Dell™ Dimension™ 9200C Brugervejledning frontpanellåge (åben) lysdioder for diagnosticering valgfrit diskettedrev eller valgfri mediekortlæser* lysdiode for harddiskaktivitet frontpanellåge (tryk for at åbne) stik til hovedtelefon lysdiode for cdeller dvd-drev mikrofonstik USB 2.
title.fm Page 2 Friday, August 4, 2006 10:43 AM Bemærk, bemærkning og forsigtig BEMÆRK: BEMÆRK angiver, at der findes vigtige oplysninger, der kan være til hjælp, når du anvender computeren. BEMÆRKNING: BEMÆRKNING angiver mulig risiko for beskadigelse af hardware eller tab af data, og fortæller hvordan du undgår problemet. FORSIGTIG: FORSIGTIG angiver mulig risiko for ejendomsskade eller personskade, evt. med døden til følge.
Indholdsfortegnelse Sådan finder du oplysninger . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opsætning og brug af computeren . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 15 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Computeren set forfra og bagfra . Set forfra . . . . . . Set bagfra . . . . . .
Power Management (Strømstyring) . Standbytilstand . . . . . . . Dvaletilstand . . . . . . . . Egenskaber for strømstyring Intel® Viiv™-teknologi (valgfri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 30 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brug af Intel® Viiv™ Quick Resume Technology (valgfri) . . . . .
Problemer med hukommelse Problemer med mus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Problemer med netværk Problemer med strøm Problemer med printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Problemer med scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Fjernelse og installation af dele. Inden du går i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . 67 67 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Anbefalet værktøj . . . . . . . . . . . . . . . .
Diskettedrev (Valgfri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Udskiftning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genmontering af computerdækslet 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indholdsfortegnelse
Sådan finder du oplysninger BEMÆRK: Visse funktioner eller medier kan være valgfrie og følger ikke nødvendigvis med computeren. Nogle funktioner eller medier er muligvis ikke tilgængelige i visse lande. BEMÆRK: Denne brugervejledning findes i PDF-format på adressen support.dell.com. BEMÆRK: Yderligere oplysninger følger eventuelt med computeren.
Hvad søger du? Find det her • Sådan opsættes computeren Installationsdiagram • Servicemærkat og kode for ekspresservice • Microsoft Windows-produktnøglemærkat Servicemærkat og Microsoft Windows-produktnøgle Disse mærkater findes på din computer. • Brug servicemærkaten til at identificere din computer når du anvender support.dell.com eller kontakter support. • Indtast koden for ekspresservice, så dit opkald viderestilles, når du kontakter teknisk support.
Hvad søger du? Find det her • Løsninger – Fejlfindingstips, artikler fra teknikere, onlinekurser og ofte stillede spørgsmål • Forum – Onlinedebat med andre Dell-kunder • Opgraderinger – Opgraderingsoplysninger om komponenter, som f.eks.
Hvad søger du? Find det her • Sådan geninstalleres operativsystemet Operativsystem-cd BEMÆRK: Operativsystem-cd'en kan være valgfri og følger ikke nødvendigvis med computeren. Operativsystemet er allerede installeret på din computer. Hvis du vil geninstallere operativsystemet, skal du bruge Operativsystem-cd'en (se “Brug af Microsoft Windows XP Systemgendannelse”).
Opsætning og brug af computeren Computeren set forfra og bagfra Set forfra BEMÆRK: Frontpanellågen lukkes ikke, når du bruger stikkene til Flash Media, IEEE 1394, USB eller hovedtelefoner.
1 udløserknap til cd/ dvd-drev Tryk på denne knap for at skubbe en cd/dvd ud af drevet. 2 lysdiode for aktivitet på cd/dvd-drev Lysdioden for aktivitet på drevet lyser, når computeren læser data fra cdeller dvd-drevet. 3 USB 2.0-stik (2) Brug USB-stikkene på forsiden til enheder, som du tilslutter lejlighedsvist, f.eks. joysticks eller kameraer (se “System Setup (Systemopsætning)” på side 112 for flere oplysninger om start på en USB-enhed).
Set bagfra 1 2 3 4 1 spændingsvalgknap (er muligvis ikke tilgængelig på alle computere) Se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen for yderligere oplysninger. 2 strømstik Sæt netkablet i. 3 stik på bagpanel Slut IEEE 1394-, USB- og andre enheder til det relevante stik. 4 kortstik Adgang til stik til alle installerede PCI Express-kort.
I/O-stik på bagsiden 1 2 3 4 5 6 7 14 13 12 11 10 9 8 1 lysdiode for linkintegritet • Grøn – Der eksisterer en god forbindelse mellem et 10-Mbps netværk og computeren. • Orange – Der eksisterer en god forbindelse mellem et 100-Mbps netværk og computeren. • Slukket – Computeren genkender ikke en fysisk forbindelse til netværket.
mikrofon 8 Brug det lyserøde mikrofonstik til at tilslutte en pc-mikrofon til taleeller musikinput i et lyd- eller telefoniprogram. På computere med lydkort skal du bruge mikrofonstikket på kortet. 9 surroundsoundstik i siden Brug det grå surroundsound-stik til at tilslutte flerkanalskompatible højttalere. 10 center/LFE-stik LFE-lydkanalen (Low Frequency Effects), som findes i digitale surroundsoundlydsystemer, indeholder kun lavfrekvensdata på 80 Hz og derunder.
Tilslutning af en USB-printer BEMÆRK: Du kan tilslutte USB-enheder, mens der er tændt for computeren. 1 Færdiggør opsætningen af operativsystemet, hvis du ikke allerede har gjort det. 2 Installér printerdriveren, hvis det er nødvendigt. Se dokumentationen, som fulgte med printeren. 3 Slut USB-printerkablet til USB-stikkene på computeren og printeren. USB-stikkene passer kun på én måde.
Brug af en mediekortlæser (ekstraudstyr) Brug mediekortlæseren til at overføre data direkte til computeren.
Sådan bruges mediekortlæseren: 1 Kontrollér mediet eller kortet for at fastslå, hvordan det skal vende, når det sættes i. BEMÆRKNING: Hvis du mærker modstand, må du ikke tvinge mediet eller kortet ind. Kontroller, at kortet vender rigtigt, og forsøg igen. 2 Sæt mediet eller kortet helt ind i den relevante slot, indtil det er korrekt anbragt i stikket.
Opsætning af et hjemme- og kontornetværk Tilslutning til et netværkskort BEMÆRK: Slut netværkskablet til netværkskortstikket på computeren. Slut ikke netværkskablet til modemstikket på computeren. Slut ikke et telefonkabel til et telefonstik i væggen. 1 Slut netværkskablet til netværkskortstikket bag på computeren. Indfør kablet, indtil det klikker på plads, og træk derefter forsigtigt i det for at sikre, at det sidder fast. 2 Slut den anden ende af netværkskablet til en netværksenhed.
Guiden Netværksinstallation Microsoft® Windows® XP-operativsystemet indeholder guiden Netværksinstallation, som hjælper dig igennem processen med at dele filer, printere eller en internetforbindelse mellem computere i hjemmet eller på et lille kontor. 1 Klik på knappen Start, vælg Alle programmer→ Tilbehør→ Kommunikation, og klik derefter på Guiden Netværksinstallation. 2 Klik på Næste på velkomstsiden. 3 Klik på Kontrolliste for oprettelse af et netværk.
