Dell™ Dimension™ E520 Käyttöopas kannen vapautussalpa Huoltomerkki CD- tai DVD-aseman poistopainike CD- tai DVD-aseman toiminnan merkkivalo lisävarusteena saatavan levykeaseman tai mediakortin lukijan FlexBay-asema mikrofoniliitin kuulokeliitin diagnostiikkamer kkivalot kiintolevyaseman toiminnan merkkivalo virtapainike / virran merkkivalo USB 2.0 -liittimet (2) virtaliitin ääniliittimet (sisäänrakennetut) (6) lisävarusteena saatava VGAvideoliitin (sisäänrakennettu) USB 2.
Huomautukset, ilmoitukset ja varoitukset HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin. ILMOITUS: ILMOITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAROITUKSISSA kerrotaan tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Sisällysluettelo Tietojen etsiminen 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tietokoneen asentaminen ja käyttö . Tulostimen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tulostinkaapeli . . . . Tulostimen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Internet-yhteyden muodostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tietoja RAID-kokoonpanoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell™ DataSafe (lisävaruste) 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ongelmien ratkaiseminen . Vianmääritysvihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Paristoon liittyvät ongelmat . . . . . . . . . . .
Virrankäyttöön liittyvät ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Tulostimeen liittyvät ongelmat. Skanneriin liittyvät ongelmat Ääneen ja kaiuttimiin liittyvät ongelmat Kaiuttimista ei kuulu ääntä . Kuulokkeista ei kuulu ääntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tietokone takaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takapaneelin liittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tietokoneen kannen irrottaminen . 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Emolevyn osat . . . . . . . . . 69 70 70 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD/DVD-asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Pariston vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liite 105 . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen .
Sisällysluettelo
Tietojen etsiminen HUOMAUTUS: Tietyt toiminnot tai tallennusvälineet saattavat olla lisävarusteita, joita ei aina toimiteta tietokoneen mukana. Tietyt toiminnot tai tallennusvälineet eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa. HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana voidaan toimittaa lisätietoja.
Etsittävä kohde: Etsimäsi löytyy täältä • Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi • Microsoft Windows -käyttöoikeustarra Huoltomerkki ja Microsoft® Windows® -käyttöoikeus Tarrat ovat tietokoneessa. •Huoltomerkin avulla voit kertoa tietokoneesi tunnistetiedot, kun käytät support.dell.com sivustoa tai otat yhteyttä tekniseen tukeen. •Voit syöttää pikapalvelukoodin ottaessasi yhteyttä tukeen.
Etsittävä kohde: Etsimäsi löytyy täältä • Desktop System Software (DSS) — Jos asennat käyttöjärjestelmän tietokoneeseen uudelleen, DSSapuohjelma on asennettava uudelleen ennen ohjainten asentamista. DSS sisältää tärkeitä käyttöjärjestelmän päivityksiä ja tukea Dellin™ 3,5-tuuman USB-levykeasemille, Intel®-suorittimille, optisille asemille ja USB-laitteille. DSS on välttämätön Dell-tietokoneen moitteettoman toiminnan kannalta.
Tietojen etsiminen
Tietokoneen asentaminen ja käyttö Tulostimen asentaminen ILMOITUS: Suorita käyttöjärjestelmän asennus loppuun ennen kuin liität tulostimen tietokoneeseen. Perehdy tulostimen mukana toimitettujen oppaiden asennusta koskeviin ohjeisiin, joissa kerrotaan, miten voit: • hankkia ja asentaa päivitettyjä ohjaimia • liittää tulostimen tietokoneeseen • lisätä paperia ja asentaa värijauhe- tai mustekasetin. Teknistä tukea saat tulostimen käyttöoppaasta tai ottamalla yhteyttä tulostimen valmistajaan.
1 2 3 1 Tietokoneen USB-liitin 2 USB-tulostinkaapeli 3 Tulostimen USB-liitin 3 Käynnistä ensin tulostin ja sen jälkeen tietokone. Jos Ohjattu uuden laitteen asennus -ikkuna avautuu näyttöön, valitse Peruuta. 4 Asenna tulostinohjain tarvittaessa. Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetuissa ohjeissa. Internet-yhteyden muodostaminen HUOMAUTUS: Internet-palveluntarjoajat ja heidän tarjontansa vaihtelevat maakohtaisesti.
Internet-yhteyden määrittäminen Internet-yhteys muodostetaan Internet-palveluntarjoajan toimittaman työpöydän pikakuvakkeen avulla seuraavasti: 1 Tallenna ja sulje avoimet tiedostot ja sulje avoimet ohjelmat. 2 Kaksoisnapsauta Internet-palveluntarjoajan kuvaketta Microsoft® Windowsin® työpöydällä. 3 Suorita asennus loppuun näytön ohjeiden mukaan.
CD- ja DVD-levyjen toistaminen ILMOITUS: Älä paina CD- tai DVD-aseman levykelkkaa alaspäin avauksen tai sulkemisen aikana. Pidä kelkka suljettuna, kun asemaa ei käytetä. ILMOITUS: Älä siirrä tietokonetta CD- tai DVD-levyjen toistamisen aikana. 1 Paina aseman etupaneelissa olevaa poistopainiketta. 2 Aseta levy kelkan keskelle etikettipuoli ylöspäin. 3 Paina poistopainiketta tai työnnä kelkkaa kevyesti sisäänpäin.
DVD-soittimessa on seuraavat peruspainikkeet: Pysäytä Aloita nykyisen kappaleen alusta uudelleen Toista Pikakelaus eteenpäin Keskeytä Pikakelaus taaksepäin Siirry taukotilassa ruutu kerrallaan eteenpäin Siirry seuraavaan nimikkeeseen tai kappaleeseen Toista nykyistä nimikettä tai kappaletta jatkuvasti Siirry edelliseen nimikkeeseen tai kappaleeseen Poista Lisätietoja CD- tai DVD-levyjen toistamisesta saat napsauttamalla CD- tai DVD-soittimen Ohjetta (jos se on valittavissa).
CD- ja DVD-levyjen kopioiminen HUOMAUTUS: Ota CD- ja DVD-levyjä luodessasi tekijänoikeuslait huomioon. Tämä osa koskee vain sellaisia tietokoneita, joissa on CD-RW-, DVD+/-RW- tai CD-RW/DVD yhdistelmäasema. HUOMAUTUS: Dellin tarjoama CD- ja DVD-asemien valikoima saattaa vaihdella maakohtaisesti. Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, kuinka CD- tai DVD-levystä otetaan täydellinen kopio.
Tyhjien CD- ja DVD-levyjen käyttäminen CD-RW-asemat pystyvät kirjoittamaan vain CD-tallennusvälineelle (myös nopealle CD-RWtallennusvälineelle), kun taas kirjoittavat DVD-asemat pystyvät kirjoittamaan sekä CD- että DVDtallennusvälineelle. Käytä tyhjiä CD-R-levyjä musiikin tallennukseen tai datatiedostojen pysyvään tallennukseen. CD-R-levyn luomisen jälkeen kyseiselle CD-R-levylle ei enää voi kirjoittaa (lisätietoja on Sonicin ohjeissa).
• MP3-musiikkitiedostot voidaan toistaa vain MP3-soittimilla tai tietokoneilla, joihin on asennettu MPohjelmisto. • Kotiteatterijärjestelmissä käytetyt kaupalliset DVD-soittimet eivät välttämättä tue kaikkia olemassa olevia DVD-muotoja. Lisätietoja DVD-soittimesi kanssa yhteensopivista muodoista saat DVDsoittimesi ohjeista tai ottamalla yhteyttä laitteen valmistajaan. • Älä polta tyhjiä CD-R- tai CD-RW-levyjä ihan täyteen; älä esimerkiksi kopioi 650 Mt tiedostoa tyhjälle 650 Mt levylle.
1 2 3 4 1 xD-kuvakortti ja SmartMedia (SMC) 4 SecureDigital-kortti (SD) / Multimediakortti (MMC) 2 CompactFlash, tyypit I ja II (CF I/II) ja MicroDrive-kortti 3 Memory Stick (MS/MS Pro) Voit käyttää mediakortin lukijaa seuraavasti: 1 Tarkista oikea asennussuunta tallennusvälineestä tai kortista. 2 Työnnä tallennusväline tai kortti oikeaan korttipaikkaan, kunnes se on täysin liittimessä. Jos asettaminen on vaikeata, älä työnnä tallennusvälinettä tai korttia väkisin.
Kahden näytön liittäminen VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. ILMOITUS: Jos olet liittämässä kahta näyttöä, joissa on VGA-liittimet, tarvitset lisävarusteena saatavan DVIsovittimen. Jos olet liittämässä kahta litteätä näyttöä, ainakin toisessa niistä on oltava VGA-liitin. Jos olet liittämässä televisiota, voit liittää televisioon vain yhden näytön (VGA tai DVI).
