Dell™ Dimension™ E521 Brugerhåndbog Service Tag (Servicemærkat) cd- eller dvd-udløserknap lysdiode for cd- eller dvd-aktivitet FlexBay til valgfrit diskettedrev eller én mediekortlæser mikrofonkonnektor stik til hovedtelefon lysdioder for diagnosticering lysdiode for harddiskaktivitet lysdiode for tænd/sluk-knap/ strømaktivitet USB 2.0-stik (2) Model DCSM w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Bemærk, bemærkning og forsigtig BEMÆRK: BEMÆRK angiver, at der findes vigtige oplysninger, der kan være til hjælp, når du anvender computeren. BEMÆRKNING: BEMÆRKNING angiver enten mulig risiko for beskadigelse af hardware eller tab af data, og fortæller hvordan du undgår problemet. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver mulig risiko for ejendomsskade eller personskade, evt. med døden til følge. Forkortelser og akronymer Se “Ordliste” på side 153, hvis du ønsker en komplet liste over forkortelser og akronymer.
Indholdsfortegnelse Sådan finder du oplysninger . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Opsætning og brug af computeren Computeren set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Computeren set bagfra . Stik på bagpanel 9 Opsætning af en printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power Management (Strømstyring) . Standbytilstand . . . . . . . Dvaletilstand . . . . . . . . Egenskaber for strømstyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 29 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktivering af Cool ’n’ Quiet™-teknologi . Om RAID-konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . .
Problemer med strøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemer med printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Problemer med scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Problemer med lyd og højttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemer med video og skærm . 52 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hukommelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Drevpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 90 90 91 . . . . . . .
5 Appendiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System Setup (Systemopsætning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 120 . . . . . . . . . . . . . 120 120 120 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse
Sådan finder du oplysninger BEMÆRK: Visse funktioner eller medier kan være valgfrie og følger ikke nødvendigvis med computeren. Nogle funktioner eller medier er muligvis ikke tilgængelige i visse lande. BEMÆRK: Yderligere oplysninger følger eventuelt med computeren.
Hvad søger du? Find det her • Servicemærkat og kode for ekspresservice • Microsoft Windows-licensmærkat Servicemærkat og Microsoft® Windows®-licens Disse mærkater findes på din computer. •Brug servicemærkaten til at identificere din computer, når du bruger support.dell.com eller kontakter support. •Indtast koden for ekspresservice, så dit opkald viderestilles, når du kontakter teknisk support.
Hvad søger du? Find det her • Desktop System Software (DSS) – Hvis du geninstallerer operativsystemet på computeren, skal du geninstallere DSS-hjælpeprogrammet, før du installerer drivere. DSS indeholder vigtige opdateringer til dit operativsystem og understøttelse af Dell™ 3,5" USB-diskettedrev, optiske drev samt USB-enheder. DSS er nødvendig for, at din Dell-computer kan fungere korrekt.
Sådan finder du oplysninger
Opsætning og brug af computeren Computeren set forfra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 frigørelsesknap til dæksel Brug denne knap til aftagning af dækslet. Se “Fjernelse af computerdækslet” på side 69. 2 placere Service Tag (Servicemærkat) Brug servicemærkaten til at identificere din computer, når du åbner webstedet for Dell Support eller kontakter teknisk support. 3 cd- eller dvd-udløserknap Tryk på knappen for at skubbe disken ud af cd- eller dvd-drevet.
5 FlexBay-drev Kan indeholde et valgfrit diskettedrev eller en valgfri mediekortlæser. Se “Brug af en mediekortlæser (ekstraudstyr)” på side 24 for oplysninger om brug af mediekortlæseren. 6 mikrofonstik Brug mikrofonstikket til at tilslutte en personlig computermikrofon til tale- eller musikinput i et lyd- eller telefoniprogram. På computere med lydkort skal du bruge mikrofonstikket på kortet.
Computeren set bagfra 1 2 3 4 knap til valg af spænding Se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen for yderligere oplysninger. 2 strømstik Sæt netkablet i. 3 stik på bagpanel Slut USB, lyd og andre enheder til det relevante stik. Se “Stik på bagpanel” på side 16 for yderligere oplysninger. 4 kortstik Adgang til stik til alle installerede PCI- og PCI Express-kort.
Stik på bagpanel 1 2 3 4 5 6 7 11 10 9 8 1 lysdiode for linkintegritet • Grøn – Der eksisterer en god forbindelse mellem et 10-Mbps netværk og computeren. • Orange – Der eksisterer en god forbindelse mellem et 100-Mbps netværk og computeren. • Slukket – Computeren genkender ikke en fysisk forbindelse til netværket.
5 linje-ind-stik Brug det blå linje-ind-stik til at tilslutte en optage/afspilningsenhed, f.eks. en kassettebåndoptager, cd-afspiller eller videobåndoptager. På computere med lydkort skal du bruge stikket på kortet. 6 linje-ud-stik Brug det grønne linje-ud-stik (tilgængeligt på computere med integreret lyd) for at tilslutte hovedtelefoner og de fleste højttalere med integrerede forstærkere. På computere med lydkort skal du bruge stikket på kortet.
Tilslutning af en printer BEMÆRK: Du kan tilslutte USB-enheder, mens der er tændt for computeren. 1 Færdiggør opsætningen af operativsystemet, hvis du ikke allerede har gjort det. 2 Slut USB-printerkablet til USB-stikkene på computeren og printeren. USB-stikkene passer kun på én måde. 1 2 3 1 USB-stik på computer 2 USB-printerkabel 3 USB-stik på printer 3 Tænd for printeren, og tænd derefter for computeren. Hvis vinduet Tilføj ny hardware åbnes, skal du klikke på Annuller.
Oprettelse af forbindelse til internettet BEMÆRK: Internetudbydere og internetudbyderes tilbud varierer fra land til land. For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge et modem eller en netværksforbindelse samt en internetudbyder. Internetudbyderen tilbyder én eller flere af følgende internetforbindelsesmuligheder: • Modemforbindelser, som giver adgang til internettet via en telefonlinje. Modemforbindelser er betydeligt langsommere end DSL- og kabelmodemforbindelser.
6 Klik på den relevante valgmulighed under Hvordan vil du oprette forbindelse til Internettet?, og klik derefter på Næste. 7 Brug de opsætningsoplysninger, du har fået af din internetudbyder, til at færdiggøre opsætningen. Se “Problemer med e-mail, modem og internettet” på side 40, hvis du har problemer med at oprette forbindelse til internettet.
En cd-afspiller er forsynet med følgende basisknapper: Afspil Gå tilbage i det aktuelle nummer Pause Gå frem i det aktuelle nummer Stop Gå til forrige nummer Skub ud Gå til næste nummer En dvd-afspiller er forsynet med følgende basisknapper: Stop Start forfra med det aktuelle kapitel Afspil Hurtig fremspoling Pause Hurtig tilbagespoling Gå ét billede frem i pausetilstand Gå til næste titel eller kapitel Gentag afspilning af den aktuelle titel eller det aktuelle kapitel uafbrudt Gå til forrige titel eller k
Justering af billedet Hvis der vises en fejlmeddelelse om, at den nuværende opløsning og farvedybde bruger for megen hukommelse og forhindrer dvd-afspilning, skal du ændre egenskaberne for skærm. 1 Klik på knappen Start og klik på Kontrolpanel. 2 Under Vælg en kategori skal du klikke på Udseende og temaer. 3 Under Vælg en opgave... skal du klikke på Skift skærmopløsning.
1 Klik på Start→ Alle Programmer→ Sonic→ DigitalMedia Projects→ Copy→ Disc Copy. 2 Kopiering af cd'en eller dvd'en: • Hvis du har ét cd- eller dvd-drev, skal du kontrollere, at indstillingerne er korrekte og klikke på knappen Disc Copy. Computeren læser din kilde-cd eller -dvd og kopierer dataene til en midlertidig mappe på computerens harddisk. Når du bliver bedt om det, skal du indsætte en tom cd eller dvd i drevet og klikke på OK.
Nyttige tips • Brug kun Microsoft® Windows® Stifinder til at trække filer til en cd-r eller cd-rw, efter at du har startet Sonic DigitalMedia og åbnet et DigitalMedia-projekt. • Brug cd-r'er til at brænde musik-cd'er, som du vil afspille i almindelige stereoanlæg. Cd-rw'er kan muligvis ikke afspilles i de fleste hjemme- eller bilstereoanlæg. • Du kan ikke oprette lyd-dvd'er med Sonic DigitalMedia.