Opsætning af internetforbindelse Opsætning af en AOL- eller MSN-forbindelse: 1 Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer. 2 Dobbeltklik på ikonen MSN Explorer eller AOL på skrivebordet i Microsoft® Windows®. 3 Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre opsætningen. Hvis ikonen MSN Explorer eller AOL ikke findes på skrivebordet, eller hvis du vil opsætte en internetforbindelse gennem en anden internetudbyder: 1 Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne programmer.
Afspilning af en cd eller dvd BEMÆRKNING: Tryk ikke cd- eller dvd-skuffen ned, når du åbner og lukker den. Hold skuffen lukket, når du ikke bruger drevet. BEMÆRKNING: Flyt ikke computeren, når du afspiller cd'er eller dvd'er. 1 Tryk på udløserknappen foran på drevet. 2 Anbring disken med mærkaten opad og midt i skuffen. 3 Tryk ned på midten af disken i skuffen, indtil den klikker på plads. 4 Tryk på udløserknappen, eller tryk forsigtigt skuffen ind.
En cd-afspiller er forsynet med følgende basisknapper: Afspil. Gå tilbage i det aktuelle nummer. Pause. Gå frem i det aktuelle nummer. Stop. Gå til forrige nummer. Skub ud. Gå til næste nummer. En dvd-afspiller er forsynet med følgende basisknapper: Stop. Afspil. Hurtig fremspoling. Pause. Hurtig tilbagespoling. Gå til næste titel eller kapitel. Gå til forrige titel eller kapitel. Klik på Hjælp på cd- eller dvd-afspilleren (om tilgængelig) for yderligere oplysninger om afspilning af cd'er eller dvd'er.
Regulering af lydstyrken BEMÆRK: Hvis højttalerne er slået fra, kan du ikke høre afspilningen af en cd eller dvd. 1 Klik på knappen Start, vælg Alle programmer→ Tilbehør→ Underholdning, og klik derefter på Lydstyrke. 2 I vinduet Lydstyrke skal du klikke på linjen i kolonnen Lydstyrke op eller ned for at forøge eller reducere lydstyrken. Klik på Hjælp i vinduet Lydstyrke for yderligere oplysninger om indstillinger for lydstyrke.
Sådan kopieres en cd eller dvd BEMÆRK: Kombinerede cd-rw/dvd-drev kan ikke skrive til dvd-medier. Hvis du har et kombineret cd-rw/dvd-drev, og du har problemer med at optage, skal du kontrollere, om der findes softwarepatches på Sonics websted for support på adressen www.sonic.com. De dvd-skrivbare drev, der er installeret i Dell-computere, kan skrive til og læse dvd+/-r-, dvd+/-rw- og dvd+r DL-medier (dual layer), men kan ikke skrive til og muligvis ikke læse dvd-RAM- eller dvd-r DLmedier.
Cd-skrivbare drev Medietype Læse Skrive Genskrivelig Cd-r Ja Ja Nej Cd-rw Ja Ja Ja Medietype Læse Skrive Genskrivelig Cd-r Ja Ja Nej Cd-rw Ja Ja Ja Dvd+r Ja Ja Nej Dvd-r Ja Ja Nej Dvd+rw Ja Ja Ja Dvd-rw Ja Ja Ja Dvd+r DL Ja Ja Nej Dvd-skrivbare drev Nyttige tips 28 • Brug kun Microsoft® Windows® Stifinder til at trække filer til en cd-r eller cd-rw, efter at du har startet Roxio Creator Plus og åbnet et Creator-projekt.
Power Management (Strømstyring) Med strømstyringsfunktionerne i Microsoft® Windows® XP kan du reducere den mængde elektricitet, din computer bruger, når der er tændt for den, og når du ikke bruger den. Du kan nøjes med at reducere strømmen til skærmen eller harddisken, eller du kan bruge standbytilstand eller dvaletilstand for at reducere strømforbruget til hele computeren.
Dvaletilstand Dvaletilstand sparer strøm ved at kopiere systemdata til et reserveret område på harddisken og derefter lukke computeren helt ned. Når computeren afslutter dvaletilstand, gendannes skrivebordet til den tilstand, det var i, før computeren skiftede til dvaletilstand. Aktivering af dvaletilstand: 1 Klik på Start, og klik derefter på Kontrolpanel. 2 Under Vælg en kategori skal du klikke på Ydelse og vedligeholdelse. 3 Under eller vælg et Kontrolpanel-ikon skal du klikke på Strømstyring.
Fanen Strømstyringsmodeller Hver standardindstilling for strøm kaldes en model. Hvis du vil vælge én af de Windowsstandardmodeller, der er installeret på computeren, skal du vælge en model i rullemenuen Strømstyringsmodeller. Indstillingerne for hver model vises i felterne under navnet på modellen. De enkelte modeller har forskellige indstillinger til start af standby- eller dvaletilstand, til slukning af skærmen og til slukning af harddisken.
Fanen Dvale På fanen Dvale kan du aktivere dvaletilstand. Hvis du vil bruge de indstillinger for dvale, som du definerede på fanen Strømstyringsmodeller, skal du markere afkrydsningsfeltet Understøttelse af dvale på fanen Dvale. Yderligere oplysninger om strømstyringsindstillinger: 1 Klik på knappen Start, og klik derefter på Hjælp og support. 2 I vinduet Hjælp og support skal du klikke på Ydeevne og vedligeholdelse. 3 I vinduet Ydeevne og vedligeholdelse skal du klikke på Spare strøm på computeren.
Aktivering af QRT-funktionen i System Setup (Systemopsætning) QRT-driverne skal være installeret, for at denne funktion bliver aktiv. Disse druvere er installeret, hvis denne valgmulighed er bestilt. Quick Resume er desuden aktiveret i System Setup (Systemopsætning), hvis denne funktion er bestilt. 1 Åbn System Setup (Systemopsætning) (se side 112). 2 Tryk på piltasterne for at fremhæve menupunktet Power Management (Strømstyring), og tryk derefter på for at åbne menuen.
Hyper-Threading- og Dual-Core-teknologi Hyper-Threading er en Intel®-teknologi, som kan forbedre computerens generelle ydeevne ved at tillade, at én fysisk processor fungerer som to logiske processorer, der er i stand til at udføre visse opgaver samtidigt. Dual-Core er en Intel-teknologi, hvor to fysiske computerenheder findes inden i en enkelt processorpakke, hvorved databehandlingseffektiviteten og multitaskingevnen forøges. Hvis Dual-Coreteknologi understøttes, er to processorer synlige.
Problemløsning Fejlfindingstips Følg nedenstående tips ved fejlfinding på computeren: • Hvis du har tilføjet eller fjernet en komponent, før problemet opstod, skal du gennemgå installationsprocedurerne og sikre, at komponenten er installeret korrekt. • Hvis en ekstern enhed ikke fungerer, skal du kontrollere, at enheden er sluttet korrekt til. • Hvis der vises en fejlmeddelelse på skærmen, skal du skrive den ned (nøjagtigt).
Problemer med drev FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. K O N T R O L L É R , A T M I C R O S O F T ® W I N D O W S ® G E N K E N D E R D R E V E T . Klik på knappen Start, og klik derefter på Denne computer. Hvis diskette-, cd- eller dvd-drevet ikke er vist, skal du udføre en komplet scanning med antivirusprogrammet for at kontrollere for og fjerne virusser.
