Dell D3218HN Guide de l’utilisateur Modèle réglementaire : D3218HNo
Remarques, mises en garde et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations qui visent à optimiser l’utilisation de votre ordinateur. MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE souligne un potentiel dommage au matériel ou de perte de données si les instructions ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un potentiel dommage à la propriété, une lésion corporelle ou la mort. © 2017 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 À propos de votre moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Spécifications du moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consignes de sécurité Ce moniteur est fabriqué et testé en considérant comme primordiale la sécurité de l’utilisateur. Toutefois, l’installation ou l’utilisation inadéquate peut provoquer un risque pour l’utilisateur, un dommage au matériel ou les deux. Respectez les directives de sécurité suivantes afin d’assurer votre sécurité personnelle et de protéger votre moniteur contre des dommages potentiels.
À propos de votre moniteur Contenu de la boîte Votre moniteur est expédié avec les articles illustrés ci-dessous. Assurez-vous que tous les articles sont présents, sinon communiquez avec Dell.
Spécifications techniques Spécifications du moniteur Panneau ACL Gestion de l’énergie Affichable Résolution Taille du pixel Gamme de couleurs Profondeur de la couleur Luminosité Rapport de contraste Angle vision Temps de réponse Connectivité Surface active d’affichage Inclinaison Support de montage VESA Taille (incluant le support) Hauteur Largeur Profondeur Poids Sans la boîte Avec la boîte Température Conformité Alimentation 80,0 cm (31,5 po) TFT (avec rétroéclairage en DEL) Compatible avec VESA DPMS Mod
* La fonction ComfortView est conçue pour réduire la lumière bleue émise du moniteur afin d’optimiser le confort des yeux. REMARQUE : Pour des informations concernant le taux d’actualisation (fréquence verticale) de la carte graphique, consultez la documentation incluse avec la carte graphique.
Résolutions supportées et taux d’actualisation AVERTISSEMENT : Réglez la carte graphique de votre ordinateur afin que ces taux maximaux d’actualisation ne soient pas dépassés. Sinon, le moniteur peut être endommagé de manière permanente.
Configuration du moniteur Installation du support 2 3 1 1. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface plate et propre. 2. Alignez les trous des vis du moniteur avec ceux du support. 3. Insérez les quatre vis qui fixent le moniteur au support. Serrez les vis fermement. Enlèvement du support 2 1 3 1. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface plate et propre. 2. Retirez les quatre vis qui fixent le moniteur au support. 3.
Branchement de votre moniteur 1. Brancher le câble vidéo Veillez à ce que le moniteur et l’ordinateur soient éteints. Branchez une extrémité du câble VGA ou HDMI (en option) à l’ordinateur et l’autre extrémité au port correspondant du moniteur. 2. Brancher le cordon d’alimentation Branchez le cordon d’alimentation à une prise CA mise à terre adéquatement et ensuite au moniteur. 3. Allumer le moniteur Appuyez sur l’interrupteur du moniteur. 4.
Pièces et commandes Vue de face 1 2 3 4 56 Vue d’arrière 7 8 1 2 3 4 5 Menu OSD Activé/ Désactivé Défiler vers le bas/ Baisser/ menu Contraste/ Luminosité Défiler vers le haut/ Augmenter/ Sélection du Color Vision Mode Confirmer la sélection/ Sélection d’entrée Voyant DEL 9 6 Marche/Arrêt 7 Entrée HDMI (HDMI 19 broches) 8 Entrée VGA (D-sub 15 broches) 9 Entrée de l’alimentation Configuration du moniteur 11
Utilisation des fonctions de l’affichage à l’écran (OSD) Les paramètres du moniteur sont réglés avec les boutons suivants : Bouton Fonction Afficher le menu principal Quitter le menu principal Sélection du mode de réglage manuel pour le mode VGA, HDMI Sélection de l’élément désiré si dans le menu OSD Si pas dans le mode OSD, il entre directement dans Color Vision Mode Sélection de l’élément désiré si dans le menu OSD Si pas dans le mode OSD, il entre directement dans le menu Contraste/Luminosité + + + Rap
Article du menu Réglage automatique Description Règle la position horizontale, la position verticale, la phase (réglage image) et l’horloge (taille H.) de l’écran. REMARQUE : Disponible uniquement pour l’entrée VGA. Contraste/Luminosité Règle le contraste, la luminosité, le DCR, l’ECO de l’image sur l’écran. • Contraste Règle le niveau de blanc de l’avant-plan de l’image sur l’écran. • Luminosité Règle la luminescence de la vidéo.
• Taille horizontale • Réglage image • Finesse • Rapport d’aspect • Color Vision Mode Ajuste la largeur de l’image sur l’écran. ▲ : augmente la largeur de l’image sur l’écran, ▼ : réduit la largeur de l’image sur l’écran, REMARQUE : Disponible uniquement pour l’entrée VGA. Règle le temps de délai des données et de l’horloge. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler vos préférences. REMARQUE : Disponible uniquement pour l’entrée VGA. Règle la clarté du signal d’une résolution HD non complète avec le bouton ▲ ou ▼.
• Color Vision Mode Configuration • Langue Afin de réduire les risques de fatigue des yeux et la douleur du cou, des bras, du dos et des épaules après avoir utilisé le moniteur pendant une longue période, nous suggérons que vous : 1. Réglez la distance entre l’écran et vos yeux à entre 20 et 28 pouces (50 et 70 cm). 2. Clignez des yeux fréquemment afin de les humidifier ou rincez-les avec de l’eau après une utilisation prolongée du moniteur. 3.
Directives d’entretien Soin • Évitez d’exposer votre moniteur directement à la lumière du soleil ou à d’autres sources de chaleur. Placez votre moniteur loin du soleil pour réduire l’éblouissement. • Placez votre moniteur dans un endroit bien aéré. • Ne placez aucun objet lourd sur votre moniteur. • Veillez à ce que votre moniteur soit installé dans un endroit propre et non humide. • Gardez votre moniteur loin des aimants, des moteurs, des transformateurs, des haut-parleurs et des téléviseurs.
Annexe Joindre Dell Pour communiquer avec Dell concernant des problèmes de vente, de soutien technique ou de service à la clientèle, consultez www.dell.com/contactdell. REMARQUE : La disponibilité varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles pour votre pays.