1 2 3 4 1 xD-billedkort og SmartMedia (SMC) 4 SecureDigital-kort (SD)/ MultiMediaCard (MMC) 2 CompactFlash Type I og II (CF I/II) samt MicroDrive-kort 3 Memory Stick (MS/MS Pro) Sådan bruges mediekortlæseren: 1 Kontrollér mediet eller kortet for at fastslå, hvordan det skal vende, når det sættes i. 2 Sæt mediet eller kortet helt ind i den relevante slot, indtil det er korrekt anbragt i stikket. Hvis du mærker modstand, må du ikke tvinge mediet eller kortet ind.
Tilslutning af to skærme FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. Hvis du har købt et grafikkort, der understøtter dobbeltskærme, skal du følge disse anvisninger for at tilslutte og aktivere skærmene. Anvisningerne beskriver, hvordan du tilslutter enten to skærme (hver med et VGA-stik), én skærm med et VGA-stik og én skærm med et DVI-stik eller et TV.
Tilslutning af én skærm med et VGA-stik og én skærm med ét DVI-stik 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Slut VGA-stikket på skærmen til VGA-stikket (blåt) bag på computeren. 3 Slut DVI-stikket på den anden skærm til DVI-stikket (blåt) bag på computeren. Tilslutning af et TV BEMÆRK: Du skal købe et S-videokabel, der kan købes i de fleste elektronikforretninger, for at tilslutte et TV til computeren. Det følger ikke med din computer.
Opsætning af et hjemme- og kontornetværk Tilslutning til et netværkskort BEMÆRKNING: Slut netværkskablet til netværkskortstikket på computeren. Slut ikke netværkskablet til modemstikket på computeren. Slut ikke et telefonkabel til et telefonstik i væggen. 1 Slut netværkskablet til netværkskortstikket bag på computeren. Indfør kablet, indtil det klikker på plads, og træk derefter forsigtigt i det for at sikre, at det sidder fast. 2 Slut den anden ende af netværkskablet til en netværksenhed.
Power Management (Strømstyring) Med strømstyringsfunktionerne i Microsoft® Windows® XP kan du reducere den mængde elektricitet, din computer bruger, når der er tændt for den, og når du ikke bruger den. Du kan nøjes med at reducere strømmen til skærmen eller harddisken, eller du kan bruge standbytilstand eller dvaletilstand for at reducere strømforbruget til hele computeren.
Hvis du vil afslutte dvaletilstand, skal du trykke på tænd/sluk-knappen. Det kan tage lidt tid for computeren at afslutte dvaletilstand. Det bringer ikke computeren ud af dvaletilstand at trykke på en tast på tastaturet eller bevæge musen, fordi tastaturet og musen ikke fungere, når computeren er i dvaletilstand.
Fanen Avanceret Fanen Avanceret gør det muligt at: • Anbringe strømstyringsikonen på proceslinjen i Windows for hurtig adgang. • Indstille computeren til at spørge efter din Windows-adgangskode, før den afslutter standbyeller dvaletilstand. • Programmere tænd/sluk-knappen til at aktivere standbytilstand, aktivere dvaletilstand eller lukke computeren. Hvis du vil programmere disse funktioner, skal du klikke på en indstilling i den tilhørende rullemenu og derefter klikke på OK.
Om RAID-konfigurationer Dette afsnit indeholder en oversigt over den RAID-konfiguration, du eventuelt valgte, da du købte computeren. Din computer understøtter RAID level 1. RAID level 1 anbefales for brugere, der ønsker et højere niveau af dataintegritet. Drevene i en RAID-konfiguration skal være af samme størrelse for at sikre, at det største drev ikke indeholder ikke-tildelt (og dermed ubrugelig) plads.
Konfigurering af harddiskene til RAID Din computer kan konfigureres til RAID, også selvom du ikke valgte en RAID-konfiguration, da du købte computeren. Se “Om RAID-konfigurationer” på side 32 for at få en beskrivelse af RAID-niveauer og deres krav. Se “Harddiske” på side 94 for at få oplysninger om installation af en harddisk. Sådan konfigureres RAID harddiskenheder ved brug af Nvidia MediaShield ROM-hjælpeprogrammet, før du installerer operativsystemet på harddisken.
4 Tryk på (Fane) for at navigere til feltet RAID Mode (RAID-tilstand). Brug piletasterne til at vælge Mirroring (Spejling) for at oprette en RAID 1-konfiguration. 5 Tryk på (Fane) for at navigere til feltet Free Disks (Ledige diske). 6 Brug Pil op- og Pil ned-tasterne for at vælge en harddisk, som du vil inkludere i RAID-array'et, og brug derefter den højre piletast til at flytte det valgte drev fra feltet Free Disks (Ledige diske) til feltet Array Disks (Array-diske).
Genopbygning af en RAID-konfiguration Hvis en af harddiskene i et RAID-array fejler, kan du genopbygge array'et ved at gendanne dataene på et erstatningsdrev. BEMÆRK: Genopbygning af et array kan kun udføres på RAID 1-konfigurationer. 1 Start Nvidia MediaShield. 2 Klik på og vælg din RAID-konfiguration (Mirroring (Spejling)) i vinduet til Managementhjælpeprogrammet. 3 Vælg Rebuild Array (Genopbyg array) i ruden System Tasks (Systemopgaver). NVIDIA Rebuild Array Wizard vises. 4 Klik på Næste.
Opsætning og brug af computeren
Problemløsning Fejlfindingstips Følg nedenstående tips ved fejlfinding på computeren: • Hvis du har tilføjet eller fjernet en komponent, før problemet opstod, skal du gennemgå installationsprocedurerne og sikre, at komponenten er installeret korrekt. • Hvis en ekstern enhed ikke fungerer, skal du kontrollere, at enheden er sluttet korrekt til. • Hvis der vises en fejlmeddelelse på skærmen, skal du skrive den ned (nøjagtigt).
Problemer med drev FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. K O N T R O L L É R , A T M I C R O S O F T ® W I N D O W S ® G E N K E N D E R D R E V E T . Klik på knappen Start, og klik derefter på Denne computer. Hvis diskette-, cd- eller dvd-drevet ikke er vist, skal du udføre en komplet scanning med antivirusprogrammet for at kontrollere for og fjerne virusser.
Problemer med cd- og dvd-drev BEMÆRK: Det er normalt med vibration på højhastigheds-cd- eller dvd-drev, og det kan forårsage støj, hvilket ikke indikerer en defekt i drevet eller på cd'en eller dvd'en. BEMÆRK: På grund af forskellige regioner verden over og forskellige diskformater fungerer ikke alle dvd-titler i alle dvd-drev. REGULÉR WINDOWS-LYDSTYRKEN. • Klik på højttalerikonen i nederste højre hjørne af skærmen. • Kontrollér, at der er skruet op for lyden ved at klikke på skyderen og trække den op.
Problemer med e-mail, modem og internettet FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Modemmet må kun sluttes til en analog telefonlinje. Modemmet fungerer ikke, hvis det tilsluttes et digitalt telefonnet. KONTROLLÉR INDSTILLINGERNE FOR SIKKERHED I MICROSOFT OUTLOOK® EXPRESS.
K O N T R O L L É R , A T D E R E R O P R E T T E T F O R B I N D E L S E T I L I N T E R N E T T E T . Kontrollér, at du har oprettet abonnement hos en internetudbyder. Med e-mail-programmet Outlook Express åbent skal du klikke på Filer. Hvis Arbejder offline er markeret, skal du klikke på markeringen for at fjerne den og oprette forbindelse til internettet. Ønsker du hjælp, skal du kontakte din internetudbyder.
Problemer med tastatur FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. KONTROLLÉR TASTATURKABLET. • Kontrollér, at tastaturkablet er sluttet korrekt til computeren. • Luk computeren (se “Slukning af computeren” på side 67), slut tastaturkablet til igen som vist i installationsdiagrammet til computeren, og genstart computeren.
Computeren holder op med at reagere BEMÆRKNING: Data kan gå tabt, hvis du ikke kan udføre en nedlukning via operativsystemet. S L U K F O R C O M P U T E R E N . Hvis computeren ikke reagerer, når du trykker på en tast på tastaturet eller bevæger musen, skal du trykke på og holde tænd/sluk-knappen inde i mindst 8-10 sekunder, indtil computeren slukkes. Genstart derefter computeren. Et program holder op med at reagere AFSLUT PROGRAMMET. 1 Tryk på samtidigt. 2 Klik på Programmer.