Yhden VGA-liittimellä ja yhden DVI-liittimellä varustetun näytön liittäminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 2 Liitä näytön VGA-liitin tietokoneen takapaneelissa olevaan (siniseen) VGA-liittimeen. 3 Liitä toisen näytön DVI-liitin tietokoneen takapaneelissa olevaan (valkoiseen) DVI-liittimeen. Television HUOMAUTUS: Jos haluat liittää television tietokoneeseen, sinun on hankittava S-videokaapeli sähköliikkeestä. Sitä ei toimiteta tietokoneen mukana.
1 2 3 1 verkkoliitin 4 verkkokaapeli 4 2 verkkolaite 3 tietokoneen verkkoliitin Ohjattu verkon asentaminen Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmässä on ohjattu verkon asentamistoiminto, joka opastaa tiedostojen, tulostimien tai Internet-yhteyden jakamisessa kotona tai pienessä toimistossa. 1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Tietoliikenneyhteydet ja valitse sitten Ohjattu verkon asentaminen. 2 Valitse tervetuliaisnäytöllä Seuraava.
Valmiustila Valmiustila säästää virtaa sammuttamalla näytön ja kiintolevyn aikakatkaisun jälkeen. Kun tietokone poistuu valmiustilasta, se palaa samaan toimintatilaan kuin missä se oli ennen valmiustilaan siirtymistä. Voit asettaa valmiustilan käynnistymään automaattisesti tietyn odotusajan jälkeen: 1 Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdasta Suorituskyky ja ylläpito. 3 Valitse ...tai valitse Ohjauspaneelin kuvake -kohdasta Virranhallinta-asetukset.
Virrankäyttömalli-välilehti Jokaista vakiovirranhallinta-asetusta kutsutaan malliksi. Jos haluat valita jonkin tietokoneeseen asennetun Windowsin vakiomallin, valitse malli Virrankäyttömalli-pudotusvalikosta. Kunkin mallin asetukset näkyvät mallin nimen alla olevissa kentissä. Mallien valmius- ja lepotilan käynnistämiseen sekä näytön ja kiintolevyn sammuttamiseen liittyvät asetukset ovat erilaisia.
Lepotila-välilehti Lepotila-välilehdessä voit ottaa lepotilan käyttöön. Jos haluat käyttää Virrankäyttömalli-välilehdessä määritettyjä lepotilan asetuksia, valitse Lepotila-välilehdessä oleva Ota lepotilatoiminto käyttöön valintaruutu. Voit saada lisätietoja virranhallinta-asetuksista seuraavasti: 1 Valitse Käynnistä-painike ja valitse Ohje ja tuki. 2 Valitse Ohje ja tuki -ikkunassa Suorituskyky ja ylläpito. 3 Valitse Suorituskyky ja ylläpito -ikkunassa Sähkön säästäminen.
RAID-toiminnon toimivuuden tarkistaminen Tietokone näyttää RAID-kokoonpanoon liittyvät tiedot käynnistettäessä, ennen käyttöjärjestelmän lataamista. Jos RAID-toiminnon asetuksia ei ole määritetty, RAID Volumes (RAID-taltiot) -kohtaan ilmestyy viesti none defined (ei määritetty) ja järjestelmään asennettujen fyysisten asemien luettelo. Jos RAID-taltio tunnistetaan, voit tarkistaa RAID-kokoonpanon nykyisen tilan Status (Tila) kentästä.
RAID-kiintolevyjen vianmääritys RAID-kiintolevytaltioiden vianmääritykseen voidaan käyttää kahta menetelmää. Yhdessä menetelmässä käytetään Intel RAID Option ROM -apuohjelmaa, joka suoritetaan ennen käyttöjärjestelmän asentamista kiintolevylle. Toisessa menetelmässä käytetään Intel Matrix Storage Manager -apuohjelmaa (tai Intel Matrix Storage Console -apuohjelmaa), joka suoritetaan käyttöjärjestelmän ja Intel Matrix Storage Console -apuohjelman asentamisen jälkeen.
Palautuminen yhden kiintolevyn rikkoutumisesta Intel Matrix Storage Manager -apuohjelman avulla HUOMAUTUS: Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa vasta sen jälkeen, kun rikkoutunut kiintolevy on vaihdettu (katso "Kiintolevyasema" sivulla 88). 1 Valitse Käynnistä ja käynnistä Intel Storage Utility valitsemalla Ohjelmat→ Intel(R) Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console. 2 Napsauta Restore RAID 1 data protection (Palauta RAID-tason 1 tietojen suojaus) -painiketta.
Ongelmien ratkaiseminen Vianmääritysvihjeitä Kun teet vianmääritystä, seuraavista vihjeistä saattaa olla apua: • Jos lisäsit tai poistit jonkin osan ennen kuin ongelma ilmeni, tarkista asennus ja varmista, että kyseinen osa on asennettu oikein. • Jos oheislaite ei toimi, varmista, että se on liitetty oikein. • Jos saat virhesanoman, kirjoita sanoman sisältö sanatarkasti muistiin. Sanoma voi auttaa teknistä tukea ongelman selvittämisessä ja korjaamisessa.
Asemaan liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. V A R M I S T A , E T T Ä M I C R O S O F T ® W I N D O W S ® T U N N I S T A A A S E M A N . Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Oma tietokone. Jos levykeasemaa, CD-levyä tai DVD-asemaa ei ole lueteltu, tarkista koko järjestelmä virustentorjuntaohjelmalla ja poista mahdolliset virukset. Virukset voivat joskus estää Windows-käyttöjärjestelmää tunnistamasta asemaa.
CD/DVD-RW-asemaan liittyvät ongelmat S U L J E M U U T O H J E L M A T . CD/DVD-RW-aseman datavirran on oltava keskeytymätöntä kirjoittamisen aikana. Jos virta keskeytyy, tapahtuu virhe. Sulje kaikki ohjelmat ennen CD/DVD-RW-levylle kirjoittamista. S A M M U T A W I N D O W S I N V A L M I U S T I L A E N N E N C D / D V D - R W- L E V Y L L E K I R J O I T T A M I S T A . Hae hakusana valmiustila Windowsin Ohjeesta. Kiintolevyasemaan liittyvät ongelmat SUORITA LEVYN TARKISTUS.
TA R K I S T A P U H E L I N J O H D O N L I I T I N . TA R K I S T A P U H E L I N P I S T O R A S I A . LIITÄ MODEEMI SUORAAN SEINÄSSÄ OLEVAAN PUHELINPISTORASIAAN. KÄYTÄ TOISTA PUHELINJOHTOA. • Tarkista, että puhelinjohto on liitetty modeemiliittimeen. (Pistorasiassa on vihreä tarra tai sen vieressä on liittimen muotoinen kuvake.) • Varmista, että tunnet puhelinjohdon napsahtavan paikalleen, kun työnnät sen modeemiin. • Irrota puhelinjohto modeemista ja liitä se puhelimeen.
A R E Q U I R E D . D L L F I L E W A S N O T F O U N D ( TA R V I T T A V A A DLL- T I E D O S T O A E I L Ö Y D Y ) . Avattavasta ohjelmistosta puuttuu oleellinen tiedosto. Voit poistaa ohjelman ja asentaa sen uudelleen seuraavasti: 1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Lisää tai poista sovellus. 2 Valitse poistettava ohjelma. 3 Napsauta Lisää tai poista sovellus -kuvaketta. 4 Katso asennusohjeet ohjelman ohjeista.
Näppäimistöön liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. TA R K I S T A N Ä P P Ä I M I S T Ö N J O H T O . • Tarkista, että näppäimistön johto on liitetty kunnolla tietokoneeseen. • Sammuta tietokone (katso "Tietokoneen sammuttaminen" sivulla 59), kytke näppäimistön johto uudelleen tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla ja käynnistä tietokone uudelleen.
Ohjelma lakkaa vastaamasta LOPETA OHJELMA. 1 Paina samanaikaisesti näppäimiä . 2 Valitse Sovellukset. 3 Valitse ohjelma, joka ei enää vastaa. 4 Valitse Lopeta tehtävä. Ohjelma kaatuu toistuvasti HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjeet on yleensä annettu käyttöoppaassa, levykkeellä tai CD-levyllä. TA R K I S T A O H J E L M I S T O N O H J E E T . Poista tarvittaessa ohjelman asennus ja asenna ohjelma uudelleen.
Muut ohjelmistoon liittyvät ongelmat TA R K I S T A V I A N M Ä Ä R I T YS T Ä K O S K E V A T T I E D O T O H J E L M I S T O N O H J E I S T A T A I O T A Y H T E Y T T Ä OHJELMISTON VALMISTAJAAN. • Tarkista, että ohjelma on yhteensopiva tietokoneeseen asennetun käyttöjärjestelmän kanssa. • Tarkista, että tietokone on ohjelmiston suorittamiseen vaadittavien laitteistoa koskevien minimivaatimusten mukainen. Lisätietoja on ohjelmiston ohjeissa. • Tarkista, että ohjelma on asennettu ja määritetty oikein.
