Dell™ Dimension™ E520 Användarhandbok frigöringsspärr för kåpa serienummer utmatningsknapp för CD eller DVD aktivitetsindikator för CD eller DVD FlexBay för extra diskettenhet eller mediekortläsare mikrofonanslutning hörlurskontakt diagnostikindikatorer aktivitetsindikator för hårddisk strömknapp/ strömaktivitetsindikator USB 2.0-kontakter (2) strömkontakt ljudkontakter (inbyggda) (6) extra VGA-bildskärmskontakt (inbyggd) USB 2.
Obs, anmärkningar och varningar OBS! OBS! pekar på viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator. ANMÄRKNING! En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING! En varning visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall. Om du har köpt en Dell™ n Series-dator gäller inga referenser till Microsoft® Windows®-operativsystemen.
Innehåll Hitta information . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ställa in och använda datorn Ställa in en skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Skrivarkabel . . . . . Ansluta en skrivare . Ansluta till Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Om RAID-konfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Dell™ DataSafe (valfri) 2 Lösa problem Felsökningstips . . . . . . . . . .
Problem med ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problem med skrivare Skannerproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Problem med ljud och högtalare. Inget ljud från högtalarna . Inget ljud i hörlurarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta bort datorkåpan . Insidan av datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Komponenter på systemkortet . Minne . . . . . . . . . . . . . . . 69 70 70 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 DDR2 minnesöversikt . . . . . . .
Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Byta ut batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sätta tillbaka datorkåpan 5 Bilaga. 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systeminstallationsprogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innehåll
Hitta information OBS! En del funktioner eller media kan vara valfria och inte levereras med datorn. En del funktioner eller media kanske inte är tillgängliga i vissa länder. OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.
Vad letar du efter? Här hittar du det • Serienummer och expresservicekod • Licensetikett för Microsoft Windows Serienummer och Microsoft® Windows®-licens Dessa etiketter sitter på datorn. •Använd serienumret för att identifiera datorn när du använder support.dell.com eller kontaktar teknisk support. •Ange expresservicekoden som vägval när du ringer support.
Vad letar du efter? Här hittar du det • Desktop System Software (DSS)— Om du installerar om operativsystemet för datorn bör du även installera om DSS-verktyget. DSS tillhandahåller viktiga uppdateringar för operativsystemet och stöd för Dell™ 3,5-tums USB-diskettenheter, Intel®processorer, optiska enheter och USB-enheter. DSS är nödvändig för att Dell-datorn ska fungera korrekt.
Hitta information
Ställa in och använda datorn Ställa in en skrivare ANMÄRKNING! Slutför inställningen i operativsystemet innan du ansluter en skrivare till datorn. Information om inställningar finns i dokumentationen som medföljde skrivaren. Där finns även information om följande: • Hur du hämtar och installerar uppdaterade drivrutiner. • Hur du ansluter skrivaren till datorn. • Hur du laddar papper och installerar en toner eller bläckpatron.
1 2 3 1 USB-kontakt på datorn 2 USB-skrivarkabel 3 USB-kontakt på skrivaren 3 Sätt på skrivaren och sedan datorn. Om fönstret Guiden Lägg till ny maskinvara visas klickar du på Avbryt. 4 Installera skrivardrivrutinen om det behövs. Se dokumentationen som medföljde skrivaren. Ansluta till Internet OBS! Internet-leverantörer och deras erbjudanden varierar efter land. Om du vill ansluta till Internet behöver du ett modem eller en nätverksanslutning och en Internetleverantör (ISP).
Ställa in Internet-anslutningen Så här ställer du in en Internet-anslutning med en skrivbordsgenväg från Internet-leverantören: 1 Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla program. 2 Double-click the ISP icon on the Microsoft® Windows® desktop. 3 Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen.
Spela CD- och DVD-skivor ANMÄRKNING! Tryck inte ned på CD- eller DVD-brickan när du öppnar eller stänger facket. Låt facket vara stängt när du inte använder enheten. ANMÄRKNING! Flytta inte datorn medan du spelar CD- eller DVD-skivor. 1 Tryck på utmatningsknappen på enhetens framsida. 2 Placera skivan med etikettsidan uppåt i mitten av facket. 3 Tryck på utmatningsknappen eller för försiktigt in facket.
En DVD-spelare har följande grunduppsättning knappar: Stoppa Starta om aktuellt kapitel Spela upp Snabbspola framåt Pausa Snabbspola bakåt Gå framåt en bildruta under pausläge Gå till nästa titel eller kapitel Spela kontinuerligt upp aktuell titel eller aktuellt kapitel Gå till föregående titel eller kapitel Mata ut Mer information om hur du spelar upp CD- eller DVD-skivor får du om du klickar på Hjälp i CD- eller DVD-spelaren (om tillgänglig).
Kopiera CD- och DVD-skivor OBS! Se till att du följer alla upphovsrättslagar när du skapar CD- eller DVD-skivor. Det här avsnittet gäller bara för datorer som har en CD-RW-, DVD+/-RW- eller CD-RW/DVD (kombo)enhet. OBS! Vilka typer av CD- eller DVD-enheter som erbjuds av Dell kan variera i olika länder. I nedanstående instruktioner förklaras hur du gör en exakt kopia av en CD eller DVD. Du kan även använda Sonic DigitalMedia för andra uppgifter, t.ex.
Tomma DVD+/-R-skivor kan användas för att permanent lagra stora mängder information. När du har skapat en DVD+/-R-skiva kanske du inte kan skriva på den skivan igen om skivan har slutförts eller stängts under det sista steget i skapandet av skivan. Använd tomma DVD+/-RW-skivor om du vill radera, skriva om eller uppdatera information på skivan senare.
• Använd en tom CD-RW för att öva inspelning på CD tills du behärskar inspelningstekniken för CD-skivor. Om du gör fel kan du radera data på CD-RW-skivan och försöka igen. Du kan även använda en tom CD-RW för att testa musikfilprojekt innan du spelar in projektet permanent till en tom CD-R. • Ytterligare information finns på Sonics webbplats på www.sonic.com. Använda en mediekortläsare (valfritt) Använd mediekortläsaren för att överföra data direkt till datorn.
1 2 3 4 1 xD-Picture Card-kort och SmartMedia (SMC) 4 SecureDigital-kort (SD)/ MultiMediaCard (MMC) 2 CompactFlash typ I och II (CF I/II) och MicroDrive-kort 3 Memory Stick (MS/MS Pro) Använda mediekortläsaren: 1 Kontrollera mediet eller kortet för att välja rätt riktning vid isättningen. 2 För in mediet eller kortet på rätt kortplats tills det sitter ordentligt i kontakten. Om du känner ett motstånd ska du inte tvinga in mediet eller kortet.
Ansluta två bildskärmar VARNING! Innan du börjar följer du instruktionerna i det här avsnittet i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! Om du ansluter två bildskärmar som har VGA-kontakter måste du använda den valfria DVI-adaptern. Om du ansluter två platta bildskärmar måste minst en av dem ha en VGA-kontakt. Om du ansluter en TV kan du bara ansluta en bildskärm (VGA eller DVI) förutom TV:n.
Ansluta en bildskärm med en VGA-kontakt och en bildskärm med en DVI-kontakt 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Anslut VGA-kontakten på bildskärmen till VGA-kontakten (blå) på baksidan av datorn. 3 Anslut DVI-kontakten på den andra bildskärmen till DVI-kontakten (vit) på baksidan av datorn. Ansluta en TV OBS! Du behöver en S-videokabel som du hittar hos de flesta återförsäljare av hemelektronik, för att ansluta en TV till datorn. Den medföljer inte datorn.
