Users Guide

En la columna Type (Tipo), este punto de recuperación aparece como Incremental Orphaned (Huérfano
incremental).
4. Junto a Actions (Acciones), haga clic en Delete (Eliminar).
Aparece la ventana Delete Recovery Points (Eliminar puntos de recuperación).
5. En la ventana Delete Recovery Points (Eliminar puntos de recuperación), haga clic en Yes (Sí).
PRECAUCIÓN: Al eliminar este punto de recuperación se elimina toda la cadena de puntos de recuperación,
incluidos los puntos incrementales situados antes o después de la cadena, hasta la imagen base siguiente.
Esta operación no se puede deshacer.
La cadena de puntos de recuperación huérfanos se elimina.
Cómo forzar una instantánea
Forzar una instantánea le permite forzar una transferencia de datos para la máquina protegida actual. Cuando se fuerza
una instantánea, la transferencia se inicia inmediatamente o se agrega a la cola. Solo se transfieren los datos que
hayan cambiado desde un punto de recuperación anterior. Si no existe ningún punto de recuperación anterior, se
transfieren todos los datos en los volúmenes protegidos, que se denominan como una imagen base.
Para forzar una instantánea:
1. En la AppAssure 5 Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas) y, a continuación, en la lista de
máquinas protegidas, seleccione la máquina o clúster con el punto de recuperación en el que desea forzar una
instantánea.
2. En el menú desplegable Actions (Acciones) de esa máquina, haga clic en Force Snapshot (Forzar instantánea) y, a
continuación, seleccione una de las opciones que se describen a continuación:
– Force Snapshot (Forzar instantánea): toma una instantánea incremental de los datos actualizados desde
que se tomó la última instantánea.
– Force Base Image (Forzar imagen base): toma una instantánea completa de los datos de los volúmenes de
la máquina.
3. Cuando aparezca una notificación en el cuadro de diálogo Transfer Status (Estado de transferencia) de que la
instantánea se ha puesto en cola, haga clic en OK (Aceptar).
Aparecerá una barra de progreso junto a la máquina en la pestaña Machines (Máquinas) que mostrará el progreso
de la instantánea.
Cómo pausar y reanudar la protección
Cuando se hace una pausa en la protección, se detienen temporalmente todas las transferencias de datos desde la
máquina actual.
Para hacer una pausa y reanudar la protección:
1. En la AppAssure 5 Core Console, haga clic en la pestaña Machines (Máquinas).
2. Seleccione la máquina en la que desea pausar la protección.
Se abrirá la pestaña Summary (Resumen) para esta máquina.
3. En el menú desplegable Actions (Acciones) de esa máquina, haga clic en Pause (Pausar).
4. Para reanudar la protección, haga clic en Resume (Reanudar) en el menú Actions (Acciones).
Restablecimiento de datos
Con AppAssure, puede recuperar o restaurar al instante datos en sus máquinas físicas (para máquinas Windows o
Linux) o en máquinas virtuales a partir de puntos de recuperación almacenados para máquinas Windows. Los temas de
143