Dell™ Dimension™ C521 Användarhandbok serienummer FlexBay för valfri diskettenhet eller mediekortläsare aktivitetsindikator för CD eller DVD utmatningsknapp för CD eller DVD hörlurskontakt USB 2.0-kontakter (2) mikrofonanslutning diagnostikindikatorer aktivitetsindikator för hårddisk strömknapp frigöringsspärr för kåpa strömkontakt ljudkontakter USB 2.0-kontakter (4) nätverksadapter VGA-bildskärmskontakt (inbyggd) kortplatser för PCI (1), PCI Express x1 (1) PCI Express x16 (1) Modell DCNE w w w.
Obs, anmärkningar och varningar OBS! OBS! pekar på viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator. ANMÄRKNING! En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING! En varning visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall. Förkortningar och akronymer En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i “Ordlista” på sidan 133.
Innehåll Hitta information . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ställa in och använda datorn 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Datorn framifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Datorn bakifrån. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 I/O-kontakter på baksidan . Ställa in en skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Problem med batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Problem med enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Avancerad felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Indikatorer för ström och diagnostik Strömindikator . . . .
Enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allmänna riktlinjer för installation . . . . Kontakter till enhetsgränssnitt . . . . . . Strömkabelkontakt . . . . . . . . . . . . Ansluta och koppla bort kablar till enhet . Hårddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Diskettenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rensa glömda lösenord och CMOS-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 109 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 111 111 111 . . . . . . . . . 112 Bygelplatser. . . . . . . . . . Rensa lösenordsinställningar . Rensa CMOS-inställningar . . Rengöra datorn . . . . . . . . . . . . . .
Innehåll
Hitta information OBS! En del funktioner eller media kan vara valfria och inte levereras med datorn. En del funktioner eller media kanske inte är tillgängliga i vissa länder. OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn. Vad letar du efter? Du hittar det här • • • • CD-skivan Drivers and Utilities (kallas även resurs-CD) OBS! CD-skivan Drivers and Utilities kan vara ett tillval och kanske inte levereras med datorn.
Vad letar du efter? Du hittar det här • Konfigurera datorn installationsdiagram • Serienummer och expresservicekod • Licensetikett för Microsoft Windows Serienummer och Microsoft® Windows®-licens Dessa etiketter finns på datorn (se “Datorn framifrån” på sidan 13). • Använd serienumret för att identifiera datorn när du använder support.dell.com eller kontaktar teknisk support. • Ange expresservicekoden som vägval när du ringer support.
Vad letar du efter? Du hittar det här • Solutions (Lösningar) — Tips för felsökning, artiklar från tekniker, onlinekurser och vanliga frågor och svar • Community (Grupp) — Onlinediskussion med andra Dell-kunder • Upgrades (Uppgraderingar) – Uppgraderingsinformation för olika komponenter, till exempel minnen, hårddiskar och operativsystem • Customer Care (Kundservice) — Kontaktinformation, servicesamtal, orderstatus, garantier och reparationsinformation • Service and Support (Service och support) — Status
Vad letar du efter? Du hittar det här • Installera om operativsystemet Operativsystem-CD OBS! CD-skivan Operating System kan vara ett tillval och kanske inte levereras med datorn. Operativsystemet är redan installerat på datorn. Använd CD-skivan Operating System om du vill installera om operativsystemet (se “Återställa operativsystemet” på sidan 59). OBS! Om du installerar om operativsystemet för datorn bör du installera om DSS-verktyget innan du installerar någon drivrutin.
Ställa in och använda datorn Datorn framifrån 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 frigöringsspärr för kåpa Använd den här spärren för att ta bort kåpan (se “Datorn framifrån” på sidan 13). 2 serienummer Använd för att identifiera din dator när du använder webbplatsen Dell Support eller ringer support.
3 FlexBay-enhet Kan innehålla en extra diskettenhet eller mediekortläsare. Information om hur du använder mediekortläsaren finns i “Använda en mediekortläsare (valfritt)” på sidan 25. 4 aktivitetsindikator för CD eller DVD Enhetsindikatorn är tänd när datorn läser data från CD- eller DVD-enheten. 5 utmatningsknapp för CD eller DVD Tryck för att mata ut en skiva från CD- eller DVD-enheten.
Datorn bakifrån 1 2 3 4 1 spänningsomkopplare Mer information finns under säkerhetsinstruktioner i Produktinformationsguide. 2 strömkontakt Sätt i strömkabeln. 3 I/O-kontakter på baksidan Sätt i seriella enheter, USB-enheter och andra enheter i lämplig kontakt (se “I/O-kontakter på baksidan” på sidan 16).
I/O-kontakter på baksidan 1 2 3 5 4 6 7 11 1 indikator för länkintegritet 2 nätverksadapterkontakt 10 9 8 • Grön — Anslutningen mellan datorn och ett 10 Mbit/s-nätverk är god. • Orange — Anslutningen mellan datorn och ett 100 Mbit/s-nätverk är god. • Av — Datorn har ingen fysisk anslutning till nätverket. ANMÄRKNING! Sätt inte i en telefonkabel i nätverkskontakten. Använd nätverksadapterkontakten för att ansluta datorn till ett nätverk eller en bredbandsenhet.
7 mikrofonanslutning Använd (den rosa) mikrofonkontakten för att ansluta till en persondator för inmatning av röst eller musik i ett ljud- eller telefonprogram. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet. 8 center/subwoofer LFEkontakt Använd (den orange) center/subwoofer-kontakten för att ansluta en mitthögtalare eller en enkel subwoofer. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.
Skrivarkabel Skrivaren ansluter till datorn med en USB-kabel. Det kanske inte medföljer någon skrivarkabel med skrivaren så om du köper en kabel separat måste du se till att den är kompatibel med skrivaren. Om du köpte en skrivarkabel samtidigt som du köpte datorn kan kabeln ligga i förpackningen med datorn. Ansluta en USB-skrivare OBS! Du kan ansluta USB-enheter medan datorn är påsatt. 1 Slutför installationen av operativsystemet om du inte redan har gjort det.
Ansluta till Internet OBS! Internet-leverantörer och deras erbjudanden varierar efter land. Om du vill ansluta till Internet behöver du ett modem eller en nätverksanslutning och en Internetleverantör (ISP) som AOL eller MSN. Din Internet-leverantör erbjuder ett eller flera av följande Internetanslutningsalternativ: • Uppringda anslutningar som ger Internet-åtkomst via en telefonlinje. Uppringda anslutningar är betydligt långsammare än DSL- och kabelmodemanslutningar.
5 Klicka på Nästa. Om du har valt Installera min anslutning manuellt, fortsätter du till steg 6. Slutför annars installationen genom att följa instruktionerna på skärmen. OBS! Om du inte vet vilken typ av anslutning du ska välja kontaktar du Internet-leverantören. 6 Klicka på lämpligt alternativ under Hur vill du ansluta till Internet? och klicka sedan på Nästa. 7 Slutför installationen med den installationsinformation som du har fått av Internet-leverantören.
4 Tryck på utmatningsknappen eller för försiktigt in facket. Om du vill formatera CD-skivor för att lagra data, skapa musik-CD-skivor eller kopiera CD-skivor, se den CD-programvara som medföljde datorn. OBS! Se till att du följer alla upphovsrättslagar när du skapar CD-skivor.