FLEXBAY-LAITE ON KYTKETTY POIS PÄÄLTÄ. BIOS-asennuksessa on asetus, jolla FlexBay voidaan kytkeä pois päältä. Asetus näkyy kuitenkin vain silloin, kun tietokoneeseen on asennettu FlexBay-laite. Jos FlexBay-laite on asennettu fyysisesti, mutta se ei toimi, tarkista, että onko se kytketty BIOS-asennuksessa päälle. Muistiin liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.
KÄYNNISTÄ TIETOKONE UUDELLEEN. 1 Paina samanaikaisesti näppäimiä , jolloin saat Käynnistä-valikon näkyviin. 2 Kirjoita u, valitse näppäimistön nuolinäppäimillä Sammuta ja paina . 3 Kun tietokone on sammunut, liitä hiiren johto uudelleen tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla. 4 Käynnistä tietokone. TE S T A A H I I R I . Liitä oikein toimiva hiiri tietokoneeseen ja yritä käyttää sitä. TA R K I S T A H I I R E N A S E T U K S E T .
Virrankäyttöön liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. J O S V I R R A N M E R K K I V A L O P A L A A V I H R E Ä N Ä J A T I E T O K O N E E I V A S T A A . Katso "Diagnostiikkamerkkivalot" sivulla 47. J O S V I R R A N M E R K K I V A L O V I L K K U U V I H R E Ä N Ä . Tietokone on valmiustilassa.
Tulostimeen liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. HUOMAUTUS: Jos tarvitset tulostimeen liittyvää teknistä tukea, ota yhteyttä tulostimen valmistajaan. TA R K I S T A T U L O S T I M E N O H J E E T . Tulostimen ohjeissa on asennukseen ja vianmääritykseen liittyviä tietoja. TA R K I S T A , E T T Ä T U L O S T I N O N K Ä Y N N I S T E T T Y . TA R K I S T A T U L O S T I N K A A P E L E I D E N L I I T Ä N N Ä T .
Skanneriin liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. HUOMAUTUS: Jos tarvitset skanneriin liittyvää teknistä tukea, ota yhteyttä skannerin valmistajaan. TA R K I S T A S K A N N E R I N O H J E E T . Skannerin ohjeissa on asennukseen ja vianmääritykseen liittyviä tietoja. A V A A S K A N N E R I N L U K I T U S . Tarkista, että skannerin lukitus on avattu, jos laitteessa on lukituskieleke tai -painike.
TA R K I S T A , E T T Ä B A S S O K A I U T I N J A K A I U T T I M E T O N K Y T K E T T Y P Ä Ä L L E . Perehdy kaiuttimien mukana toimitettuun asennuskaavioon. Jos kaiuttimet on varustettu äänenvoimakkuuden säätimillä, poista vääristymät säätämällä äänenvoimakkuutta, bassoa tai diskanttia. S Ä Ä D Ä W I N D O W S I N Ä Ä N E N V O I M A K K U U T T A . Napsauta tai kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa kaiuttimen kuvaketta.
Kuvaan ja näyttöön liittyvät ongelmat VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. HUOMAUTUS: Näytön ohjeet sisältävät vianmääritykseen liittyviä tietoja. Jos näyttö on tyhjä TA R K I S T A N Ä Y T Ö N K A A P E L I L I I T Ä N N Ä T . • Tarkista, että grafiikkakortin johto on liitetty tietokoneen asennuskaavion mukaisella tavalla. • Jos käytät grafiikkakortin kanssa jatkojohtoa, jonka irrottaminen ratkaisee ongelman, johto on viallinen.
SÄÄDÄ WINDOWSIN NÄYTTÖASETUKSIA. 1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli ja valitse Ulkoasu ja teemat. 2 Valitse Näyttö ja napsauta Asetukset-välilehteä. 3 Kokeile erilaisia Näytön tarkkuus- ja Värien määrä -asetuksia.
Vianmääritystyökalut Diagnostiikkamerkkivalot VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. Vianmäärityksessä auttavat tietokoneen etupaneelissa olevat neljä merkkivaloa 1, 2, 3 ja 4 (katso "Tietokone edestä" sivulla 61). Kun tietokone käynnistyy normaalisti, merkkivalot vilkkuvat. Jos tietokoneessa on vika, valojen väri ja järjestys ilmaisevat ongelman.
Merkkivaloyhdistelmä Ongelman kuvaus Ehdotettu ongelman ratkaisu Näytönohjaimessa on mahdollisesti tapahtunut virhe. • Jos tietokoneessa on näytönohjainkortti, irrota kortti, asenna se takaisin (katso "PCI Express kortit" sivulla 77) ja käynnistä tietokone uudelleen. • Jos ongelma jatkuu, asenna varmasti toimiva näytönohjain ja käynnistä tietokone uudelleen. • Jos ongelma jatkuu, tai jos tietokoneessa on integroitu näytönohjain, ota yhteyttä Delliin (katso "Dell-yhteydenotot" sivulla 125).
Merkkivaloyhdistelmä Ongelman kuvaus Laajennuskortissa on mahdollisesti tapahtunut virhe. Ehdotettu ongelman ratkaisu 1 Määritä mahdollinen laiteristiriita irrottamalla kortti (ei näytönohjainta) ja käynnistämällä tietokone uudelleen. Katso "Kortit" sivulla 73. 2 Jos ongelma jatkuu, asenna poistamasi kortti uudelleen, poista jokin toinen kortti ja käynnistä sitten tietokone uudelleen. 3 Toista tämä jokaisen kortin kohdalla.
Dell Diagnostics VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. Jos tietokoneen käytössä ilmenee ongelmia, suorita kohdan "Ongelmien ratkaiseminen" sivulla 31 tarkistukset ja suorita Dell Diagnostics -ohjelma ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen. ILMOITUS: Dell-diagnostiikkaohjelma toimii vain Dell™-tietokoneissa. 1 Käynnistä tietokone (tai käynnistä se uudelleen). 2 Kun DELL™-logo tulee näyttöön, paina heti .
2 Jos ongelma löydetään testin aikana, näyttöön tulee sanoma, jossa ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus muistiin. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos et pysty selvittämään virhetilaa, ota yhteyttä Delliin (katso "Dell-yhteydenotot" sivulla 125). HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltomerkki näkyy kunkin testinäytön yläosassa. Kun otat yhteyttä Delliin, tekninen tuki kysyy sinulta huoltomerkin numeroa.
Ohjaimet Mikä ohjain on? Ohjain on ohjelma, joka hallitsee laitteita, kuten tulostinta, hiirtä tai näppäimistöä. Kaikki laitteet vaativat ohjainohjelman. Ohjain toimii "kääntäjänä" laitteen ja muiden laitetta käyttävien ohjelmien välillä. Jokaisella laitteella on omat erikoiskomentonsa, jotka vain ohjain tunnistaa. Dell toimittaa tietokoneen siten, että kaikki tarvittavat ohjaimet on asennettu valmiiksi. Mitään asennusta tai asetusten määrittämistä ei tarvita.
Ohjainten asentaminen uudelleen ILMOITUS: Dell™-tietokoneiden hyväksytyt ohjaimet löytyvät Dellin tukisivustosta osoitteesta support.dell.com. Jos käytät muualta hankittuja ohjaimia, tietokone ei välttämättä toimi oikein. Windows XP:n laiteohjaimen palautustoiminto Jos tietokoneen toiminnassa ilmenee ongelmia ohjaimen asentamisen tai päivittämisen jälkeen, korvaa ohjain sen aikaisemmin asennetulla versiolla Windows XP:n laiteohjaimen palautustoiminnon avulla.
Ohjelmiston ja laitteiston yhteensopivuusongelmien ratkaiseminen Jos laitetta ei havaita käyttöjärjestelmän asennuksen aikana tai laite havaitaan, mutta se on määritetty virheellisesti, voit ratkaista yhteensopivuusongelman Laitteiston vianmääritys -toiminnon avulla. Yhteensopivuusongelmien ratkaiseminen Laitteiston vianmääritys -toiminnon avulla: 1 Valitse Käynnistä-painike ja valitse Ohje ja tuki. 2 Kirjoita Etsi-kenttään laitteiston vianmääritys ja aloita haku napsauttamalla nuolipainiketta.
Palautuspisteen luominen 1 Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Ohje ja tuki. 2 Valitse Järjestelmän palauttaminen -toiminnon tehtävä. 3 Toimi näytön ohjeiden mukaan. Tietokoneen palauttaminen aiempaan toimivaan tilaan Jos kohtaat ongelmia laiteohjaimen asentamisen jälkeen, ratkaise ne laiteohjaimen palautustominnon avulla (katso "Windows XP:n laiteohjaimen palautustoiminto" sivulla 53). Jos tämä ei auta, käytä Järjestelmän palauttaminen -toimintoa.
Järjestelmän palauttaminen -toiminnon ottaminen käyttöön Jos asennat Windows XP:n uudelleen niin, että vapaata kiintolevytilaa on alle 200 megatavua, Järjestelmän palauttaminen -toiminto poistetaan käytöstä automaattisesti. Voit tarkistaa, onko Järjestelmän palauttaminen -toiminto käytössä, toimimalla seuraavasti: 1 Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjauspaneeli. 2 Valitse Suorituskyky ja ylläpito. 3 Valitse Järjestelmä. 4 Napsauta Järjestelmän palauttaminen -välilehteä.
