenes).
Aparecerá el cuadro de diálogo Volume Mapping (Asignación de volúmenes).
NOTA: La Core Console no asigna volúmenes de Linux automáticamente. Para buscar un volumen de Linux,
vaya al volumen que desea revertir.
4. Seleccione los volúmenes que desea revertir.
5. Use la opción Destination (Destino) para seleccionar el volumen de destino en el que desea revertir el volumen
seleccionado.
6. Seleccione una de las opciones siguientes:
– Live Recovery (Recuperación directa). Al seleccionar esta opción, la reversión de los volúmenes de
Windows se produce de manera inmediata. Esta es la configuración predeterminada.
NOTA: La opción Live Recovery (Recuperación directa) no está disponible para los volúmenes de
Linux.
– Force Dismount (Forzar desmontaje). Esta opción fuerza el desmontaje de los puntos de recuperación
montados antes de realizar la reversión. Esta es la configuración predeterminada.
152