1 2 3 1 nätverksadapterkontakt 4 nätverkskabel 4 2 nätverksenhet 3 nätverksadapterkontakt på datorn Guiden Konfigurera nätverk I operativsystemet Microsoft® Windows® XP finns Guiden Konfigurera nätverk som tar dig igenom stegen för att dela filer, skrivare eller ställa in en Internet-anslutning mellan datorer hemma eller på det mindre kontoret. 1 Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör→ Kommunikation och klicka sedan på Guiden Konfigurera nätverk.
Strömhantering Med energibesparingsfunktionerna i Microsoft® Windows® XP kan du minska mängden el som din dator använder när den är påslagen men du inte använder den. Du kan minska strömmen till bara bildskärmen eller hårddisken eller använda vänteläge eller viloläge för att minska strömtillförseln till hela datorn. När datorn går ur ett energibesparingsläge återställs skrivbordet i Windows till det läge det befann sig i tidigare.
Egenskaper för energialternativ Ange inställningar för vänteläget, viloläget och andra energiinställningar i fönstret Egenskaper för Energialternativ. Så här öppnar du fönstret Egenskaper för Energialternativ: 1 Klicka på Start och klicka på Kontrollpanelen. 2 Klicka på Prestanda och underhåll under Välj en kategori. 3 Klicka på Energialternativ under eller välj en ikon på Kontrollpanelen. 4 Definiera ströminställningarna på flikarna Energischeman, Avancerat och Viloläge.
Fliken Viloläge På fliken Viloläge kan du aktivera viloläget. Om du vill använda vilolägesinställningarna som du har angett på fliken Energischeman markerar du kryssrutan Aktivera stöd för viloläge på fliken Viloläge. Mer information om alternativ för energihantering: 1 Klicka på Start och sedan på Hjälp och support. 2 I fönstret Hjälp och support klickar du på Prestanda och underhåll. 3 I fönstret Prestanda och underhåll klickar du på Energisparfunktioner på datorn.
Verifiera att RAID fungerar Datorn visar information som rör RAID-konfigurationen vid start, innan operativsystemet läses in. Om RAID inte är konfigurerat visas meddelandet none defined (ingen definierad) under RAID Volumes (RAID-volymer), följt av en lista över fysiska enheter installerade i systemet. Om en RAID-volym är identifierad kan du kontrollera fältet Status för att se aktuell status för RAID-konfigurationen.
Felsöka RAID Du kan använda en av två metoder för att felsöka RAID-hårddiskvolymer. I den första metoden används Intel RAID Option ROM Utility och utförs innan du installerar operativsystemet på hårddisken. I den andra metoden används Intel Matrix Storage Manager eller Intel Matrix Storage Console och utförs efter att du har installerat operativsystemet och Intel Matrix Storage Console.
Ställa i datorn till RAID-aktiverat läge 1 Öppna systeminstallationsprogrammet (se "Systeminstallationsprogrammet" på sidan 113). 2 Tryck på upp- eller nedpiltangenterna för att markera Drives (Enheter) och tryck sedan på . 3 Tryck på upp- eller nedpiltangenterna för att markera SATA Operation (SATA-operation) och tryck sedan på . 4 Tryck på vänster- och höger piltangenter för att markera RAID On (RAID på), tryck på och sedan på .
Lösa problem Felsökningstips Följ dessa tips när du felsöker datorn: • Om du lade till eller tog bort en komponent innan problemet uppstod bör du gå igenom installationsprocedurerna och se till att komponenten installerades korrekt. • Om en extern enhet inte fungerar bör du se till att enheten är ordentligt ansluten. • Om ett felmeddelande visas på skärmen skriver du ned det exakta meddelandet. Meddelandet kan hjälpa personal för teknisk support att diagnostisera och åtgärda problemet.
Problem med enhet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. S E T I L L A T T M I C R O S O F T ® W I N D O W S ® K Ä N N E R I G E N E N H E T E N . Klicka på Start och klicka på Den här datorn. Om diskettenheten, CD- eller DVD-enheten inte visas i listan bör du köra antivirusprogrammet på hela enheten för att kontrollera och ta bort eventuella virus. Ibland kan Windows inte identifiera enheten på grund av att datorn har smittats av ett virus.
Problem att skriva till en CD/DVD-RW-enhet S T Ä N G A N D R A P R O G R A M . CD/DVD-RW-enheten måste ta emot ett jämnt dataflöde när den skriver. Om flödet avbryts uppstår det fel. Prova med att stänga alla program innan du skriver till CD/ DVDRW-enheten. I N A K T I V E R A V Ä N T E L Ä G E T I W I N D O W S I N N A N D U S K R I V E R P Å E N C D / D V D - R W- S K I V A . Sök efter nyckelordet vänteläge i Windows Hjälp. Problem med hårddisken KÖR CHECK DISK.
KONTROLLERA TELEFONLINJENS ANSLUTNING. KONTROLLERA TELEFONJACKET. ANSLUT MODEMET DIREKT TILL TELEFONJACKET I VÄGGEN. ANVÄND EN ANNAN TELEFONLINJE. • Kontrollera att telefonlinjen är ansluten till jacket på modemet. (Jacket har antingen en grön etikett eller en kontaktformad ikon bredvid sig.) • Se till att du känner ett klick när du sätter i telefonlinjekontakten i modemet. • Koppla från telefonlinjen från modemet och anslut den till en telefon. Lyssna efter en kopplingston.
Felmeddelanden Om meddelandet (eller något liknande meddelande) inte finns med i listan kan du läsa i dokumentationen för operativsystemet eller det program som var igång då meddelandet visades. E T T F I L N A M N K A N I N T E I N N E H Å L L A N Å G O T A V F Ö L J A N D E T E C K E N : \ / : * ? “ < > |. dessa tecken i filnamn. Använd inte E N N Ö D V Ä N D I G . D L L - F I L H I T T A D E S I N T E . Programmet som du försöker öppna saknar en viktig fil.
Problem med tangentbord VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. KONTROLLERA TANGENTBORDSKABELN. • Kontrollera att tangentbordskabeln är ordentligt ansluten till datorn. • Stäng av datorn (se "Stänga av datorn" på sidan 59), anslut tangentbordskabeln igen enligt installationsdiagrammet för datorn och starta sedan om datorn igen. • Kontrollera att det inte finns några böjda eller brutna stift på kabelns kontakt och att själva kabeln inte är skadad.
Ett program slutar att svara AVSLUTA PROGRAMMET. 1 Tryck på samtidigt. 2 Klicka på Program. 3 Klicka på det program som inte längre svarar. 4 Klicka på Avsluta aktivitet. Ett program kraschar ofta OBS! Det finns oftast installationsanvisningar för programvaran i tillhörande dokumentation eller på medföljande diskett eller CD-skiva. L Ä S I D O K U M E N T A T I O N E N T I L L P R O G R A M V A R A N . Avinstallera och installera om programmet om det behövs.
Andra programvaruproblem LÄS DOKUMENTATIONEN FÖR PROGRAMVARAN ELLER KONTAKTA TILLVERKAREN FÖR ATT FÅ FELSÖKNINGSINFORMATION. • Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installerat på datorn. • Se till att datorn uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för att köra programmet. Dokumentationen för programmet innehåller mer information. • Se till att programmet är rätt installerat och konfigurerat. • Kontrollera att drivrutinerna inte står i konflikt med andra program.
FLEXBAY-ENHET ÄR INAKTIVERAD. Det finns ett inaktiveringsalternativ för FlexBay i BIOS-installationsprogrammet som bara visas när FlexBay-enheten är installerad. Om FlexBay-enheten är fysiskt installerad men inte körs, kan du kontrollera om den är aktiverad i BIOS-installationsprogrammet. Problem med minne VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. OM DET VISAS ETT MEDDELANDE OM OTILLRÄCKLIGT MINNE.