5 Käynnistä tietokone kehotettaessa uudelleen napsauttamalla Finish (Valmis). HUOMAUTUS: Älä sammuta tietokonetta manuaalisesti. Valitse Finish (Valmis) ja anna tietokoneen käynnistyä kokonaan uudelleen. 6 Valitse kehotettaessa Yes (Kyllä). Tietokone käynnistyy uudelleen. Koska tietokone palautetaan alkuperäiseen toimintatilaansa, näyttöön ilmestyvät ikkunat, kuten käyttöoikeussopimus, ovat samat kuin tietokoneen ensimmäisellä käyttökerralla. 7 Valitse Next (Seuraava).
Operating System -CD-levyn käyttäminen Ennen aloittamista Jos harkitset Windows XP -käyttöjärjestelmän asentamista uudelleen vastikään asennetun ohjaimen ongelman korjaamiseksi, kokeile ensin Windows XP:n laiteohjaimen palautustoimintoa (katso "Windows XP:n laiteohjaimen palautustoiminto" sivulla 53).
Osien irrottaminen ja asentaminen Ennen aloittamista Tässä luvussa kerrotaan siitä, miten tietokoneen osat voidaan irrottaa ja asentaa. Ellei toisin ilmoiteta, jokaisessa ohjeessa oletetaan, että seuraavat ehdot ovat voimassa: • Kohdissa "Tietokoneen sammuttaminen" sivulla 59 ja "Ennen tietokoneen sisäisten osien käsittelemistä" sivulla 60 ilmoitetut vaiheet on suoritettu. • Käyttäjä on tutustunut Dellin™ Tuotetieto-oppaan käyttöturvallisuustietoihin.
Ennen tietokoneen sisäisten osien käsittelemistä Seuraavat turvallisuusohjeet auttavat tietokoneen mahdollisilta vahingoilta suojaamista ja henkilökohtaisen turvallisuuden varmistamista. VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. VAARA: Käsittele komponentteja ja kortteja varoen. Älä koske kortin osiin tai kosketuspintoihin. Tartu korttia reunoilta tai sen metallisesta asennusrivasta.
Tietokone edestä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 kannen vapautussalpa Käytä salpaa kannen irrottamiseen. Katso "Tietokoneen kannen irrottaminen" sivulla 66. 2 Huoltomerkin sijainti Huoltomerkin avulla voit kertoa tietokoneesi tunnistetiedot, kun käytät Dellin tukisivustoa tai otat yhteyttä tekniseen tukeen. 3 CD- tai DVD-aseman poistopainike Levy poistetaan CD- tai DVD-asemasta painamalla tätä painiketta.
7 kuulokeliitin Käytä kuulokeliitintä kuulokkeiden ja useimpien kaiuttimien kytkemiseen. 8 diagnostiikkamerkkivalot (4) Käytä merkkivaloja tietokoneongelmien vianmääritykseen diagnostiikkakoodeja hyödyntäen. Lisätietoja on kohdassa "Diagnostiikkamerkkivalot" sivulla 47. 9 kiintolevyaseman toiminnan merkkivalo Kiintolevyn toiminnan merkkivalo palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyltä tai kirjoittaa tietoja kiintolevylle.
Tietokone takaa 1 2 3 4 1 jännitteen valintakytkin (ei välttämättä kaikissa tietokoneissa) Lisätietoja turvallisuusohjeista on Tuotetieto-oppaassa. 2 virtaliitin Kytke virtajohto. 3 takapaneelin liittimet Kytke USB-, ääni- ja muut laitteet asianmukaiseen liittimeen. Lisätietoja on kohdassa "Takapaneelin liittimet" sivulla 64.
Takapaneelin liittimet 1 2 3 4 5 6 7 11 10 9 8 1 linkin merkkivalo • Vihreä — 10 Mbps:n verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys. • Oranssi — 100 Mbps:n verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys. • Ei pala — Tietokone ei havaitse fyysistä yhteyttä verkkoon. 2 verkkoliitin Jos haluat kytkeä tietokoneen verkkoon tai laajakaistalaitteeseen, liitä verkkokaapelin yksi pää verkkoporttiin tai verkko- tai laajakaistalaitteeseen.
5 linja sisään -liitin Käytä sinistä linja sisään -liitintä tallennus- tai toistolaitteen, kuten kasettisoittimen, CD-soittimen tai videonauhurin kytkemiseen. Jos tietokoneessa on äänikortti, käytä kortin liitintä. 6 linja ulos -liitin Käytä vihreätä linja ulos -liitintä (käytössä tietokoneissa, joissa on sisäänrakennettu ääni) kuulokkeiden ja useimpien sisäänrakennetulla vahvistimella varustettujen kaiuttimien kytkemiseen. Jos tietokoneessa on äänikortti, käytä kortin liitintä.
Tietokoneen kannen irrottaminen VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. VAARA: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina pistorasiasta ennen kannen irrottamista. 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. ILMOITUS: Varmista, että pöydällä on irrotetulle kannelle riittävästi tilaa, eli vähintään 30 cm.
Tietokone sisältä VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. 3 4 2 *1 5 * Ei välttämättä kaikissa tietokoneissa.
Emolevyn osat suorittimen tuulettimen liitin (CPUFAN) suorittimen liitin (CPU) ilmanlämpötilan tunnistimen liitin (THRM) virtaliitin (12V) muistimoduulin liittimet (2, 4) levykeaseman liitin (FLOPPY) muistimoduulin liittimet (1, 3) paristopidike (BATTERY) PCI-liitin (SLOT3) SATA-liitin (SATA1) PCI-liittimet (SLOT4) SATA-liittimet (SATA0) etupaneelin liitin (FRNTPANEL) PCI Express x16 liitin (SLOT1) PCI Express x1 liitin (SLOT2) SATA-liitin (SATA4) SATA-liitin (SATA5) clear CMOS hyppykytkin (CLRC
Muisti Voit lisätä tietokoneen muistia asentamalla emolevylle muistimoduuleita. Tietokone tukee DDR2-muistia. Katso tietokoneen tukeman muistityypin lisätiedot kohdasta "Muisti" sivulla 109. DDR2-muistin esittely DDR2-muistimoduulit on asennettava kooltaan, nopeudeltaan ja tekniikaltaan yhdenmukaisina pareina. Jos DDR2-muistimoduuleja ei asenneta keskenään samanlaisten yksiköiden pareina, tietokoneen toimintateho heikkenee jossain määrin. Katso moduulin kokotiedot siihen kiinnitetystä tarrasta.
1 2 1 Kanava A: keskenään samanlaiset muistimoduulit, jotka on asennettu liittimiin DIMM_1 ja DIMM_2 (valkoiset lukituskiinnikkeet) 2 Kanava B: keskenään samanlaiset muistimoduulit, jotka on asennettu liittimiin DIMM_3 ja DIMM_4 (mustat lukituskiinnikkeet) ILMOITUS: Jos poistat alkuperäiset muistimoduulit tietokoneesta päivittäessäsi muistia, pidä ne erillään uusista moduuleista siinäkin tapauksessa, että uudet moduulit on hankittu Delliltä.
3 Työnnä muistimoduulien liittimien päissä olevat lukituskiinnikkeet ulos. 1 2 3 1 suoritinta lähinnä oleva muistiliitin 2 lukituskiinnikkeet (2) 3 liitin 3 lovi 4 Kohdista moduulin pohjassa oleva lovi liittimen poikkipalkkiin.
ILMOITUS: Estä moduulin vahingoittuminen painamalla se suoraan alas liittimeen työntämällä tasaisesti moduulin molemmista päistä. 5 Työnnä moduuli liittimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen. Kun moduuli on paikoillaan, lukituskiinnikkeet osuvat moduulin päissä oleviin loveuksiin. 6 Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen. ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 7 Kytke tietokone oheislaitteineen pistorasiaan ja käynnistä ne.
Kortit VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. ILMOITUS: Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat viat tietokoneen komponenteille purkamalla staattisen sähkövarauksen itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen sähkökomponentteja. Varaus purkautuu, kun kosketat tietokoneen kotelon maalaamatonta metallipintaa.
PCI-kortin asentaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 1 2 1 vapautuskieleke 2 kortinsäilytysluukku 2 Avaa luukku työntämällä kortinsäilytysluukun vapautuskielekettä varovasti sisäpuolelta. Mekanisminsa ansiosta luukku jää aukiasentoon. 3 Jos olet asentamassa uutta korttia, avaa korttipaikka irrottamalla sen suojalevy. Siirry sen jälkeen kohtaan vaihe 5. 4 Jos olet vaihtamassa tietokoneeseen aikaisemmin asennettua korttia, irrota vanha kortti.
