Deployment Guide

注: 有关代理所需文件的信息，请参阅代理依赖项。
安装程序完成后，代理将在您的机器上运行。有关使用 Core 保护此机器的更多信息，请参阅 Dell DL4000 User's
Guide （Dell DL4000 用户指南）中的“Protecting Workstations and Servers”（保护工作站和服务器）部分，网
址：dell.com/support/manuals。
在 Red Hat Enterprise Linux 和 CentOS 上安装代理
注: 执行这些步骤之前，请确保已将 Red Hat 或 CentOS 安装程序包下载到 /home/system directory。以下步
骤对于 32 位和 64 位环境是相同的。
要在 Red Hat Enterprise Linux 和 CentOS 上安装代理，请执行以下操作：
1. 以 root 访问权限打开一个终端会话。
2. 要使 AppAssure 5 代理安装程序可执行，请键入以下命令：
chmod +x appassure-installer__rhel_amd64_5.x.x.xxxxx.sh，然后按 <Enter> 键。
注: 对于 32 位环境，安装程序的名称为 appassureinstaller__
rhel_i386_5.x.x.xxxxx.sh
。
该文件成为可执行文件。
3. 要提取并安装 AppAssure 5 代理，请键入以下命令：
/appassure-installer_rhel_amd64_5.x.x.xxxxx.sh，然后按 <Enter> 键。
Linux 代理开始提取和安装过程。在脚本执行过程中，将自动下载代理所需的任何缺失软件包或文件，并
进行安装。
有关代理所需文件的信息，请参阅代理依赖项。
安装程序完成后，代理将在您的机器上运行。有关使用 Core 保护此机器的更多信息，请参阅 AppAssure 5 User
Guide （AppAssure 5 用户指南）中的“Protecting Workstations and Servers”（保护工作站和服务器）部分，网
址：dell.com/support/manuals。
在 SUSE Linux Enterprise Server 上安装代理
注: 执行这些步骤之前，请确保已将 SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 安装程序包下载到 /home/system
directory。以下步骤对于 32 位和 64 位环境是相同的。
要在 SLES 上安装代理，请执行以下操作：
1. 以 root 访问权限打开一个终端会话。
2. 要使 AppAssure 5 代理安装程序可执行，请键入以下命令：
chmod +x appassure-installer_sles_amd64_5.x.x.xxxxx.sh，然后按 <Enter> 键。
注: 对于 32 位环境，安装程序的名称为 appassureinstaller__
sles_i386_5.x.x.xxxxx.sh
该文件成为可执行文件。
3. 要提取并安装 AppAssure 5 代理，请键入以下命令：
/appassure-installer_sles_amd64_5.x.x.xxxxx.sh，然后按 <Enter> 键。
Linux 代理开始提取和安装过程。在脚本执行过程中，将自动下载代理所需的任何缺失软件包或文件，并
进行安装。
有关代理所需文件的信息，请参阅代理依赖项。
4. 系统提示安装新软件包时，键入 y，然后按 <Enter> 键。
28