Deployment Guide
Aparece el Restore Machine Wizard (Asistente de restauración de la máquina).
2 Desde la página Protected Machines (Máquinas protegidas), seleccione la máquina protegida para la que desea restaurar datos y, a
continuación, haga clic en Next (Siguiente).
NOTA: La máquina protegida debe tener el software del Agent instalado y debe tener los puntos de recuperación desde los
cuales va a realizar la operación de restauración.
Se muestra la página Recovery Points (Puntos de recuperación).
3 En la lista de puntos de recuperación, busque la instantánea que desea restaurar en la máquina Agent.
NOTA: Si es necesario, utilice los botones de navegación en la parte inferior de la página para ver los puntos de recuperación
adicionales. O bien, si desea limitar la cantidad de puntos de recuperación que se muestran en la página Recovery Points
(Puntos de recuperación) del asistente, puede filtrar por los volúmenes (si se han definido) o por la fecha de creación del
punto de recuperación.
4 Haga clic en cualquier punto de recuperación para seleccionarlo y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).
Aparecerá la página Destination (Destino).
5 En la página Destination (Destino), seleccione la máquina para la que desea restaurar datos de la manera siguiente:
• Si desea restaurar datos desde el punto de recuperación seleccionado a la misma máquina de Agent (por ejemplo, Machine1) y si
los volúmenes que desea restaurar no incluyen el volumen del sistema, seleccione Recover to a protected machine (only non-
system volumes) (Recuperar a una máquina protegida [solo en volúmenes sin sistema]), compruebe que la máquina de destino
(Machine1) esté seleccionada y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente). Aparece la página Volume Mapping (Asignación de
volúmenes). Continúe con el paso 6.
• Si desea restaurar datos desde el punto de recuperación seleccionado para una máquina protegida diferente (por ejemplo, para
reemplazar el contenido de Machine2 con datos de Machine1), seleccione Recover to a protected machine (only non-system
volumes) (Recuperar a una máquina protegida [solo en volúmenes sin sistema], seleccione la máquina de destino (por ejemplo,
Machine2) de la lista y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente). Aparece la página Volume Mapping (Asignación de
volúmenes). Continúe con el paso 6.
• Si desea realizar una restauración a partir de un punto de recuperación en un volumen del sistema (por ejemplo, la unidad C de la
máquina del Agent llamado Machine1), debe realizar una BMR.
6 En la página Volume Mapping (Asignación de volúmenes) para cada volumen en el punto de recuperación que desea restaurar,
seleccione el volumen de destino adecuado. Si no desea restaurar un volumen en la columna Destination Volumes (Destino de
volúmenes), seleccione
Do not restore (No restaurar).
7 Seleccione Show advanced options (Mostrar opciones avanzadas) y, a continuación, haga lo siguiente:
• Para restaurar en máquinas Windows, si desea utilizar Recuperación en directo, seleccione Live Recovery (Recuperación en
directo).
Con la tecnología de recuperación instantánea Recuperación en directo en AppAssure 5, puede recuperar o restaurar
instantáneamente datos a sus máquinas físicas o virtuales a partir de puntos de recuperación almacenados de máquinas de
Windows, que incluye Microsoft Windows Storage Spaces. Recuperación en directo no está disponible para máquinas Linux.
• Si desea forzar el desmontaje, seleccione Force Dismount (Forzar desmontaje).
Si no fuerza un desmontaje antes de restaurar los datos, es posible que la restauración falle con un error de volumen en uso.
La máquina de Agent, si se inicia desde el CD de inicio, muestra la interfaz de la Universal Recovery Console (URC). Este entorno
se utiliza para restaurar la unidad del sistema o volúmenes seleccionados directamente desde el Core. Observe la dirección IP y las
credenciales de la clave de autenticación en la URC que se actualizan cada vez que inicie desde el CD de inicio.
8 Si los volúmenes que desea restaurar contienen bases de datos SQL o Microsoft Exchange, en la página Dismount Databases
(Desmontar bases de datos), se le solicitará que los desmonte. De manera opcional, si desea volver a montar estas bases de datos
después de que se complete la restauración, seleccione Automatically remount all databases after the recovery point is restored
(Volver a montar automáticamente todas las bases de datos después de que se restaure el punto de recuperación). Haga clic en
Finish (Finalizar).
9 Haga clic en OK (Aceptar) para confirmar el mensaje de estado que indica que el proceso de restauración ha empezado.
10 Para supervisar el progreso de la acción de restauración, haga clic en Events (Eventos) en la Core Console.
Reconstrucción completa
AppAssure proporciona la capacidad de realizar una Reconstrucción completa (BMR) para sus máquinas Windows o Linux. BMR es un
proceso que restaura la configuración de software completa para un sistema específico. Se utiliza el término "bare metal" debido a que la
Casos de uso comunes
57