STARTA OM DATORN. 1 Tryck på samtidigt för att visa Start-menyn. 2 Skriv u, använd piltangenterna för att välja Avsluta eller Stäng av och tryck sedan på . 3 När datorn har stängts av ansluter du muskabeln igen enligt installationsdiagrammet för din dator. 4 Starta datorn. TE S T A M U S E N . Anslut en fungerande mus till datorn och försök använda musen. KONTROLLERA MUSINSTÄLLNINGARNA. 1 Klicka på Start, Kontrollpanelen och Skrivare och annan maskinvara. 2 Klicka på Mus.
Problem med ström VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N L YS E R G R Ö N O C H D A T O R N I N T E S V A R A R. Se "Diagnostikindikatorer" på sidan 47. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N B L I N K A R G R Ö N . Datorn är i vänteläge Tryck på en tangent på tangentbordet, flytta musen eller tryck på strömknappen för att återgå till normalläge. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N Ä R S L Ä C K T .
Problem med skrivare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. OBS! Om du behöver teknisk support för skrivaren kontaktar du skrivartillverkaren. L Ä S I D O K U M E N T A T I O N E N T I L L S K R I V A R E N . Läs i dokumentationen till skrivaren om hur du installerar och felsöker. KONTROLLERA ATT SKRIVAREN ÄR PÅSATT. KONTROLLERA KABELANSLUTNINGARNA TILL SKRIVAREN. • Läs dokumentationen för skrivaren om du vill veta mer om kabelanslutningar.
STARTA OM DATORN OCH TESTA SKANNERN IGEN. KONTROLLERA KABELANSLUTNINGARNA. • Läs dokumentationen för skannern om du vill veta mer om kabelanslutningar. • Kontrollera att skannerkablarna är korrekt anslutna till skannern och datorn. KONTROLLERA ATT SKANNERN KAN IDENTIFIERAS AV WINDOWS . 1 Klicka på Start, Kontrollpanelen och sedan på Skrivare och annan maskinvara. 2 Klicka på Skannrar och kameror. Om din skanner visas i listan känner Windows igen den.
E L I M I N E R A E V E N T U E L L A S T Ö R N I N G A R. Stäng av närbelägna fläktar, lysrör eller halogenlampor för att kontrollera om de orsakar störningar. I N S T A L L E R A O M L J U D D R I V R U T I N E N . Se "Installera om drivrutiner manuellt" på sidan 53. K Ö R F E L S Ö K A R E N F Ö R M A S K I N V A R A . Se "Lösa program- och maskinvaruinkompatibilitet" på sidan 53. Inget ljud i hörlurarna K O N T R O L L E R A K A B E L A N S L U T N I N G E N F Ö R H Ö R L U R A R.
TE S T A E L U T T A G E T . Kontrollera att det finns ström i eluttaget genom att testa att någon annan enhet, exempelvis en lampa, fungerar. K O N T R O L L E R A D I A G N O S T I K I N D I K A T O R E R N A . Se "Diagnostikindikatorer" på sidan 47. Om det är svårt att läsa på bildskärmen K O N T R O L L E R A B I L D S K Ä R M S I N S T Ä L L N I N G A R N A .
Lösa problem
Felsökningsverktyg Diagnostikindikatorer VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Till din hjälp för att felsöka datorn finns fyra indikatorer märkta "1", "2", "3" och "4" på datorns framsida (se "Datorn framifrån" på sidan 61). När datorn startar normalt, blinkar lampan. Om datorn inte fungerar som den ska kan du identifiera problemet genom att se på färgen och ordningen mellan indikatorerna.
Indikatormönster Felbeskrivning Föreslagen åtgärd Ett fel med grafikkortet kan ha uppstått. • Om det finns ett grafikkort i datorn, tar du ut det, installerar om det (se "PCI Expresskort" på sidan 77) och startar sedan om datorn. • Om felet kvarstår sätter du i ett bildskärmskort som du vet fungerar och startar om datorn. • Om problemet kvarstår eller datorn har inbyggd grafik kontaktar du Dell (se "Kontakta Dell" på sidan 126). Ett möjligt fel med diskettenhet eller hårddisk har uppstått.
Indikatormönster Felbeskrivning Ett möjligt expansionskortfel har uppstått. Annat fel har uppstått. Föreslagen åtgärd 1 Bestäm om det finns en konflikt genom att ta ut ett kort (inte bildskärmskortet) och sedan starta om datorn. Se "Kort" på sidan 73. 2 Om felet kvarstår sätter du i det kort igen som du tog ut, tar ut ett annat kort och startar sedan om datorn. 3 Upprepa den här processen för varje kort.
Dell Diagnostics VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Om du har problem med datorn kan du köra kontrollfunktionerna enligt "Lösa problem" på sidan 31 och köra Dell Diagnostics innan du kontaktar Dell för att få hjälp. ANMÄRKNING! Dell Diagnostics fungerar bara på Dell™ -datorer. 1 Starta eller starta om datorn. 2 När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på .
3 Om du kör ett test med alternativen Custom Test (Anpassat test) eller Symptom Tree (Symtomträd) får du mer information när du klickar på någon av flikarna som beskrivs i tabellen nedan. Flik Funktion Results (Resultat) Visar testresultatet och eventuella feltillstånd som påträffats. Errors (Fel) Visar feltillstånd som har påträffats, felkoder och problembeskrivningar. Help (Hjälp) Beskriver testet och kan innehålla information om eventuella krav för körning av test.
Identifiera drivrutiner Om du får problem med en enhet, kontrollerar du om drivrutinen är problemet och om det behövs så uppdaterar du drivrutinen. Windows XP 1 Klicka på Start och klicka på Kontrollpanelen. 2 Klicka på Prestanda och underhåll under Välj en kategori. 3 Klicka på System. 4 Välj fliken Maskinvara i fönstret Systemegenskaper. 5 Klicka på Enhetshanteraren. 6 Rulla nedåt i listan för att se om det finns någon enhet som har ett utropstecken (en gul cirkel med [!]) på enhetsikonen.
Installera om drivrutiner manuellt 1 När du har kopierat de obligatoriska drivrutinsfilerna till hårddisken klickar du på Start och högerklickar sedan på Den här datorn. 2 Klicka på Egenskaper. 3 Klicka på fliken Maskinvara och sedan på Enhetshanteraren. 4 Dubbelklicka på typen av enhet som du installerar drivrutinen för. 5 Dubbelklicka på namnet på enheten som du installerar drivrutinen för. 6 Klicka på fliken Drivrutin och sedan på Uppdatera drivrutin.
Använda systemåterställning i Microsoft Windows XP I operativsystemet Microsoft Windows XP finns funktionen för systemåterställning som gör att du kan återställa datorn till ett tidigare driftsläge (utan att detta påverkar data) om ändrar i maskinvara, programvara eller andra systeminställningar har gjort att datorn inte längre fungerar som önskat. Information om hur du använder systemåterställningsfunktionen finns i Windows Hjälp- och supportcenter.
Ångra den senaste systemåterställningen ANMÄRKNING! Innan du ångrar den senaste systemåterställningen måste du spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program. Ändra inte eller radera filer eller program förrän systemåterställningen är klar. 1 Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör→ Systemverktyg och klicka sedan på Systemåterställning. 2 Klicka på Ångra den senaste återställningen och klicka på Nästa.
5 När du uppmanas till det klickar du på Finish (Slutför) för att starta om datorn. OBS! Stäng inte av datorn manuellt. Klicka på Finish och låt datorn starta om helt. 6 När du uppmanas till det klickar du på Yes (Ja). Datorn startas om. Eftersom datorn återställs till sitt ursprungliga driftsläge kommer de skärmar som visas t.ex. om slutanvändaravtal, att vara samma som de som visades första gången datorn sattes på. 7 Klicka på Nästa. Skärmen Systemåterställning visas och datorn startar om.
Använda CD:n med operativsystemet Innan du börjar Om du funderar på att installera om Windows XP för att korrigera ett problem med en nyinstallerad drivrutin kan du först försöka använda funktionen för återställning av enheter i Windows XP (se "Använda funktionen för återställning av drivrutin i Windows XP" på sidan 52).