Der fremkommer en helt blå skærm S L U K F O R C O M P U T E R E N . Hvis computeren ikke reagerer, når du trykker på en tast på tastaturet eller bevæger musen, skal du trykke på og holde tænd/sluk-knappen inde i mindst 8-10 sekunder, indtil computeren slukkes. Genstart derefter computeren. Andre problemer med software SE DOKUMENTATIONEN TIL SOFTWAREN, ELLER KONTAKT SOFTWAREPRODUCENTEN F O R A T F Å O P L YS N I N G E R O M F E J L F I N D I N G .
Problemer med mediekortlæser D E R E R I K K E T I L D E L T E T D R E V B O G S T A V. Når Microsoft Windows XP genkender mediekortlæseren, tildeles enheden automatisk et drevbogstav som det næste logiske drev efter alle andre fysiske drev i systemet. Hvis det næste logiske drev efter de fysiske drev er tildelt et netværksdrev, tildeler Windows XP ikke automatisk et drevbogstav til mediekortlæseren. Manuel tildeling af et drev til mediekortlæseren: 1 Højreklik på Denne computer, og vælg Administrer.
Problemer med hukommelse FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. HVIS DER VISES EN MEDDELELSE OM UTILSTRÆKKELIG HUKOMMELSE. • Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer, som du ikke bruger, for at se, om det løser problemet. • Se dokumentationen til softwaren vedrørende minimumkrav til hukommelse. Installér eventuelt yderligere hukommelse (se “Installation af hukommelse” på side 74).
Problemer med mus FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. R E N G Ø R M U S E N . Se “Mus” på side 129 for instruktioner vedrørende rengøring af musen. KONTROLLÉR MUSEKABLET. 1 Fjern eventuelle museforlængerledninger, og slut musen direkte til computeren. 2 Tilslut musekablet igen som vist i installationsdiagrammet til computeren. GENSTART COMPUTEREN. 1 Tryk på samtidigt for at åbne menuen Start.
Problemer med netværk FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. K O N T R O L L É R N E T V Æ R K S K A B E L F O R B I N D E L S E R N E . Kontrollér, at netværkskablet er sluttet korrekt til både netværksstikket bag på computeren og til netværksporten eller -enheden. K O N T R O L L É R L YS D I O D E R N E F O R N E T V Æ R K B A G P Å C O M P U T E R E N .
H V I S L YS D I O D E N F O R S T R Ø M E R S L U K K E T . Computeren er enten slukket eller strømforsynes ikke. • Genanbring strømkablet i både strømstikket bag på computeren og stikkontakten. • Hvis computeren er sluttet til en strømskinne, skal du kontrollere, at strømskinnen er sluttet til en stikkontakt, og at der er tændt for den. Omgå desuden strømbeskyttelsesenheder, strømskinner og forlængerledninger for at kontrollere, at computeren tændes, som den skal.
Problemer med printer FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Kontakt printerfabrikanten, hvis du har brug for teknisk assistance til din printer. K O N T R O L L É R D O K U M E N T A T I O N E N T I L P R I N T E R E N . Se dokumentationen til printeren vedrørende oplysninger om installation og fejlfinding. K O N T R O L L É R, A T D E R E R T Æ N D T F O R P R I N T E R E N .
Problemer med scanner FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du læse sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Kontakt scannerfabrikanten, hvis du har brug for teknisk assistance til din scanner. K O N T R O L L É R D O K U M E N T A T I O N E N T I L S C A N N E R E N . Se dokumentationen til scanneren vedrørende oplysninger om installation og fejlfinding. L Å S S C A N N E R E N O P .
Problemer med lyd og højttalere FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. Der kommer ingen lyd fra højttalerne BEMÆRK: Lydstyrkereguleringen i visse MP3-afspillere tilsidesætter lydstyrkereguleringen i Windows. Hvis du har lyttet til MP3-musik, skal du kontrollere, at du ikke har skruet ned eller slukket for lyden på afspilleren. K O N T R O L L É R H Ø J T T A L E R K A B E L F O R B I N D E L S E R N E .
Der kommer ingen lyd fra hovedtelefonerne K O N T R O L L É R H O V E D T E L E F O N K A B E L F O R B I N D E L S E R N E . Kontrollér, at hovedtelefonkablet er sluttet korrekt til hovedtelefonstikket (se “Computeren set forfra” på side 13). R E G U L É R W I N D O W S - L Y D S T Y R K E N . Klik eller dobbeltklik på højttalerikonen i nederste højre hjørne af skærmen. Kontrollér, at der er skruet op for lyden, og at den ikke er slået fra.
Hvis det er vanskeligt at læse på skærmen K O N T R O L L É R I N D S T I L L I N G E R N E F O R S K Æ R M E N . Se dokumentationen til skærmen for at få anvisninger vedrørende justering af kontrast og lysstyrke, afmagnetisering af skærmen samt skærmselvtest. F L Y T S U B W O O F E R E N V Æ K F R A S K Æ R M E N . Hvis højttalersystemet omfatter en subwoofer, skal du kontrollere, at den er mindst 60 cm fra skærmen. F L Y T S K Æ R M E N V Æ K F R A E K S T E R N E S T R Ø M K I L D E R.
Fejlfindingsværktøjer Lysdioder for diagnosticering FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. Som en hjælp til fejlfinding ved problemer er computeren på forsiden forsynet med fire lysdioder, der er mærket “1”, “2”, “3” og “4” (se “Computeren set forfra” på side 13). Når computeren starter normalt op, blinker lysdioderne. Hvis computeren svigter, identificerer lysdiodernes farve og rækkefølge problemet.
Lysdiodemønster 56 Beskrivelse af problem Foreslået afhjælpning Der er muligvis opstået en fejl med grafikkortet. • Hvis computeren er forsynet med et grafikkort, skal du fjerne kortet, geninstallere det (se “PCI Express-kort” på side 82) og derefter genstarte computeren. • Hvis problemet fortsat opstår, skal du installere et grafikkort, som du ved virker, og genstarte computeren.
Lysdiodemønster Beskrivelse af problem Foreslået afhjælpning Der er opstået en anden fejl. • Kontrollér, at kablerne er sluttet korrekt til systemkortet fra harddisken, cd-drevet og dvd-drevet (se “Drev” på side 92). • Hvis der på skærmen vises en fejlmeddelelse, der omhandler et problem med en enhed (f.eks. diskettedrevet eller harddisken), skal du kontrollere enheden for at sikre, at den fungerer, som den skal. • Hvis problemet varer ved, skal du kontakte Dell (se “Kontakt Dell” på side 132).
Hovedmenuen i Dell Diagnostics 1 Når Dell Diagnostics er indlæst, og skærmen med hovedmenuen vises, skal du klikke på knappen for dit valg. Valgmulighed Funktion Express Test Udfører en hurtig test af enhederne. Denne test tager typisk 10-20 minutter og kræver ingen indgreb fra din side. Kør Express Test først for at øge chancen for at finde problemet hurtigt. Extended Test Udfører en grundig test af enhederne. Denne test tager mere end en time og kræver, at du besvarer spørgsmål ind imellem.
Drivere Hvad er en driver? En driver er et program, der styrer en enhed, som f.eks. en printer, en mus eller et tastatur. Alle enheder kræver et driverprogram. En driver fungerer som oversætter mellem enheden og alle andre programmer, som bruger enheden. Hver enhed har sit eget sæt specialkommandoer, som kun genkendes af dens egen driver. Dell leverer computeren til dig med de nødvendige drivere installeret – der kræves ikke yderligere installation eller konfigurering. Mange drivere, som f.eks.
Brug af Windows XP Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere) Hvis der opstår et problem på computeren, efter at du har installeret eller opdateret en driver, skal du bruge Windows XP Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere) for at udskifte driveren med den tidligere installerede version. 1 Klik på knappen Start og klik på Kontrolpanel. 2 Under Vælg en kategori skal du klikke på Ydelse og vedligeholdelse. 3 Klik på System.
Afhjælpning af software- og hardwareinkompatibilitetsproblemer Hvis en enhed enten ikke findes under operativsystemopsætningen eller findes, men er forkert konfigureret, kan du bruge Hardware Troubleshooter til at afhjælpe inkompatibilitetsproblemet. Sådan afhjælpes inkompatibilitetsproblemer ved hjælp af Hardware Troubleshooter: 1 Klik på knappen Start, og klik på Hjælp og support. 2 Skriv hardware troubleshooter i feltet Søg, og klik på pilen for at starte søgningen.
Gendannelse af computeren til en tidligere driftstilstand Hvis der opstår problemer, efter at du har installeret en enhedsdriver, kan du bruge Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere) (se “Brug af Windows XP Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere)” på side 60) for at løse problemet. Hvis det ikke lykkes, kan du bruge Systemgendannelse.