Gå framåt en bildruta under pausläge Gå till nästa titel eller kapitel Spela kontinuerligt upp aktuell titel eller aktuellt kapitel Gå till föregående titel eller kapitel Mata ut Mer information om hur du spelar upp CD- eller DVD-skivor får du om du klickar på Hjälp i CDeller DVD-spelaren (om tillgänglig). Justera volymen OBS! När högtalarna är avstängda hör du inte när CD- eller DVD-skivan spelas upp. 1 Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör→ Underhållning och sedan på Volymkontroll.
Kopiera CD- och DVD-skivor OBS! Se till att du följer alla upphovsrättslagar när du skapar CD- eller DVD-skivor. Det här avsnittet gäller bara för datorer som har en CD-RW-, DVD+/-RW- eller CD-RW/DVD (kombo)-enhet. OBS! Vilka typer av CD- eller DVD-enheter som erbjuds av Dell kan variera i olika länder. I nedanstående instruktioner förklaras hur du gör en exakt kopia av en CD eller DVD med Roxio Creator Plus - Dell Edition. Du kan även använda Roxio Creator Plus för andra uppgifter, t.ex.
Använda tomma CD- och DVD-skivor CD-RW-enheter kan bara skriva på CD-inspelningsmedia (däribland CD-RW-media med hög hastighet) medan DVD-skrivbara enheter kan skriva både CD- och DVD-inspelningsmedia. Använd tomma CD-R-skivor för att spela in musik eller permanent lagra datafiler. När den högsta lagringskapaciteten för en CD-R har nåtts kan du inte skriva till den CD-R-skivan igen (mer information finns i Sonic-dokumentationen).
Användbara tips • Använd Microsoft® Windows® Explorer för att dra och släppa filer till en CD-R eller CD-RW först när du har startat Roxio Creator Plus och öppnat ett Creator-projekt. • Använd CD-R-skivor för att bränna musik-CD-skivor som du vill spela upp i vanliga stereoanläggningar. CD-RW-skivor kanske inte går att spela i alla hemstereoanläggningar eller bilstereos. • Du kan inte skapa ljud-DVD-skivor med Roxio Creator Plus.
1 2 3 4 1 xD-Picture Card-kort och SmartMedia (SMC) 3 Memory Stick (MS/MS Pro) 2 CompactFlash typ I och II (CF I/II) och MicroDrive-kort 4 SecureDigital-kort (SD)/ MultiMediaCard (MMC) Använda mediekortläsaren: 1 Kontrollera mediet eller kortet för att välja rätt riktning vid isättningen. 2 För in mediet eller kortet på rätt kortplats tills det sitter ordentligt i kontakten. Om du känner ett motstånd ska du inte tvinga in mediet eller kortet.
Ställa in ett nätverk hemma eller på kontoret Ansluta till en nätverksadapter ANMÄRKNING! Sätt i nätverkskabeln i nätverksadapterkontakten på datorn. Sätt inte i nätverkskabeln i modemkontakten på datorn. ANMÄRKNING! Sätt inte i en nätverkskabel i ett vägguttag för telefon. 1 Anslut nätverkskabeln till nätverksadapterkontakten på datorns baksida. Sätt i kabeln tills du hör ett klick och dra sedan försiktigt i den för att kontrollera att den sitter i.
Guiden Konfigurera nätverk I operativsystemet Microsoft® Windows® XP finns Guiden Konfigurera nätverk som tar dig igenom stegen för att dela filer, skrivare eller ställa in en Internet-anslutning mellan datorer hemma eller på det mindre kontoret. 1 Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör→ Kommunikation och klicka sedan på Guiden Konfigurera nätverk. 2 Klicka på Nästa när välkomstskärmen visas. 3 Klicka på Checklista för nätverk.
Om du omedelbart vill att vänteläge ska aktiveras utan att invänta period av inaktivitet, klickar du på Start, Stäng av datorn och sedan på Vänteläge. Om du vill gå ur vänteläge trycker du på en tangent på tangentbordet eller flyttar musen. ANMÄRKNING! Om datorn förlorar ström i vänteläget kan data gå förlorade. Viloläge I viloläge sparas ström genom att systemdata kopieras till ett reserverat utrymme på hårddisken varvid datorn stängs av helt.
Fliken Energischeman Varje standardströminställning kallas ett schema. Om du vill välja ett Windows-standardschema som är installerat på datorn väljer du ett schema i listan Energischeman. Inställningarna för varje schema visas i fälten under schemanamnet. Varje schema har olika inställningar för att starta vänteläge eller viloläge och för att stänga av bildskärmen och hårddisken.
Fliken Viloläge På fliken Viloläge kan du aktivera viloläget. Om du vill använda vilolägesinställningarna som du har angett på fliken Energischeman markerar du kryssrutan Aktivera stöd för viloläge på fliken Viloläge. Mer information om alternativ för energihantering: 1 Klicka på Start och sedan på Hjälp och support. 2 I fönstret Hjälp och support klickar du på Prestanda och underhåll. 3 I fönstret Prestanda och underhåll klickar du på Energisparfunktioner på datorn.
Ställa in och använda datorn
Lösa problem Felsökningstips Följ dessa tips när du felsöker datorn: • Om du lade till eller tog bort en komponent innan problemet uppstod bör du gå igenom installationsprocedurerna och se till att komponenten installerades korrekt. • Om en extern enhet inte fungerar bör du se till att enheten är ordentligt ansluten. • Om ett felmeddelande visas på skärmen skriver du ned det exakta meddelandet. Meddelandet kan hjälpa supportpersonal att diagnostisera och åtgärda problemet.
Problem med enhet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. S E T I L L A T T M I C R O S O F T ® W I N D O W S ® K Ä N N E R I G E N E N H E T E N . Klicka på Start och klicka på Den här datorn. Om diskettenheten, CD- eller DVD-enheten inte visas i listan bör du köra antivirusprogrammet på hela enheten för att kontrollera och ta bort eventuella virus. Ibland kan Windows inte identifiera enheten på grund av att datorn har smittats av ett virus.
Problem att skriva till en CD/DVD-RW-enhet S T Ä N G A N D R A P R O G R A M . CD/DVD-RW-enheten måste ta emot ett jämnt dataflöde när den skriver. Om flödet avbryts uppstår det fel. Prova med att stänga alla program innan du skriver till CD/ DVDRW-enheten. I N A K T I V E R A V Ä N T E L Ä G E T I W I N D O W S I N N A N D U S K R I V E R P Å E N C D / D V D - R W- S K I V A . 1 Klicka på Start och klicka på Kontrollpanelen. 2 Klicka på Prestanda och underhåll under Välj en kategori.
Fel på e-post, modem och Internet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. OBS! Anslut modemet bara till ett analogt telefonjack. Modemet fungerar inte medan det är anslutet till ett digitalt telefonnätverk. K O N T R O L L E R A S Ä K E R H E T S I N S T Ä L L N I N G A R N A I M I C R O S O F T O U T L O O K ® E X P R E S S . Om du inte kan öppna e-postbilagor: 1 I Outlook Express klickar du på Verktyg, på Alternativ och sedan på Säkerhet.
KONTROLLERA ATT MODEMET KAN KOMMUNICERA MED WINDOWS. 1 Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen. 2 Klicka på Skrivare och annan maskinvara. 3 Klicka på Telefoner och modem. 4 Klicka på fliken Modem. 5 Klicka på COM-porten för ditt modem. 6 Klicka på Egenskaper, på fliken Diagnostik och sedan på Fråga modem för att kontrollera att modemet kan kommunicera med Windows. Om alla kommandon får svar fungerar modemet som det ska. S E T I L L A T T D U Ä R A N S L U T E N T I L L I N T E R N E T .