Felsökningsverktyg
Ta bort och installera delar Innan du börjar I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas du ha utfört följande inför varje procedur: • Du har utfört stegen i "Stänga av datorn" på sidan 59 och "Innan du arbetar inuti datorn" på sidan 60. • Du har läst säkerhetsinformationen i Dell™s Produktinformationsguide.
Innan du arbetar inuti datorn Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda datorn från potentiell skada och säkerställa din egen säkerhet. VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Hantera komponenter och kort försiktigt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll ett kort i dess kanter eller i monteringsfästet av metall. Håll alltid komponenten, t.ex. en processor, i kanterna och aldrig i stiften.
Datorn framifrån 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 frigöringsspärr för kåpa Använd den här spärren för att ta bort kåpan. Se "Ta bort datorkåpan" på sidan 65. 2 placering av serienummer Använd serienumret för att identifiera din dator när du använder webbplatsen Dell Support eller ringer teknisk support. 3 utmatningsknapp för CD eller DVD Tryck för att mata ut en skiva från CD- eller DVD-enheten.
7 kontakt för hörlurar Använd hörlurskontakten för att ansluta hörlurarna och de flesta sorters högtalare. 8 diagnostikindikatorer (4) Använd indikatorerna som hjälp att felsöka ett datorproblem baserat på diagnostikkoden. Mer information finns i "Diagnostikindikatorer" på sidan 47. 9 aktivitetsindikator för hårddisk Aktivitetsindikatorn för hårddisken lyser när datorn läser data från eller skriver data till hårddisken. Den kan också lysa när en enhet som CD-spelaren är igång.
Datorn bakifrån 1 2 3 4 1 spänningsomkopplare (kanske inte finns på alla datorer) Mer information finns under säkerhetsinstruktioner i Produktinformationsguide. 2 strömkontakt Sätt i strömkabeln. 3 kontakter på baksidan Sätt i USB-enheter, ljudenheter och andra enheter i lämplig kontakt. Mer information finns under "Kontakter på baksidan" på sidan 64. 4 kortplatser Använd kontakter för alla installerade PCI- och PCI Express-kort.
Kontakter på baksidan 1 2 3 4 5 6 7 11 10 9 8 1 indikator för länkintegritet • Grön — Anslutningen mellan datorn och ett 10 Mbit/s-nätverk är god. • Orange — Anslutningen mellan datorn och ett 100 Mbit/s-nätverk är god. • Av — Datorn har ingen fysisk anslutning till nätverket. 2 nätverksadapterkontakt Du ansluter datorn till en nätverks- eller bredbandsenhet genom att ansluta ena änden av nätverkskabeln till antingen nätverksporten eller din nätverks eller bredbandsenhet.
5 linjeingångskontakt Använd den blå kontakten för linjeingång för att ansluta en in-/uppspelningsenhet, exempelvis en kassettbandspelare, CD-spelare eller videobandspelare. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet. 6 linjeutgångskontakt Använd den gröna kontakten för linjeutgång (på vissa datorer med inbyggt ljud) för att ansluta hörlurar och de flesta högtalare med inbyggda förstärkare. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.
1 2 3 4 1 frigöringsspärr för kåpa 4 nedre gångjärn 2 datorkåpa 3 datorns baksida 4 Leta upp de tre gångsjärnsflikarna på datorns underkant. 5 Fatta sidorna på datorkåpan och sväng upp kåpan med de nedre gångjärnen som stödpunkter. 6 Frigör kåpan från gångjärnsflikarna och lägg den åt sidan.
Insidan av datorn VARNING! Innan du börjar följer du instruktionerna i Produktinformationsguide. 3 4 2 *1 5 *Kanske inte finns på alla datorer.
Komponenter på systemkortet processorfläktkonta kt (CPUFAN) processorkontakt (CPU) kontakt för lufttemperatursensor (THRM) strömkontakt (12V) minnesmodulkont akter (2,4) diskettenhetskontakt (FLOPPY) minnesmodulkon takter (1,3) batterisockel (BATTERY) PCI-kontakt (SLOT3) SATA-kontakt (SATA1) PCI-kontakter (SLOT4) SATA-kontakt (SATA0) frontpanelskont akt (FRNTPANEL) PCI Express x 16kontakt (SLOT1) PCI Express x1kontakt (SLOT2) SATA-kontakt (SATA4) SATA-kontakt (SATA5) rensa CMOSbygel (CLRCMOS) lö
Minne Du kan utöka datorns minne genom att installera minnesmoduler på systemkortet. Din dator stöder DDR2-minne. Ytterligare information om typen av minne som stöds av din dator finns i "Minne" på sidan 109. DDR2 minnesöversikt DDR2-minnesmoduler bör installeras i par med matchande minnesstorlek, hastighet och teknik. Om DDR2-minnesmodulerna inte installeras i matchade par fortsätter datorn att fungera, men med något försämrad prestanda. Se etiketten på modulen för att bestämma modulens kapacitet.
1 2 1 Kanal A: Matchande par minnesmoduler i kontakterna DIMM_1 och DIMM_2 (vita låsklämmor) 2 Kanal B: Matchande par minnesmoduler i kontakterna DIMM_3 och DIMM_4 (svarta låsklämmor) ANMÄRKNING! Om du tar bort de ursprungliga minnesmodulerna från datorn under en minnesuppgradering bör du förvara dem separat från alla nya moduler, även om du har köpt de nya modulerna från Dell. Om det är möjligt ska du inte kombinera en ursprunglig minnesmodul med en ny minnesmodul.
3 Tryck ut fästhakarna i båda ändarna av minnesmodulens kontakt. 1 2 3 1 minneskontakt närmast processorn 2 låsklämmor (2) 3 kontakt 4 Passa in skåran i nederkanten av modulen mot tvärslån mitt på modulkontakten.
ANMÄRKNING! Tryck modulen rakt ned på kontakten med ett jämnt tryck i båda ändarna, så minimerar du risken för skador på minnesmodulen. 5 Tryck i modulen i kontakten tills modulen kläms på plats. Om du sätter i modulen korrekt kläms låsklämmorna in i inskärningarna i modulens båda ändar. 6 Sätt tillbaka datorkåpan. ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksenheten och sedan till datorn. 7 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem.
Kort VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi.
Installera ett PCI-kort 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 1 2 1 frigöringsflik 2 lucka till korthållare 2 För försiktigt på frigöringsfliken på insidan av korthållarens lucka för att svänga upp luckan. Luckan är konstruerad så att den förblir öppen i det öppnade läget. 3 Om du installerar ett nytt kort skapar du en kortplatsöppning genom att ta bort konsolen. Fortsätt sedan med steg 5. 4 Om du byter ut ett kort som redan är installerat i datorn, tar du bort kortet.
3 4 2 5 6 1 1 justeringsstång 2 korrekt isatt kort 3 felaktigt isatt kort 4 justeringsledare 5 konsol i plats 6 konsol placerat utanför platsen 7 Innan du stänger korthållarens lucka måste du kontrollera följande: • Överdelen av alla kort och konsoler sitter i linje med justeringsstången. • Skåran på kortets eller konsolens ovandel passar runt justeringsledaren.
1 2 3 4 1 justeringsledare 4 lucka till korthållare 2 justeringsstång 3 frigöringsflik 8 Stäng korthållarens lucka genom att klämma fast den. ANMÄRKNING! Dra inte kortkablarna över eller bakom korten. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte kan stängas ordentligt eller orsaka skada på utrustningen. 9 Anslut alla kablar som ska vara anslutna till kortet. Information om kortets kabelanslutningar finns i dokumentationen till kortet.
12 Om du har installerat en tilläggsnätverksadapter och vill stänga av den inbyggda nätverksadaptern: a Öppna systeminstallationsprogrammet (se "Systeminstallationsprogrammet" på sidan 113), välj Integrated NIC (Inbyggt NIC) och ändra sedan inställningen till Off (Av). b Anslut nätverkskabeln till kontakterna för tilläggsnätverksadaptern. Anslut inte nätverkskabeln till den inbyggda kontakten på bakpanelen.