Aktivering af Systemgendannelse Hvis du geninstallerer Windows XP med mindre end 200 MB ledig harddiskplads, deaktiveres Systemgendannelse automatisk. Hvis du vil se, om Systemgendannelse er deaktiveret, kan du gøre følgende: 1 Klik på knappen Start, og klik på Kontrolpanel. 2 Klik på Ydelse og vedligeholdelse. 3 Klik på System. 4 Klik på fanen Systemgendannelse. 5 Kontrollér, at Deaktiver Systemgendannelse ikke er markeret.
6 Når du bliver bedt om det, skal du klikke på Ja. Computeren genstarter. Fordi computeren gendannes til den oprindelige driftsstatus, er de skærme, der vises, som f.eks. Slutbrugerlicensaftale, de samme, som blev vist, første gang der blev tændt for computeren. 7 Klik på Næste. Skærmen Systemgendannelse vises, og computeren genstarter. 8 Klik på OK, når computeren er genstartet.
Brug af Operating System CD'en Inden du går i gang Hvis du overvejer at geninstallere Windows XP operativsystemet for at løse et problem med en nylig installeret driver, skal du først forsøge at bruge Windows XP Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere) (se “Brug af Windows XP Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere)” på side 60).
Fejlfindingsværktøjer
Fjernelse og installation af dele Inden du går i gang Dette kapitel indeholder procedurer til fjernelse og installation af komponenterne i computeren. Medmindre andet er angivet, antager hver af procedurerne, at følgende betingelser er opfyldt: • Du har udført trinnene i Slukning af computeren og Inden du foretager arbejde inden i computeren. • Du har læst sikkerhedsinstruktionerne i din Dell™ Produktinformationsvejledning.
Inden du foretager arbejde inden i computeren Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren imod potentiel beskadigelse og af hensyn til din personlige sikkerhed. FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: Håndtér komponenter og kort med omhu. Undgå at berøre komponenterne eller kontakterne på et kort. Hold et kort i kanterne eller i dets metalmonteringsbeslag. Komponenter, som f.
Fjernelse af computerdækslet FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. BEMÆRKNING: Sørg for at der er tilstrækkelig med plads til at støtte det afmonterede dæksel.
4 Tag fat i computerens sider, drej dækslet op, og brug de nederste hængselstappe som vægtstangspunkter. 5 Fjern dækslet fra hængseltapperne, og sæt det til side et sikkert sted. Computeren set indvendigt FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. 3 4 2 *1 5 *Findes ikke nødvendigvis på alle computere.
Systemkortkomponenter 2 1 3 4 22 5 6 21 7 20 8 19 9 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 stik til blæser (BLÆSER_CPU1) 2 processor-socket (CPU) 3 hukommelsesmodulstik (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 4 strømstik (PW_12V_A1) 5 stik til serielt ATA-drev (SATA2, SATA3) 6 stik til serielt ATA-drev (SATA0, SATA1) 7 frontpanelstik (FRONTPANEL) 8 strømstik (POWER1) 9 linje-ind-, linje-ud-, mikrofon-, side-surround-, center- og LFE-stik (AUDIO_6_STACK) 11 netværksstik og USB-stik (2) (NIC_U
13 videostik (VIDEO1) 14 batterisokkel (BT1) 15 Internt USB-stik (USB1) 16 PCI Express x16-stik (SLOT1) 17 indikator til standbystrøm (AUX_PWR_LED) 18 PCI Express x1-stik (SLOT2) 19 PCI-stik (SLOT3) 20 PCI-stik (SLOT4) 21 adgangskode-jumper (PSWD) 22 diskettedrevstik (FLOPPY1) Hukommelse Du kan udvide computerens hukommelse ved at installere hukommelsesmoduler på systemkortet. Computeren understøtter DDR2-hukommelse.
2 1 1 Kanal A: sammenligneligt par hukommelsesmoduler i stik DIM_1 og DIMM_2 (hvide fastgørelsesklemmer) 2 Kanal B: sammenligneligt par hukommelsesmoduler i stik DIM_3 og DIMM_4 (hvide fastgørelsesklemmer) BEMÆRKNING: Hvis du fjerner de originale hukommelsesmoduler fra computeren under en hukommelsesopgradering, skal du holde dem adskilt fra eventuelle, nye moduler, også selvom du har købt de nye moduler hos Dell.
Installation af hukommelse FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter. Du kan aflade dig selv ved at berøre en umalet metaloverflade på computerchassiset. 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67.
4 Indsæt modulet i stikket, indtil modulet klikker på plads. Hvis modulet indsættes korrekt, klikker fastgørelsesklemmerne på plads i indhakkene i hver ende af modulet. 5 Sæt computerdækslet på igen. BEMÆRKNING: For at tilslutte et netværkskabel skal du først slutte kablet til netværksenheden og derefter slutte det til computeren. 6 Slut computeren og enhederne til stikkontakter, og tænd for dem. 7 Højreklik på ikonen Denne computer, og klik på Egenskaber. 8 Klik på fanen Generelt.
Kort FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter. Du kan aflade dig selv ved at berøre en umalet metaloverflade på computerchassiset.
1 2 1 udløsertap 2 kortfastholdelsesdæksel 2 Tryk forsigtigt på udløsertappen på kortfastholdelsesdækslets inderside for at åbne dækslet. Fordi dækslet er fastmonteret, kan det ikke tages helt af. 3 Hvis du vil installere et nyt kort, skal du fjerne blindbøjlen for at få en tom kortslotåbning. Fortsæt derefter med trin 5. 4 Hvis du vil udskifte et kort, der allerede er installeret i computeren, skal du fjerne kortet. Om nødvendigt skal du frakoble eventuelle kabler, der er tilsluttet kortet.
6 Anbring kortet i stikket, og tryk ned. Kontrollér, at kortet er korrekt anbragt i stikket. 3 4 2 5 6 1 1 justeringslinje 2 korrekt anbragt kort 3 ikke-korrekt anbragt kort 4 justeringsstyr 5 bøjle i slotten 6 bøjlen har sig fast uden for slotten 7 Før du lukker kortfastholdelsesdækslet, skal du kontrollere, at: 78 • Oversiden af alle kort og blindbøjler flugter med justeringslinjen. • Indhakket øverst på kortet eller blindbøjlen passer rundt om justeringsstyret.
1 2 3 4 1 justeringsstyr 4 kortfastholdelsesdæksel 2 justeringslinje 3 udløsertap 8 Luk kortfastholdelsesdækslet helt i, så kortene holdes på plads. BEMÆRKNING: Kortkabler må ikke føres hen over eller bag om kortene. Kabler, der føres hen over kortene, kan forhindre, at computerdækslet kan lukkes helt, eller de kan beskadige udstyret. 9 Tilslut de kabler, der skal sluttes til kortet. Se dokumentationen til kortet for oplysninger om dets kabelforbindelser.
2 3 4 1 1 I/O-stik på frontpanel 4 stik til lydkort 2 jumper 3 kabel til lydkort Hvis du installerer et lydkort, skal du fjerne jumperen fra enden af I/O-stikket på frontpanelet. Slut derefter den ene ende af kablet til lydkortet og den anden ende til I/O-stikket på frontpanelet, hvorfra du fjernede jumperen. BEMÆRKNING: For at tilslutte et netværkskabel skal du først slutte kablet til netværksenheden og derefter slutte det til computeren.
11 Hvis du har installeret et lydkort: a Åbn System Setup (Systemopsætning) (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 120), gå til Onboard Devices (Indbyggede enheder) og vælg Integrated Audio (Integreret lyd), og ændr derefter indstillingen til Off (Fra). b Slut eksterne lydenheder til lydkortets stik. Slut ikke eksterne lydenheder til mikrofon-, højttaler/hovedtelefon- eller linje-ind-stikket på bagpanelet. Se “Stik på bagpanel” på side 16.
9 Hvis du har fjernet et tilføjelsesnetværkskort: a Åbn System Setup (Systemopsætning) (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 120), gå til Onboard Devices (Indbyggede enheder) og vælg Integrated NIC (Integreret netværkskort), og ændr derefter indstillingen til On (Til). b Slut netværkskablet til det integrerede stik på computerens bagpanel. Se “Stik på bagpanel” på side 16. PCI Express-kort Computeren understøtter ét PCI Express x16-kort og ét PCI Express x1-kort.