S Ä T T I S T A R T B A R A M E D I A . Sätt in en startdiskett eller startbar CD-skiva. F E L P Å I C K E - S YS T E M D I S K . Ta ut disketten från enheten och starta om datorn. I N T E T I L L R Ä C K L I G T M E D M I N N E E L L E R R E S U R S E R. S T Ä N G N Å G R A P R O G R A M O C H F Ö R S Ö K I G E N . Stäng alla fönster och öppna bara det program som du vill använda. I en del fall kanske du måste starta om datorn för att återställa minnesresurserna.
Problem med låsningar och programvara VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Datorn startar inte K O N T R O L L E R A D I A G N O S T I K I N D I K A T O R E R N A . Se “Indikatorer för ström och diagnostik” på sidan 51. SE TILL ATT STRÖMKABELN SITTER ORDENTLIGT I DATORN OCH I ELUTTAGET. Datorn svarar inte ANMÄRKNING! Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via operativsystemet. S T Ä N G A V D A T O R N .
Ett program har utformats för ett tidigare Windows-operativsystem KÖR GUIDEN PROGRAMKOMPATIBILITET. Guiden Programkompatibilitet konfigurerar ett program så att det körs i en miljö som liknar den i ett ickeWindows XP-operativsystem. 1 Klicka på Start, peka på Alla program→ Tillbehör och klicka sedan på Guiden Programkompatibilitet. 2 Klicka på Nästa när välkomstskärmen visas. 3 Följ instruktionerna på skärmen. Skärmen blir helt blå S T Ä N G A V D A T O R N .
Problem med mediekortläsare INGEN ENHETSBETECKNING HAR TILLDELATS. När Microsoft Windows XP upptäcker mediekortläsaren tilldelas enheten automatiskt en enhetsbeteckning som nästa logiska enhet efter alla andra fysiska enheter i systemet. Om nästa logiska enhet efter de fysiska enheterna är mappad till en nätverksenhet tilldelar inte Windows XP automatiskt en enhetsbeteckning till mediekortläsaren.
Problem med minne VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. OM DET VISAS ETT MEDDELANDE OM OTILLRÄCKLIGT MINNE. • Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program som du inte använder för att se om detta löser problemet. • Dokumentationen för programmen anger minimikraven för minne. Om det behövs installerar du ytterligare minne (se “Minne” på sidan 68).
TE S T A M U S E N . Anslut en fungerande mus till datorn och försök använda musen. KONTROLLERA MUSINSTÄLLNINGARNA. 1 Klicka på Start, Kontrollpanelen och Skrivare och annan maskinvara. 2 Klicka på Mus. 3 Prova med att ändra inställningarna. I N S T A L L E R A O M M U S D R I V R U T I N E N . Se “Installera om drivrutiner” på sidan 57. K Ö R F E L S Ö K A R E N F Ö R M A S K I N V A R A . Se “Lösa program- och maskinvaruinkompatibilitet” på sidan 58.
Problem med ström VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N L YS E R G R Ö N O C H D A T O R N I N T E S V A R A R. Se “Indikatorer för ström och diagnostik” på sidan 51. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N B L I N K A R G R Ö N . Datorn är i vänteläge Tryck på en tangent på tangentbordet, flytta musen eller tryck på strömknappen för att återgå till normalläge. O M S T R Ö M I N D I K A T O R N Ä R S L Ä C K T .
Problem med skrivare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. OBS! Om du behöver teknisk support för skrivaren kontaktar du skrivartillverkaren. L Ä S I D O K U M E N T A T I O N E N T I L L S K R I V A R E N . Läs i dokumentationen till skrivaren om hur du installerar och felsöker. KONTROLLERA ATT SKRIVAREN ÄR PÅSATT. KONTROLLERA KABELANSLUTNINGARNA TILL SKRIVAREN. • Läs dokumentationen för skrivaren om du vill veta mer om kabelanslutningar.
Skannerproblem VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. OBS! Om du behöver teknisk support för skannern kontaktar du skannertillverkaren. L Ä S I D O K U M E N T A T I O N E N T I L L S K A N N E R N . Läs i dokumentationen till skannern om hur du installerar och felsöker. L Å S A U P P S K A N N E R N . Se till att skannern är olåst om den har en låsflik eller -knapp. STARTA OM DATORN OCH TESTA SKANNERN IGEN. KONTROLLERA KABELANSLUTNINGARNA.
Problem med ljud och högtalare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Inget ljud från högtalarna OBS! Volymkontrollen i vissa MP3-spelare åsidosätter volyminställningarna i Windows. Om du har lyssnat på MP3-musik kontrollerar du att du inte har sänkt eller stängt av volymen på spelaren. K O N T R O L L E R A K A B E L A N S L U T N I N G A R N A T I L L H Ö G T A L A R N A .
Inget ljud i hörlurarna K O N T R O L L E R A K A B E L A N S L U T N I N G E N F Ö R H Ö R L U R A R. Se till att hörlurskabeln sitter ordentligt i hörlurskontakten (se “Datorn framifrån” på sidan 13). J U S T E R A V O L Y M K O N T R O L L E N I W I N D O W S . Klicka eller dubbelklicka på på högtalarikonen i det nedre högra hörnet av skärmen. Kontrollera att volymen är uppskruvad och att ljudet inte är avstängt. KONTROLLERA ATT RÄTT LJUDLÖSNING ÄR AKTIVERAD I BIOS-INSTALLATIONSPROGRAMMET.
Det är svårt att läsa på bildskärmen K O N T R O L L E R A B I L D S K Ä R M S I N S T Ä L L N I N G A R N A . Läs dokumentationen för bildskärmen för att få information om hur du justerar kontrast och ljusstyrka, avmagnetiserar bildskärmen och kör bildskärmens självtest. F L Y T T A S U B W O O F E R N B O R T F R Å N B I L D S K Ä R M E N . Om högtalarsystemet innehåller en subwoofer kontrollerar du att subwoofern befinner sig minst 60 cm från bildskärmen.
Lösa problem
Avancerad felsökning Indikatorer för ström och diagnostik VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Din dator har en strömindikator och fyra indikatorer märkta “1”, “2”, “3” och “4” på frontpanelen som hjälp när du felsöker datorn (se “Datorn framifrån” på sidan 13). När datorn startar normalt så blinkar diagnostikindikatorerna. Om datorn inte fungerar som den ska kan du identifiera problemet genom att se på färgen och ordningen mellan indikatorerna.
Diagnostikindikatorer Indikatormönster 52 Felbeskrivning Föreslagen åtgärd Datorn är i normalt tillstånd eller ett möjligt för-BIOSfel har uppstått. Se “Strömindikator” på sidan 51. Datorn är i återställningsläge. Ingen. Ett möjligt processorfel har uppstått. Kontakta Dell (se “Kontakta Dell” på sidan 114). Minnesmoduler kan identifieras men det har uppstått ett minnesfel.
Indikatormönster Felbeskrivning Föreslagen åtgärd Inga minnesmoduler kunde identifieras. • Om det finns två eller fler installerade minnesmoduler, tar du bort modulerna, installerar om en modul (se “Minne” på sidan 68) och startar sedan om datorn. Om datorn startar som vanligt installerar du om ytterligare en modul. Fortsätt tills du har identifierat en felaktig modul eller installerat om alla moduler utan fel.
