Users Guide

Tabla 85. Configuración de conexión de VCenter/ESX(i) (continuación)
Cuadro de texto Descripción
Password
(Contraseña)
Introduzca la contraseña que utiliza para conectarse al host virtual.
● Para utilizar protección sin Agent, seleccione Protect selected VMs Agentlessly (Proteger las máquinas virtuales
seleccionadas sin Agent), y, a continuación, consulte Protección de máquinas virtuales vCenter/ESXi sin Rapid Recovery Agent
en la página 176.
6. En la página Select Machines (Seleccionar página Máquinas), seleccione una de las siguientes opciones del menú desplegable:
● Hosts and Clusers (Hosts y clústeres)
● VMs and Templates (VM y plantillas)
7. Amplíe la lista de máquinas y seleccione las máquinas virtuales que desea proteger.
Aparece una notificación si Rapid Recovery detecta que hay máquina fuera de línea o no tiene VMware Tools instalado.
8. Haga clic en Siguiente.
9. En la página Adjustments (Ajustes), escriba las credenciales de cada máquina en el siguiente formato:
hostname::username::password.
NOTA: Introduzca una máquina en cada línea.
10. Haga clic en Siguiente.
Si la página Protection (Protección) se abre a continuación en el Protect Multiple Machines Wizard Asistente de protección de varias
máquinas, vaya al paso 14.
Si el software del Agent no se ha distribuido en las máquinas que desea proteger, o si cualquiera de las máquinas que ha especificado
no se puede proteger por otro motivo, las máquinas seleccionadas aparecerán en la página Warnings (Avisos).
11. De manera opcional, en la página Avisos, puede verificar cualquier máquina. Para ello, seleccione la máquina y, a continuación, haciendo
clic en Verify (Verificar) en la barra de herramientas.
12. De manera opcional, en la página Avisos, seleccione After Agent installation, restart the machines automatically (Reiniciar las
máquinas automáticamente después de la instalación del Agent) .
NOTA: Dell recomienda esta opción. Debe reiniciar las máquinas del Agent para poder protegerlas.
13. Si el estado indica que se puede acceder a la máquina, haga clic en Next (Siguiente) para instalar el software del Agent.
Aparecerá la página Protection (Protección).
14. En la página Protection (Protección), seleccione el programa de protección que corresponda como se describe a continuación.
● A continuación, para usar la programación de protección predeterminada, en la opción Schedule Settings (Configuración de
programación), seleccione Default protection (hourly snapshots of all volumes) (Protección predeterminada [instantáneas cada
hora de todos los volúmenes]).
● Si desea definir una programación de protección diferente, en la opción Schedule Settings (Configuración de programación),
seleccione Custom protection (Protección personalizada) y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).
15. Continúe con la configuración de la manera siguiente:
● Si ha seleccionado una configuración Typical (Típica) del Protect Machine Wizard (Asistente para proteger la máquina) y
especificado la protección predeterminada, a continuación, haga clic en Finish (Finalizar) para confirmar la selección, cierre el
asistente y proteja la máquina especificada.
La primera vez que se agrega protección para una máquina, se inicia de inmediato la transferencia de una imagen base (una
instantánea de todos los datos de los volúmenes protegidos) al repositorio en el Core de Rapid Recovery, salvo que haya
especificado pausar la protección inicialmente.
● Si ha seleccionado una configuración típica del asistente Protect Machine Wizard (Asistente de protección de máquinas) y
ha especificado una protección personalizada, haga clic en Next (Siguiente) para configurar una programación de protección
personalizada. Para obtener más información sobre cómo definir una programación de protección personalizada, consulte Creación
de calendarios de programación de protección personalizados en la página 137.
● Si ha seleccionado la configuración avanzada para el Protect Machine Wizard (Asistente de protección de máquina), haga clic en
Next (Siguiente) y continúe en el paso 17 para ver las opciones de repositorio y cifrado.
● Si ha seleccionado la configuración típica para el Protect Machine Wizard (Asistente de protección de máquinas) y ha especificado
una protección personalizada, haga clic en Next (Siguiente) para configurar una programación de protección personalizada. Para
obtener más información sobre cómo definir una programación de protección, consulte Creación de calendarios de programación
de protección personalizados en la página 137.
16. Haga clic en Siguiente.
160
Protección de estaciones de trabajo y servidores