3 Tryk forsigtigt på udløsertappen på kortfastholdelsesdækslets inderside for at åbne dækslet. Fordi dækslet er fasthængslet, kan det ikke tages af (se “Installation af et PCI-kort” på side 76 for at se en illustration af kortfastholdelsesdækslet). 4 Hvis computeren er forsynet med en kortfastholdelsesmekanisme, skal du gøre følgende for at fastgøre x16-kortet fra oven: a Drej mekanismen opad, og tryk forsigtigt ind på siderne for at udløse mekanismen fra de to tapslots, der holder den på plads.
7 Klargør kortet til installation. Se dokumentationen, som fulgte med kortet, for oplysninger om, hvordan du konfigurerer kortet, laver interne forbindelser eller på anden måde tilpasser kortet til din computer. FORSIGTIG: Visse netværkskort starter automatisk computeren, når de sluttes til et netværk. For at sikre dig imod elektriske stød skal du sørge for at koble computeren fra stikkontakten, før du installerer kort.
10 Hvis du har udskiftet et kort, der var installeret i computeren, og du har fjernet fastholdelsesmekanismen, skal du eventuelt påmontere den igen: Før du påmonterer kortfastholdelsesmekanismen, skal du kontrollere, at: • Oversiden af alle kort og blindbøjler flugter med justeringslinjen. • Indhakket øverst på kortet eller blindbøjlen passer rundt om justeringsstyret. Luk kortfastholdelsesmekanismen, så x16 PCI-kortet holdes på plads.
11 Før du lukker kortfastholdelsesdækslet, skal du kontrollere, at: • Oversiden af alle kort og blindbøjler flugter med justeringslinjen. • Indhakket øverst på kortet eller blindbøjlen passer rundt om justeringsstyret. 1 2 3 4 1 justeringsstyr 4 kortfastholdelsesdæksel 2 justeringslinje 3 udløsertap 12 Luk kortfastholdelsesdækslet helt i, så kortene holdes på plads. 13 Tilslut de kabler, der skal sluttes til kortet. Se dokumentationen til kortet for oplysninger om dets kabelforbindelser.
16 Hvis du har installeret et tilføjelsesnetværkskort og vil deaktivere det integrerede netværkskort: a Åbn System Setup (Systemopsætning) (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 120), gå til Onboard Devices (Indbyggede enheder) og vælg Integrated NIC (Integreret netværkskort), og ændr derefter indstillingen til Off (Fra). b Slut netværkskablet til stikkene på tilføjelsesnetværkskortet. Slut ikke netværkskablet til det integrerede stik på bagpanelet. Se “Stik på bagpanel” på side 16.
10 Hvis du har fjernet et lydkort: a Åbn System Setup (Systemopsætning) (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 120), gå til Onboard Devices (Indbyggede enheder) og vælg Integrated Audio (Integreret lyd), og ændr derefter indstillingen til On (Til). b Slut eksterne lydenheder til lydstikkene på computerens bagpanel. Se “Stik på bagpanel” på side 16.
1 2 3 4 1 greb til oplukkeligt panel 4 sidehængsler 2 oplukkeligt panel 3 drevpanel 3 Tag fat i håndtaget på glidepladen, og træk den til højre indtil den klikker i åben position. BEMÆRK: Denne glideplade fastholder og frigør drevpanelet og hjælper med at fastholde drevene. 4 Ved at skubbe fra indersiden og dreje drevpanelet til venstre, kan du frigøre drevpanelet fra hængslerne i siden. 5 Sæt drevpanelet til side.
Fjernelse af drevpanelindsatsen 2 1 3 1 drevpanel 2 drevpanelindsatstap 3 drevpanelindsats 1 Træk drevpanelindsatstappen væk fra drevpanelindsatsen for at frigøre den fra drevpanelet. 2 Drej drevpanelindsatsen ud og væk fra drevpanelet uden at frigøre tappen. 3 Sæt drevpanelindsatsen til side et sikkert sted.
Genmontering af drevpanelet 1 Ret drevpaneltapperne ind med sidehængslerne. 1 2 3 4 5 1 greb til oplukkeligt panel 2 oplukkeligt panel 4 drevpaneltappe (3) 5 sidehængsler 3 drevpanel 2 Drej drevpanelet mod computeren, indtil den klikker på plads på frontpanelet.
Drev Computeren understøtter en kombination af følgende enheder: • Op til to serielle ATA-hardiske • Ét valgfrit diskettedrev eller én valgfri mediekortlæser • Op til to cd- eller dvd-drev 1 2 3 1 cd/dvd-drev 2 FlexBay til valgfrit diskettedrev eller én mediekortlæser 3 harddisk Anbefalede drevkabelforbindelser 92 • Slut de serielle ATA-harddiske til stikkene, der er mærket “SATA0” eller “SATA1” på systemkortet.
Tilslutning af drevkabler Når du installerer et drev, slutter du to kabler – et DC-netkabel og et datakabel – til bag på drevet. Strømstik 1 2 1 netkabel 2 strøminputstik Drevgrænsefladestik Drevkabelstikkene er formet så de indsættes korrekt. Ret kabelstikket korrekt ind i forhold til drevet før du tilslutter det.
Harddiske FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. BEMÆRKNING: Hvis du vil undgå at beskadige drevet, må du ikke anbringe det på en hård overflade. Anbring i stedet drevet på en blød overflade, som f.eks. en skumgummipude, der kan beskytte det tilstrækkeligt.
1 2 1 tapper (2) 2 harddisk 4 Hvis fjernelse af dette drev ændrer drevkonfigurationen, skal du sørge for at disse ændringer også foretages i systemopsætningen. Når du genstarter din computer, skal du åbne system setup (systemopsætning) (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 120), og derefter gå til sektionen “Drives (Drev)” i System Setup (Systemopsætning) og under Drive 0 through 3 (Drev 0-3) angive den korrekte konfiguration for drevet.
1 2 1 drev 2 harddiskbeslag 4 Ret harddiskbeslaget ind med styrene i den tomme drevbås. 1 2 3 1 harddiskbeslag 2 harddisk 3 styr i harddiskbås 5 Skub forsigtigt drevet ind, indtil du fornemmer et klik eller føler, at drevet er forsvarligt installeret. Pas på ikke at lade drevet falde ned i drevbåsen. 6 Slut net- og datakablerne til drevet.
1 2 1 serielt ATA-datakabel 2 netkabel 7 Kontrollér alle kabler for at sikre, at de er korrekt tilsluttede og anbragt. 8 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113). BEMÆRKNING: Hvis du vil tilslutte et netværkskabel, skal du først slutte kablet til netværksporten eller -enheden og derefter slutte det til computeren. 9 Slut computeren og enhederne til stikkontakter, og tænd derefter for dem.
Tilføjelse af en ekstra harddisk FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. BEMÆRKNING: Hvis du vil undgå at beskadige drevet, må du ikke anbringe det på en hård overflade. Anbring i stedet drevet på en blød overflade, som f.eks. en skumgummipude, der kan beskytte det tilstrækkeligt.
7 Slut net- og datakablerne til drevet (se “Tilslutning af drevkabler” på side 93). 8 Tilslut den anden ende af datakablet til SATA-stikket på systemkortet, der er mærket SATA0 eller SATA1 (se “Systemkortkomponenter” på side 71). 9 Kontrollér alle kabler for at sikre, at de er korrekt tilsluttede og anbragt. 10 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113).
1 2 1 netkabel 2 datakabel 3 Kobl net- og datakablerne fra på diskettedrevets bagside. BEMÆRK: Hvis du har installeret et PCI Express x16-kort, kan dette dække stikkene på diskettedrevet. Fjern dette kort, før diskettedrevkablerne frakobles (se “Fjernelse af PCI Express-kort” på side 87). 4 Lad udløserknappen glide mod bunden af computeren og lad, uden at frigøre drevudløserknappen, diskettedrevet glide ud foran på computeren.
1 2 3 1 drevudløserknap 2 oplukkeligt panel 3 diskettedrev 5 Hvis du ikke installerer drevet igen, skal du sætte drevpanelindsatsen på igen (se “Genmontering af drevpanelindsatsen” på side 90). 6 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113). 7 Slut computeren og enhederne til stikkontakter, og tænd derefter for dem. 8 Se systemopsætning for ændringer i valg af det relevante diskettedrev (se “Adgang til System Setup (Systemopsætning)” på side 120).
Installation af et diskettedrev BEMÆRK: Skulle det ske, at udskiftningen eller nyt diskettedrev ikke har passkruer, skal du kontrollere de skruer, der er anbragt i drevpanelindsatsen eller, hvis det er muligt, genbruge de skruer, der er monteret på det drev, som du udskifter. 1 2 1 drev 2 skruer (4) 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Tag drevpanelet af (se “Fjernelse af drevpanelet” på side 88).
