Users Guide

Glosario
Agent
Rapid Recovery Agent es un software instalado en un equipo físico o virtual que permite que se incorpore a la protección en el Core de
Rapid Recovery.
Rapid Recovery
Rapid Recovery establece un nuevo estándar para la protección de datos unificada gracias a que combina la copia de seguridad, la
replicación y la recuperación en una única solución que se ha diseñado para que sea la copia de seguridad más rápida y fiable de protección
de máquinas virtuales (MV), así como equipos físicos y entornos de nube.
imagen base
La primera transferencia de copia de seguridad guardada en el Core se denomina una instantánea de imagen base. Todos los datos de
todos los volúmenes especificados (incluido el sistema operativo, las aplicaciones y la configuración) se guardan en el Core. Para obtener
más información, consulte , consulte instantánea.
Consola de administración central
La Consola de administración central de Rapid Recovery es un componente opcional destinado para entornos con uno o más Core de
Rapid Recovery. Este componente es un portal web que proporciona una interfaz central donde podrá agrupar, administrar y generar
informes para varios Cores mediante una única interfaz basada en web.
suma de comprobación
Una suma de comprobación es una función que crea bloques de datos que se utilizan para detectar errores accidentales que se crean
durante la transmisión o almacenamiento.
clúster
Consulte , consulte clúster de failover de Windows.
Cluster Continuous Replication (CCR)
Solución de clúster de failover de almacenamiento no compartido que utiliza la tecnología incluida de registro asíncrono incorporada para
crear y mantener una copia de cada grupo de almacenamiento en un segundo servidor en un clúster de failover. CCR está diseñado para
ser una solución de uno o dos centros de datos, proporcionando ambos alta disponibilidad y confianza del sitio. Es uno de los dos tipos de
implementaciones de Servidor de buzón en clúster (CMS) disponibles en Exchange 2007.
nodo de clúster
Un equipo individual es parte de un clúster de failover de Windows.
compresión
La Storage Networking Industry Association (SNIA) define la compresión como el proceso de cifrado de datos para reducir su tamaño.
Core
El Core de Rapid Recovery es el componente central de la arquitectura de Rapid Recovery. El Core proporciona los servicios esenciales de
copia de seguridad, recuperación, retención, replicación, archivado y administración. En el contexto de la replicación, el Core también se
denomina source core (Core de origen). El Core de origen es el Core que origina, y el Core de destino es el destino (otro Core de Rapid
Recovery en su propio servidor exclusivo, donde se replican equipos y clústeres protegidos).
Core Console
La Core Console de Rapid Recovery es una interfaz basada en web que permite administrar totalmente el Core de Rapid Recovery.
grupo de disponibilidad de base de datos (DAG)
Un conjunto de hasta 16 servidores Microsoft Exchange Server 2010 Mailbox que proporcionan recuperación a nivel de base de datos,
automática, a partir de una base de datos, servidor o error de red. Los DAG utilizan replicación continua y un subconjunto de tecnologías
de clústering de failover en Windows para proporcionar alta disponibilidad y fiabilidad del sitio. Servidores Mailbox en un monitor DAG entre
ellos para errores. Cuando se añade un servidor Mailbox a un DAG, funciona con los otros servidores del DAG para proporcionar
recuperación automática a nivel de base de datos frente a errores de bases de datos.
Glosario
475