Installera ett PCI Express-kort 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 1 2 3 1 lucka till korthållare 2 korthållarmekanism 3 frigöringsflikar (2) 2 För försiktigt på frigöringsfliken på insidan av korthållarens lucka för att svänga upp luckan. Luckan är konstruerad så att den förblir öppen i det öppnade läget (se en bild av korthållarens lucka i "Installera ett PCI-kort" på sidan 74).
3 1 2 4 5 1 PCI Express x16-kort 2 låsflik 4 PCI Express x1-kortplats 5 PCI Express x16-kortplats 3 PCI Express x1-kort 6 Förbered kortet för installation. Information om hur du konfigurerar kortet, gör interna anslutningar eller på annat sätt anpassar det för datorn, finns i dokumentationen som medföljde kortet. VARNING! En del nätverksadaptrar startar automatiskt datorn när de ansluts till ett nätverk.
3 4 2 5 6 1 1 justeringsstång 2 korrekt isatt kort 3 felaktigt isatt kort 4 justeringsledare 5 konsol i plats 6 konsol placerat utanför platsen 9 Om du har bytt ut ett kort som redan var installerat i datorn och du tog bort hållarmekanismen, kan du installera den igen. 10 Innan du sätter tillbaka korthållarmekanismen måste du kontrollera följande: • Överdelen av alla kort och konsoler sitter i linje med justeringsstången.
1 2 3 1 lucka till korthållare 2 korthållarmekanism 3 frigöringsflikar (2) ANMÄRKNING! Dra inte kortkablarna över eller bakom korten.. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte kan stängas ordentligt eller orsaka skada på utrustningen. ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksenheten och sedan till datorn. 12 Sätt tillbaka datorkåpan, koppla in datorn och andra enheter till eluttagen och starta dem.
Ta bort ett PCI Express-kort 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 För försiktigt på frigöringsfliken på insidan av korthållarens lucka för att svänga upp luckan. Luckan är konstruerad så att den förblir öppen i det öppnade läget (se en bild av korthållarens lucka i "Installera ett PCI-kort" på sidan 74).
Drive Panel VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar bort kåpan. Ta bort enhetspanelen 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 1 2 3 1 spak för flyttbar platta 2 flyttbar platta 3 enhetspanel 2 Fatta spaken på den flyttbara plattan, dra plattan åt höger tills den kläms på plats.
Ta bort enhetspanelens instick 2 1 3 1 enhetspanel 2 enhetspanelens insticksflik 3 enhetspanelens instick 1 Tryck på enhetspanelens insticksflik mot mitten av enhetspanelens instick för att lossa det från enhetspanelen. 2 Without releasing the tab, pivot the drive-panel insert out and away from the drive panel. 3 Förvara enhetspanelens instick på en säker plats.
1 För fliken på vänster sida av enhetspanelen under mittfliken på enhetspanelen. 2 Rotera enhetspanelens instick på plats och kläm fast insticksfliken på enhetspanelen över motsvarande flik på enhetspanelen. Sätta tillbaka enhetspanelen 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 1 2 3 1 spak för flyttbar platta 2 flyttbar platta 3 enhetspanel 2 Rikta in flikarna på enhetspanelen med gångjärnen på sidoluckan. 3 Rotera enhetspanelen mot datorn tills den kläms på plats på frontpanelen.
Enheter Datorn har stöd för en kombination av dessa enheter: • Upp till två seriella ATA-hårddiskar • En extra diskettenhet eller en extra mediekortläsare • Upp till två CD- eller DVD-enheter 1 2 3 1 CD/DVD-enhet 2 FlexBay för extra diskettenhet eller mediekortläsare 3 hårddisk Anslut seriella ATA CD- eller DVD-enheter till kontakter märkta "SATA3" eller "SATA4" på systemkortet. Seriella ATA-hårddiskar bör vara anslutna till kontakter märkta "SATA0" eller "SATA2" på systemkortet.
Ansluta enhetskablar När du installerar en enhet ansluter du två kablar; en likströmkabeln och en datakabel, till baksidan av enheten. Strömkontakt 1 2 1 strömkabel 2 strömingång Kontakter till enhetsgränssnitt De flesta gränssnittskontakter är skårade för korrekt isättning; dvs en skåra eller ett saknat stift på en kontakt matchar en hake eller ett fyllt hål på en annan kontakt. Skårade kontakter ser till att stift-1-sladden i kabeln går in i stift-1-änden av kontakten.
Ansluta och koppla bort kablar till enhet När du ansluter och kopplar från en seriell ATA-datakabel kopplar du bort kabeln med fliken. Kontakterna för de seriella ATA-gränssnittet är skårade för korrekt isättning; dvs en skåra eller ett saknat stift på en kontakt matchar en hake eller ett fyllt hål på en annan kontakt. Hårddisk VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide.
1 2 1 seriell ATA-datakabel 2 strömkabel 3 Tryck på de blå flikarna på ömse sidor av enheten och för enheten upp och ut.
Installera en hårddisk 1 Packa upp den nya hårddisken och förbered den för installation. 2 Läs dokumentationen för enheten för att kontrollera att den är konfigurerad för din dator. OBS! Om den nya hårddisken inte har någon hårddiskhållare monterad tar du bort hållaren från den gamla hårddisken genom att knäppa loss den från enheten. Kläm fast hållaren på den nya hårddisken.
1 2 1 seriell ATA-datakabel 2 strömkabel 5 Kontrollera att kablarna sitter ordentligt i kontakterna. 6 Sätt tillbaka datorkåpan (se "Sätta tillbaka datorkåpan" på sidan 106). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksporten eller enheten och sedan till datorn. 7 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem. Dokumentationen som medföljde enheten innehåller instruktioner om hur du installerar programvara som krävs för att enheten ska fungera.
3 Tryck på de blå frigöringsflikarna på ömse sidor av hårddiskhållaren och för enheten upp och ut. 4 Kläm fast hållaren på hårddisken. 5 För försiktigt in den nya enheten (andra hårddisken) på plats tills det klickar till eller du känner att enheten sitter ordentligt. 1 2 3 4 1 frigöringsflikar (2) 4 primär hårddisk i övre uttaget 2 andra hårddisken i nedre uttaget 3 hårddiskuttag 6 Anslut ström- och hårddiskkablarna till enheten.
Diskettenhet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar bort kåpan. OBS! Om du lägger till en diskettenhet, se "Installera en diskettenhet" på sidan 94. Ta bort en diskettenhet 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Ta bort enhetspanelen (se "Ta bort enhetspanelen" på sidan 83).
1 2 3 1 frigöringsspärr för enhet 2 flyttbar platta 3 diskettenhet Installera en diskettenhet OBS! Om en utbytt eller ny diskettenhet inte skulle ha axelskruvar kan du se om det finns skruvar i enhetspanelens instick eller eventuellt återanvända skruvarna som är anslutna till den enhet som du byter ut.
1 2 1 enhet 2 skruvar (4) 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Ta bort enhetspanelen (se "Ta bort enhetspanelen" på sidan 83). 3 För försiktigt in enheten på plats tills det klickar till eller du känner att enheten sitter ordentligt. OBS! Om du installerar en ny diskettenhet och inte byter ut en, tar du bort enhetspanelens instick där du vill installera enheten. Sätt i axelskruvarna som sitter på baksidan av enhetspanelens instick, i enheten, och för sedan in enheten på plats.