3 4 2 5 6 1 1 kiinnityskisko 2 kortti tukevasti paikoillaan 3 kortti paikoillaan vain osittain 4 kiinnityskiskon kohdistusnasta 5 pidike paikoillaan 6 pidike pois paikoiltaan 7 Varmista ennen kortinsäilytysluukun sulkemista: • Korttien ja korttipaikkojen suojalevyjen päät ovat yhdenmukaisesti kiinnityskiskoon nähden. • Kortin tai korttipaikan suojalevyn päässä oleva lovi tulee kiinnityskiskon kohdistusnastaan.
1 2 3 4 1 kiinnityskiskon kohdistusnasta 4 kortinsäilytysluukku 2 kiinnityskisko 3 vapautuskieleke 8 Kiinnitä kortit sulkemalla kortinsäilytysluukku ja napsauttamalla se paikalleen. ILMOITUS: Sijoita kortin johtimet siten, etteivät ne kulje korttien yli tai takaa. Korttien yli kulkevat johtimet voivat haitata tietokoneen kotelon sulkemista tai vahingoittaa laitteistoa. 9 Kytke kortin johtimet. Katso kortin johdinliitäntöjen tiedot kortin ohjeistuksesta.
12 Erillisen verkkokortin asentamisen jälkeen, kun sisäinen verkkokortti halutaan poistaa käytöstä: a Siirry järjestelmän asennukseen (katso "Järjestelmän asennus" sivulla 113), valitse Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) ja vaihda asetuksen arvoksi Off (Ei käytössä). b Liitä verkkokortin kaapeli erillisen verkkokortin liittimiin. Älä liitä verkkokaapelia takapaneelin sisäänrakennettuun liittimeen. 13 Asenna kortin ohjaimet kortin ohjeiden mukaan.
PCI Express -kortin asentaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 1 2 3 1 kortinsäilytysluukku 2 kortinsäilytysmekanismi 3 vapautuskielekkeet (2) 2 Avaa luukku työntämällä kortinsäilytysluukun vapautuskielekettä varovasti sisäpuolelta. Mekanisminsa ansiosta luukku jää aukiasentoon (katso kortinsäilytysluukun kuva kohdasta "PCI-kortin asentaminen" sivulla 74).
3 1 2 4 5 1 PCI Express x16 -kortti 2 kiinnityskieleke 3 4 PCI Express x1 -korttipaikka 5 PCI Express x16 -korttipaikka PCI Express x1 -kortti 6 Valmistele kortti asennusta varten. Katso kortin mukana tulleet ohjeet, jotka koskevat sen asetuksia, sisäisiä kytkentöjä ja muuta tietokoneeseen sovittamista. VAARA: Jotkin verkkokortit käynnistävät tietokoneen automaattisesti, kun ne liitetään verkkoon. Estä sähköiskut irrottamalla tietokone virtalähteestä ennen kortin asentamiseen ryhtymistä.
3 4 2 5 6 1 1 kiinnityskisko 2 kortti tukevasti paikoillaan 3 kortti paikoillaan vain osittain 4 kiinnityskiskon kohdistusnasta 5 pidike paikoillaan 6 pidike pois paikoiltaan 9 Jos vaihdoit kortin, joka oli jo asennettu tietokoneeseen ja irrotit säilytysmekanismin, voit asentaa säilytysmekanismin takaisin paikalleen. 10 Varmista ennen kortinsäilytysmekanismin asentamista paikalleen: • Korttien ja korttipaikkojen suojalevyjen päät ovat yhdenmukaisesti kiinnityskiskoon nähden.
1 2 3 1 kortinsäilytysluukku 2 kortinsäilytysmekanismi 3 vapautuskielekkeet (2) ILMOITUS: Sijoita kortin johtimet siten, etteivät ne kulje korttien yli tai takaa. Korttien yli kulkevat johtimet voivat haitata tietokoneen kotelon sulkemista tai vahingoittaa laitteistoa. ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 12 Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen, kytke tietokone ja laitteet pistorasiaan ja käynnistä ne.
PCI Express -kortin irrottaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 2 Avaa luukku työntämällä kortinsäilytysluukun vapautuskielekettä varovasti sisäpuolelta. Mekanisminsa ansiosta luukku jää aukiasentoon (katso kortinsäilytysluukun kuva kohdasta "PCI-kortin asentaminen" sivulla 74).
Aseman suojalevy VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. VAARA: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina pistorasiasta ennen kannen irrottamista. Aseman suojalevyn irrottaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 1 2 3 1 liukulevyn vipu 2 liukulevy 3 aseman suojalevy 2 Tartu liukulevyn vipuun ja vedä liukulevyä oikealle, kunnes se napsahtaa aukiasentoon.
Aseman etulevyn irrottaminen 2 1 3 1 aseman suojalevy 2 aseman etulevyn kieleke 3 aseman etulevy 1 Irrota etulevy aseman suojalevystä painamalla aseman etulevyn kielekettä aseman etulevyn keskustaa kohti. 2 Vedä aseman etulevy ulos kielekettä vapauttamatta ja käännä se aseman suojalevystä poispäin. 3 Siirrä aseman etulevy sivuun turvalliseen paikkaan.
1 Työnnä aseman etulevyn vasemmalla puolella oleva kieleke aseman suojalevyn keskimmäisen kielekkeen alle. 2 Käännä aseman etulevy paikalleen ja napsauta aseman etulevyn kieleke aseman suojalevyn vastaavan kielekkeen päälle. Aseman suojalevyn asettaminen paikalleen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 1 2 3 1 liukulevyn vipu 2 liukulevy 3 aseman suojalevy 2 Kohdista aseman suojalevyn kielekkeet sivuluukun saranoihin.
Asemat Tämä tietokone tukee seuraavien laitteiden yhdistelmiä: • enintään kaksi Serial ATA -kiintolevyä • yksi lisävarusteena saatava levykeaseman tai mediakortin lukija • enintään kaksi CD- tai DVD-asemaa. 1 2 3 1 CD/DVD-asema 2 lisävarusteena saatavan levykeaseman tai mediakortin lukijan FlexBay-asema 3 kiintolevy Liitä Serial ATA CD- tai -DVD-asemat emolevyn liittimiin, joissa on SATA3- tai SATA4-merkintä.
Asemien kaapeleiden liittäminen Aseman asentamisen yhteydessä liitetään kaksi kaapelia – tasavirtakaapeli ja datakaapeli – aseman taakse. Virtaliitin 1 2 1 virtajohto 2 virtaliitin Asemien liittimet Useimmat liittimet on suunniteltu siten, että ne voi kytkeä ainoastaan oikein päin eli niissä on joko lovi tai puuttuva nasta, jonka vastakappaleessa on vastaavasti tähän sopiva kohta. Merkityt liittimet varmistavat, että kaapelin 1-nastan johto menee liittimen 1-nastaan.
Asemien kaapeleiden kytkeminen ja irrottaminen Kun haluat liittää tai irrottaa Serial ATA -datakaapelin, irrota kaapeli vetämällä-kielekkeestä. Serial ATA -liittimet on suunniteltu siten, että ne voi kytkeä ainoastaan oikein päin eli niissä on joko lovi tai puuttuva nasta, jonka vastakappaleessa on vastaavasti tähän sopiva kohta. Kiintolevyasema VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista.
1 2 1 Serial ATA -datakaapeli 2 virtajohto 3 Paina kiintolevyn sivuilla olevia sinisiä kielekkeitä ja irrota kiintolevy tietokoneesta työntämällä sitä ylös- ja ulospäin.
Kiintolevyn asentaminen 1 Poista uusi kiintolevy pakkauksestaan ja suorita asentamisen esivalmistelut. 2 Varmista aseman ohjeistuksesta, että se on määritetty kyseistä tietokonetta varten. HUOMAUTUS: Jos uudessa kiintolevyssä ei ole kiintolevyn pidikettä, irrota pidin vanhasta kiintolevystä napsauttamalla se irti kiintolevystä. Kiinnitä kiintolevyn pidike uuteen kiintolevyyn napsauttamalla.
1 2 1 Serial ATA -datakaapeli 2 virtajohto 5 Tarkista kaikki liitännät ja varmista, että kaapelit ovat tukevasti paikoillaan. 6 Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso "Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen" sivulla 107). ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se ensin verkkoporttiin tai laitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 7 Kytke tietokone oheislaitteineen pistorasiaan ja käynnistä ne.
3 Paina kiintolevyn pitimen sivuilla olevia sinisiä vapautuskielekkeitä ja irrota pidin tietokoneesta työntämällä sitä ylös- ja ulospäin. 4 Kiinnitä pidike kiintolevyyn napsauttamalla. 5 Työnnä uusi asema (toinen kiintolevy) varovasti paikalleen, kunnes tunnet sen napsahtavan tai olevan tukevasti paikallaan.
Levykeasema VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. VAARA: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina pistorasiasta ennen kannen irrottamista. HUOMAUTUS: Jos lisäät levykeaseman, katso "Levykeaseman asentaminen" sivulla 95. Levykeaseman irrottaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 2 Irrota aseman suojalevy (katso "Aseman suojalevyn irrottaminen" sivulla 83).