Problemer med cd- og dvd-drev BEMÆRK: Det er normalt med vibration på højhastigheds-cd- eller dvd-drev, og det kan forårsage støj, hvilket ikke indikerer en defekt i drevet eller på cd'en eller dvd'en. BEMÆRK: På grund af forskellige regioner verden over og forskellige diskformater fungerer ikke alle dvd-titler i alle dvd-drev. REGULÉR WINDOWS-LYDSTYRKEN. • Klik på højttalerikonet i nederste højre hjørne af skærmen. • Kontrollér, at der er skruet op for lyden ved at klikke på skyderen og trække den op.
Problemer med e-mail, modem og internettet FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Modemmet må kun sluttes til en analog telefonlinje. Modemmet fungerer ikke, hvis det tilsluttes et digitalt telefonnet. K O N T R O L L É R I N D S T I L L I N G E R N E F O R S I K K E R H E D I M I C R O S O F T O U T L O O K ® E X P R E S S .
K O N T R O L L É R, A T M O D E M M E T K O M M U N I K E R E R M E D W I N D O W S . 1 Klik på Start, og klik derefter på Kontrolpanel. 2 Klik på Printere og anden hardware. 3 Klik på Telefon- og modemindstillinger. 4 Klik på fanen Modem. 5 Klik på COM-porten til dit modem. 6 Klik på Egenskaber, klik på fanen Diagnosticering, og klik derefter på Undersøg modem for at kontrollere, at modemmet kommunikerer med Windows. Hvis der reageres på alle kommandoer, fungerer modemmet, som det skal.
I K K E - S YS T E M D I S K F E J L . Tag disketten ud af drevet, og genstart computeren. BEMÆRK: Dette system understøtter et valgfrit USB-diskettedrev. D E R E R I K K E T I L S T R Æ K K E L I G H U K O M M E L S E E L L E R R E S S O U R C E R. L U K N O G L E P R O G R A M M E R, O G F O R S Ø G I G E N . Luk alle vinduer, og åbn det program, du vil bruge. I visse tilfælde kan du være nødt til at genstarte computeren for at gendanne computerressourcer.
Problemer med IEEE 1394-enheder FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. K O N T R O L L E R , A T K A B L E T T I L IEEE 1394- E N H E D E N E R S L U T T E T K O R R E K T T I L E N H E D E N O G T I L STIKKET PÅ COMPUTEREN. K O N T R O L L É R , A T IEEE 1394- E N H E D E N G E N K E N D E S A F W I N D O W S . 1 Klik på knappen Start, og klik derefter på Kontrolpanel.
Problemer med låsning og software FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. Computeren starter ikke K O N T R O L L É R D I A G N O S T I C E R I N G S L YS D I O D E R N E . Se “Lysdioder for diagnosticering” på side 53. K O N T R O L L É R, A T S T R Ø M K A B L E T E R S L U T T E T K O R R E K T T I L C O M P U T E R E N O G T I L S T I K K O N T A K T E N .
Et program er udviklet til et ældre Windows-operativsystem KØR GUIDEN PROGRAMKOMPATIBILITET. Guiden Programkompatibilitet konfigurerer et program, så det kører i et miljø, der ligner ikke-Windows XP-operativsystemmiljøer. 1 Klik på Start, vælg Alle programmer→ Tilbehør, og klik derefter på Guiden Programkompatibilitet. 2 Klik på Næste på velkomstsiden. 3 Følg instruktionerne på skærmen. Der fremkommer en helt blå skærm S L U K F O R C O M P U T E R E N .
Problemer med hukommelse FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. HVIS DER VISES EN MEDDELELSE OM UTILSTRÆKKELIG HUKOMMELSE. • Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer, som du ikke bruger, for at se, om det løser problemet. • Se dokumentationen til softwaren vedrørende minimumkrav til hukommelse. Installér eventuelt yderligere hukommelse (se “Installation af hukommelse” på side 76).
GENSTART COMPUTEREN. 1 Tryk på samtidigt for at åbne menuen Start. 2 Tryk på , tryk på Pil op- og Pil ned-tasterne for at fremhæve Luk computeren, og tryk derefter på . 3 Når computeren er slukket, skal du tilslutte musekablet igen som vist i installationsdiagrammet. 4 Tænd for computeren. TE S T M U S E N . Slut en korrekt fungerende mus til computeren, og prøv så at bruge musen. KONTROLLÉR INDSTILLINGERNE FOR MUSEN.
K O N T R O L L É R I N D S T I L L I N G E R N E F O R N E T V Æ R K . Kontakt netværksadministratoren eller den person, som har opsat netværket, for at kontrollere, at netværksindstillingerne er korrekte, og at netværket fungerer. K Ø R H A R D W A R E TR O U B L E S H O O T E R . Se “Afhjælpning af software- og hardwareinkompatibilitetsproblemer” på side 62.
H V I S L YS D I O D E N F O R S T R Ø M B L I N K E R G U L T . Computeren strømforsynes, men der kan være et problem med den interne strømforsyning. • Kontrollér, at spændingsvalgknappen er indstillet, så den passer til AC-netstrømmen, der hvor du befinder dig (hvis det er relevant). • Kontrollér, at alle komponenter og kabler er installeret korrekt og sluttet sikkert til systemkortet (se “Systemkortkomponenter” på side 72). U D E L U K F O R S T Y R R E L S E .
K O N T R O L L É R, A T P R I N T E R E N G E N K E N D E S A F W I N D O W S . 1 Klik på Start, klik på Kontrolpanel, og klik derefter på Printere og anden hardware. 2 Klik på Vis installerede printere og faxprintere. Hvis printeren vises på listen, skal du højreklikke på printerikonen. 3 Klik på Egenskaber, og klik derefter på fanen Porte. Ved en USB-printer skal du kontrollere, at Udskriv til følgende port(e): er sat til USB. G E N I N S T A L L É R P R I N T E R D R I V E R E N .
Problemer med lyd og højttalere FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. Der kommer ingen lyd fra højttalerne BEMÆRK: Lydstyrkereguleringen i MP3- og andre medieafspillere tilsidesætter eventuelt lydstyrkeindstillingerne i Windows. Kontrollér altid for at sikre, at lydstyrken på medieafspilleren (-afspillerne) ikke er blevet skruet ned eller slukket.
U D E L U K E V E N T U E L I N T E R F E R E N S . Sluk for blæsere i nærheden, fluorescerende lys eller halogenlamper for at kontrollere for forstyrrelse. K Ø R H Ø J T T A L E R D I A G N O S T I C E R I N G E N . Se i dokumentationen til højttalerne for flere informationer G E N I N S T A L L É R L Y D D R I V E R E N . Se “Geninstallation af drivere” på side 61. K Ø R H A R D W A R E TR O U B L E S H O O T E R . Se “Afhjælpning af software- og hardwareinkompatibilitetsproblemer” på side 62.
K O N T R O L L É R S K Æ R M E N S L YS D I O D E F O R S T R Ø M . • Hvis lysdioden for strøm lyser eller blinker, strømforsynes skærmen. • Hvis lysdioden for strøm er slukket, skal du trykke knappen ind for at kontrollere, at der er tændt for skærmen. • Hvis lysdioden for strøm blinker, skal du trykke på en tast på tastaturet eller bevæge musen for at genoptage normal drift. TE S T S T I K K O N T A K T E N . Kontrollér, at stikkontakten fungerer ved at afprøve den med en anden enhed, som f.eks.
