Users Guide

NOTA: Este procedimiento se debe realizar únicamente con fines de diagnóstico.

Para comprobar un repositorio:

1. Haga clic en Configuration (Configuración) → Repositories (Repositorios).

2. Haga clic en el icono Settings (Configuración) junto a la columna Compression Ratio (Relación de

compresión) debajo del botón

Actions (Acciones).

3. Haga clic en Check (Comprobar).

Aparecerá el cuadro de diálogo Check Repository (Comprobar repositorio).

4. En el cuadro de diálogo Check Repository (Comprobar repositorio), haga clic en Check

(Comprobar).

NOTA: Cuando se realiza una comprobación, se cancelan todas las tareas activas asociadas

con este repositorio. Antes de que comience la comprobación, aparecerá un mensaje que le

pedirá que confirme continuar. Se recomienda recrear la memoria caché de los puntos de

recuperación. Si la comprobación falla, tendrá que restaurar el repositorio desde un archivo.

Administración de la seguridad

DL1000 proporciona un cifrado muy fuerte. Por ello, las copias de seguridad de máquinas protegidas son

inaccesibles. Solo el usuario con la clave de cifrado puede acceder y descifrar los datos. El cifrado no

afecta al rendimiento. Los conceptos y las consideraciones clave de seguridad incluyen:

• El cifrado se realiza mediante AES de 256 bits en el modo Encadenamiento de bloques de cifrado

(CBC) que cumple SHA-3.

• La desduplicación funciona en el dominio de Core para garantizar la privacidad.

• El cifrado se realiza sin afectar al rendimiento.

• Puede agregar, quitar, importar, exportar, modificar y eliminar una clave de cifrado configurada en el

Core.

Cómo agregar una clave de cifrado

Para agregar una clave de cifrado:

1. En la Core Console, haga clic en Configuration → Security (Configuración > Seguridad).

2. En el menú desplegable Actions (Acciones), haga clic en Add Encryption Key (Agregar clave de

cifrado).

Se abrirá el cuadro de diálogo Create Edit Encryption Key (Crear clave de cifrado).

3. En el cuadro de diálogo Create Encryption Key (Crear clave de cifrado), introduzca los detalles para

la clave según se describe a continuación:

Cuadro de

texto

Descripción

Name Introduzca un nombre para la clave de cifrado.

Descripción Introduzca una descripción para la clave de cifrado. Se utiliza para

proporcionar más detalles para la clave de cifrado.

Passphrase Introduzca una frase de contraseña. Se utiliza para controlar el acceso.