3 Irrota virta- ja datakaapelit levykeaseman takaa. HUOMAUTUS: Jos olet asentanut PCI Express x16 -kortin, se saattaa peittää levykeaseman liittimet. Irrota tämä kortti ennen levykeaseman kaapeleiden liittämistä. 4 Työnnä aseman vapautussalpaa tietokoneen pohjaa kohti ja työnnä levykeasema ulos tietokoneen etuosasta aseman vapautussalpaa vapauttamatta.
Levykeaseman asentaminen HUOMAUTUS: Jos korvaavassa tai uudessa levykeasemassa ei ole olkaruuveja, tarkista, onko aseman etulevyssä ruuveja, tai käytä vaihdettavan aseman ruuvit uudelleen. 1 2 1 asema 2 ruuvit (4) 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 2 Irrota aseman suojalevy (katso "Aseman suojalevyn irrottaminen" sivulla 83). 3 Työnnä asema varovasti paikalleen, kunnes tunnet sen napsahtavan tai olevan tukevasti paikallaan.
1 2 1 virtajohto 2 datakaapeli 6 Jos olet asentamassa uutta levykeasemaa sen sijaan, että olisit vaihtamassa sitä, irrota sitä vastaava aseman etulevy (katso "Aseman etulevyn irrottaminen" sivulla 84). 7 Tarkista kaikki kaapeliyhteydet, ja taita kaapelit pois tieltä siten, että ne eivät estä puhaltimen ja ilmastointiaukkojen välistä ilman kiertoa. 8 Aseta aseman suojalevy takaisin paikalleen (katso "Aseman suojalevyn asettaminen paikalleen" sivulla 85).
mediakortin lukija Lisätietoja mediakortin lukijan käytöstä on kohdassa "Mediakortin lukijan käyttäminen (lisävaruste)" sivulla 20. Mediakortin lukijan irrottaminen VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. ILMOITUS: Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat viat tietokoneen komponenteille purkamalla staattisen sähkövarauksen itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen sähkökomponentteja.
3 Irrota FlexBay-aseman USB-kaapeli mediakortin lukijan takaosasta ja emolevyssä olevasta mediakortin lukijan liittimestä (katso "Emolevyn osat" sivulla 68) ja vie kaapeli kaapelin ohjausnipistimen läpi. 1 2 3 1 aseman vapautussalpa 2 liukulevy 3 mediakortin lukija 4 Työnnä aseman vapautussalpaa tietokoneen pohjaa kohti ja työnnä mediakortin lukija ulos tietokoneen etuosasta aseman vapautussalpaa vapauttamatta.
Mediakortin lukijan asentaminen VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. ILMOITUS: Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat viat tietokoneen komponenteille purkamalla staattisen sähkövarauksen itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen sähkökomponentteja. Varaus purkautuu, kun kosketat tietokoneen kotelon maalaamatonta metallipintaa. 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan.
5 Liitä FlexBay-aseman USB-kaapeli mediakortin takaosaan ja emolevyssä olevaan mediakortin lukijan liittimeen (katso "Emolevyn osat" sivulla 68). 2 1 1 mediakortin lukija 2 FlexBay-aseman USB-kaapeli 6 Vie FlexBay-aseman USB-kaapeli kaapelin ohjausnipistimen läpi. 7 Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso "Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen" sivulla 107).
CD/DVD-asema VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. VAARA: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina pistorasiasta ennen kannen irrottamista. CD/DVD-aseman irrottaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 2 Irrota aseman suojalevy (katso "Aseman suojalevyn irrottaminen" sivulla 83). 3 Irrota virta- ja datakaapelit aseman takaa.
4 Työnnä aseman vapautussalpaa tietokoneen pohjaa kohti ja työnnä CD/DVD-asema ulos tietokoneen etuosasta aseman vapautussalpaa vapauttamatta.
CD/DVD-aseman asentaminen 1 Toimi kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaan. 2 Jos olet asentamassa uutta CD/DVD-asemaa sen sijaan, että olisit vaihtamassa sitä, irrota sitä vastaava aseman etulevy (katso "Aseman etulevyn irrottaminen" sivulla 84). 3 Työnnä asema varovasti paikalleen, kunnes tunnet sen napsahtavan tai olevan tukevasti paikallaan. 1 2 1 CD/DVD-asema 2 ruuvit (3) 4 Kytke aseman virta- ja datakaapelit.
1 2 1 virtajohto 2 datakaapeli 5 Tarkista kaikki kaapeliyhteydet, ja taita kaapelit pois tieltä siten, että ne eivät estä puhaltimen ja ilmastointiaukkojen välistä ilman kiertoa. 6 Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso "Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen" sivulla 107). 7 Aseta aseman suojalevy takaisin paikalleen (katso "Aseman suojalevyn asettaminen paikalleen" sivulla 85). ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.
Paristo Pariston vaihtaminen VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. ILMOITUS: Voit välttää staattisen sähkön aiheuttamat viat tietokoneen komponenteille purkamalla staattisen sähkövarauksen itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen sähkökomponentteja. Varaus purkautuu, kun kosketat tietokoneen kotelon maalaamatonta metallipintaa. Nappiparisto säilyttää tietokoneen kokoonpanomääritykset, päivämäärän ja kellonajan.
2 1 1 pariston vapautusvipu 2 paristo (plus-napa) 6 Aseta tietokoneen kansi takaisin paikalleen (katso "Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen" sivulla 107). ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 7 Kytke tietokone oheislaitteineen pistorasiaan ja käynnistä ne. 8 Siirry järjestelmäasetuksiin (katso "Järjestelmän asennus" sivulla 113) ja palauta asetukset, jotka kirjoitit muistiin kohdassa vaihe 1. 9 Hävitä vanha paristo asianmukaisesti.
Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen VAARA: Tutustu Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeisiin ennen tässä esitettyjen toimenpiteiden suorittamista. 1 Varmista, että kaapelit ovat kiinni, ja taita ne pois tieltä. 2 Varmista, ettei tietokoneen sisälle ole jäänyt työkaluja tai ylimääräisiä osia. 3 Kohdista kannen alaosa tietokoneen alareunassa olevien kielekkeiden mukaan. 4 Kielekkeitä tukena käyttäen sulje kansi kiertämällä ja painamalla sitä alaspäin.
Osien irrottaminen ja asentaminen
Liite Ominaisuudet Suoritin Suorittimen tyyppi Hyper-Threading-tekniikkaa tukeva Intel® Pentium® 4 HUOMAUTUS: Kaikki Pentium 4 -suorittimet eivät tue HyperThreading-tekniikan käyttöä.
Näyttö Tyyppi lisävarusteena saatava sisäänrakennettu Intel 965 Graphics Media Accelerator (GMA965) PCI Express Ääni Tyyppi Sigmatel 9227 Laajennusväylä Väylän tyyppi PCI 2.
Liittimet Ulkoiset liittimet: Näyttö 15-reikäinen liitin Verkkokortti RJ-45-liitin USB edessä kaksi ja takana kuusi USB 2.0 -yhteensopivaa liitintä Ääni kuusi 7.1-yhteensopivaa liitintä Emolevyn liittimet: Serial ATA neljä 7-nastaista liitintä FlexBay-asema yksi 10-nastainen USB-liitäntä lisävarusteena saatavaa mediakortin lukijaa (3,5-tuumainen asemapaikka) varten Levykeasema yksi 33-nastainen liitin Tuuletin yksi 5-nastainen liitin PCI 2.
Virta Tasavirtalähde: Sähköteho 305 W Enimmäislämmönpoisto 560,5 BTU/h Jännite (katso tärkeät jänniteasetustietojen turvallisuusohjeet Tuotetietooppaasta ) 90 - 135 V ja 180 - 265 V, 50/60 Hz Varaparisto 3-V CR2032 -litiumnappiparisto Mitat Korkeus 41,4 cm Leveys 18,8 cm Syvyys 45,7 cm Paino 12,7 kg Ympäristö Lämpötila: Käyttö 10 - 35 °C Säilytys -40 - 65 °C Suhteellinen kosteus 20 - 80 % (tiivistymätön) Tärinä enintään: Käyttö 5 - 350 Hz / 0,0002 G2/Hz Säilytys 5 - 500 Hz / 0,001 -
Järjestelmän asennus Esittely Käytä järjestelmän asennusohjelmaa seuraavasti: • järjestelmän kokoonpanotietojen muuttaminen laitteiden tietokoneeseen lisäämisen, vaihtamisen tai poistamisen jälkeen • salasanan tapaisten, käyttäjän valittavissa olevien asetusten määrittäminen tai vaihtaminen • nykyisen muistimäärän lukeminen tai asennetun kiintolevyn tyypin määrittäminen Ennen järjestelmän asennusohjelman käyttämistä on suositeltavaa kirjoittaa järjestelmän asennusnäytön tiedot muistiin myöhempää käytt
Järjestelmän asennusnäytöt Järjestelmän asennusnäyttö näyttää tietokoneen nykyiset tai muutettavissa olevat kokoonpanotiedot.