1 2 1 netkabel 2 datakabel 6 Hvis du vil installere et nyt diskettedrev i stedet for at udskifte et drev, skal du fjerne den relevante drevpanelindsats (se “Fjernelse af drevpanelindsatsen” på side 90). 7 Kontrollér alle kabelforbindelser, og arrangér kablerne, så de ikke blokerer for luftstrømmen mellem blæseren og ventilationsåbningerne. 8 Sæt drevpanelet på igen (se “Genmontering af drevpanelet” på side 91). 9 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113).
Mediekortlæser FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. Fjernelse af en mediekortlæser 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Tag drevpanelet af (se “Fjernelse af drevpanelet” på side 88). 2 *1 *Ikke tilgængelig på alle computere.
3 Tag Flexbay USB-kablet på bagsiden af mediekortlæseren ud af det interne USB-stik på systemkortet (se “Systemkortkomponenter” på side 71) og fjern kablet fra kabelklemmen. 1 2 3 1 drevudløserknap 2 oplukkeligt panel 3 mediekortlæser 4 Lad udløserknappen glide mod bunden af computeren og lad, uden at frigøre drevudløserknappen, mediekortlæseren glide ud foran på computeren.
Installation af en mediekortlæser BEMÆRK: Hvis den erstatende eller nye mediekortlæser ikke har passkruer, kan du bruge de skruer, der sidder i drevpanelindsatsen. Ellers kan du bruge de skruer, der sidder på den kortlæser, som du erstatter. 1 2 1 mediekortlæser 2 skruer (4) 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Tag drevpanelet af (se “Fjernelse af drevpanelet” på side 88).
6 Slut FlexBay USB-kablet til bag på mediekortlæseren og til det interne USB-stik på systemkortet (se “Systemkortkomponenter” på side 71). 2 3 1 1 mediekortlæser 2 USB-kabel 3 USB-stik 7 Før FlexBay USB-kablet igennem kabelklemmen. 8 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113). 9 Slut computeren og enhederne til stikkontakter, og tænd derefter for dem.
Cd/dvd-drev FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. Fjernelse af et cd/dvd-drev 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Tag drevpanelet af (se “Fjernelse af drevpanelet” på side 88).
4 Lad udløserknappen glide mod bunden af computeren og lad, uden at frigøre drevudløserknappen, cd/dvd-drevet glide ud foran på computeren. 5 Hvis du ikke installerer drevet igen, skal du sætte drevpanelindsatsen på igen (se “Genmontering af drevpanelindsatsen” på side 90). 6 Sæt drevpanelet på igen (se “Genmontering af drevpanelet” på side 91). 1 2 3 1 udløserknap til drev 2 oplukkeligt panel 3 cd/dvd-drev 7 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113).
Installation af et cd/dvd-drev BEMÆRK: Skulle det ske, at udskiftningen eller nyt cd/dvd-drev ikke har passkruer, skal du kontrollere de skruer, der er anbragt i drevpanelindsatsen eller, hvis det er muligt, genbruge de skruer, der er monteret på det drev, som du udskifter. 1 2 1 cd/dvd-drev 2 skruer (3) 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67.
1 2 1 netkabel 2 datakabel 5 Kontrollér alle kabelforbindelser, og arrangér kablerne, så de ikke blokerer for luftstrømmen mellem blæseren og ventilationsåbningerne. 6 Sæt drevpanelet på igen (se “Genmontering af drevpanelet” på side 91). 7 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113). BEMÆRKNING: For at tilslutte et netværkskabel skal du først slutte kablet til netværksenheden og derefter slutte det til computeren.
Batteri Udskiftning af batteriet FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter. Du kan aflade dig selv ved at berøre en umalet metaloverflade på computerchassiset.
7 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113). BEMÆRKNING: For at tilslutte et netværkskabel skal du først slutte kablet til netværksenheden og derefter slutte det til computeren. 8 Slut computeren og enhederne til stikkontakter, og tænd derefter for dem. 9 Åbn System Setup (Systemopsætning) (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 120), og gendan de indstillinger, du noterede i trin 1.
Fjernelse og installation af dele
Appendiks Specifikationer Processor Processortype AMD Athlon 64 X2 dual-core-processor AMD Athlon 64-processor AMD Sempron-processor Level 2 (L2) cache Op til 1 MB pr.
Video Type Nvidia integreret video (DirectX 9.0.0 Shader Model 3.0 Graphics Processing Unit) eller valgfrit PCI Express x16 grafikkort Lyd Type Sigmatel 9227 CODEC (7.1 kanals lyd) Udvidelsesbus Bustype PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0 og 2.0 USB 2.
Drev Eksternt tilgængelige: Båse én 3,5" drevbås (FlexBay) to 5,25" drevbåse Tilgængelige enheder Seriel ATA-drev (4), diskettedrev, USB-hukommelsesenheder, cd/dvd-drev samt mediekortlæser Internt tilgængelige: to båse til 1" høj (i højden) serielle ATA-harddiske Stik Eksterne stik: Video 15-huls stik Netværkskort RJ-45-stik USB to frontpanel- og fire bagpanel-USB 2.0-kompatible stik Lyd seks stik til understøttelse af 7.
Knapper og lysdioder Computerens forside Tænd/sluk-knap trykknap Lysdiode for strøm grøn lysdiode – blinker grønt i dvaletilstand, lyser kontant grønt, når der er tændt for strømmen. gul lysdiode – blinker gult for at indikere et problem med strømforsyningen i computeren. Hvis systemet ikke kan starte, og lysdioden lyser konstant gult, indikerer det, at der er et problem med systemkortet (se “Problemer med strøm” på side 48).
Mål Højde 41,4 cm Bredde 18,8 cm Dybde 45,7 cm Vægt 12,7 kg Miljø Temperatur: Drift 10° til 35°C Opbevaring -40° til 65°C Relativ luftfugtighed 20% til 80% (ikke fortættet) Maksimal vibration: Drift 5-350 Hz ved 0,0002 G2/Hz Opbevaring 5-500 Hz ved 0,001-0,01 G2/Hz Maksimalt stød: Drift 40 G +/- 5% med impulsvarighed på 2 msek +/- 10% (svarende til 51 cm/sek) Opbevaring 105 G +/- 5% med impulsvarighed på 2 msek +/- 10% (svarende til 127 cm/sek) Højde: Drift -15.2 til 3.
System Setup (Systemopsætning) Oversigt Anvend System Setup (Systemopsætning) som følger: • Til at ændre systemkonfigurationsoplysningerne, når du har tilføjet, ændret eller fjernet hardware i computeren. • Til at angive eller ændre en brugerdefinérbar indstilling, som f.eks. brugeradgangskoden. • Til at aflæse aktuel ledig hukommelse eller angive, hvilken type harddisk, der er installeret.
System (System) (Fortsat) Memory Info Viser mængden af installeret hukommelse, hukommelseshastighed, hukommelseskanaltilstand og en beskrivelse af hukommelsesteknologien. PCI Info Viser konteksten for hver PCI-slot. Date/Time Styrer systemets interne kalender og ur. Boot Sequence Bestemmer i hvilken rækkefølge systemet søger efter startenheder under opstart af systemet. BEMÆRK: Hvis du indsætter en startenhed og genstarter computeren, vises denne valgmulighed i menuen System Setup (Systemopsætning).
Onboard Devices (Indbyggede enheder) (On (Til) standardindstilling) Aktiverer og deaktiverer den integrerede NIC-controller. Indstillingerne er Off (Fra), On (Til), On (Til) m/ PXE eller On (Til) m/RPL. Når indstillingen On (Til) m/ PXE eller indstillingen On (Til) m/RPL er aktiv, hvis en startprocedure ikke er tilgængelig fra netværksserveren, forsøger computeren at starte fra den næste enhed på startrækkefølgelisten. Integrated Audio Aktiverer og deaktiverer den indbyggede lydcontroller.
Performance (Ydeevne) HDD Acoustic Mode (Bypass standardindstilling) • Bypass – Computeren tester og ændrer ikke den aktuelle akustiktilstandsindstilling. • Quiet (Stille) – Harddisken fungerer ved den mest lydløse indstilling. • Suggested (Foreslået) – Harddisken kører med det niveau, der er foreslået af diskproducenten. • Performance (Ydeevne) – Harddisken kører med den maksimale hastighed.
