Users Guide

NOTA:
En la portada se indica el nombre para Dell Server local o una ID de instalación para ese grupo de usuarios especíco si el Dell
Security Center alojado es de varios grupos de usuarios. La portada también incluye vínculos para descargar el cliente Data
Guardian.
Para abrir y ver un documento de Data Guardian, el usuario externo debe:
• Registrarse en Data Guardian
• Descargar e instalar Data Guardian: el usuario externo debe tener derechos de administrador en su computadora.
Registrarse en Data Guardian
La primera vez que un usuario interno comparte un archivo, el usuario externo debe registrarse.
Para registrarse en Data Guardian:
1 Realice una de estas opciones:
• Correo electrónico: haga clic en Aceptar.
• Documento protegido en el que se muestra una advertencia en la portada: haga clic en el vínculo proporcionado para registrar una
dirección de correo electrónico válida.
2 Siga una serie de pasos basados en el entorno de su empresa:
Dell Security Center alojado Dell Management Server local
Una solución de software como servicio (SaaS) alojada para
administrar el software de Dell Data Security.
a Cuando se abra el portal del sitio web de Dell Data Guardian,
ingrese su dirección de correo electrónico.
b Desplácese hacia abajo y haga clic en Aceptar.
c En la ventana Dell Security Center, desplácese hacia abajo
hasta ¿Necesita una cuenta? y, a continuación, haga clic en
Registrarse.
d En la página de la cuenta nueva, ingrese un correo
electrónico, un nombre determinado, apellido y contraseña.
La contraseña debe tener al menos ocho caracteres e incluir
una letra minúscula, una letra mayúscula, un carácter
especial y un número.
e Haga clic en Registrarse.
f Vaya al correo electrónico que utilizó para registrarse,
recupere el código de vericación e ingréselo.
NOTA:
Si no ve un mensaje de correo electrónico,
revise el spam.
g Haga clic en Conrmar cuenta. Cuando se verica su
identidad, se abre el portal web.
h Arrastre el archivo protegido al portal web y haga clic en
Cargar ahora.
i Recibirá un correo electrónico de bienvenida tras el registro.
Este mensaje de correo electrónico contiene un vínculo para
descargar un cliente Windows.
NOTA
:
Si el Dell Security Center alojado es de varios grupos de
usuarios, el correo electrónico también muestra una ID de
instalación que necesitará.
Un servidor local ubicado en la red empresarial para administrar el
software de Dell Data Security.
NOTA:
Si es local, puede instalar Data Guardian antes de
registrarse. Cuando lo active, haga clic en el vínculo
Registrar.
a Cuando se abra la ventana de Dell Data Guardian, ingrese su
dirección de correo electrónico.
b Haga clic en Registrar.
c En la página de registro, ingrese y conrme la contraseña y,
a continuación, haga clic en Iniciar sesión.
Aparecerá un diálogo de conrmación de registro y se
enviará un correo electrónico a la dirección que haya
ingresado el usuario interno. Si no ve el mensaje de correo
electrónico, revise los mensajes no deseados.
d En el correo electrónico de vericación de la cuenta de Dell
Server, haga clic en el hipervínculo.
NOTA:
Si no ve un mensaje de correo electrónico,
revise el spam.
e Avance por la página web.
f En la página de conrmación, haga clic en Continuar para
iniciar sesión.
g En la página de inicio de sesión, haga clic en ¿Ha olvidado
la contraseña?
NOTA
:
Dell Server tiene asignada una contraseña
aleatoria que debe restablecer.
66 Guía del usuario de Data Guardian v2.7
Utilizar Data Guardian como usuario externo