Deployment Guide

NOTA: A continuación, se muestran los requisitos para los permisos SQL. El usuario que esté ejecutando la instalación y los
servicios debe tener derechos de administrador local. Además, se requieren derechos de administrador local para la cuenta de
servicio que administra los servicios de Dell Security Management Server.
Tipo Acción Caso Se necesita el privilegio SQL
Back-end Actualización Por denición, las
actualizaciones ya tienen
establecidos los DB e inicio de
sesión/usuario
db_owner
Back-end Restaurar instalación La restauración implica un DB e
inicio de sesión existentes
db_owner
Back-end Nueva instalación Usar una DB existente db_owner
Back-end Nueva instalación Crear una DB nueva dbcreator, db_owner
Back-end Nueva instalación Utilizar un inicio de sesión
existente
db_owner
Back-end Nueva instalación Crear nuevo inicio de sesión securityadmin
Back-end Desinstalar NA NA
Proxy de front end Cualquiera NA NA
NOTA: Si el control de cuentas de usuario (UAC) está habilitado, debe deshabilitarlo antes de la instalación en Windows Server
2012 R2 cuando lo instale en C:\Program Files. El servidor debe reiniciarse para que el cambio tenga efecto.
Durante la instalación, se requieren las credenciales de autenticación de Windows o SQL para congurar la base de datos
Independientemente del tipo de credenciales que se utilizan, la cuenta debe tener los privilegios adecuados para la acción que se realiza. En
la tabla anterior se indican los privilegios obligatorios para cada tipo de instalación. Además, la cuenta que se utiliza para crear y congurar la
base de datos debe tener el esquema predeterminado establecido en dbo.
Estos privilegios solo se solicitan durante la instalación a n de congurar la base de datos. Una vez que Security Management Server se
instala, la cuenta que se utiliza para administrar el acceso a SQL se puede restringir a db_owner y las funciones públicas.
Si no está seguro sobre los privilegios de acceso o la conectividad a la base de datos, pídale al administrador de la base datos que los
conrme antes de iniciar la instalación.
Compatibilidad de idiomas de la consola de
administración
La consola de administración es compatible con la interfaz de usuario multilingüe (MUI) y con los siguientes idiomas:
Compatibilidad de idiomas
Inglés (EN)
Español (ES)
Francés (FR)
Italiano (IT)
Alemán (DE)
Japonés (JA)
Coreano (KO)
Portugués brasileño (PT-BR)
Portugués europeo (PT-PT)
12 Requisitos y arquitectura