1 2 1 strömkabel 2 datakabel 6 Om du installerar en ny diskettenhet och inte byter ut en gammal, tar du bort lämpligt enhetspanelsinstick (se "Ta bort enhetspanelens instick" på sidan 84). 7 Kontrollera alla kabelanslutningar och vik undan kablarna så att ventilering möjliggörs för fläkten och avkylningsventilerna. 8 Sätt tillbaka enhetspanelen (se "Sätta tillbaka enhetspanelen" på sidan 85). 9 Sätt tillbaka datorkåpan (se "Sätta tillbaka datorkåpan" på sidan 106).
Mediekortläsare Information om hur du använder mediekortläsaren finns i "Använda en mediekortläsare (valfritt)" på sidan 20. Ta bort en mediekortläsare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi.
3 Koppla bort FlexBay USB-kabeln på baksidan av mediekortläsare från mediekortläsar-kontakten på systemkortet (se "Komponenter på systemkortet" på sidan 68) och dra kabeln genom kabelklämman. 1 2 3 1 frigöringsspärr för enhet 2 flyttbar platta 3 mediekortläsare 4 För frigöringsspärren för enheten mot datorns undersida och utan att släppa frigöringsspärren för enheten för du ut mediekortläsaren ur datorns framsida. 5 Sätt tillbaka enhetspanelen (se "Sätta tillbaka enhetspanelen" på sidan 85).
Installera en mediekortläsare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi. 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59.
5 Anslut FlexBay USB-kabeln på mediekortläsarens baksida och till mediekortläsarens kontakt på systemkortet (se "Komponenter på systemkortet" på sidan 68). 2 1 1 mediekortläsare 2 FlexBay USB-kabel 6 Dra FlexBay USB-kabeln genom kabelklämman. 7 Sätt tillbaka datorkåpan (se "Sätta tillbaka datorkåpan" på sidan 106).
CD-/DVD-enhet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar bort kåpan. Ta bort en CD/DVD-enhet 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Ta bort enhetspanelen (se "Ta bort enhetspanelen" på sidan 83). 3 Koppla loss ström- och datakablarna från diskettenhetens baksida.
1 2 3 1 frigöringsspärr för enhet 2 flyttbar platta 3 CD/DVD-enhet Installera en CD/DVD-enhet 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Om du installerar en ny CD-/DVD-enhet och inte byter ut en gammal, tar du bort lämpligt enhetspanelsinstick (se "Ta bort enhetspanelens instick" på sidan 84). 3 För försiktigt in enheten på plats tills det klickar till eller du känner att enheten sitter ordentligt.
1 2 1 CD/DVD-enhet 2 skruvar (3) 4 Anslut ström- och datakablarna till enheten.
1 2 1 strömkabel 2 datakabel 5 Kontrollera alla kabelanslutningar och vik undan kablarna så att ventilering möjliggörs för fläkten och avkylningsventilerna. 6 Sätt tillbaka datorkåpan (se "Sätta tillbaka datorkåpan" på sidan 106). 7 Sätt tillbaka enhetspanelen (se "Sätta tillbaka enhetspanelen" på sidan 85). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksenheten och sedan till datorn. 8 Anslut datorn och enheterna till eluttagen och starta dem.
Batteri Byta ut batteriet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi. Ett knappbatteri upprätthåller information om datorkonfiguration, datum och tid. Batteriet kan räcka i flera år.
2 1 1 frigöringsspak för batteri 2 batteri (positiv sida) 6 Sätt tillbaka datorkåpan (se "Sätta tillbaka datorkåpan" på sidan 106). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksenheten och sedan till datorn. 7 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem. 8 Öppna systeminställningsprogrammet (se "Systeminstallationsprogrammet" på sidan 113) och återställ de inställningar som du noterade i steg 1. 9 Kassera gamla batterier enligt gällande lagar.
1 2 3 1 datorkåpa 2 datorns baksida 3 nedre gångjärn 5 Se till att kåpan sitter ordentligt innan du sätter den upprät. ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksenheten och sedan till datorn. 6 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem.
Ta bort och installera delar
Bilaga Specifikationer Processorn Processortyp Intel® Pentium® 4 med Hyper-Threading-teknik OBS! Det är inte alla Pentium 4-processorer som har stöd för hyperthreading.
Bildskärm Typ valfri inbyggd Intel 965 Graphics Media Accelerator (GMA965) PCI Express Ljud Typ Sigmatel 9227 Expansionsbuss Busstyp PCI 2.
Kontakter Externa kontakter: Bildskärm 15-hålskontakt Nätverksadapter RJ-45-kontakt USB två frontpanels- och sex bakpanels USB 2.0-kompatibla kontakter Ljud sex kontakter för 7.1-support Systemkortskontakter: Seriell ATA fyra 7-stiftskontakter FlexBay-enhet en USB 10-stiftshuvud för extra mediekortläsare (3,5-tumsenhet) Diskettenhet en 33-stiftskontakt Fläkt en 5-stiftskontakt PCI 2.
Ström Likströmförsörjningsenhet: Wattal 305 W Maximal värmeavgivning 560,5 BTU/hr Spänning (se i säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide där du hittar viktig information om spänningsinställningar) 90 till 135 V och 180 till 265 V på 50/60 Hz Extrabatteri 3 V CR2032 litiumknappbatteri Fysiskt Höjd 41,4 cm Bredd 18,8 cm Djup 45,7 cm Vikt 12,7 kg Miljö Temperatur: Vid drift 10° till 35°C Förvaring -40° till 65°C Relativ luftfuktighet 20 till 80 % (icke-kondenserande) Maximal v
Systeminstallationsprogrammet Översikt Använd systeminstallationsprogrammet för följande: • Ändra systemkonfigurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller tagit bort maskinvara i datorn • Ställa in eller ändra ett alternativ som kan väljas av användaren, t.ex.
Alternativ i systeminstallationsprogrammet OBS! Beroende på dator och vilka enheter som är installerade visas kanske inte alla alternativ i den här listan på din dator eller så visas de inte exakt som i listan. System System Info Visar systemnamn, BIOS-versionsnummer, BIOS-datum, serienummer, (Systeminformation) Express Service-kod och inventariebeteckning. OBS! Det systemnamn som visas i BIOS kanske inte visas exakt så som namnet syns på datorn eller i dokumentationen till datorn.
Memory Info Visar mängden installerat minnet, minneshastighet, minneskanalläge och en (Minnesinformation) beskrivning av minnestekniken. Detta alternativ visar en tabell som beskriver minnesstorleken, om minnesmodulen är ECC-utrustad, enkelt eller dubbelt datablock (rank), typ och organisation. PCI Info (PCI-info) Visar innehållet i varje PCI-kortplats. Date/Time (Datum/tid) Boot Sequence (Startsekvens) (Diskette drive standard) Styr systemets inbyggda kalender och klocka.
Integrated Audio Aktiverar eller inaktiverar ljudstyrenheten på kortet. Controller (Inbyggd ljudstyrenhet) USB for FlexBay (USB för FlexBay) Aktiverar eller inaktiverar intern USB för FlexBay. OBS! Det här USB-alternativet visas bara om en FlexBay-enhet är installerad. (On standard) Bildskärm Primary Video Anger vilken bildskärmsstyrenhet som är primär när det finns två (Primär bildskärm) bildskärmsstyrenheter på datorn. Auto aktiverar tilläggsbildskärmsstyrenheten.
Säkerhet Admin Password Visar aktuell status för säkerhetsfunktionen för lösenordet i (Administratörslös systeminstallationsprogrammet och gör att du kan verifiera och tilldela ett enord) nytt administratörslösenord. (Not Set (Inte inställt, standard) System Password (Systemlösenord) Visar aktuell status för systemlösenordets säkerhetsfunktion och gör att du kan tilldela ett nytt systemlösenord och verifiera det.
Auto Power Time (Tidpunkt för automatisk strömpåslagning) Sätter den tidpunkt när datorn automatiskt ska sättas på. Suspend Mode (Uppehållsläge) Försätter datorn i uppehållsläge. • S1 — ställer in datorn i uppehållsläge där datorn körs på låg ström • S3 — ställer in datorn i ett vänteläge där ström minskas eller stängs av för de flesta komponenter men där systemminnet fortfarande är aktivt för båda inställningarna. (S3 standard) Tiden anges i 12-timmarsformat (timmar:minuter).