Indikatormönster Felbeskrivning Föreslagen åtgärd Rutinsystemaktivitet efter bildskärmsinitiering. Titta på bildskärmen om det skulle visas meddelanden. Systemresurskonfiguration pågår. Ingen. Systemkortsfel har uppstått. Kontakta Dell (se “Kontakta Dell” på sidan 114). Under normal operation tänds och släcks alla diagnostikindikatorer innan systemet startas. OBS! Om alla diagnostikindikatorer är tända och systemet inte startar kan det finnas problem med strömförsörjningen eller med processorn.
Huvudmenyn för Dell Diagnostics 1 När Dell Diagnostics har laddats och skärmen med huvudmenyn visas, klickar du på knappen för det alternativ som du vill ha. Alternativ Funktion Express Test (Snabbtest) Utför ett snabbtest av enheter. Detta test tar normalt 10 till 20 minuter och kräver inte att du agerar. Kör Express Test först för att öka chanserna att hitta problemet snabbt. Extended Test (Utökat test) Utför ett utökat test av enheterna.
3 Om du kör ett test med alternativen Custom Test (Anpassat test) eller Symptom Tree (Symtomträd) får du mer information när du klickar på någon av flikarna som beskrivs i tabellen nedan. Flik Funktion Results (Resultat) Visar testresultatet och eventuella feltillstånd som påträffats. Errors (Fel) Visar feltillstånd som har påträffats, felkoder och problembeskrivningar. Help (Hjälp) Beskriver testet och kan innehålla information om eventuella krav för körning av test.
Många drivrutiner t.ex. för tangentbordet, ingår i operativsystemet Microsoft® Windows®. Du kanske måste installera drivrutiner i följande fall: • När du uppgraderar operativsystemet. • När du installerar om operativsystemet. • När du ansluter eller installerar en ny enhet. Identifiera drivrutiner Om du får problem med en enhet, kontrollerar du om drivrutinen är problemet och om det behövs så uppdaterar du drivrutinen. Windows XP 1 Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen.
4 Välj fliken Maskinvara i fönstret Systemegenskaper. 5 Klicka på Enhetshanteraren. 6 Högerklicka på enheten för vilken den nya drivrutinen installerades och klicka på Egenskaper. 7 Klicka på fliken Drivrutiner. 8 Klicka på Återställ tidigare drivrutin. Om återställningen av en tidigare drivrutin inte löser problemen kan du använda systemåterställningsfunktionen för att återställa datorn till det driftsläge som gällde innan du installerade den nya drivrutinen.
Återställa operativsystemet Du kan återställa operativsystemet på följande sätt: • Med systemåterställningsfunktionen i Microsoft Windows XP återställs din dator till ett tidigare driftsläge utan att datafiler påverkas. • Med Dell PC Restore från Symantec återställs hårddisken till det driftsläge den var i när du köpte datorn. Dell PC Restore raderar permanent alla data på hårddisken och tar bort alla program som har installerats efter att du mottog datorn.
Återställa datorn till ett tidigare driftsläge Om det uppstår problem när du har installerat en enhetsdrivrutin använder du funktionen för återställning av tidigare drivrutin (se “Använda funktionen för återställning av drivrutin i Windows XP” på sidan 57) för att lösa problemet. Om detta inte lyckas kan du använda Systemåterställning. ANMÄRKNING! Innan du återställer datorn till ett tidigare driftsläge sparar och stänger du alla öppna filer och avslutar alla program.
Aktivera systemåterställning Om du installerar om Windows XP när det finns mindre än 200 MB ledigt utrymme på hårddisken inaktiveras systemåterställning automatiskt. Så här ser du om systemåterställning är aktiverat: 1 Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen. 2 Klicka på Prestanda och underhåll. 3 Klicka på System. 4 Klicka på fliken Systemåterställning. 5 Kontrollera att Inaktivera Systemåterställning på alla enheter inte är markerad.
6 När du uppmanas till det klickar du på Yes (Ja). Datorn startas om. Eftersom datorn återställs till sitt ursprungliga driftsläge kommer de skärmar som visas t.ex. om slutanvändaravtal, att vara samma som de som visades första gången datorn sattes på. 7 Klicka på Nästa. Skärmen Systemåterställning visas och datorn startar om. 8 När datorn har startats om klickar du på OK. Ta bort Dell PC Restore ANMÄRKNING! Om du tar bort Dell PC Restore från hårddisken tas PC Restore-verktyget bort permanent från datorn.
Ta bort och installera delar Innan du börjar I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas du ha utfört följande inför varje procedur: • Du har utfört stegen i “Stänga av datorn” och “Innan du arbetar inuti datorn” på sidan 64. • Du har läst säkerhetsinformationen i Dell™ Produktinformationsguide.
Innan du arbetar inuti datorn Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda datorn från potentiell skada och säkerställa din egen säkerhet. VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Hantera komponenter och kort försiktigt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll ett kort i dess kanter eller i monteringsfästet av metall. Håll alltid komponenten, t.ex. en processor, i kanterna och aldrig i stiften.
2 Om du har satt i ett hänglås i hänglåsringen på bakpanelen tar du bort hänglåset. 3 Lägg datorn på sidan med datorkåpan vänd uppåt. ANMÄRKNING! Var försiktig när du öppnar datorkåpan så att du inte av misstag kopplar bort kablar från systemkortet. 4 För tillbaka frigöringsspärren för kåpan när du lyfter kåpan. 5 Ta bort kåpan och ställ den åt sidan på en jämn yta.
parts.fm Page 66 Thursday, August 10, 2006 3:17 PM Insidan av datorn VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Undvik elstötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar av datorkåpan. ANMÄRKNING! Var försiktig när du öppnar datorkåpan så att du inte av misstag kopplar bort kablar från systemkortet.
Komponenter på systemkortet 1 2 3 4 15 5 6 14 13 7 12 11 10 9 8 1 fläktkontakt (FAN_CPU1) 2 processorsockel (CPU) 3 strömkontakt (PW_12V_A1) 4 minnesmodulkontakter (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 5 strömkontakt (POWER1) 6 SATA-enhetskontakter (SATA0, SATA1) 7 frontpanelskontakt (FRONTPANEL) 8 CMOS-återställning (RTCRST) 9 batterisockel (BT1) 10 intern USB (USB1) 11 PCI Express x 16-kontakt (SLOT1) 12 PCI Express x1-kontakt (SLOT2) 13 PCI-kontakt (SLOT3) 14 lösenordsbyg
Minne Om din dator bara har en installerad minnesmodul på systemkortet kan du öka minneskapaciteten genom att installera ytterligare en minnesmodul. Din dator stöder DDR2-minne. Ytterligare information om typen av minne som stöds av din dator finns i “Specifikationer” på sidan 97. DDR2 minnesöversikt Datorn har en minimiminneskonfiguration på en DDR2-minnesmodul. Denna minnesmodul måste installeras i DIMM1.
2 1 1 Kanal A: Matchande par minnesmoduler i kontakterna DIMM_1 och DIMM_2 (vita låsklämmor) 2 Kanal B: Matchande par minnesmoduler i kontakterna DIMM_3 och DIMM_4 (svarta låsklämmor) OBS! Minne som har köpts från Dell täcks av datorgarantin. ANMÄRKNING! Om du tar bort de ursprungliga minnesmodulerna från datorn under en minnesuppgradering, bör du förvara dem åtskiljda från nya moduler som du kanske har, även om du har köpt de nya modulerna från Dell.
parts.fm Page 70 Thursday, August 10, 2006 3:19 PM Installera minne VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi. 1 Följ procedurerna i “Innan du börjar” på sidan 63.