Power Management (Strømstyring) AC Recovery (Off (Fra) standardindstilling) Auto Power On (Off (Fra) standardindstilling) Auto Power Time Bestemmer, hvordan systemet skal reagere, når AC-strømforsyningen genoprettes efter en strømafbrydelse. • Off (Fra) – Systemet forbliver slukket, når strømforsyningen genoprettes. Du skal trykke på tænd/sluk-knappen på frontpanelet, før systemet tændes. • On (Til) – Systemet tændes, når strømforsyningen genoprettes.
Maintenance (Vedligeholdelse) Service Tag Viser computerens servicemærkat. Load Defaults Gendanner systemets opsætningsindstillinger til fabriksindstillingerne. Event Log Gør det muligt at få vist Event Log (Hændelseslog). Poster er markeret med R for Read (Læst) og U for Unread (Ulæst). Mark All Entries Read (Markér alle poster som læst)sætter et R til venstre for alle poster. Clear Log (Ryd log) rydder Event Log (Hændelseslog).
Boot Sequence (Startrækkefølge) Denne funktion gør det muligt at ændre startrækkefølgen for enheder. Indstillingsmuligheder • Bootable Hard Drive (Harddisk) – Computeren forsøger at starte fra den primære harddisk. Hvis der ikke findes et operativsystem på drevet, genererer computeren en fejlmeddelelse. • Onboard Floppy Drive (Indbygget diskettedrev) – Computeren forsøger at starte fra diskettedrevet.
Ændring af startrækkefølgen for fremtidige starter 1 Åbn System Setup (Systemopsætning), vælg Boot Sequence (Startrækkefølge) fra gruppen System (se “Adgang til System Setup (Systemopsætning)” på side 120). 2 Tryk på for at få adgang til menuen. BEMÆRK: Skriv den nuværende startrækkefølge ned for det tilfælde, at du vil gendanne den senere. 3 Tryk på Pil op- og Pil ned-tasterne for at fremhæve valgmuligheden Boot Sequence (Startrækkefølge).
2 Find den pågældende adgangskodejumper (2 ben) (PSWD) på systemkortet, og fjern jumperstikket fra ben 1 og 2 for at rydde adgangskoden. 3 Luk computerdækslet (se “Genmontering af computerdækslet” på side 113). 4 Slut computeren og skærmen til stikkontakter, og tænd for dem. 5 Når skrivebordet i Microsoft® Windows® vises på computeren, skal du lukke computeren ned (se “Slukning af computeren” på side 67). 6 Sluk for skærmen, og tag stikket ud af stikkontakten.
Rengøring af computeren FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. Computer, tastatur og skærm FORSIGTIG: Før du rengør computeren, skal du trække dens netledning ud af stikkontakten i væggen. Rengør computeren med en fugtig, blød klud. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsspray, der kan indeholde brændbare stoffer.
Diskettedrev BEMÆRKNING: Forsøg ikke på at rengøre drevhoveder med en vatpind. Du kan utilsigtet forårsage, at hovederne ikke er justeret rigtigt, hvilket forhindrer drevet i at fungere. Rengør diskettedrevet ved hjælp af rensesæt, som fås i handelen. Disse sæt indeholder forbehandlede disketter, som fjerner forurenende stoffer, som samler sig under normal drift.
Definition af “Dell-installeret” software og eksterne enheder Dell-installeret software omfatter operativsystemet og nogle af de programmer, der installeres i computeren under fremstillingsprocessen (Microsoft® Office, Norton Antivirus osv.). Dell-installerede, eksterne enheder omfatter alle interne udvidelseskort eller Dell-mærket modulbås eller pc-korttilbehør.
Om nødvendigt kan du kontakte en medarbejder hos Dell Inc. eller en erfaren radio-/tv-tekniker for yderligere forslag. Følgende oplysninger findes på enheden eller enhederne, som er omfattet af dette dokument, i henhold til FCC-reglerne: Produktnavn: Dell™ Dimension™ E521 Modelnummer: DCSM Firmanavn: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 BEMÆRK: Se Produktinformationsvejledningen for yderligere lovmæssige oplysninger.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Anguilla Onlinesupport www.dell.com/ai E-mail-adresse la-techsupport@dell.com Teknisk support, kundeservice, salg Antigua og Barbuda Onlinesupport Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse frikaldsnummer: 800-335-0031 www.dell.com.ag la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Bahamaøerne Onlinesupport Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse www.dell.com/bs la-techsupport@dell.com Teknisk support, kundeservice, salg Barbados Onlinesupport frikaldsnummer: 1-866-874-3038 www.dell.com/bb la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Canada (North York, Ontario) Onlineordrestatus International selvvalgskode: 011 Onlinesupport AutoTech (automatiseret hardwareog garantisupport) Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse www.dell.ca/ostatus support.ca.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Costa Rica Onlinesupport Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse www.dell.com/cr la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Finland (Helsinki) Onlinesupport International selvvalgskode: 990 Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse support.euro.dell.com fi_support@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Grækenland Onlinesupport International selvvalgskode: 00 Teknisk support 00800-44 14 95 18 Landekode: 30 “Goldservice” – teknisk support 00800-44 14 00 83 Guatemala Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse support.euro.dell.com Omstilling 2108129810 “Goldservice” – omstilling 2108129811 Salg 2108129800 Fax 2108129812 Onlinesupport www.dell.com/gt la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Hong Kong Onlinesupport International selvvalgskode: 001 Landekode: 852 Indien Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse support.ap.dell.com support.dell.com.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Indien (Fortsat) Kundeservice Private og små virksomheder Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse India_care_HSB@dell.com frikaldsnummer: 1800-4254051 Store firmakunder India_care_REL@dell.com frikaldsnummer: 1800-4252067 Salg Irland (Cherrywood) Store firmakunder 1600 33 8044 Private og små virksomheder 1600 33 8046 Onlinesupport International selvvalgskode: 00 support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Irland (Fortsat) Omstilling Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse 01 204 4444 Storbritannien og Nordirland – kundeservice (kun opkald i Storbritannien og Nordirland) 0870 906 0010 Firma – kundeservice (kun opkald i Storbritannien og Nordirland) 0870 907 4499 Storbritannien og Nordirland – salg (kun opkald i Storbritannien og Nordirland) 0870 907 4000 Italien (Milano) Onlinesupport support.euro.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Japan (Kawasaki) Onlinesupport International selvvalgskode: 001 Teknisk support – Dimension og Inspiron Landekode: 81 Bykode: 44 frikaldsnummer: 0120-198-226 81-44-520-1435 Teknisk support – Dell Precision, OptiPlex og Latitude frikaldsnummer: 0120-198-433 Teknisk support uden for Japan – Dell Precision, OptiPlex og Latitude 81-44-556-3894 Teknisk support – Dell PowerApp, Dell PowerEdge, Dell PowerConnect og Dell PowerVault frikal
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Jomfruøerne (amerikanske) Onlinesupport Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse www.dell.com/vi la-techsupport@dell.com Teknisk support, kundeservice, salg frikaldsnummer: 1-877-702-4360 Jomfruøerne (britiske) Teknisk support, kundeservice, salg frikaldsnummer: 1-866-278-6820 Kina (Xiamen) Onlinesupport Landekode: 86 Teknisk support – e-mail Bykode: 592 Kundeservice – e-mail customer_cn@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Korea (Seoul) Onlinesupport Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse support.ap.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Mexico Onlinesupport International selvvalgskode: 00 Landekode: 52 Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse www.dell.com/mx la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Polen (Warszawa) Onlinesupport International selvvalgskode: 011 Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse support.euro.dell.com pl_support_tech@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Schweiz (Genève) Onlinesupport International selvvalgskode: 00 Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse support.euro.dell.com Tech_support_central_Europe@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse Spanien (Madrid) Onlinesupport International selvvalgskode: 00 Private og små virksomheder Landekode: 34 Teknisk support 902 100 130 Bykode: 91 Kundeservice 902 118 540 Salg 902 118 541 Omstilling 902 118 541 Fax 902 118 539 support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Sverige (Upplands Vasby) Onlinesupport International selvvalgskode: 00 Teknisk support 08 590 05 199 Landekode: 46 Service for associerede kunder 08 590 05 642 Bykode: 8 Privat/små virksomheder – kundeservice 08 587 70 527 Employee Purchase Program (EPP) (Medarbejderindkøbsprogram) – Support 020 140 14 44 Teknisk support – fax 08 590 05 594 Salg 08 587 705 81 Sydafrika (Johannesburg) Onlinesupport International selvvalgs
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Thailand Onlinesupport International selvvalgskode: 001 Teknisk support – OptiPlex, Latitude og Dell Precision Landekode: 66 Tjekkiet (Prag) Trinidad/Tobago support.ap.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Uruguay Onlinesupport Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse www.dell.com/uy la-techsupport@dell.com Teknisk support, kundeservice, salg USA (Austin, Texas) Dell-service for døve, hørehæmmede International selvvalgskode: 011 eller talehæmmede Landekode: 1 Fax Teknisk support frikaldsnummer: 000-413-598-2521 frikaldsnummer: 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) frikaldsnummer: 1-800-727-8320 support.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Servicetype Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre webadresse og e-mail-adresse USA (Fortsat) Finansielle serviceydelser www.dellfinancialservices.
