Users Guide
g. 日本語：1041
h. 韓国語：1042
6. 各サービスを次の順序で右クリックして再起動します。
a. Windows Management Instrumentation
b. SRM Web Service
c. AppAssure Core
7. ブラウザのキャッシュをクリアします。
8. ブラウザを閉じ、デスクトップアイコンからコアコンソールを再起動します。
インストール中の OS 言語の変更
実行中の Windows インストールでは、コントロールパネルを使用して言語パックを選択し、追加の国際対
応設定を設定できます。
OS の言語を変更するには、次の手順を実行します。
メモ: OS と AppAssure には同じ言語を設定することをお勧めします。異なる言語を設定した場合、一
部のメッセージでそれらの言語が混在して表示されることがあります。
メモ: AppAssure の言語を変更する前に、OS の言語を変更することをお勧めします。
1. Start（スタート）ページで、language（言語）と入力し、検索範囲が Settings（設定）に設定されて
いることを確認します。
2. Results（結果）パネルで、Language（言語）を選択します。
3. Change your language preferences（言語の設定の変更）ペインで、Add a language（言語の追加）を
選択します。
4. インストールする言語を参照または検索します。
たとえば、Catalan（カタルニア語）を選択し、Add（追加）を選択します。これにより、カタルニア語
が使用言語の 1 つとして追加されます。
5. Change your language preferences（言語の設定の変更）ペインで、追加した言語の横にある Options
（オプション）を選択します。
6. お使いの言語に対して言語パックが利用可能な場合は、Download and install language pack
（言語パックをダウンロードしてインストールします）を選択します。
7. 言語パックがインストールされると、その言語は Windows の表示言語として使用可能になります。
8. この言語を表示言語にするには、その言語を言語リストの一番上に移動させます。
9. 変更を有効にするために、一度ログアウトして Windows に再度ログインします。
Core 設定の管理
Core 設定は、構成とパフォーマンスに関するさまざまな設定を定義するために使用されます。多くの設定は
最適な使用のために設定されていますが、必要に応じて次の設定を変更できます。
• 一般
• Nightly Jobs（夜間ジョブ）
• Transfer Queue（転送キュー）
• Client Timeout Settings（クライアントタイムアウト設定）
• Deduplication Cache Configuration（キャッシュ設定の重複排除）
• Database Connection Settings（データベース接続設定）
17