3 Passa in skåran i nederkanten av modulen mot tvärslån mitt på modulkontakten. 3 2 1 4 1 inskärningar (2) 4 tvärslå 2 minnesmodul 3 skåra ANMÄRKNING! Tryck modulen rakt ned på kontakten med ett jämnt tryck i båda ändarna, så minimerar du risken för skador på minnesmodulen. 4 Tryck i modulen i kontakten tills modulen kläms på plats. Om du sätter i modulen korrekt kläms låsspännena in i inskärningarna i modulens båda ändar. 5 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95).
Ta bort minne VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi. 1 Följ procedurerna i “Innan du börjar” på sidan 63. 2 Tryck ut låsspännena i båda ändarna av minnesmodulens kontakt. 3 Ta tag i modulen och dra uppåt.
Om du installerar eller byter ut ett expansionskort följer du procedurerna i nästa avsnitt. Om du tar ut och inte byter ut ett expansionskort, se “Ta ut ett expansionskort” på sidan 76. Om du byter ut ett kort mot en annan typ av kort, tar du bort den aktuella drivrutinen för kortet från operativsystemet. Installera ett expansionskort 1 Följ procedurerna i “Innan du börjar” på sidan 63. 2 För försiktigt på frigöringsfliken på insidan av korthållarens lucka för att svänga upp luckan.
parts.fm Page 74 Thursday, August 10, 2006 3:26 PM VARNING! En del nätverksadaptrar startar automatiskt datorn när de ansluts till ett nätverk. Du skyddar mot elstötar genom att koppla loss datorn från eluttaget innan du installerar några kort. 6 Placera kortet i kontakten och tryck nedåt bestämt. Se till att kortet sitter ordentligt på kortplatsen.
5 4 1 2 3 1 frigöringsflik 2 lucka till korthållare 4 justeringsledare 5 justeringsstång 3 konsol 8 Stäng korthållarens lucka genom att klämma fast den. ANMÄRKNING! Dra inte kortkablarna över korten.. Kablar som dras över korten kan göra att datorkåpan inte kan stängas ordentligt eller orsaka skada på utrustningen. 9 Anslut alla kablar som ska vara anslutna till kortet. Information om kortets kabelanslutningar finns i dokumentationen till kortet.
parts.fm Page 76 Thursday, August 10, 2006 3:27 PM 12 Om du har installerat en tilläggsnätverksadapter och vill stänga av den inbyggda nätverksadaptern: a Öppna systeminstallationsprogrammet, välj Integrated NIC (Inbyggt NIC) i gruppen Onboard Devices (Inbyggda enheter) och ändra inställningen till Off (Av) (se “Alternativ i systeminstallationsprogrammet” på sidan 103). b Anslut nätverkskabeln till kontakterna för nätverksadaptern. Anslut inte nätverkskabeln till den inbyggda kontakten på bakpanelen.
6 Om du tar bort kortet permanent sätter du i en konsol i den tomma kortplatsöppningen. OBS! Det är nödvändigt att sätta i konsoler i tomma kortplatsöppningar för att behålla FCC-certifieringen för datorn. Konsolerna håller även damm och smuts borta från datorn. 7 Innan du stänger korthållarens lucka måste du kontrollera följande: • Överdelen av alla kort och konsoler sitter i linje med justeringsstången. • Skåran på kortets eller konsolens ovandel passar runt justeringsledaren.
Enheter Datorn har stöd för en kombination av dessa enheter: • En seriell ATA-hårddisk • En extra diskettenhet eller mediekortläsare • En CD- eller DVD-enhet 1 2 3 1 DVD-enhet 2 valfri diskettenhet eller mediekortläsare 3 hårddisk Allmänna riktlinjer för installation Anslut SATA-hårddisken till kontakten märkt ”SATA0”. Anslut SATA CD- eller DVD-enheterna till kontakten märkt “SATA1” på systemkortet. Information om kontakter på systemkortet finns i “Komponenter på systemkortet” på sidan 67.
Kontakter till enhetsgränssnitt Seriell ATA-kontakt 1 2 1 gränssnittskabel 2 gränssnittskontakt 2 strömingång Strömkabelkontakt 1 2 1 strömkabel Ta bort och installera delar 79
Ansluta och koppla bort kablar till enhet När du tar bort till en seriell ATA-datakabel fattar du den färgade fliken och drar tills kontakten lossnar. När du ansluter en seriell ATA-datakabel, håller du kabeln i den svarta kontakten i var ände. Hårddisk VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar bort kåpan.
4 Tryck inåt på de två låsklämmorna i plast på ömse sidor om enheten och för enheten mot datorns baksida. ANMÄRKNING! Använd inte enhetskablarna för att dra ut enheten ur datorn. Om du gör det kan kablarna och kabelkontakterna skadas. 5 Lyft ut enheten ur datorn och koppla från ström- och datakablarna från enheten. 1 2 1 låsspännen (2) 2 hårddisk Installera en hårddisk 1 Läs dokumentationen för enheten för att kontrollera att den är konfigurerad för din dator.
parts.fm Page 82 Thursday, August 10, 2006 3:29 PM 3 Om den nya hårddisken inte har hårddiskhållaren i plast monterad tar du bort hållaren från den befintliga enheten genom att knäppa loss den från enheten. 1 2 3 1 hårddisk 2 frigöringsflikar (2) 3 hårddiskhållare i plast 4 Fäst hållaren i den nya enheten genom att rikta in de två låsflikarna, utan monteringshålen i hårddisken och rotera sedan enheten nedåt genom att klämma fast den i hållaren.
5 Anslut ström- och datakablarna till enheten. 6 Leta upp den rätta ledarplatsen för enheten (plats 1) och rikta in frigöringsflikarna med justeringsledarna. 1 2 1 hårddisk 2 platsverifieringsnummer 7 För in enheten i facket tills den klickar på plats. 8 Sätt tillbaka de enheter eller läsare som du tog bort. 9 Kontrollera att kablarna sitter ordentligt i kontakterna. 10 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95).
13 Öppna systeminställningsprogrammet (see “Öppna systeminstallationsprogrammet” på sidan 101) och uppdatera lämpligt alternativ för Primary Drive (Primär enhet) (0 eller 2). 14 Avsluta systeminstallationsprogrammet och starta om datorn. 15 Partitionera och formatera enheten logiskt innan du fortsätter med nästa steg. Du hittar instruktioner i den dokumentation som medföljde operativsystemet. 16 Testa hårddisken genom att köra Dell Diagnostics (Dell Diagnostik) (se “Dell Diagnostics” på sidan 54).
1 1 frigöringsspärr för enhet 2 2 diskettenhet 4 Koppla loss ström- och datakablarna från diskettenhetens baksida. 5 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksporten eller enheten och sedan till datorn. 6 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem. Installera en diskettenhet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide.
3 Gör så här om du installerar en ny enhet: a Ta bort insticket på enhetspanelen som blockerar FlexBay och för försiktigt in en liten flat skruvmejsel mellan insticket på enhetspanelen och baksidan av enhetspanelen tills insticket hoppar ut. b Ta bort de fyra axelskruvarna från insticket på enhetspanelen. 4 Gör så här om du byter ut en befintlig enhet: a Ta bort enheten. b Ta bort de fyra axelskruvarna från den befintliga enheten.
