Dell D3218HN Guía del usuario Modelo reglamentario: D3218HNo
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que lo ayuda a utilizar su equipo de una mejor manera. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica posible daño al hardware o pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de daños materiales, lesiones personales o muerte. © 2017 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por leyes de propiedad intelectual y derecho de autor internacionales y de EE. UU.
Índice Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acerca del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenidos del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Especificaciones del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de seguridad Este monitor se ha fabricado y verificado de acuerdo con el principio base que establece que la seguridad del usuario está en primer lugar. Sin embargo, la instalación o el uso inadecuados pueden ser peligrosos para el usuario, pueden dañar el monitor o ambos. Utilice las siguientes pautas de seguridad para proteger su monitor contra posibles daños y garantizar su seguridad personal.
Acerca del monitor Contenidos del paquete El monitor se envía con los componentes que se muestran a continuación. Asegúrese de haber recibido todos los componentes y comuníquese con Dell si falta algún elemento. Monitor Soporte Tornillos Cable de alimentación (Varía según el país) Cable VGA (EE. UU.
Especificaciones técnicas Especificaciones del monitor Panel LCD Administración de energía Resolución de visualización Tamaño de píxel Gama de colores Profundidad de color Brillo Relación de contraste Ángulo de visión Tiempo de respuesta Conectividad Área activa de visualización Inclinación Soporte de montaje VESA Tamaño (con soporte) Altura Ancho Profundidad Peso sin embalaje con embalaje Temperatura Cumplimiento de Alimentación 80,0 cm (31,5”) TFT (con retroalimentación LED) Compatible con la norma DPMS
* La función ComfortView está diseñada para reducir la cantidad de luz azul emitida por el monitor a fin de optimizar la comodidad ocular. NOTA: Para obtener información sobre la frecuencia de actualización (frecuencia vertical) de la tarjeta gráfica, consulte la documentación que se envía con la tarjeta gráfica.
Resoluciones compatibles y frecuencias de actualización ADVERTENCIA: No configure la tarjeta gráfica en su equipo para que exceda estas frecuencias de actualización máximas. Si lo hace, el monitor puede sufrir daños permanentes.
Instalación del monitor Colocación del soporte 2 3 1 1. Coloque el monitor mirando hacia abajo sobre una superficie plana y limpia. 2. Alinee los orificios de los tornillos del monitor con los orificios de los tornillos del soporte. 3. Reemplace los cuatro tornillos que sujetan el monitor a la base. Ajuste bien los tornillos. Desmontaje del soporte 2 1 3 1. Coloque el monitor mirando hacia abajo sobre una superficie plana y limpia. 2. Retire los cuatro tornillos que sujetan el monitor al soporte. 3.
Conexión del monitor 1. Conecte el cable de video Asegúrese de que el monitor y el equipo estén apagados. Conecte un extremo del cable VGA o HDMI (opcional) al equipo y luego conecte el otro extremo al puerto correspondiente en el monitor. 2. Conecte el cable e alimentación Conecte el cable de alimentación a una toma de CA con conexión a tierra adecuada y luego conecte al monitor. 3. Encienda el monitor Presione el botón de encendido para encender el monitor. 4.
Piezas y controles Vista frontal 1 2 3 4 56 Vista trasera 7 8 1 2 3 4 5 Menú en pantalla (OSD) encendido/apagado Desplazarse hacia abajo/ Disminuir/Menú de contraste/brillo Desplazarse hacia arriba/ Aumentar/Selección del Color Vision Mode Confirmar selección/ Selección de entrada 9 6 Encendido/apagado 7 Entrada HDMI (HDMI 19 pines) 8 Entrada VGA (D-Sub de 15 pines) 9 Entrada de alimentación Indicador LED Instalación del monitor 11
Uso de las funciones en pantalla (OSD) Las configuraciones del monitor se ajustan con los siguientes botones: Botón Función Mostrar menú principal Salir del menú principal Selección de modo de ajuste manual para el modo VGA, HDMI Seleccionar el elemento deseado en el menú OSD Cuando no está en el menú OSD, directamente ingresa al Color Vision Mode Seleccionar el elemento deseado en el menú OSD Cuando no está en el menú OSD, directamente ingresa al menú de contraste/brillo + + + Volver a Contraste y Bril
Elemento del menú Ajuste automático Contraste/Brillo • Contraste • Brillo • DCR • ECO Selección de entrada Ajuste de color • Cool • Normal • Warm • Color de usuario Información Ajuste manual de imagen • Posición H./V. Descripción Para ajustar la posición horizontal, la posición vertical, la fase (sintonizar) y el reloj (tamaño horizontal) de la pantalla. NOTA: Solo disponible para entrada VGA. Para ajustar el contraste, el brillo, DCR y ECO de la imagen en pantalla.
• Tamaño horizontal • Sintonizar • Nitidez • Relación de aspecto • Color Vision Mode Para ajustar el ancho de la imagen en pantalla. ▲: aumentar el ancho de la imagen, ▲: disminuir el ancho de la imagen. NOTA: Solo disponible para entrada VGA. Para ajustar el tiempo de retraso de los datos y el reloj. Presione ▲ o ▼ para ajustar según sus preferencias. NOTA: Solo disponible para entrada VGA. Para ajustar la claridad de una señal con resolución que no sea Full HD, use los botones ▲ o ▼.
• Color Vision Mode Para reducir el riesgo de cansancio visual y dolor en el cuello, los brazos, la espalda, los hombros provocado por el uso del monitor durante períodos extensos, sugerimos hacer lo siguiente: 1. Ajuste la distancia entre la pantalla y sus ojos en entre 20 pulgadas a 28 pulgadas (50 cm a 70 cm). 2. Pestañee con frecuencia para humectarse los ojos o humedézcaselos con agua luego del uso prolongado del monitor. 3. Tome descansos regulares y frecuentes durante 20 minutos cada dos horas. 4.
Pautas de mantenimiento Cuidados • Evite exponer el monitor directamente a la luz solar o a otra fuente de calor. Aleje el monitor del sol para reducir el reflejo. • Coloque el monitor en un área con ventilación adecuada. • No coloque ningún objeto pesado arriba del monitor. • Asegúrese de que el monitor esté instalado en un área limpia y libre de humedad. • Mantenga el monitor alejado de imanes, motores, transformadores, altavoces y televisores.
Apéndice Contacto con Dell Para comunicarse con Dell por ventas, soporte técnico o asuntos de servicio al cliente, visite www.dell.com/contactdell. NOTA: La disponibilidad varía según el país y el producto, y es posible que algunos servicios no estén disponibles en su país. NOTA: Si no tiene conexión activa a Internet, puede encontrar la información de contacto en su factura de compra, comprobante del empaque o catálogo de productos de Dell.