Users Guide
Para ver los registros de la máquina:
1. En la Core Console, haga clic en Tools → Diagnostics → View Log (Herramientas > Diagnósticos >
Ver registro) .
Aparece la página Download Core Log (Descargar el registro del Core).
2. Seleccione Click here to begin the download (Haga clic aquí para iniciar la descarga)
Aparecerá un mensaje que le indica que abra o guarde el archivo.
3. Elija el método que prefiera para manejar el archivo de registro.
Carga de los registros de la máquina
1. Navegue a la Core Console y haga clic en Tools → Diagnostics → Upload Log (Herramientas >
Diagnósticos > Cargar registros).
Aparecerá la página Upload Log (Cargar registros).
2. Seleccione Click here to begin the upload (Haga clic aquí para iniciar la carga).
La pestaña Events (Eventos) muestra el progreso de la carga de la información del registro del Core y
todas las máquinas protegidas.
Cancelación de operaciones en una máquina
Puede cancelar las operaciones que se ejecutan actualmente en una máquina. Puede cancelar una
instantánea actual o cancelar todas las operaciones actuales, que incluyen exportaciones y replicaciones.
Para cancelar las operaciones de una máquina:
1. En la Core Console, seleccione la máquina en la que desea cancelar las operaciones.
2. En Events (Eventos), expanda los detalles del evento o la operación que desea cancelar.
3. Haga clic en Cancel (Cancelar).
Visualización del estado de la máquina y otros detalles
Para ver el estado y otros detalles de la máquina:
1. En la Core Console, navegue a la máquina protegida que desea ver.
La información sobre la máquina se muestra en la página Summary (Resumen). A continuación, se
describen los detalles que se incluyen:
• Host name
• Last Snapshot (Última instantánea tomada)
• Next Snapshot (Siguiente instantánea programada)
• Encryption (Estado de cifrado)
• Version number (Número de versión)
• Mountability Check (Estado de comprobación de capacidad de montaje)
• Checksum Check (Estado de comprobación de suma de comprobación)
• Last Log Truncation (Último truncamiento del registro realizado)
También se muestra información sobre los volúmenes contenidos en esta máquina, que incluye:
• Name
52