6 Anslut ström- och datakablarna till diskettenheten. 7 Leta upp den rätta ledarplatsen för enheten (plats 2) och rikta in axelskruvarna med skruvledarna. 1 2 1 diskettenhet 2 platsverifieringsnummer 8 För in enheten i facket tills den klickar på plats. 9 Anslut datakabeln till kontakten märkt “FLOPPY” på systemkortet (se “Komponenter på systemkortet” på sidan 67). 10 Byt ut CD/DVD-enheten.
Mediekortläsare Information om hur du använder mediekortläsaren finns i “Använda en mediekortläsare (valfritt)” på sidan 25. Ta bort en mediekortläsare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. ANMÄRKNING! För att förhindra skador på grund av statisk elektricitet inuti datorn bör du jorda dig på något sätt innan du rör vid datorns elektroniska komponenter. Du jordar dig enklast genom att vidröra en omålad metallyta på datorns chassi.
5 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksporten eller enheten och sedan till datorn. 6 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem sedan. Installera en mediekortläsare VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide.
6 Leta upp den rätta ledarplatsen för mediekortläsaren (plats 2) och rikta in axelskruvarna med skruvledarna. 1 2 1 mediekortläsare 2 platsverifieringsnummer 7 För in mediekortläsaren i facket tills den klickar på plats. 8 Anslut ström- och datakablarna till baksidan av mediekortläsaren. 9 Anslut datakabeln till USB-kontakten på systemkortet (se “Komponenter på systemkortet” på sidan 67). 10 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95).
CD/DVD-enhet VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. VARNING! Undvik elektriska stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar bort kåpan. Ta bort en CD/DVD-enhet 1 Följ procedurerna i “Innan du börjar” på sidan 63. ANMÄRKNING! Använd inte enhetskablarna för att dra ut enheten ur datorn. Om du gör det kan kablarna och kabelkontakterna skadas. 2 Dra uppåt i frigöringsspärren för enheten och för enheten mot datorns baksida.
Installera en CD/DVD-enhet 1 Följ procedurerna i “Innan du börjar” på sidan 63. 2 Packa upp enheten och förbered den för installation. 3 Gör så här om du installerar en ny enhet: a Tryck på de två knapparna på insticket till enhetspanelens ovansida och sväng insticket mot datorns framsida. Ta bort det från datorn. b Ta bort de tre axelskruvarna från enhetspanelens instick. 4 Gör så här om du byter ut en befintlig enhet: a Ta bort enheten. b Ta bort de tre axelskruvarna från den befintliga enheten.
8 Kontrollera alla kabelanslutningar och vik undan kablarna så att ventilering möjliggörs för fläkten och avkylningsventilerna. 9 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksporten eller enheten och sedan till datorn. 10 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem sedan.
5 Sätt i det nya batteriet i sockeln med den sida som är märkt med “+” vänd uppåt och se till att det klickar på plats. 1 2 1 batteri 2 batterisockel 6 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksporten eller enheten och sedan till datorn. 7 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem sedan.
Sätta tillbaka datorkåpan VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. 1 Se till att alla kablar är anslutna och inte ligger i vägen. Dra nätkablarna försiktigt mot dig så att de inte fastnar under enheterna. 2 Kontrollera att inga verktyg eller extradelar ligger kvar inuti datorn. 3 Så här sätter du tillbaka kåpan: a Rikta in kåpans undersida med gångjärnsflikarna längs datorns underkant.
Ta bort och installera delar
Bilaga Specifikationer Mikroprocessor Mikroprocessortyp AMD Athlon™ 64 X2-processor med dubbel kärna AMD Athlon 64 AMD™ Sempron Internt L2-cacheminne upp till 1 MB per kärna upp till 256 KB för Sempron Minne Typ 533-MHz, 667-MHz, 800-MHz z (när tillgängligt) DDR2 SDRAM Minneskontakter 4 Minnesmoduler som stöds 256 MB, 512 MB eller 1 GB icke-ECC Minsta minne 256 MB Maximalt minnet 4 GB Datorinformation Kretsuppsättning nVidia GeForce 6150LE DMA-kanaler åtta Avbrottsnivåer 24 BIOS-krets (N
Ljud Typ Sigma Tel 9227 CODEC (7.1 Channel Audio) Styrenheter Enheter två SATA-styrenheter som stöder två enheter Expansionsbuss Busstyp PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0A och 2.0 USB 2.
Kontakter Externa kontakter: Bildskärm 15-håls VGA-kontakt Nätverksadapter RJ45-kontakt USB två frontpanels- och fyra bakpanels USB 2-kompatibla kontakter Ljud tre kontakter för ingång, utgång och mikrofon; två frontpanelskontakter för hörlurar och mikrofon Systemkortskontakter: SATA två 7-stiftskontakter Diskettenhet 34-stiftskontakt Fläkt 5-stiftskontakt PCI 2.
Kontroller och indikatorer Diagnostikindikatorer fyra indikatorer på frontpanelen. Se “Diagnostikindikatorer” på sidan 52. Strömindikator för vänteläge AUX_PWR på systemkortet Ström Likströmförsörjningsenhet: Wattal 280 W Värmeavgivning 955,39 BTU/tim maximum OBS! Värmeavgivning beräknas utifrån märkström.
Systeminstallationsprogrammet Översikt Använd systeminstallationsprogrammet för följande: • Ändra systemkonfigurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller tagit bort maskinvara i datorn • Ställa in eller ändra ett alternativ som kan väljas av användaren, t.ex.
Skärmbilden i systeminställningarna På systeminstallationsskärmen visas aktuell eller ändringsbar konfigurationsinformation för datorn. Informationen är indelad i fyra grupper: menyn överst, huvudfönstret, fältet för hjälp om alternativ till höger och tangentfunktioner nederst. Options List (Alternativlista) — Det här fältet visas på vänster sida av systeminstallationsfönstret.
Alternativ i systeminstallationsprogrammet OBS! Beroende på dator och vilka enheter som är installerade visas kanske inte alla alternativ i den här listan på din dator eller så visas de inte exakt som i listan. System System Info (Systeminformation) Visar datornamnet, BIOS-version, serviceetikett, expresservicekod, (om tillämpligt) och inventarienumret. Inga av dessa fält kan ändras.
Inbyggda enheter Integrated NIC (Inbyggt NIC) (On standard) Integrated Audio (Inbyggt ljud) Aktiverar eller inaktiverar den inbyggda NIC-styrenheten. Inställningarna är Off (Av) , On (På) , On w/ PXE eller On w/RPL (Aktiverad med PXE resp. Aktiverad med RPL). När inställningen On w/ PXE eller On w/RPL är aktiv, om en startrutin inte är tillgänglig från nätverksservern, försöker datorn att starta från nästa enhet i startsekvenslistan. Aktiverar eller inaktiverar ljudstyrenheten på kortet.
Prestanda HDD Acoustic Mode (HDD akustiskt läge) (Bypass (Ignorera) standard) • Bypass (Ignorera) — Datorn varken testar eller ändrar den aktuella akustiklägesinställningen. • Quiet (Tyst) — Hårddisken körs så tyst som möjligt. • Suggested (Föreslaget) — Hårddisken körs på den nivå som föreslagits av tillverkaren av enheten. • Performance (Prestanda) — Hårddisken körs med högsta hastighet. OBS! Om du växlar till prestandaläget kan enheten komma att låta mer, men prestandan påverkas inte.