Problemløsning
Fejlfindingsværktøjer Lysdioder for diagnosticering FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. Som en hjælp til fejlfinding ved problemer er computeren på forsiden forsynet med fire lysdioder, der er mærket 1, 2, 3 og 4 (se “Set forfra” på side 13). Når computeren starter normalt op, blinker lysdioderne, før de slukkes. Hvis computeren svigter, identificerer lysdiodernes rækkefølge problemet.
Lysdiodemønster 54 Beskrivelse af problem Foreslået afhjælpning Hukommelsesmoduler findes, men der er opstået en hukommelsesfejl. • Hvis der er installeret to eller flere hukommelsesmoduler, skal du fjerne modulerne (se “Fjernelse af hukommelse” på side 78), geninstallere ét modul (se “Installation af hukommelse” på side 76) og derefter genstarte computeren.
Lysdiodemønster Beskrivelse af problem Foreslået afhjælpning Hukommelsesmodulerne blev ikke fundet. • Hvis der er installeret to eller flere hukommelsesmoduler, skal du fjerne modulerne (se “Fjernelse af hukommelse” på side 78), geninstallere ét modul (se “Installation af hukommelse” på side 76) og derefter genstarte computeren.
Lysdiodemønster Beskrivelse af problem Der er muligvis opstået en fejl med udvidelseskortet. Systemet kører i Quick Resumetilstand. Se “Brug af Intel® Viiv™ Quick Resume Technology (valgfri)” på side 32 for yderligere oplysninger. 56 Fejlfindingsværktøjer Foreslået afhjælpning 1 Find ud af om der er en konflikt ved at fjerne et udvidelseskort (ikke et grafikkort) og genstarte computeren (se “Kort” på side 79).
Lysdiodemønster Beskrivelse af problem Foreslået afhjælpning Der er opstået en anden fejl. • Kontrollér, at alle harddiskog cd/dvd-drevkabler er sluttet korrekt til systemkortet (se “Systemkortkomponenter” på side 72). • Hvis der vises en fejlmeddelelse på skærmen angående et problem med en enhed (f.eks. et diskettedrev eller en harddisk), skal du undersøge enheden for at sikre, at den fungerer korrekt. • Hvis operativsystemet forsøger opstart fra en enhed (f.eks.
Dell Diagnostics FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. Hvornår skal du anvende Dell Diagnostics Hvis du har problemer med computeren, kan du udføre kontrol som anført i “Problemløsning” på side 35 og køre Dell Diagnostics, før du kontakter Dell for at få teknisk assistance. BEMÆRK: Dell Diagnostics fungerer kun på Dell-computere. Start af Dell Diagnostics 1 Tænd for (eller genstart) computeren.
Hovedmenuen i Dell Diagnostics Følgende tests kan køres fra hovedmenuen i Dell Diagnostics: Valgmulighed Funktion Express Test Udfører en hurtig test af systemenhederne. Denne test tager typisk 10-20 minutter og kræver ingen indgreb fra din side. Kør Express Test først for at øge chancen for at finde problemet hurtigt. Extended Test Udfører en grundig test af systemenhederne. Denne test tager mere end en time og kræver, at du besvarer spørgsmål ind imellem.
Drivere Hvad er en driver? En driver er et program, der styrer en enhed, som f.eks. en printer, en mus eller et tastatur. Alle enheder kræver et driverprogram. En driver fungerer som oversætter mellem enheden og alle andre programmer, som bruger enheden. Hver enhed har sit eget sæt specialkommandoer, som kun genkendes af dens egen driver. Nødvendige drivere er allerede installeret på computer. Yderligere installation eller konfiguration er ikke nødvendig. Mange drivere, som f.eks.
Geninstallation af drivere BEMÆRKNING: Webstedet for Dell Support på adressen support.dell.com indeholder drivere, der er godkendt til Dell™-computere. Hvis du installerer drivere fra andre kilder, fungerer computeren muligvis ikke korrekt.
9 Klik på Opdater driver. 10 Klik på Installere fra en liste eller en bestemt placering (avanceret), og klik derefter på Næste. 11 Klik for at markere Inkluder denne placering i søgningen, og klik derefter på Gennemse og naviger til der, hvor driverfilerne findes på din harddisk. 12 Når navnet på den relevante driver vises, skal du klikke på Næste. 13 Klik på Udfør, og genstart computeren.
Brug af Microsoft Windows XP Systemgendannelse Microsoft Windows XP-operativsystemet indeholder Systemgendannelse, der gør det muligt at gendanne computeren til en tidligere driftstilstand (uden at datafiler påvirkes), hvis ændringer til hardware, software eller andre systemindstillinger har medført, at computeren er i en ikke-ønskelig driftstilstand. Se Windows Hjælp og support for oplysninger om brug af Systemgendannelse. BEMÆRKNING: Tag jævnligt sikkerhedskopier af dine datafiler.
Fortryd sidste systemgendannelse BEMÆRKNING: Inden du fortryder den sidste systemgendannelse, skal du gemme og lukke alle åbne filer og lukke alle åbne programmer. Du må ikke ændre, åbne eller slette filer eller programmer, før systemgendannelsen er udført. 1 Klik på Start, vælg Alle programmer→ Tilbehør→ Systemværktøjer, og klik derefter på Systemgendannelse. 2 Kontrollér, at Fortryd sidste gendannelse er markeret, og klik derefter på Næste.
Brug af Dell PC Restore by Symantec BEMÆRK: Dell PC Restore er kun tilgængelig på computere, der er købt i visse regioner. Brug kun Dell PC Restore by Symantec som en sidste udvej til gendannelse af operativsystemet. PC Restore gendanner harddisken til den driftstilstand, den var i, da du købte computeren. Alle programmer og filer, der er tilføjet, siden du modtog computeren – inklusive datafiler – slettes permanent fra harddisken.
Fjernelse af Dell PC Restore BEMÆRKNING: Fjernelse af Dell PC Restore fra harddisken sletter permanent hjælpeprogrammet PC Restore fra computeren. Når du har fjernet Dell PC Restore, vil du ikke kunne bruge det til at gendanne computerens operativsystem. Dell PC Restore sætter dig i stand til at gendanne harddisken til den driftstilstand, den var i, da du købte computeren. Det anbefales, at du ikke fjerner PC Restore fra computeren – heller ikke for at opnå ekstra plads på harddisken.
Fjernelse og installation af dele Inden du går i gang Dette kapitel indeholder procedurer til fjernelse og installation af komponenterne i computeren. Medmindre andet er angivet, antager hver af procedurerne, at følgende betingelser er opfyldt: • Du har udført trinnene i “Slukning af computeren” på side 67 og “Inden du foretager arbejde inden i computeren” på side 68. • Du har læst sikkerhedsinstruktionerne i din Dell™ Produktinformationsvejledning.
Inden du foretager arbejde inden i computeren Følg nedenstående sikkerhedsretningslinjer for at beskytte computeren imod potentiel beskadigelse og af hensyn til din personlige sikkerhed. FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: Håndtér komponenter og kort med omhu. Berør ikke komponenterne eller kontakterne på kortet. Hold et kort i kanterne eller i metalmonteringsbeslaget. Komponenter, som f.