POST Hotkeys (POST- Bestämmer om det ska visas ett felmeddelande på inloggningsskärmen som anger den tangenttryckningsordning som krävs för att öppna snabbtangenter) installationsprogrammet eller snabbstartfunktionen.
Ändra startsekvens för aktuell start Du kan även använda den här funktionen för att t.ex. starta om datorn från en USB-enhet t.ex. en diskettenhet, minnesnyckel eller CD-RW-enhet. OBS! Om du startar från en USB-diskettenhet, måste du först sätta diskettenheten till OFF (Inaktiverat) i systeminstallationsprogrammet (se "Systeminstallationsprogrammet" på sidan 113). 1 Om du startar från en USB-enhet, ansluter du USB-enheten till en USB-kontakt. (se "Kontakter" på sidan 111). 2 Starta eller starta om datorn.
Rensa glömda lösenord VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Leta upp lösenordsbygeln med 2 stift (CLRPSWD) på systemkortet (se "Komponenter på systemkortet" på sidan 68) och anslut byglingskontakten till stiften 1 och 2 för att rensa lösenordet. 3 Ta bort datorkåpan (se "Sätta tillbaka datorkåpan" på sidan 106). 4 Anslut datorn och bildskärmen till eluttagen och starta dem.
Rensa CMOS-inställningar VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. 1 Följ procedurerna i "Innan du börjar" på sidan 59. 2 Så här återställer du de aktuella CMOS-inställningarna: a Leta upp både lösenordsbygeln med 2 stift (CLRPSWD) och CMOS-bygeln med 2 stift (CLRCMOS) på systemkortet (se "Komponenter på systemkortet" på sidan 68). b Ta bort lösenordsbygeln med 2 stift (CLRPSWD) från dess stift.
Mus Om markören rör sig onormalt eller ryckigt på skärmen rengör du musen. Så här rengör du en icke-optisk mus: 1 Vrid den ring som håller kulan på plats på undersidan av musen moturs och ta ut kulan. 2 Torka av kulan med en ren, luddfri duk. 3 Blås försiktigt ur det utrymme där kulan finns för att avlägsna damm och annat skräp. 4 Om hjulen inuti kulhålet är smutsiga rengör du dem med en bomullstrasa som fuktats lätt med isopropylalkohol. 5 Justera hjulen om de kommit på sned.
Policy for Dells tekniska support (bara USA) Teknikstödd teknisk support kräver att kunden samarbetar och deltar i felsökningsprocessen och möjliggör återställning av operativsystemet, programvara och maskinvarudrivrutiner till den ursprungliga konfigurationen som den levererades från Dell, såväl som verifiering av att Dell-datorn och maskinvara installerad av Dell fungerar. Förutom denna teknikstödda tekniska support finns onlinesupport på support.dell.com.
FCC-meddelanden (bara USA) FCC Klass B Denna utrustning genererar, använder och kan avge radiofrekvenser som kan störa radio- och TV-mottagning om inte installerad och använd i enlighet med tillverkarens instruktionshandböcker. Den här utrustningen har testats och motsvarar gränserna för digitala enheter inom klass B i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Den här enheten överensstämmer med del 15 i FCC-reglerna.
Kontakta Dell Du kan kontakta Dell elektroniskt genom att besöka någon av följande webbplatser: • www.dell.com • support.dell.com (support) Om du vill ha adressen till en webbplats för ditt land hittar du den i tabellen nedan. OBS! Avgiftsfria nummer gäller endast inom de aktuella länderna. OBS! I vissa länder är support för Dell™ XPS™-datorn tillgängligt på ett särskilt telefonnummer.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Australien (Sydney) Webbplats: support.ap.dell.com Utlandsprefix: 0011 E-post: support.ap.dell.com/contactus Landsnummer: 61 Allmän support Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer 13DELL-133355 Riktnummer: 2 Bahamas Webbplats: www.dell.com.bs E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support Barbados avgiftsfritt: 1-866-278-6818 Webbplats: www.dell.com/bb E-post: la-techsupport@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Caymanöarna Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support Chile (Santiago) Webbplats: www.dell.com/cl Landsnummer: 56 E-post: la-techsupport@dell.com Riktnummer: 2 Försäljning och kundsupport Colombia Webbplats: www.dell.com/cl 1-877-262-5415 avgiftsfritt: 1230-020-4823 E-post: la-techsupport@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Finland (Helsingfors) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 990 E-post: fi_support@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Guatemala Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support Guyana Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer 1-800-999-0136 E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support Hong Kong Webbplats: support.ap.dell.com Utlandsprefix: 001 E-postadress för teknisk support: HK_support@Dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Irland (Cherrywood) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: dell_direct_support@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Jamaica Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support (bara för samtal inom Jamaica) Japan (Kawasaki) Webbplats: support.jp.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Kanada (North York, Ontario) Status på onlinebeställning: www.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Kina (Xiamen) Webbplats för teknisk support: support.dell.com.cn Landsnummer: 86 E-postadress för teknisk support: cn_support@dell.com Riktnummer: 592 Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer E-post till kundtjänst: customer_cn@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Latinamerika Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Teknisk support (Austin, Texas, USA) 512 728-4093 Kundtjänst (Austin, Texas, USA) 512 728-3619 Fax (teknisk support och kundtjänst) (Austin, Texas, USA) 512 728-3883 Försäljning (Austin, Texas, USA) 512 728-4397 Försäljningsfax (Austin, Texas, USA) 512 728-4600 eller 512 728-3772 Luxemburg Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Mexiko E-post: la-techsupport@dell.com Utlandsprefix: 00 Teknisk support Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer 001-877-384-8979 eller 001-877-269-3383 Landsnummer: 52 Försäljning 50-81-8800 eller 01-800-888-3355 Kundtjänst 001-877-384-8979 eller 001-877-269-3383 Huvudnummer 50-81-8800 eller 01-800-888-3355 Montserrat E-post: la-techsupport@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Nya Zeeland Webbplats: support.ap.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: support.ap.dell.com/contactus Landsnummer: 64 Allmän support Panama E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support Peru Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer 0800 441 567 011-800-507-1264 E-post: la-techsupport@dell.com 0800-50-669 Allmän support Polen (Warsawa) Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Schweiz (Genève) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: Tech_support_central_Europe@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Spanien (Madrid) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 Hemmakontor och mindre företag Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Landsnummer: 34 Teknisk support 902 100 130 Riktnummer: 91 Kundtjänst 902 118 540 Försäljning 902 118 541 Växel 902 118 541 Fax 902 118 539 Företag St.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Storbritannien (Bracknell) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: dell_direct_support@dell.com Landsnummer: 44 Kundtjänst (webbplats): support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Sydafrika (Johannesburg) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: E-post: dell_za_support@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Tjeckien (Prag) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: czech_dell@dell.com Landsnummer: 420 Teknisk support 22537 2727 Kundtjänst 22537 2707 Fax 22537 2714 Teknisk support - Fax 22537 2728 Växel 22537 2711 Trinidad/Tobago Webbplats: www.dell.com/tt E-post: la-techsupport@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer USA (Austin, Texas) Automatisk orderuppföljningstjänst avgiftsfritt: 1-800-433-9014 Utlandsprefix: 011 AutoTech (automatiserad teknisk support för bärbara och stationära datorer) avgiftsfritt: 1-800-247-9362 Support för maskinvara och garanti (Dell TV, skrivare och projektorer) för relationskunder avgiftsfritt: 1-877-459-7298 XPS-support för konsument
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Venezuela Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Webbplats: www.dell.com/ve E-post: la-techsupport@dell.com Allmän support 0800-100-4752 Österrike (Wien) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 900 E-post: tech_support_central_europe@dell.