Järjestelmän asennusohjelman asetukset HUOMAUTUS: Tietokoneen ja siihen asennettujen laitteiden mukaan tässä osassa näkyvä luettelo voi jäädä tulematta näyttöön, tai se voi poiketa tässä annetuista tiedoista. System (Järjestelmä) System Info (Järjestelmän tiedot) Näyttää järjestelmän nimen, BIOS-version numeron, BIOS-päivämäärän, huoltomerkin, pikapalvelukoodin ja kalustomerkinnän.
Ottaa ATA- tai SATA-laitteen (esimerkiksi kiintolevyn, CD-aseman tai DVDaseman) käyttöön tai poistaa sen käytöstä. On (Käytössä) ottaa liitännän (On (Käytössä) oletuksena käyttöön, jotta laitetta voi käyttää. Näyttää ohjaimen tyypin (ATA tai SATA), aseman käyttämän portin numeron, aseman tunnusnumeron, kapasiteetin ja mahdollisen BIOSohjauksen.
Video Memory Size (Näyttömuistin koko) Määrittää lisävarusteena saatavalle sisäänrakennetulle näytönohjaimelle varatun järjestelmämuistin asetukset Asetukset ovat 1MB (1 Mt) ja 8MB (8 Mt). (8 MB (8 Mt) oletuksena) Performance (Suorituskyky) Hyper-Threading (On (Käytössä) oletuksena) SpeedStep (On (Käytössä) oletuksena) HDD Acoustic Mode (HDD-äänitila) Määrittää, näkyykö fyysinen suoritin yhtenä vai kahtena suorittimena.
Password Changes (Salasanan muutokset) (Unlocked (Avattu) oletuksena) Execute Disable (On (Käytössä) oletuksena) Määrittelee järjestelmän salasanan ja järjestelmänvalvojan salasanan välisen yhteyden.
Maintenance (Kunnossapito) SERR DMI Message Ohjaa SERR DMI -viestitekniikkaa. (SERR DMI -viesti) HUOMAUTUS: Jotkin grafiikkakortit vaativat, että SERR DMI -viestitekniikka poistetaan käytöstä. (On (Käytössä) oletuksena) Load Defaults Palauttaa järjestelmän asennusohjelman asetukset valmistajan oletusasetuksiin. (Lataa oletusarvot) Event Log (Tapahtumaloki) Antaa käyttäjälle mahdollisuuden tarkastella tapahtumalokia. Tapahtumat on merkitty merkeillä R (Read (Luettu) ja U (Unread (Lukematon)).
Boot Sequence (Käynnistysjärjestys) Tämän toiminnon avulla voidaan muuttaa laitteiden käynnistysjärjestystä. Vaihtoehtoasetukset • Diskette Drive (Levykeasema) — Tietokone pyrkii käynnistymään levykeasemasta. Jos asemassa oleva levyke ei ole käynnistyskelpoinen, jos asemassa ei ole levykettä tai jos tietokoneeseen ei ole asennettu levykeasemaa, saadaan virheilmoitus. • Hard Disk (Kiintolevy) — Tietokone pyrkii käynnistymään ensisijaiselta kiintolevyltä.
Vastaisen käynnistysjärjestyksen muuttaminen 1 Avaa järjestelmän asennusohjelma (katso "Järjestelmän asennusohjelman käynnistäminen" sivulla 113). 2 Valitse Boot Sequence (Käynnistysjärjestys) -valikkovaihtoehto nuolinäppäimillä, ja avaa valikko painamalla . . HUOMAUTUS: Kirjoita nykyinen käynnistysjärjestys muistiin siltä varalta, että haluat palauttaa sen. 3 Selaa laiteluetteloa ylä- ja alanuolinäppäimillä.
9 Etsi 2-nastainen salasanan hyppykytkin (CLRPSWD) emolevyltä (katso "Emolevyn osat" sivulla 68), ja ota salasana uudelleen käyttöön liittämällä hyppyliitin nastoihin 1 ja 2. 10 Sulje tietokoneen kansi (katso "Tietokoneen kannen asettaminen paikalleen" sivulla 107). . ILMOITUS: Liitä verkkokaapeli kytkemällä se verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen. 11 Kytke tietokone oheislaitteineen pistorasiaan ja käynnistä ne.
Hiiri Puhdista hiiri, jos näytön kohdistin hyppii tai liikkuu tavallisesta poikkeavalla tavalla. Muun kuin optisen hiiren puhdistaminen: 1 Kierrä hiiren alapuolen pidätinrengasta vastapäivään ja poista kuula. 2 Puhdista kuula puhtaalla nukkaamattomalla kankaalla. 3 Irrota kuulan kolon sisälle kertynyt pöly ja nukka varovasti puhaltamalla. 4 Jos kuulan kolon sisällä olevat telat ovat likaantuneet, puhdista telat isopropyylialkoholiin kostutetulla pumpulipuikolla.
Dellin tekninen tukikäytäntö (vain Yhdysvallat) Huoltoteknikon tekninen tuki edellyttää asiakkaan yhteistyötä ja osallistumista vianmääritykseen. Näin käyttöjärjestelmän, ohjelmistojen ja laiteohjainten tila voidaan palauttaa Delliltä toimittamisen yhteydessä vallinneeseen. Tämä koskee myös tietokoneen ja kaikkien Dellin asentamien laitteiden toiminnallisuutta. Huoltoteknikon teknisen tuen lisäksi teknistä online-tukea on saatavana osoitteessa support.dell.com.
Tämä laite on FCC:n sääntöjen 15. osan mukainen. Toiminnalle on asetettu seuraavat kaksi ehtoa: 1 Tämä laite ei saa synnyttää haitallisia häiriöitä. 2 Tämän laitteen on siedettävä vastaanotettavat häiriöt mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat häiritä sen toimintaa. ILMOITUS: FCC-sääntöjen mukaan muutokset, joita Dell Inc. ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, saattavat mitätöidä käyttäjän tämän laitteiston käyttöä koskevan valtuutuksen.
HUOMAUTUS: Joissakin maissa on saatavana erityisesti kannettavaa Dell™ XPS™ -tietokonetta koskevaa puhelintukea, jonka saatavuus on ilmoitettu erillisessä osallistuvien maiden luettelossa. Jos XPS-tietokonetta koskevaa puhelinnumeroa ei ole ilmoitettu, voit ottaa yhteyttä Dellin tukeen soittamalla ilmoitettuun puhelinnumeroon, jolloin puhelu ohjataan vastaavasti. Ota Delliin yhteyttä käyttämällä oheisessa taulukossa ilmoitettuja sähköisiä osoitteita, puhelinnumeroita ja koodeja.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Argentiina (Buenos Aires) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: www.dell.com.ar Kansainvälinen käyttötunnus: 00 Sähköposti: la-techsupport@dell.com Maakoodi: 54 Postitoimipaikan koodi: 11 Pöytätietokoneiden ja kannettavien tietokoneiden sähköpostiosoite: la-techsupport@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Belgia (Bryssel) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Dominica Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: www.dell.com/dm Sähköposti: la-techsupport@dell.com Yleistuki Dominikaaninen tasavalta maksuton: 1-866-278-6821 Verkkosivusto: www.dell.com/do Sähköposti: la-techsupport@dell.com Yleistuki Ecuador 1-800-156-1588 Verkkosivusto: www.dell.com/ec Sähköposti: la-techsupport@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Etelä-Afrikka (Johannesburg) Verkkosivusto: support.euro.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: Sähköposti: dell_za_support@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Irlanti (Cherrywood) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: 00 Sähköposti: dell_direct_support@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Iso-Britannia (Bracknell) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: 00 Sähköposti: dell_direct_support@dell.com Maakoodi: 44 Postitoimipaikan koodi: 1344 Asiakkuuksienhallinnan verkkosivusto: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Italia (Milano) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Japani (Kawasaki) Verkkosivusto: support.jp.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Kanada (North York, Ontario) Online-tilaustila: www.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Kiina (Xiamen) Teknisen tuen sivusto: support.dell.com.cn Maakoodi: 86 Teknisen tuen sähköposti: cn_support@dell.com Postitoimipaikan koodi: 592 Asiakkuuksienhallinnan sähköposti: customer_cn@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Korea (Soul) Sähköposti: krsupport@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Malesia (Penang) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.ap.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Peru Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Sähköposti: la-techsupport@dell.com Yleistuki Portugali 0800-50-669 Verkkosivusto: support.euro.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Ranska (Pariisi) (Montpellier) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Saksa (Frankfurt) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: 00 Sähköposti: tech_support_central_europe@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Slovakia (Praha) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: 00 Sähköposti: czech_dell@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Taiwan Verkkosivusto: support.ap.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: 002 Sähköposti: ap_support@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Tšekin tasavalta (Praha) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Verkkosivusto: support.euro.dell.com Kansainvälinen käyttötunnus: 00 Sähköposti: czech_dell@dell.
Maa (postitoimipaikka) Kansainvälinen käyttötunnus Maakoodi Postitoimipaikan koodi Yhdysvallat (Austin, Texas) (jatkuu) Osaston nimi tai palvelualue, verkkosivusto ja sähköpostiosoite Aluekoodit, paikallisnumerot ja maksuttomat numerot Rahoituspalveluiden verkkosivusto: www.dellfinancialservices.