Fjernelse af computerdækslet FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. 1 Luk computeren med Start-menuen (se “Slukning af computeren” på side 67). BEMÆRKNING: For at frakoble et netværkskabel skal du først tage kablet ud af computeren og derefter tage det ud af netværksstikket i væggen. 2 Kobl alle telefon- eller telekommunikationsledninger fra computeren.
5 Træk dækslets frigørelsesknap på toppanelet bagud. 3 2 1 1 computerdæksel 2 frigørelsesknap til dæksel 3 sikkerhedskabelstik 6 Find de to hængseltapper på computerens nederste kant. 7 Tag fat i computerens sider, drej dækslet op, og brug de nederste hængsler som vægtstangspunkter. 8 Fjern dækslet fra hængseltapperne, og sæt det til side et sikkert sted.
Computeren set indvendigt FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at sikre dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du åbner dækslet.
Systemkortkomponenter 1 2 3 30 4 29 28 5 27 26 6 25 7 8 9 10 24 11 12 23 13 22 21 72 Fjernelse og installation af dele 20 19 18 17 16 15 14
1 stik til processorblæser (CPUFAN) 16 modemstik (RJ11) 2 processorstik (CPU) 17 internt RJ11-stik (RJ11INT) 3 processorstrømstik (POWER12V) 18 videostik (VGA) 4 hukommelsesmodulstik (2, 4) 19 Stik til mediekortlæser (USBINT) 5 hukommelsesmodulstik (1, 3) 20 USB-stik (4) (USB_BACK) 6 batterisokkel (BATTERY) 21 netværksstik (NIC) og USB-stik (2) (NIC_USB1) 7 intern højttaler (SPKR) 22 IEEE 1394-stik (bagpanel) (BACK1394) 8 stik til harddiskblæser (HDDFAN) 23 IEEE 1394-stik (INT
Hukommelse Du kan udvide computerens hukommelse ved at installere hukommelsesmoduler på systemkortet. Din computer understøtter ikke-bufferlagret, ikke-ECC, DDR2-hukommelse. BEMÆRK: Denne computer understøtter ikke bufferlagret hukommelse. DDR2-hukommelsesoversigt DDR2-hukommelsesmoduler skal installeres parvist med sammenlignelig hukommelsesstørrelse, hastighed og teknologi.
1 2 1 sammenligneligt par hukommelsesmoduler installeret i DIM-stik 1 og 2 (hvide fastgørelsesklemmer) 2 sammenligneligt par hukommelsesmoduler installeret i DIM-stik 3 og 4 (sorte fastgørelsesklemmer) BEMÆRKNING: Hvis du fjerner de originale hukommelsesmoduler fra computeren under en hukommelsesopgradering, skal du holde dem adskilt fra eventuelle, nye moduler, også selvom du har købt de nye moduler hos Dell.
Installation af hukommelse FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter. Du kan aflade dig selv ved at berøre en umalet metaloverflade på computerchassiset. 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67.
parts.fm Page 77 Friday, July 28, 2006 5:17 PM 5 Ret indhakket i bunden af modulet ind på linje med tværstykket i stikket. 1 3 4 2 1 udskæring 4 udskæringer (2) 2 tværstykke 3 hukommelsesmodul BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige hukommelsesmodulet skal du trykke modulet lige ned i stikket, idet du anvender ensartet tryk i begge ender af modulet.
6 Indsæt modulet i stikket, indtil modulet klikker på plads. Hvis modulet indsættes korrekt, klikker fastgørelsesklemmerne på plads i indhakkene i hver ende af modulet. 7 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 105). BEMÆRKNING: For at tilslutte et netværkskabel skal du først slutte kablet til netværksenheden og derefter slutte det til computeren. 8 Slut computeren og enhederne til stikkontakter, og tænd for dem. 9 Højreklik på ikonen Denne computer, og klik på Egenskaber.
Kort FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter. Du kan aflade dig selv ved at berøre en umalet metaloverflade på computerchassiset.
Installation af PCI Express-kort 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Tryk forsigtigt på udløsertappen på kortfastholdelsesdækslets inderside for at åbne dækslet. Fordi lågen er fastmonteret, forbliver den i åben stilling. 1 2 3 6 4 5 1 tap på fastholdelsesarm 2 PCI Express-kort 3 kantstik 4 kortstik 5 fastholdelsestap 6 sikring af slot 3 Hvis du vil installere et nyt kort, skal du fjerne blindbøjlen for at få en tom kortslotåbning og derefter fortsætte med trin 5.
5 Klargør kortet til installation. Se dokumentationen, som fulgte med kortet, for oplysninger om, hvordan du konfigurerer kortet, laver interne forbindelser eller på anden måde tilpasser kortet til din computer. FORSIGTIG: Visse netværkskort starter automatisk computeren, når de sluttes til et netværk. For at sikre dig imod elektriske stød skal du sørge for at koble computeren fra stikkontakten, før du installerer kort. 6 Anbring kortet i stikket, og tryk ned.
10 Luk kortfastholdelsesdækslet helt. 1 2 3 4 1 fastholdelsesarm 4 kortstik 2 PCI Express-kort 3 kantstik BEMÆRKNING: Kortkabler må ikke føres hen over eller bag om kortene. Kabler, der føres hen over kortene, kan forhindre, at computerdækslet kan lukkes helt, eller de kan beskadige udstyret. 11 Tilslut de kabler, der skal sluttes til kortet. Se dokumentationen, der fulgte med kortet for oplysninger om dets kabelforbindelser.
Fjernelse af PCI Express-kort 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Om nødvendigt skal du frakoble eventuelle kabler, der er tilsluttet kortet. 3 Træk forsigtigt fastholdelsestappen tilbage, tag fat om kortet ved at holde i dets øverste hjørner, og træk det derefter forsigtigt ud af stikket. 4 Hvis kortet fjernes permanent, skal du indsætte en blindbøjle i den tomme kortslotåbning.
Slut et optisk SATA-drev til det stik på systemkortet, der er mærket “SATA1”. En seriel ATA-harddisk skal tilsluttes til stik, der er mærket “SATA0” (blåt stik) på systemkortet. Tilslutning af drevkabler Når du installerer et drev, slutter du to kabler – et DC-netkabel og et datakabel – eller et enkelt grænsefladekabel til bag på drevet og til systemkortet. Drevgrænsefladestik De fleste grænsefladestik har en kile til korrekt isætning, dvs.
Netkabelstik Når du skal tilslutte et drev med netkablet, skal du finde strøminputstikket på systemkortet. 1 2 1 strøminputstik 2 strømkabelstik Tilslutning og frakobling af drevkabler Når du tilslutter og frakobler et seriel ATA-datakabel, skal du holde i de sorte stik i hver ende af kablet. De serielle ATA-grænsefladestik har en kile til korrekt isætning, dvs. et indhak eller en manglende pin på ét af stikkende passer til en tap eller et udfyldt hul på det andet stik.
Harddisk FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. BEMÆRKNING: Hvis du vil undgå at beskadige drevet, må du ikke anbringe det på en hård overflade. Anbring i stedet drevet på en blød overflade, som f.eks. en skumgummipude, der kan beskytte det tilstrækkeligt.