Ordlista Begreppen i den här ordlistan ska bara ses som information och kanske inte alltid beskriver de funktioner som ingår i din dator. bildpunkt — En enstaka punkt på en skärmbild. Bildpunkter är ordnade i rader och kolumner som skapar en bild. En bildskärmsupplösning, exempelvis 800 × 600, uttrycks i antalet bildpunkter horisontellt gånger antalet bildpunkter vertikalt. A bildskärmsläge — Ett läge som beskriver hur text och grafik visas på bildskärmen.
C C — Celsius — Temperaturmätningssystem där 0° utgör fryspunkten och 100° utgör kokpunkten för vatten. cache — En lagringsmekanism med hög hastighet som antingen kan vara en reserverad del av huvudminnet eller en separat lagringsenhet med hög hastighet. Cache-minnet förbättrar effektiviteten för många processoroperationer. carnet — Ett internationellt tulldokument som underlättar tillfällig import till andra länder. Kallas också tullpass. CD-R — CD Recordable – En inspelningsbar CD-skiva.
DVD+RW — DVD rewritable — En DVD-skiva som kan skrivas över. Du kan skriva data på en DVD-RW-skiva och sedan radera och skriva över informationen. (DVD+RWtekniken skiljer sig från DVD-RW-tekniken.) expansionskort — Ett kretskort som installeras på en expansionsplats på datorns systemkort och utökar dess funktioner. Några exempel är bildskärms-, modem- och ljudkort.
G G — Gravity — Ett mått på vikt och kraft. hårddisk — Den enhet som data läses från och skrivs till. Termerna hårddisk och hårddiskenhet används ofta som synonymer. GB — Gigabyte — Ett mått på datalagring som är lika med 1024 MB (1 073 741 824 byte). När det används om hårddiskutrymme rundas den ofta av till att avse 1 000 000 000 byte. I genväg — En ikon som du använder för att snabbt komma åt program, filer, mappar och enheter som du använder ofta.
ISP — Internet Service Provider — Ett företag som ger dig åtkomst till sin värdserver för att du ska kunna ansluta direkt till Internet, skicka och ta emot e-post och läsa webbsidor. Internet-leverantören tillhandahåller vanligtvis ett programpaket, användarnamn och telefonnummer till servern till ett visst pris. K Kb — Kilobit — En dataenhet som motsvarar 1 024 byte. Ett mått på kapaciteten hos integrerade minneskretsar. kB — kilobyte — En dataenhet som motsvarar 1 024 byte, men oftast avser 1000 byte.
Mini PCI — En standard för inbyggd kringutrustning med betoning på kommunikation via modem och NICkort. Ett Mini PCI-kort är ett litet externt kort som till sin funktion liknar ett vanligt PCI-expansionskort. Mini-Card — Ett litet kort som är utformat för inbyggd kringutrustning t.ex. kommunikations-NIC. Mini-Card är till sin funktion samma som ett vanligt PCI-expansionskort. minne — Ett område för tillfällig datalagring inuti datorn.
PCMCIA — Personal Computer Memory Card International Association — Organisationen som utarbetar standarder för PC Card-kort. PIO — Programmed Input/Output — En dataöverföringsmetod mellan två enheter där processorn ingår i datasökvägen. Plug-and-Play — Datorns förmåga att automatiskt konfigurera enheter. Plug and Play tillhandahåller automatisk installation, konfiguration och kompatibilitet med befintlig maskinvara om BIOS, operativsystemet och alla enheter är Plug and Play-kompatibla.
SDRAM — Synchronous Dynamic Random-Access Memory — En typ av DRAM som är synkroniserat med processorns optimala klockhastighet. Det går inte att skydda nätverksanslutningar med spänningsutjämnare Koppla alltid loss nätverkskabeln från nätverkskortet vid åska. seriell kontakt — En I/O-port som ofta används för anslutning av enheter t.ex. digitala handhållna enheter eller digitalkameror, till datorn. start-CD — En CD som du kan använda för att starta datorn.
systeminstallationsprogram — Ett verktyg som fungerar som gränssnitt mellan datorns maskinvara och operativsystemet. Du använder det för att konfigurera alternativ som är tillgängliga för användaren i BIOS, t.ex. datum, tid och systemlösenord. Du bör inte ändra inställningarna för det här programmet om du inte vet hur de påverkar datorn. systemkort — Datorns huvudkretskort. Kallas också för moderkort. T tangentkombination — Ett kommando som kräver att du trycker på flera tangenter samtidigt.
virus — Ett program som är utformat för att ställa till problem för dig eller förstöra data som sparas på datorn. Ett virusprogram rör sig mellan datorer via infekterade disketter, programvara som hämtas på Internet eller bifogade filer i e-post. När ett infekterat program startas, startas även det inbäddade viruset. X En vanlig sorts virus är boot-virus, som lägger sig i disketters startsektorer (boot).
Sakregister B D BIOS, 113 Dell Dell Diagnostics, 50 kontakta, 126 supportpolicy, 124 supportwebbplats, 10 batteri byta ut, 105 fel, 31 bildskärm ansluta DVI, 22-23 ansluta TV, 22-23 ansluta två, 22-23 ansluta VGA, 22-23 bildskärmsinställningar, 23 kloningsläge, 23 svårt att läsa, 45 tom, 44 utökat skrivbordsläge, 23 C CD/DVD-enhet aktivitetsindikator, 61 fel, 32 installera, 102 ta bort, 101 utmatningsknapp, 61 CD-RW-enhet fel, 33 CD-skivor, 18 spela upp, 16 CMOS-inställningar rensa, 122 DVD-enhet fel,
Sakregister ergonomiinformation, 9 etiketter Microsoft Windows, 10 serienummer, 10, 61 F Flex Bay-enhet mediekortläsare, 61 fel allmänt, 36 batteri, 31 blå skärm, 37 CD-enhet, 32 CD-RW-enhet, 33 Dell Diagnostics, 50 DVD-enhet, 32 dator havererar, 36-37 datorn svarar inte, 36 diagnostikindikatorer, 47 enheter, 32 e-post, 33 felmeddelanden, 35 felsökningstips, 31 hårddisk, 33 Internet, 33 kompatibilitet mellan program och Windows, 37 ljud och högtalare, 43 mediekortläsare, 38 minne, 39 modem, 33 monito
I Internet anslutning, alternativ, 14 anslutning, om, 14 fel, 33 Internet-anslutning ställa in, 15 indikatorer datorns baksida, 47 diagnostik, 47, 62 hårddiskaktivitet, 62 information om garantier, 9 installationsdiagram, 9 installera delar innan du börjar, 59 rekommenderade verktyg, 59 stänga av datorn, 59 installera om Windows XP, 54 inställningar systeminställningar, 113 kopiera DVD-skivor allmän information, 18 användbara tips, 19 hur, 18 kort Installera PCI Express, 78 installera PCI, 74 PCI, 73 PCI E
Sakregister P PC Restore, 55 PCI Express-kort installera, 78 ta bort, 82 PCI-kort installera, 74 ta bort, 77 fysiskt, 112 kontakter, 111 kontroller och indikatorer, 111 ljud, 110 miljö, 112 minne, 109 processor, 109 ström, 112 tekniska, 109 Produktinformationsguide, 9 spela CD- och DVD-skivor, 16 programvara fel, 37-38 hyperthreading, 27 starta från en USB-enhet, 120 S SATA.
W Windows XP felsökare för maskinvara, 53 funktion för återställning av drivrutin, 52 guiden Konfigurera nätverk, 24 guiden Programvarukompatibilitet, 37 guiden Överför filer och inställningar, 27 Hjälp- och supportcenter, 11 hyperthreading, 27 installera om, 54 skanner, 43 systemåterställning, 53-54 webbplats för support, 10 Ö överföra information till en ny dator, 27 Sakregister 159
Sakregister 160 Sakregister