Strömhantering AC Recovery Bestämmer hur systemet svarar när nätström tillförs igen efter ett strömavbrott. (Nätåterställning) Off (Av) — Systemet förblir avstängt när ström tillförs igen. Du måste trycka på strömknappen på frontpanelen innan systemet sätts på. On (På) — Systemet (Off standard) slås på när ström tillförs igen. Last (Senaste) — Systemet återställs till det senaste strömläget det befann sig i när det stängdes av.
POST-beteende Fastboot (Snabbstart) (On standard) Numlock Key (Numlock-tangent) (On standard) När den här funktionen är aktiverad minskas datorns starttid genom att några av kompatibilitetsstegen hoppas över. Off (Av) hoppar inte över några steg under datorstarten. On (På) startar systemet snabbare. Bestämmer funktionen för de numeriska tangenterna på höger sida av tangentbordet Off (Av) — gör att tangenterna på den numeriska delen av tangentbordet fungerar som pilar.
Ändra startsekvens för aktuell start Du kan även använda den här funktionen för att t.ex. starta om datorn från en USB-enhet t.ex. en diskettenhet, memory key-minne eller CD-RW-enhet. OBS! Om du startar från en USB-diskettenhet, måste du först sätta Diskette Interface (Diskettgränssnitt) till Disabled (Inaktiverat) i systeminstallationsprogrammet (se “Systeminstallationsprogrammet” på sidan 101). 1 Om du startar från en USB-enhet, ansluter du USB-enheten till en USB-kontakt.
Rensa glömda lösenord och CMOS-inställningar VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Bygelplatser Rensa lösenordsinställningar 1 Följ procedurerna i “Innan du börjar” på sidan 63. 2 Leta upp lösenordsbygeln med 2 stift (PSWD) på systemkortet (se “Bygelplatser” på sidan 109) och anslut bygelkontakten till stiften 1 och 2 för att rensa lösenordet. OBS! När du får datorn är byglingskontakten ansluten till stift 1.
8 Ta bort datorkåpan (se “Ta bort datorkåpan” på sidan 64). 9 Leta upp 2-stiftslösenordsbygeln (PSWD) på systemkortet och anslut bygeln till stift 1 för att aktivera lösenordsfunktionen igen. 10 Sätt tillbaka datorkåpan (se “Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 95). ANMÄRKNING! Om du ansluter en nätverkskabel ansluter du den först till nätverksporten eller enheten och sedan till datorn. 11 Anslut datorn och kringutrustningen till eluttagen och starta dem sedan.
Mus ANMÄRKNING! Koppla från musen från datorn innan du rengör musen Om markören rör sig onormalt eller ryckigt på skärmen rengör du musen. Rengöra en icke-optisk mus 1 Rengör utsidan av musen med en trasa som har fuktats med en mild rengöringslösning. 2 Vrid den ring som håller kulan på plats på undersidan av musen moturs och ta ut kulan. 3 Torka av kulan med en ren, luddfri duk. 4 Blås försiktigt in i kulhålet eller använd komprimerad luft för att ta bort damm och ludd.
Policy for Dells garantisupport för maskinvara (bara USA) Teknikstödd support kräver att kunden samarbetar och deltar i felsökningsprocessen och möjliggör återställning av operativsystemet, programvara och maskinvarudrivrutiner till den ursprungliga konfigurationen som den levererades från Dell, såväl som verifiering av att Dell-datorn och maskinvara installerad av Dell fungerar. Förutom denna teknikstödda support finns onlinesupport på support.dell.com. Ytterligare supportalternativ kan köpas som tillval.
FCC-meddelanden (bara USA) FCC Klass B Denna utrustning genererar, använder och kan avge radiofrekvenser som kan störa radio- och TVmottagning om inte installerad och använd i enlighet med tillverkarens instruktionshandböcker. Den här utrustningen har testats och motsvarar gränserna för digitala enheter inom klass B i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Den här enheten överensstämmer med del 15 i FCC-reglerna.
Kontakta Dell Du kan kontakta Dell elektroniskt genom att besöka någon av följande webbplatser: • www.dell.com • support.dell.com (support) Om du vill ha adressen till en webbplats för ditt land hittar du den i tabellen nedan. OBS! Avgiftsfria nummer gäller endast inom de aktuella länderna. OBS! I vissa länder är support för den bärbara datorn Dell XPS™ tillgängligt på ett särskilt telefonnummer.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Belgien (Bryssel) Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Danmark (Köpenhamn) Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Frankrike (Paris) (Montpellier) Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Hong Kong Webbplats: support.ap.dell.com Utlandsprefix: 001 E-postadress för teknisk support: HK_support@Dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Irland (Cherrywood) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: dell_direct_support@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Jamaica Allmän support (bara för samtal inom Jamaica) Japan (Kawasaki) Webbplats: support.jp.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Jungfruöarna, Storbritannien Allmän support avgiftsfritt: 1-866-278-6820 Jungfruöarna, USA Allmän support 1-877-673-3355 Kanada (North York, Ontario) Status på onlinebeställning: www.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Kina (Xiamen) Webbplats för teknisk support: support.dell.com.cn Landsnummer: 86 E-postadress för teknisk support: cn_support@dell.com Riktnummer: 592 Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer E-post till kundtjänst: customer_cn@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Korea (Söul) E-post: krsupport@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Malaysia (Penang) Webbplats: support.ap.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Nederländerna (Amsterdam) Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Nya Zeeland Webbplats: support.ap.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: support.ap.dell.com/contactus Landsnummer: 64 Allmän support Österrike (Wien) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 900 E-post: tech_support_central_europe@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Portugal Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Slovakien (Prag) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: czech_dell@dell.com Landsnummer: 421 Teknisk support Kundtjänst Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer 02 5441 5727 420 22537 2707 Fax 02 5441 8328 Fax, tekniskt 02 5441 8328 Växel (Försäljning) 02 5441 7585 Spanien (Madrid) Webbplats: support.euro.dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Storbritannien (Bracknell) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 Landsnummer: 44 Kundtjänst (webbplats): support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp Riktnummer: 1344 E-post: dell_direct_support@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Sydafrika (Johannesburg) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: E-post: dell_za_support@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Tjeckien (Prag) Webbplats: support.euro.dell.com Utlandsprefix: 00 E-post: czech_dell@dell.
Land (ort) utlandsprefix riktnummer USA (Austin, Texas) (fortsättning) Avdelningsnamn eller serviceområde, webbplats och e-postadress Riktnummer, lokala nummer och avgiftsfria nummer Webbplats för Financial Services (Finansiella tjänster): www.dellfinancialservices.
Ordlista Begreppen i den här ordlistan ska bara ses som information och kanske inte alltid beskriver de funktioner som ingår i din dator. A AC växelström — Den typ av elektricitet som datorn använder när du ansluter nätadapterkabeln till ett eluttag. ACPI — Advanced Configuration and Power Interface — En energibesparingsspecifikation som gör det möjligt för Microsoft® Windows®-operativsystem att försätta en dator i vänteläge eller viloläge för att spara ström.
bit/s — bitar per sekund – Standardenheten för att mäta dataöverföringshastighet. Bluetooth® — En trådlös teknikstandard för nätverksenheter med kort räckvidd (9 m) som gör det möjligt för förberedda enheter att automatiskt identifiera varandra. BTU — British Thermal Unit – En enhet för energi. buss — En kommunikationsväg mellan komponenterna i datorn. busshastighet — En hastighet (i MHz) som anger hur snabbt en buss kan överföra information. byte — Den grundläggande dataenhet som används av datorn.
disk striping (strimlade data) — En teknik för att sprida ut data på flera diskenheter. Med disk striping kan hastigheten ökas för åtgärder som hämtar data från lagringsenheter. Datorer som använder disk striping tillåter vanligtvis användaren att välja storlek på dataenheter eller stripe-storlek. DMA — Direct Memory Access — En kanal som möjliggör dataöverföring mellan RAM-minnet och en enhet utan att processorn utnyttjas.