3 Løft drevet ud af computeren, og kobl net- og harddiskkablerne fra drevet. 1 2 1 netkabel 2 harddiskkabel eller seriel ATA-datakabel Installation af en harddisk 1 Pak udskiftningsharddisken ud, og klargør den til installation. 2 Se dokumentationen til drevet for at få bekræftet, at det er konfigureret til din computer. BEMÆRK: Hvis der ikke er monteret plastbeslag på udskiftningsharddisken, skal du afmontere beslaget på den eksisterende harddisk. Sæt beslaget på det nye drev.
1 2 4 1 tapper (2) 2 4 drevbeslag 3 drev 3 skruehuller til drev 3 Slut net- og harddiskkablerne eller SATA-kablet til drevet.
4 Kontrollér alle stik for at sikre, at de er korrekt kabelforbundet og anbragt. 5 Skyd forsigtigt drevet ind i den åbne bås, indtil harddiskens plasticknap tager fat i harddiskholderen på chassiset. BEMÆRK: Plasticknappen passer ind i et lille, rektangulært hul i chassiset. Det rektangulære hul er større end de andre små huller på chassisets bagside.
Cd/dvd-drev FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produkt informationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner computerdækslet. Fjernelse af et cd/dvd-drev 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Læg computeren om på siden, så systemkortet er nederst indvendigt i computeren.
6 Kobl strømkablet og datakablet fra på drevets bagside.
Installation af et cd/dvd-drev 1 Pak drevet ud, og klargør det til installation. Se dokumentationen, som fulgte med drevet, for at få bekræftet, at det er konfigureret til din computer. 2 Slut net- og datakablerne til drevet. 1 2 3 1 datakabel 2 netkabel 3 3 Slut datakablet til systemkortetstikket på systemkortet.
4 Anbring forsigtigt drevet, indtil det klikker på plads. 2 1 1 cd/dvd-drev 2 Cd/dvd-drev-beslag 5 Kontrollér alle kabelforbindelser, og arrangér kablerne, så de ikke blokerer for luftstrømmen fra blæseren og ventilationen. ventilationsåbninger. 6 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 105). 7 Slut computeren og enhederne til stikkontakten, og tænd for dem.
Mediekortlæser Se “Brug af en mediekortlæser (ekstraudstyr)” på side 19 for oplysninger om brug af mediekortlæseren. FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter.
5 Træk op i udløserknappen til drevet, træk mediekortlæseren mod computerens bagside, og løft herefter for at fjerne drevet fra computeren.
Installation af en mediekortlæser 1 Følg proceduren i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Tag mediekortlæseren ud af emballagen. 3 Skub drevet ind, indtil du fornemmer et klik eller føler, at drevet er forsvarligt installeret.
4 Slut grænsefladekablet til bag på mediekortlæseren og til mediekortlæserstikket på systemkortet. 1 1 grænsefladekabel 5 Erstat cd/dvd-drevet (se “Installation af et cd/dvd-drev” på side 92). 6 Erstat harddisken (se “Installation af en harddisk” på side 87). 7 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 105). BEMÆRKNING: For at tilslutte et netværkskabel skal du først slutte kablet til netværksenheden og derefter slutte det til computeren.
Diskettedrev (Valgfri) FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. FORSIGTIG: For at beskytte dig imod elektriske stød skal du altid koble computeren fra stikkontakten, før du fjerner dækslet. Fjernelse af et diskettedrev 1 Følg proceduren i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Fjern cd/dvd-drevet (se “Fjernelse af et cd/dvd-drev” på side 90).
5 Fjern grænsefladekablet fra stikket på systemkortet (se “Systemkortkomponenter” på side 72). BEMÆRK: Grænsefladekablet holdes på plads af metaldrevbeslaget, og det er ikke nødvendigt at fjerne det fra drevet.
Installation af et diskettedrev BEMÆRK: Grænsefladekablet holdes på plads af metaldrevbeslaget, og det er ikke nødvendigt at fjerne det fra drevet. 1 Følg proceduren i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Skub forsigtigt drevet ind, indtil du hører et klik eller føler, at drevet er forsvarligt installeret.
3 Slut grænsefladekablet til stikket på systemkortet (se “Systemkortkomponenter” på side 72). 1 2 3 1 kabeludløsertap 2 grænsefladekabel kantstik 3 grænsefladekabel 4 Kontrollér alle kabelforbindelser, og arrangér kablerne, så de ikke blokerer for luftstrømmen fra blæseren og ventilationsåbningerne. 5 Erstat cd/dvd-drevet (se “Installation af et cd/dvd-drev” på side 92). 6 Sæt computerdækslet på igen (se “Genmontering af computerdækslet” på side 105).
Modem FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: Inden du fjerner eller installerer et modem, skal du sørge for at fjerne alle telefonog netværkskabler fra din computer. BEMÆRKNING: For at undgå at beskadige komponenter inden i computeren skal du aflade dig selv for statisk elektricitet, før du berører computerens elektroniske komponenter.
2 Tag det eksisterende modem ud. a Fjern modemkablet fra det interne RJ11-stik. b Brug en lille Phillips-skruetrækker til at fjerne de to skruer der holder modemmet på systemkortet, og læg skruerne bort. c Træk lige op i tappen for at løfte modemmet ud af dets stik på systemkortet. d Fjern modemkablet fra modemmet. 3 Installer et nyt modem: a Monter det T-formede stik på modemkablet til modemmet. b Tilpas modemmet til skruehullerne, og tryk modemet ned i dets stik på systemkortet.
4 Find batterisoklen (se “Systemkortkomponenter” på side 72). BEMÆRKNING: Hvis du lirker batteriet ud af soklen ved hjælp af en stump genstand, skal du passe på ikke at berøre systemkortet med denne genstand. Sørg for at føre genstanden ind mellem batteriet og soklen, før du forsøger at lirke batteriet ud. Gør du ikke det, kan du beskadige systemkortet ved at lirke soklen ud eller ved at bryde kredsløbsspor på systemkortet. 5 Fjern systembatteriet.
Genmontering af computerdækslet FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. 1 Kontrollér, at alle kabler er sluttet til, og arrangér dem, så de ikke er i vejen. Træk forsigtigt netkablerne ind imod dig selv, så de ikke kan hænge fast under drevene. 2 Kontrollér, at du ikke har glemt værktøj eller løse dele inden i computeren.
Fjernelse og installation af dele
specs.
Video Type integreret Intel Graphics Media Accelerator X3000 eller PCI Express x16 grafikudvidelsesslot Lyd Type Intern 7.1 kanals Intel High Definition Audio (Sigmatel STAC9227) Udvidelsesbus Bustype PCI Express x1 og x16 Bushastighed PCI Express: x1 slot dobbeltrettet hastighed: 500 MB/sek. x16 slot dobbeltrettet hastighed: 8 GB/sek.
Stik USB 10-pin header til valgfri mediekortlæser (3.5" båsenhed) samt to frontpanel- og seks bagpanel-USB 2.0-kompatible stik BEMÆRK: 10-pin header-stikket, der anvendes til den valgfrie mediekortlæser, har af styrehensyn kun ni ben.
