Owners Manual

Ordliste 155
spenningsvern — Beskytter maskinen mot eventuelle
plutselige spenningsendringer, for eksempel som følge av
tordenvær. Spenningsvern beskytter ikke mot lynnedslag
eller hvis spenningen blir 20% lavere enn den normale
spenningen.
Nettverkstilkoblinger kan ikke beskyttes av spenningsvern.
Under tordenvær bør du alltid koble fra
nettverkskontakten.
Strike Zone™ — Et forsterket område på beskytter
datamaskinen hvis den blir utsatt for kraftige støt eller du
mister den i gulvet (enten maskinen er påslått eller
avslått).
SVGA — forkortelse for "super-video graphics array" —
En standard for skjermkort og -kontrollere. Typiske SVGA-
oppløsinger er 800 x 600 og 1024 x 768.
Antallet farger og oppløsningen som er program viser,
avhenger av egenskapene til skjermen, skjermkontrolleren
og driverne, og av mengden skjermminne som er
installert.
S-video TV-utgang — En kontakt form brukes for å koble
en TV eller en digital lydenhet til maskinen.
SXGA — en forkortelse for "super-extended graphics
array" — En standard for skjermkort og -kontrollere som
støtter oppløsninger på inntil 1280 x 1024.
SXGA+ — en forkortelse for "super-extended graphics
array plus" — En standard for skjermkort og -kontrollere
som støtter oppløsninger på inntil 1400 x 1050.
system setup — et program som fungerer som et
grensesnitt mellom maskinvaren og operativsystemet.
Med system setup-programmet kan du konfigurere
alternativer i BIOS, for eksempel dato og klokkeslett eller
systempassordet. Hvis du ikke er sikker på hvordan disse
innstillingene fungerer, bør du ikke endre dem.
systemstatusfeltet — Området av Windows-
oppgavelinjen som inneholder ikoner som gir deg rask
tilgang til programmer og funksjoner, for eksempel
klokken, voluminnstillingene og skriverstatusen. Kalles
også systemkurv.
T
TAPI — forkortelse for "telephony application
programming interface" — Gjør at Windows-programmer
kan fungere sammen med ulike telefoni-enheter som tale,
data, faks og video.
tastekombinasjon — En kommando som krever at du
trykker på flere taster samtidig.
tekstredigeringsprogram — Et program som du kan bruke
for å opprette og redigere filer som bare inneholder tekst.
Windows Notisblokk er et eksempel på et
tekstredigeringsprogram. Tekstredigeringsprogrammer har
vanligvis ikke funksjoner for å formatere teksten (for
eksempel understreke tekst eller endre font, og så videre).
toskjermsmodus — En innstilling som gjør at du kan
bruke en ekstra skjerm for å utvide visningsområdet.
Kalles også utvidet visningsmodus.
TPM — en forkortelse for "trusted platform module" —
En maskinvarebasert sikkerhetsfunksjon som sammen
med sikkerhetsprogramvare øker nettverks. og
datasikkerheten ved hjelp av funksjoner for å beskytte filer
og e-post.
U
UMA — forkortelse for "unified memory allocation" —
Systemminne som tildeles dynamisk til skjermen.
UPS — forkortelse for "uninterruptible power supply" —
En ekstra strømkilde som brukes hvis det oppstår
strømbrudd eller hvis spenningen blir for lav. En UPS
sørger for at maskinen kan kjøre videre en kort tid selv hvis
det oppstår et strømbrudd. UPS-systemer inneholder
vanligvis spenningsvern og kan også ha
spenningsregulering. Mindre UPS-systemer sørger for at
du kan drive maskinen på batteristrøm i noen minutter
slik at du rekker å skru av maskinen på vanlig måte.