Liite
Sanasto Tämän sanaston termit on tarkoitettu vain tiedoksi eivätkä ne aina kuvaa yksittäisen tietokoneen ominaisuuksia. A AC — vaihtovirta — sähkön muoto, jolla tietokone toimii, kun sen virtajohto on kytketty pistorasiaan. ACPI — advanced configuration and power interface — virranhallintamäärittely, jonka avulla Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmät voivat siirtää tietokoneen valmius- tai virransäästötilaan, jotka vähentävät kunkin tietokoneeseen liitetyn laitteen virrankulutusta.
CD-levyille) ja CD-R (kertaalleen kirjoitettaville) CDlevyille. CD-RW-levyille voidaan kirjoittaa useita kertoja, mutta CD-R-levylle voidaan kirjoittaa vain kerran. DRAM — dynamic random-access memory — muisti, joka säilyttää tietoa kondensaattoreita sisältävissä integroiduissa piireissä.
ESD — electrostatic discharge — staattisen sähkövarauksen nopea purkaus, ESD-purkaus. ESD voi vahingoittaa tietokoneiden ja tietoliikennelaitteiden integroituja piirejä. ExpressCard — PCMCIA-standardin mukaan toteutettu irrotettava I/O-kortti. Modeemit ja verkkokortit ovat tavallisia ExpressCard-kortteja. ExpressCard-kortit tukevat sekä PCI Express- että USB 2.0 -standardia. Express Service Code — Dell™-tietokoneen tarraan merkitty numeerinen koodi.
ilmaisinalue — Windowsin tehtäväpalkin osa, joka sisältää ohjelmien ja tietokoneen toimintojen, kuten kellon, äänenvoimakkuuden säädön ja tulostustyön etenemisen pikakuvakkeet. Kutsutaan myös tarjottimeksi. infrapuna-anturi — portti, jonka avulla tietokoneen ja infrapunayhteensopivien laitteiden välillä voidaan siirtää tietoa langattomasti ilman kaapeleita. integroitu — viittaa tavallisesti komponentteihin, jotka sijaitsevat fyysisesti tietokoneen emolevyllä. Kutsutaan myös sisäänrakennetuiksi.
kohdistin — näytössä tai ruudussa oleva merkki, joka näyttää kohdan, jossa näppäimistön, kosketuslevyn tai hiiren seuraava toimenpide tapahtuu. Usein vilkkuva yhtenäinen viiva, alleviivattu merkki tai pieni nuoli. laite — levyaseman, tulostimen tai näppäimistön tapainen laitteiston osa, joka on joko asennettu tai liitetty tietokoneeseen. Kt — kilotavu — tietoyksikkö, joka vastaa 1 024 tavua, mutta johon usein viitataan 1 000 tavuna.
Mini PCI — integroitujen oheislaitteiden, etenkin modeemien ja verkkokorttien tapaisten tietoliikennelaitteistojen standardi. Mini PCI -kortti on pieni ulkoinen kortti, joka toiminnallisesti vastaa tavallista PCI-laajennuskorttia. Mini-Card — pienikokoinen integroituja oheislaitteita, kuten verkkokortteja varten suunniteltu kortti. Minikortti vastaa toiminnoiltaan normaaleja PCI-laajennuskortteja.
optinen asema — asema, joka lukee tai kirjoittaa CD-, DVD- tai DVD+RW-levyjä optisesti. Optisia asemia ovat mm. CD-asemat, DVD-asemat, CD-RW-asemat ja CDRW-/DVD-yhdistelmäasemat. osio — kiintolevyllä oleva fyysinen muistialue, joka on määritetty vähintään yhteen loogisena muistialueena tunnettuun loogiseen asemaan. Kukin osio voi sisältää useita loogisia asemia. P paikallisväylä — laitteiden ja suorittimen välinen nopea tietoväylä.
resoluutio — tarkkuus; tulostimen tuottama tai näytön näyttämä kuvan terävyys ja kirkkaus. Mitä korkeampi resoluutio, sitä terävämpi kuva. RFI — radio frequency interference — radiotaajuinen häiriö; häiriö, joka ilmenee tavallisilla radiotaajuuksilla 10 kHz - 100 000 MHz. Radiotaajuudet edustavat sähkömagneettisen spektrin matalaa päätä ja niiden todennäköisyys aiheuttaa häiriöitä on suurempi kuin näitä korkeampien infrapuna- ja valotaajuuksien.
T TAPI — telephony application programming interface — 'puhelinjärjestelmäohjelmointiliittymä'; mahdollistaa Windows-ohjelmien toimimisen erilaisten puhelinsovellusten yhteydessä mukaan lukien ääni, data, faksi ja video. taustakuva — Windowsin työpöydän taustakuvio tai -kuva. Taustakuva voidaan vaihtaa Windowsin ohjauspaneelin kautta. Voit skannata haluamasi kuvan ja käyttää sitä taustakuvana. tavu — tietokoneen käyttämän tiedon perusyksikkö. Yksi tavu on tavallisesti 8 bittiä.
virus — ohjelma, joka on suunniteltu haittaamaan tietokoneen käyttöä tai tuhoamaan tietokoneeseen tallennetut tiedot. Virusohjelma siirtyy tietokoneesta toiseen saastuneiden levyjen, Internetistä ladattujen ohjelmien tai sähköpostin liitetiedostojen välityksellä. Saastuneen ohjelman käynnistäminen aktivoi myös siihen sulautetun viruksen. Levykkeen käynnistyssektoriin tallentunut käynnistysvirus on yleinen virustyyppi.
Hakemisto A aseman etulevy asettaminen paikalleen, 84 irrottaminen, 84 aseman suojalevy, 62, 83 asettaminen paikalleen, 85 irrottaminen, 83 asemat, 86 CD/DVD-aseman asentaminen, 103 CD/DVD-aseman irrottaminen, 101 kiintolevy, 88 kiintolevyn asentaminen, 90 kiintolevyn irrottaminen, 88 levykeaseman asentaminen, 95 levykeaseman irrottaminen, 93 ongelmat, 32 Serial ATA, 88 toinen kiintolevy, 91 asetukset järjestelmän asennus, 113 B BIOS, 113 C CD- ja DVD-levyjen toistaminen, 16 CD/DVD-asema asentaminen, 103
Hakemisto I Internet ongelmat, 33 tietoja yhteyden muodostamisesta, 14 yhteysvaihtoehdot, 14 Internet-yhteys määrittäminen, 15 J järjestelmän asennus asetukset, 115 käynnistäminen, 113 näytöt, 114 tietoja, 113 kortit paikat, 73 PCI, 73 PCI Express, 77 PCI Express -kortin asentaminen, 78 PCI Express -kortin irrottaminen, 82 PCI-kortin asentaminen, 74 PCI-kortin irrottaminen, 77 tuetut tyypit, 73 kuuloke liitin, 62 käynnistysjärjestys muuttaminen, 120-121 tietoja, 119 vaihtoehtoasetukset, 120 Järjest
näyttö kloonitila, 23 laajennettu työpöytätila, 23 liitä DVI, 22-23 liitä kaksi, 22-23 liitä TV, 22-23 liitä VGA, 22-23 näyttöasetukset, 23 tyhjä, 45 vaikea lukea, 45 O ohjaimet tietoja, 52 tunnistaminen, 52 Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen, 37 Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen, 27 Ohjattu verkon asentaminen, 24 ohjatut toiminnot Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen, 37 Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen, 27 Ohjattu verkon asentaminen, 24 Ohje ja tukipalvelut,
Hakemisto osien asentaminen ennen aloittamista, 59 suositellut työkalut, 59 tietokoneen sammuttaminen, 59 T U takuutiedot, 9 USB käynnistäminen laitteista, 120 liittimet, 62 tarrat huoltomerkki, 10, 61 Microsoft Windows, 10 tekninen tuki käytäntö, 124 P uudelleenasentaminen Windows XP, 54 paristo ongelmat, 31 vaihtaminen, 105 Tietojen etsiminen, 9 PC Restore, 56 tietokone kaatuu, 36-37 lakkaa vastaamasta, 36 palauttaminen aiempaan tilaan, 54 sisältä, 67 sisäosat, 67 vapautussalpa kansi, 61
virta asetukset, 25 asetukset, lepotila, 27 asetukset, lisäasetukset, 26 asetukset, virrankäyttömallit, 26 hallinta, 24 lepotila, 25, 27 ongelmat, 41 painike, 62 säästäminen, 24 valmiustila, 25 Ä äänenvoimakkuus säätäminen, 44 ääni ongelmat, 43 äänenvoimakkuus, 43 ääni Katso ääni W Windows XP Hyper-Threading, 27 Järjestelmän palauttaminen, 54 laiteohjaimen palautustoiminto, 53 Laitteiston vianmääritys, 54 Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen, 37 Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen, 27
Hakemisto 162 Hakemisto