Knapper og lysdioder Strømstyring trykknap Lysdiode for strøm grøn lysdiode – blinker grønt i dvaletilstand, lyser kontant grønt, når der er tændt for strømmen. gult lys – Blinkende gul indikerer et problem med en installeret enhed. Fast gul indikerer et internt strømproblem (se “Problemer med strøm” på side 46). Lysdiode for harddiskadgang grøn Lysdiode for linkintegritet (på integreret netværkskort) grøn lysdiode – der eksisterer en god forbindelse mellem et 10 Mbps-netværk og computeren.
Mål Højde 31,8 cm Bredde 9,4 cm Dybde 36,8 cm Vægt 6,89 kg Miljø Temperatur: Drift 10 ° til 35 °C Opbevaring –40 ° til 65 °C Relativ luftfugtighed 20% til 80% (ikke fortættet) Maksimal vibration: Drift 0,25 G ved 3-200 Hz ved 0,5 oktav/min Opbevaring 0,5 G ved 3-200 Hz ved 1 oktav/min Maksimalt stød: Drift begge halve sinusimpulser med et skift i hastighed på 50,8 cm/sek. Opbevaring 27-G strømlinet firkantkurve med et skift i hastighed på 508 cm/sek. Højde: Drift –15,2-3.
System Setup (Systemopsætning) Oversigt Anvend System Setup (Systemopsætning) som følger: • Til at ændre systemkonfigurationsoplysningerne, når du har tilføjet, ændret eller fjernet hardware i computeren. • Til at angive eller ændre en brugerdefinérbar indstilling, som f.eks. brugeradgangskoden. • Til at aflæse aktuel ledig hukommelse eller angive, hvilken type harddisk, der er installeret.
Skærme i System Setup (Systemopsætning) På skærmen System Setup (Systemopsætning) vises aktuelle eller redigérbare konfigurationsoplysninger for computeren. Oplysningerne på skærmen er opdelt i tre områder: Valgmulighedslisten, felt med aktive valgmuligheder samt tastfunktioner. Indstillingsliste — Dette felt vises i venstre side af vinduet til systemopsætning.
Indstillinger i System Setup (Systemopsætning) BEMÆRK: Afhængigt af computeren, BIOS-versionen og installerede enheder vises elementerne vist i denne sektion muligvis ikke, eller de vises muligvis ikke nøjagtigt som anført. System (System) System Info (Systemoplysninger) Viser systeminformation, som f.eks. computernavn, BIOS-versionsnummer og -dato, system-tags samt andre systemspecifikke oplysninger.
Audio Controller (Lyd-controller) Aktiverer og deaktiverer den indbyggede lydcontroller. USB Controller (USB-controller) Indstil til On (Til) (standard), så USB-enheder genkendes og understøttes i operativsystemet. Valgmuligheden No Boot (Ingen start) aktiverer en USBcontroller, men den genkender ikke en USB-lagerenhed. Video (Video) Primary Video (Primær video) Denne indstilling specificerer, hvilken videocontroller der er den primære, hvis der findes to videocontrollere på computeren.
Unlock Setup (Indstilling af lås op) Brug denne valgmulighed med Admin Password (Administratoradgangskode) til at låse op for valgmulighederne i opsætningen. BEMÆRK: Denne valgmulighed vises kun, når valgmuligheden Admin Password er aktiveret. Admin Password (Administratoradgangskode) Denne valgmulighed begrænser adgangen til computerens System Setupprogram (Systemopsætningsprogram) på samme måde, som adgang til systemet kan begrænses med System Password (Systemadgangskode).
Maintenance (Vedligeholdelse) Event Log (Hændelseslog) Viser systemets hændelseslog. POST Behavior Fastboot Hvis dette er indstillet til On (Til) (standard), starter computeren hurtigere, fordi den springer visse konfigurationer og test over. Numlock Key (NumLock-tast) Denne valgmulighed omfatter tasterne yderst til højre på tastaturet. Hvis dette er indstillet til On (Til) (standard), aktiveres de numeriske og matematiske funktioner, der vises øverst på hver tast.
Ændring af startrækkefølgen for den aktuelle start Du kan anvende denne funktion til f.eks. at genstarte computeren til en USB-enhed, som f.eks. et diskettedrev eller en hukommelsesnøgle. 1 Hvis du starter på en USB-enhed, skal du slutte USB-enheden til et USB-stik (se “Computeren set forfra og bagfra” på side 13). 2 Tænd for (eller genstart) computeren. 3 Når DELL-logoet vises, skal du omgående trykke på .
Jumper-indstillinger Jumper Indstilling CLRPSWD Beskrivelse Adgangskodefunktionerne er aktiveret (standardindstilling). Adgangskodefunktionerne er deaktiveret. CLRCMOS Realtidsuret er ikke blevet nulstillet. Realtidsuret nulstilles (midlertidigt jumperforbundet).
Rydning af glemte adgangskoder FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRKNING: Denne proces fjerner både system- og administratoradgangskoden. 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Fjern computerdækslet (“Fjernelse af computerdækslet” på side 69).
Rydning af CMOS-indstillinger FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. BEMÆRK: Denne procedure fjerner eller nulstiller ikke adgangskoder til system og opsætning. 1 Følg procedurerne i “Inden du går i gang” på side 67. 2 Fjern computerdækslet (“Fjernelse af computerdækslet” på side 69).
Rengøring af computeren FORSIGTIG: Før du går i gang med procedurerne i dette afsnit, skal du se sikkerhedsinstruktionerne, som findes i Produktinformationsvejledningen. Computer, tastatur og skærm FORSIGTIG: Før du rengør computeren, skal du trække dens netkabel ud af stikkontakten i væggen. Rengør computeren med en fugtig, blød klud. Anvend ikke flydende rengøringsmidler eller rengøringsspray, der kan indeholde brændbare stoffer.
Cd'er og dvd'er BEMÆRKNING: Brug altid trykluft til at rengøre linsen i cd/dvd-drevet, og følg de instruktioner, som følger med trykluftsproduktet. Berør aldrig linsen i drevet. Hvis du bemærker problemer, som f.eks. overspringelse, med afspilningskvaliteten på dine cd'er eller dvd'er, skal du forsøge at rengøre diskene. 1 Hold i diskens yderkant. Du kan også holde i inderkanten af hullet i midten. BEMÆRKNING: Hvis du vil undgå at beskadige overfladen, må du ikke aftørre disken med cirkulære bevægelser.
Definition af “tredjepartssoftware og eksterne enheder” Tredjepartssoftware og eksterne enheder omfatter enhver ekstern enhed, tilbehør eller program, som sælges af Dell under et andet navn end Dell (printere, scannere, kameraer, spil osv.). Support til alle tredjepartsprogrammer og eksterne enheder ydes af originalproducenterne af produktet.
