Users Guide

REMARQUE : si vous activez le chiffrement, celui-ci sera appliqué aux données de tous les volumes protégés de cette machine.
Vous pourrez modifier les paramètres ultérieurement sur la page Clés de chiffrement de la Rapid Recovery Core Console. Pour
en savoir plus sur le chiffrement, voir la rubrique Comprendre les clés de clés de chiffrement , page 15.
PRÉCAUTION : Rapid Recovery utilise le chiffrement AES 256 bits en mode CBC (Cipher Block Chaining) avec des
clés de 256 bits. Bien que l'utilisation du chiffrement soit facultative, Dell vous conseille vivement d'établir une clé
de chiffrement, et de protéger la phrase secrète que vous définissez. Conservez la phrase secrète dans un lieu sûr,
car elle est indispensable à la restauration des données. Sans phrase secrète, la restauration des données est
impossible.
15. Si vous souhaitez chiffrer ces machines protégées à l'aide d'une clé de chiffrement déjà définie dans ce Core Rapid Recovery,
sélectionnez Chiffrer les données à l'aide d'une clé de chiffrement existante, puis choisissez la clé appropriée dans le menu
déroulant.
Passez à l'étape 17.
16. Si vous voulez ajouter une nouvelle clé de chiffrement au Core et l'appliquer à ces machines protégées, entrez les informations tel que
décrit dans le tableau suivant.
Tableau 95. Paramètres de la clé de chiffrement
Zone de texte Description
Nom Entrez le nom de la clé de chiffrement.
Les noms des clés de chiffrement doivent contenir entre 1 et 130 caractères alphanumériques. Vous ne devez
pas inclure de caractères spéciaux comme une barre oblique penchée vers l'arrière ou vers l'avant, une barre
verticale, un astérisque, un guillemet, un point d'interrogation, une parenthèse ouverte ou fermée, une
esperluette ou un dièse.
Description Entrez un commentaire pour la clé de chiffrement.
Ces informations s'affichent dans le champ Description lorsque vous regardez les clés de chiffrement de Core
Console.
Phrase secrète Entrez la phrase secrète servant au contrôle des accès.
Il est conseillé d'éviter d'une manière générale d'employer les caractères spéciaux cités ci-dessus.
Conservez la phrase secrète à un emplacement sûr. Le support technique de Dell ne peut pas récupérer une
phrase secrète. Après avoir créé une clé de chiffrement et après l'avoir appliquée à une ou plusieurs machines
protégées, vous ne pourrez plus récupérer les données si vous perdez la phrase secrète.
Confirmez la phrase
secrète
Entrez de nouveau la phrase secrète que vous venez d'entrer.
17. Cliquez sur Terminer pour enregistrer et appliquer vos paramètres.
L'assistant se ferme.
18. Si la page Avertissement s'affiche et que vous êtes satisfait de vos sélections, cliquez à nouveau sur Terminer.
Le logiciel Agent Rapid Recovery est déployé sur les machines spécifiées, si nécessaire, et la protection des machines est ajoutée sur le
Core.
Surveiller la protection de plusieurs machines
Vous pouvez suivre l'avancement de l'application par Rapid Recovery des stratégies de protection et des planifications sur les machines.
Dans la console Core Rapid Recovery, accédez à la page Accueil de Rapid Recovery, puis cliquez sur (Événements).
La page Événements s'affiche. Elle contient trois sections : Tâches, Alertes et Événements. Au cours du transfert des volumes, l'état et
les heures de début et de fin s'affichent dans le volet Tâches.
Vous pouvez également filtrer les tâches par état (active, en attente, terminée, en file d'attente et échouée). Pour plus d'informations, voir
Affichage des tâches , page 97.
REMARQUE : pour afficher uniquement les tâches en attente d'exécution, veillez à cliquer sur l'icône Tâches en attente.
Protection des stations de travail et des serveurs 167