ESD — Elektrostatisk urladdning (ElectroStatic Discharge) – En elektrisk laddning (i exempelvis ett föremål) som vid kontakt med ledande material snabbt laddas ur. ESD kan skada integrerade kretsar som finns i datorer och kommunikationsutrustning. expansionskort — Ett kretskort som installeras på en expansionsplats på datorns systemkort och utökar dess funktioner. Några exempel är bildskärms-, modemoch ljudkort.
GUI — grafiskt användargränssnitt (Graphical User Interface) — Programvara som interagerar med användare med hjälp av menyer, fönster och ikoner. De flesta program som körs i Windows-operativsystem har grafiska användargränssnitt. IEEE 1394 — Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. — En seriell buss med höga prestanda som används för att ansluta IEEE 1394-kompatibla enheter, exempelvis digitala kameror och DVD-spelare, till datorn.
kHz — kilohertz — En måttenhet för frekvens som motsvarar 1000 Hz. LPT — Line Print Terminal — Beteckning för en parallellanslutning till en skrivare eller en annan parallellenhet. klockhastighet — En hastighet (i MHz) som anger hur fort datorkomponenter som är anslutna till systembussen arbetar. M kod för expresservice — En numerisk kod som finns på en etikett på Dell™-datorn. Du använder expresservicekoden när du kontaktar Dell för att få hjälp. Expresservicekoden kanske inte finns i vissa länder.
MHz — megahertz — En måttenhet för frekvens som motsvarar en miljon cykler per sekund. Hastigheten på datorprocessorer, bussar och gränssnitt anges vanligtvis i MHz. Mini PCI — En standard för inbyggd kringutrustning med betoning på kommunikation via modem och NICkort. Ett Mini PCI-kort är ett litet externt kort som till sin funktion liknar ett vanligt PCI-expansionskort. Mini-Card — Ett litet kort som är utformat för inbyggd kringutrustning t.ex. kommunikations-NIC.
PCI — Peripheral Component Interconnect – PCI är en lokal buss som stöder 32- och 64-bitars datasökvägar och tillhandahåller en datasökväg med hög hastighet mellan processorn och enheter som exempelvis bildskärm, enheter och nätverk. PCI Express — En modifierad version av PCI-gränssnittet som höjer dataöverföringshastigheten mellan processorn och de enheter som är anslutna till den. PCI Express kan överföra data med hastigheter mellan 250 MB/sec och 4 GB/sec.
RTCRST — Real-Time Clock Reset (Återställnings av realtidsklockan) — En omkopplare på systemkortet i vissa datorer som ofta kan användas för att felsöka problem. S S/PDIF — Sony/Philips Digital Interface — Ett filformat för ljudöverföring som gör det möjligt att överföra ljud från en fil till en annan utan att konvertera den till och från ett analogt format vilket skulle kunna försämra kvaliteten på filen.
start-CD — En CD som du kan använda för att starta datorn. Du bör alltid ha en start-CD eller diskett till hands om hårddisken skulle skadas eller datorn drabbas av virus. CD-skivan Drivers and Utilities eller ResourceCD är en startbar CD. startdiskett — En diskett som du kan använda för att starta datorn. Du bör alltid ha en start-CD eller diskett till hands om hårddisken skulle skadas eller datorn drabbas av virus. startordning — Anger ordningen för de enheter som datorn försöker starta från.
uppdateringsintervall — Den frekvens (mätt i Hz) med vilken bildskärmens horisontella linjer uppdateras (kallas ibland dess vertikala frekvens). Ju högre uppdateringsintervall, desto mindre flimmer för ögat. upplösning — Skärpa och tydlighet på en bild som skrivs ut av en skrivare eller visas på en bildskärm. Ju högre upplösning, desto skarpare bild. UPS — Uninterruptible Power Supply — En reservnätenhet som används vid strömavbrott eller när spänningen i elnätet sjunker till en för låg nivå.
W X W — Watt — Enheten för elektrisk effekt. 1 W motsvarar ström med 1 ampere vid en spänning på 1 volt. XGA — eXxtended Graphics Array — En bildskärmsstandard för bildskärmskort och styrenheter som stöder upplösningar upp till 1024 x 768. Wattimme — En måttenhet som ofta används för att ange ett batteris uppskattade kapacitet. Ett batteri på 66 Wh ger t.ex. en strömförsörjning på 66 W under en timme eller 33 W under två timmar. WLAN — Wireless Local Area Network.
Sakregister B D batteri byta ut, 93 fel, 33 dator från insidan, 66 havererar, 39-40 komponenter på insidan, 66 slutar svara, 39 återställ till föregående läge, 59 bildskärm kontakt, 17 svårt att läsa, 49 tom, 48 BIOS, 101 Dell kontakta, 114 supportpolicy, 112 C Dell Diagnostics, 54 CD/DVD-enhet aktivitetsindikator, 14 fel, 34 utmatningsknapp, 14 Dell:s webbplats för support, 11 CD-RW-enhet fel, 35 CD-skivan Drivers and Utilities, 9 CD-skivor, 23 operativsystem, 12 spela upp, 20 CMOS-inställningar
Sakregister fel (Fortsättning) Dell Diagnostics, 54 diagnostikindikatorer, 51 DVD-enhet, 34 enheter, 34 e-post, 36 felmeddelanden, 37 felsökningstips, 33 hårddisk, 35 Internet, 36 kompatibilitet mellan program och Windows, 40 ljud och högtalare, 47 mediekortläsare, 41 minne, 42 modem, 36 monitorn är tom, 48 mus, 42 nätverk, 43 policy för teknisk support, 112 program havererar, 39 program slutar svara, 39 programvara, 39-40 skanner, 46 skrivare, 45 skärmen är tom, 48 ström, 44 strömindikatorförhållande
kopiera DVD-skivor allmän information, 23 användbara tips, 25 hur, 23 kort installera PCI, 73 PCI, 72 PCI Express, 72 PCI Express-kortuttagen, 15 PCI-uttag, 15 platser, 15, 72 ta ut PCI, 76 typer som stöds, 72 kåpa byta ut, 95 ta bort, 64 L ljud fel, 47 volym, 47 mediekortläsare använda, 25 fel, 41 installera, 88-89 ta bort, 88 minne DDR2-översikt, 68 fel, 42 installationsriktlinjer, 68 installera, 70 ta bort, 72 typ som stöds, 68 modem fel, 36 moderkort.
Sakregister startsekvens alternativinställningar, 107 om, 107 ändra, 108 ström alternativ, 29 alternativ, avancerade, 30 alternativ, scheman, 30 alternativ, viloläge, 31 fel, 44 hantera, 28 knapp, 14 kontakt, 15 spara, 28 viloläge, 29, 31 vänteläge, 28 strömindikator förhållanden, 44 U USB kontakter, 14 starta från enheter, 108 V ventiler, 14 frontpanel, 14 VGA kontakt, 17 viloläge, 29, 31 volym justera, 47 vänteläge, 28 support kontakta Dell, 114 policy, 112 W systeminstallation alternativ, 103