Ordliste Termerne i denne ordliste er kun til orientering og beskriver eller beskriver ikke funktionerne, som findes på netop din computer. A AC – alternating current (vekselstrøm) – Den type elektricitet, som strømforsyner din computer, når du slutter AC-adapterkablet til en stikkontakt.
C C – Celsius – En temperaturmåleskala, hvor 0° er frysepunktet, og 100° er kogepunktet for vand. cache – En særlig højhastighedslagermekanisme, som kan være enten en reserveret sektion af hovedhukommelsen eller en selvstændig højhastighedslagerenhed. Cachen forbedrer effektiviteten i mange processoroperationer. L1-cache – Primær cache, som lagres i processoren. L2-cache – Sekundær cache, som kan være enten ekstern i forhold til processoren eller inkorporeret i processorens arkitektur.
domæne – En gruppe computere, programmer og enheder i et netværk, der administreres som en enhed med fælles regler og procedurer for anvendelse af en specifik gruppe brugere. En bruger logger på et domæne for at få adgang til ressourcerne. DRAM – dynamic random-access memory – Hukommelse, som lagrer data i integrerede kredsløb, der indeholder kondensatorer. driver – Software, som gør det muligt for operativsystemet at styre en enhed, f.eks. en printer.
F Fahrenheit – En temperaturmåleskala, hvor 32° er frysepunktet og 212° er kogepunktet for vand. FBD – fully-buffered DIMM – DIMM med DDR2 DRAM-chips og en Advanced Memory Buffer (AMB), som øger kommunikationshastigheden mellem DDR2 SDRAM-chippene og systemet. FCC – Federal Communications Commission – En amerikansk instans, der har ansvaret for at håndhæve kommunikationsrelaterede bestemmelser, og som angiver, hvor megen udstråling computere og andet elektronisk udstyr må udsende.
hukommelse – Et midlertidigt datalagringsområde i computeren. Fordi dataene i hukommelsen ikke er permanente, anbefales det, at du ofte gemmer dine filer, når du arbejder med dem, og altid gemmer dine filer, før du lukker computeren ned. Din computer kan indeholde adskillige forskellige typer hukommelse, f.eks. RAM, ROM og videohukommelse. Ordet hukommelse anvendes ofte som synonym for RAM. IEEE 1394 – Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
Kode for ekspresservice – En numerisk kode, som findes på en mærkat på din Dell™-computer. Brug koden for ekspresservice, når du kontakter Dell for at få hjælp. Ekspresservice er muligvis ikke tilgængelig i visse lande. MB – megabyte – Måleenhed for datalagring, svarende til 1.048.576 byte. 1 MB er lig med 1024 kB. Når den anvendes som måleenhed for harddisklagring, rundes der ofte ned til 1.000.000 byte.
modulbås – Se mediebås. MP – megapixel – En måleenhed for billedopløsning, som anvendes til digitalkameraer. ms – millisekund – Måleenhed for tid, svarende til én tusindedel af et sekund. Adgangstid til lagerenheder måles ofte i ms. N netværkskort – En chip, der tilvejebringer netværksegenskaber. En computer kan indeholde et netværkskort på systemkortet, eller den kan indeholde et pc-kort med en adapter. Et netværkskort kaldes også en NIC (network interface controller). NIC – Se netværkskort.
Plug and Play – Computerens evne til automatisk at konfigurere enheder. Plug and Play tilvejebringer automatisk installation, konfigurering og kompatibilitet med eksisterende hardware, hvis BIOS'en, operativsystemet og alle enheder er Plug and Play-kompatible. POST – power-on self-test – Diagnosticeringsprogram, der automatisk er indlæst af BIOS'en, og som udfører grundlæggende test på computerens hovedkomponenter, som f.eks. hukommelse, harddiske og video.
SDRAM – synchronous dynamic random-access memory – En type DRAM, som synkroniseres med processorens optimale klokfrekvens. smart-kort – Et kort, der er indlejret med en processor og en hukommelseschip. Smart-kort kan anvendes til at autentificere en bruger på computere, der er udstyret til smart-kort. serielt stik – En I/O-port, der ofte anvendes til at slutte enheder, som f.eks. en håndholdt, digital enhed eller et digitalkamera, til computeren.
Antallet af farver og opløsning, som et program viser, afhængigt af skærmens egenskaber, skærmcontrolleren og dens drivere samt mængden af videohukommelse, der er installeret i computeren. S-video TV-out – Stik, der anvendes til at slutte et fjernsyn eller en digital lydenhed til computeren. SXGA – super-extended graphics array – En videostandard for videokort og controllere, som understøtter opløsninger op til 1280 x 1024.
UPS – uninterruptible power supply – En nødstrømkilde, der anvendes, når strømforsyningen afbrydes eller falder til et uacceptabelt spændingsniveau. En UPS holder computeren kørende i et begrænset tidsrum, når der ikke er strømforsyning. UPS-systemer indeholder som regel strømstødsdæmpning og eventuelt også spændingsregulering. Små UPS-systemer giver batteristrøm i et par minutter, så du kan nå at lukke computeren ned. USB – universal serial bus – En hardwaregrænseflade til lavhastighedsenheder, som f.eks.
WLAN – wireless local area network (trådløst, lokalt netværk). En række indbyrdes forbundne computere, som kommunikerer med hinanden trådløst og anvender adgangspunkter eller trådløse routere til at få adgang til internettet. WWAN – wireless wide area network (trådløst fjernnetværk). Et trådløst højhastighedsdatanetværk, der anvender mobilteknologi og dækker et meget større geografisk område end et WLAN.
Indeks A adgangskode jumper, 127 rydning, 127 afspille cd'er og dvd'er, 20 B BIOS, 120 batteri genmontering, 112 problemer, 37 bundkort.
Indeks E Egenskaber for strømstyring, 30 e-mail problemer, 40 F FlexBay-drev Mediekortlæser, 14 fejlfinding Dell Diagnostics, 57 gendan til tidligere tilstand, 61 Hardware Troubleshooter, 61 Hjælp og support, 11 lysdioder for diagnosticering, 55 tips, 37 fejlmeddelelser fejlfinding, 41 lysdioder for diagnosticering, 55 frigørelsesknap dæksel, 13 guiden Netværksinstallation, 28 guiden Overførsel af filer og indstillinger, 32 Guider Guiden Overførsel af filer og indstillinger, 32 guiden Netværksinsta
kort (Fortsat) PCI Express, 82 slots, 76 understøttede typer, 76 L lovgivningsmæssige oplysninger, 9 lyd lydstyrke, 52 problemer, 52 mikrofon stik, 14 modem problemer, 40 mus problemer, 47 mærkater Microsoft Windows, 10 Service Tag (Servicemærkat), 10, 13 lyd.
Indeks problemer (Fortsat) politik vedrørende teknisk support, 130 printer, 50 program holder op med at reagere, 43 programmer og Windowskompatibilitet, 43 programnedbrud, 43 regulering af lydstyrke, 52 scanner, 51 skærmen er sort, 53 skærmen er vanskelig at læse, 54 software, 43-44 strøm, 48 tastatur, 42 sikkerhedsinstruktioner, 9 skærm kloningstilstand, 27 skærmindstillinger, 27 sort, 53 tilslutte DVI, 26-27 tilslutte to, 26-27 tilslutte tv, 26-27 tilslutte VGA, 26-27 udvidet skrivebordstilstand, 2
U USB starte til enheder, 126 stik, 14 V ventilationsåbninger, 14 frontpanel, 14 W Windows XP Device Driver Rollback (Annullering af opdatering af enhedsdrivere), 60 Guiden Overførsel af filer og indstillinger, 32 geninstallation, 61 guiden Netværksinstallation, 28 guiden Programkompatibilitet, 43 Hardware Troubleshooter, 61 Hjælp og support, 11 Systemgendannelse, 61 scanner, 51 Indeks 169
Indeks 170 Indeks