Følgende oplysninger findes på enheden eller enhederne, som er omfattet af dette dokument, i henhold til FCC-reglerne: Produktnavn: Dell™ Dimension™ 9200C Modelnummer: DCCY Firmanavn: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, TX 78682 USA 512-338-4400 Kontakt Dell Hvis du vil kontakte Dell elektronisk, kan du gå til følgende websteder: • www.dell.com • support.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Anguilla Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: www.dell.com.ai E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support Antigua og Barbuda frikaldsnummer: 800-335-0031 Webadresse: www.dell.com.ag E-mail: la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Bahamaøerne Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: www.dell.com.bs E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support Barbados frikaldsnummer: 1-866-874-3038 Webadresse: www.dell.com/bb E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support Belgien (Bruxelles) 1-800-534-3142 Webadresse: support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Canada (North York, Ontario) Onlineordrestatus: www.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Colombia Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: www.dell.com/cl E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support Costa Rica frikaldsnummer: 1-800-915-5704 Webadresse: www.dell.com/cr E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support Danmark (København) frikaldsnummer: 800-012-0232 Webadresse: support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode El Salvador Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: www.dell.com/ec E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support (Telephonica) frikaldsnummer: 8006170 Finland (Helsinki) Webadresse: support.euro.dell.com International selvvalgskode: 990 E-mail: fi_support@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Grenada Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse E-mail: la-techsupport@dell.com Generel support Grækenland Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre frikaldsnummer: 1-866-540-3355 Webadresse: support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Hollandske Antiller Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre E-mail: la-techsupport@dell.com Generel support 001-800-882-1519 Hong Kong Webadresse: support.ap.dell.com International selvvalgskode: 001 Teknisk support – e-mail-adresse: HK_support@Dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Irland (Cherrywood) Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: support.euro.dell.com International selvvalgskode: 00 E-mail: dell_direct_support@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Italien (Milano) Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Japan (Kawasaki) (fortsat) Jomfruøerne (amerikanske) Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Teknisk support uden for Japan (PDA'er, projektorer, printere, routere) Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre 81-44-556-3468 Faxbox-service 044-556-3490 24-timers automatiseret ordrestatusservice 044-556-3801 Kundeservice 044-556-4240 Division for virksomhedssalg (op til 400 ansatte) 044-556-1465 Division for salg til priv
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Kina (Xiamen) (fortsat) Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Teknisk support (printere) frikaldsnummer: 800 858 2311 Kundeservice frikaldsnummer: 800 858 2060 Kundeservice – fax 592 818 1308 Private og små virksomheder frikaldsnummer: 800 858 2222 Division for priviligerede kunder frikaldsnummer: 800 858 2557 Store firmakunder – GCP frikaldsnummer: 800 858 2055 Store firm
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Luxembourg Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Webadresse: support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode New Zealand Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: support.ap.dell.com International selvvalgskode: 00 E-mail: support.ap.dell.com/contactus Landekode: 64 Generel support Nicaragua E-mail: la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Portugal Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Webadresse: support.euro.dell.com International selvvalgskode: 00 Teknisk support Landekode: 351 Puerto Rico Kundeservice 707200149 800 300 413 Salg 800 300 410 eller 800 300 411 eller 800 300 412 eller 21 422 07 10 Fax 21 424 01 12 E-mail: la-techsupport@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Singapore (Singapore) International selvvalgskode: 005 Landekode: 65 Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse BEMÆRK: Telefonnumrene i dette afsnit må kun benyttes fra Singapore eller Malaysia. Webadresse: support.ap.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Spanien (Madrid) Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: support.euro.dell.com International selvvalgskode: 00 Private og små virksomheder Landekode: 34 Teknisk support 902 100 130 Bykode: 91 Kundeservice 902 118 540 Salg 902 118 541 Omstilling 902 118 541 Fax 902 118 539 Firma Teknisk support St.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Storbritannien og Nordirland Firma – kundeservice (Bracknell) (fortsat) Priviligerede kunder (500–5000 ansatte) Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre 01344 373 185 0870 906 0010 Globale kunder – kundeservice 01344 373 186 Centraladministration – kundeservice 01344 373 193 Lokal administration og uddannelse – kundeservice 01344 373 199 Sundhed – kundeservice 01344 373 194 Tekn
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Sydøstasiatiske og Stillehavslande Teknisk support, kundeservice og salg (Penang, Malaysia) Taiwan Webadresse: support.ap.dell.com International selvvalgskode: 002 E-mail: ap_support@dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Trinidad/Tobago Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre Webadresse: www.dell.com/tt E-mail: la-techsupport@dell.com Teknisk support Turks- og Caicosøerne frikaldsnummer: 1-888-799-5908 Webadresse: www.dell.com/tc E-mail: la-techsupport@dell.com Generel support Tyskland (Frankfurt) frikaldsnummer: 1-877-441-4735 Webadresse: support.euro.dell.
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre USA (Austin, Texas) Automatiseret ordrestatusservice International selvvalgskode: 011 frikaldsnummer: 1-800-433-9014 AutoTech (bærbare og stationære computere) frikaldsnummer: 1-800-247-9362 Hardware- og garantisupport (Dell-fjernsyn, printere og -projektorer) for forbindelseskunder frikaldsnummer: 1-877-459-7298 Nord-, Syd- og Centralamer
Land (by) International selvvalgskode Landekode Bykode USA (Austin, Texas) (fortsat) Afdelingsnavn eller serviceområde, webadresse og e-mail-adresse Dell-salg Områdekoder, lokalnumre og frikaldsnumre frikaldsnummer: 1-800-289-3355 eller frikaldsnummer: 1-800-879-3355 Dell-butik (renoverede Dell-computere) frikaldsnummer: 1-888-798-7561 Software og eksterne enheder – salg frikaldsnummer: 1-800-671-3355 Reservedele – salg frikaldsnummer: 1-800-357-3355 Udvidet service og garanti – salg frikaldsnumm
Indeks A adgangskode jumper, 120 rydning, 120 afspille cd'er, 24 dvd'er, 24 B batteri genmontering, 103 problemer, 35 BIOS, 112 bundkort.
Indeks fejlfinding (fortsat) lysdioder for diagnosticering, 53 tips, 35 fejlmeddelelser lysdioder for diagnosticering, 53 G gendanne Windows XP, 62-63 guider guiden Netværksinstallation, 22 guiden Programkompatibilitet, 43 H harddisk fjernelse, 86 installation, 87 problemer, 37 hardware Dell Diagnostics, 58 Hardware Troubleshooter, 62 Hjælp og support, 11 hjælpefil Windows Hjælp og support, 11 højttaler lydstyrke, 49 problemer, 49 148 Indeks hukommelse 4 GB-konfigurationer, 75 DDR2-oversigt, 74 f
mediekortlæser brug af, 19 fjernelse, 94 installation, 96 problemer, 40 Microsoft Windowsmærkat, 10 modem problemer, 38 tilføjelse, 102 mus problemer, 44 N netværk guiden Netværksinstallation, 22 opsætning, 21 problemer, 45 O operativsystem gendanne, 62-63 geninstallation, 12 Operativsystem-cd, 12 oplysninger om ergonomi, 9 oplysninger om garanti, 9 P PC Restore, 62-63 PCI Express-kort fjernelse, 83 installation, 80 printer kabel, 17 opsætning, 17 problemer, 47 tilslutte, 17 USB, 18 problemer batteri, 35
Indeks skærm kloningstilstand, 20 problemer, 50 skærmindstillinger, 20 sort, 50 tilslutte tv, 20 udvidet skrivebordstilstand, 20 vanskelig at læse, 51 Slutbrugerlicensaftale, 9 software Hyper-Threading, 34 problemer, 42-43 specifikationer computerinformation, 107 drev, 108 hukommelse, 107 knapper og lysdioder, 110 lyd, 108 mål, 111 miljø, 111 processor, 107 stik, 108 strøm, 110 tekniske, 107 udvidelsesbus, 108 video, 108 standbytilstand, 29 starte til en USB-enhed, 118 startrækkefølge, 117 ændre, 118
