Owners Manual

Ordlista 161
U
UMA — Unified Memory Allocation — Systemminne
allokeras dynamiskt till bildskärm.
uppdateringsintervall — Den frekvens (mätt i Hz)
med vilken bildskärmens horisontella linjer uppdateras
(kallas ibland dess
vertikala frekvens ). Ju högre
uppdateringsintervall, desto mindre flimmer för ögat.
upplösning — Skärpa och tydlighet på en bild som skrivs
ut av en skrivare eller visas på en bildskärm. Ju högre
upplösning, desto skarpare bild.
UPS — Uninterruptible Power Supply — En reservnäten-
het som används vid strömavbrott eller när spänningen
i elnätet sjunker till en för låg nivå. En UPS håller datorn
igång under en begränsad tid när det inte finns någon
ström. UPS-system har vanligtvis överspänningsskydd
och kan också ha spänningsutjämning. Små UPS-system
använder ett batteri för att försörja datorn med ström
medan du stänger av den.
USB — Universal Serial Bus — Ett maskinvarugränssnitt
för enheter med låg hastighet, t.ex. USB-kompatibla tan-
gentbord, mus, styrspakar, skannrar, högtalare, skrivare,
bredbandsenheter (DSL och kabelmodem), bildhantering-
senheter eller lagringsenheter. Enheterna koppas direkt till
en 4-stiftssockel på datorn eller till ett nav med flera portar
som sedan ansluts till datorn. USB-enheter kan anslutas
och kopplas ifrån samtidigt som datorn är igång och de kan
också kedjekopplas.
utökat bildskärmsläge — En bildskärmsinställning för att
använda ytterligare en bildskärm som en utökning av den
befintliga. Kallas också
dubbelt bildskärmsläge .
UTP — Unshielded Twisted Pair — Beskriver en sorts
kabel som används i de flesta telenätverk och i en del
datornätverk. Par av oskärmade trådar vrids för att skydda
mot elektromagnetiska störningar i stället för bara ett
metallfodral runt varje trådpar.
utskjutande PC Card-kort — Ett PC Card-kort som
sticker ut utanför porten för PC Card-kort när det sätts i.
UXGA — Ultra eXtended Graphics Array — En bild-
skärmsstandard för bildskärmskort och -styrenheter
som stöder upplösningar upp till 1 600 x 1 200.
V
V — volt — En måttenhet för elektrisk kapacitet eller
elektromotorisk kraft. En volt motsvarar den kraft som
behövs för att “trycka” en ampere genom en ohms
resistans.
vänteläge — Ett eneregisparläge som stänger av alla
onödiga datoroperationer för att spara energi.
viloläge — Ett energisparläge som gör att allt i minnet
sparas till ett reserverat utrymme på hårddisken varefter
datorn stängs av. När du sedan startar om datorn återställs
den minnesinformation som sparades till hårddisken
automatiskt.
virus — Ett program som är utformat för att ställa till
problem för dig eller förstöra data som sparas på datorn.
Ett virusprogram rör sig mellan datorer via infekterade
disketter, programvara som hämtas på Internet eller
bifogade filer i e-post. När ett infekterat program startas,
startas även det inbäddade viruset.
En vanlig sorts virus är boot-virus, som lägger sig
i disketters startsektorer (boot). Om du låter disketten
sitta kvar i diskettenheten när du stänger av datorn
och sedan startar den igen, infekteras datorn när den
läser startsektorerna på disketten (där den letar efter
operativsystemet). Om datorn blir infekterad kan boot-
viruset kopiera sig själv till alla disketter, som läses
eller skrivs i den datorn, tills viruset tas bort.