Dell D2719HGF Guide de l'utilisateur Modèle : D2719HGFb Modèle réglementaire : D2719HGFb
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE indique des dommages potentiels au matériel ou la perte de données si les instructions ne sont pas suivies. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommages matériels, de blessures corporelles ou de décès. Copyright © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières À propos de votre moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Identification des pièces et des contrôles . . . . . . . . . . . . . 7 Vue de face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Vue arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vue inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Avis de la FCC (É.-U. seulement) et autres renseignements réglementaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Contacter Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À propos de votre moniteur Contenu de l’emballage Votre moniteur est livré avec les composants indiqués dans le tableau ci-dessous. S'il manque un composant, contactez l’assistance technique Dell. Pour plus d'informations, voir Contacter Dell. REMARQUE : Certains articles peuvent être facultatifs et ne pas être expédiés avec votre moniteur. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.
Câble HDMI Câble USB 2.
Identification des pièces et des contrôles Vue de face Commandes du panneau avant Étiquette Description 1 Boutons de fonction (pour plus d'informations, voir Fonctionnement du moniteur) 2 Commutateur d’alimentation (avec voyant DEL) À propos de votre moniteur │ 7
Vue arrière Étiquette 1 2 3 Description Utilisation Trous de fixation VESA (100 mm x 100 mm - couvercle VESA attaché à l’arrière) Moniteur mural utilisant un ensemble de fixation murale compatible VESA (100 mm x 100 mm). Vis de dégagement de support Dégage la colonne de support du moniteur. Étiquette réglementaire, code à barres, numéro de série et étiquette de numéro de service L'étiquette énumère les approbations réglementaires et les renseignements sur le soutien technique.
Vue inférieure Vue inférieure sans le support de moniteur Étiquette 1 2 Description Connecteur d’alimentation Raccorde le câble d'alimentation (expédié avec votre moniteur). Connecteur de casque d’écoute Raccorde votre casque d’écoute. Port HDMI Raccorde votre ordinateur avec le câble HDMI (expédié avec votre moniteur). DisplayPort Raccorde votre ordinateur avec le câble DisplayPort (câble non inclus).
Caractéristiques du moniteur Modèle D2719HGF Taille visible de l’image (diagonale) 68,565 cm (27 po) Zone active d’affichage Horizontal 597,6 mm (23,5 po) Vertical 336,15 mm (13,2 po) Résolution maximale 1920 x 1080 à 144 Hz Rapport d'aspect 16:9 Pas du pixel 0,31125 x 0,31125 mm Luminosité 400 cd/m² (typique) Gamme de couleurs 72 % (CIE 1931), 88 % (CIE 1976) Profondeur de couleur 16,7 millions de couleurs Rapport de contraste 1000 à 1 (typique) Rapport de contraste dynamique 2 milli
Caractéristiques Support Inclinaison (-3,5 ° à 21,5 °) Sécurité Fente du verrou de sécurité (verrou de câble vendu séparément) Écran anti-scintillement et ComfortView (faible intensité bleue) S.O.
Modes d’affichage Polarité de Horloge Pixel synchronisation (MHz) (horizontale/ verticale) Mode d’affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 480 31,47 59,94 25,175 -/- 640 x 480 37,5 75 31,5 -/- 720 x 400 31,47 70,08 28,321 -/+ 800 x 600 37,88 60,32 40 +/+ 800 x 600 46,88 75 49,5 +/+ 832 x 624 49,72 74,55 57,283 -/- 1024 x 768 48,36 60 65 -/- 1024 x 768 60,02 75,03 78,75 +/+ 1024 x 768 60,24 74,93 80 -/- 1152 x 720 44,86 60 66,75
1920 x 1080-R 66,59 59,93 138,5 +/- 1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+ 1920 x 1080-R 83,89 74,97 174,5 +/- 1920 x 1080 113,221 99,93 235,5 +/- 1920 x 1080 137,26 119,982 285,5 +/- 1920 x 1080 166,587 143,981 346,5 +/- REMARQUE : Ce moniteur prend en charge AMD FreeSync.
Politique de pixel et de qualité de moniteur ACL Au cours du processus de fabrication de l'écran ACL, il n'est pas rare qu'un ou plusieurs pixels se fixent dans un état immuable qui sont difficiles à voir et n'affectent pas la qualité de l'affichage ou la facilité d'utilisation. Pour de plus amples renseignements sur la politique de pixel et de qualité de moniteur Dell, consultez www.dell.com/support/monitors.
Installation du moniteur Fixation du support REMARQUE : Le support n'est pas installé à l'usine lors de l'expédition. REMARQUE : Pour éviter les rayures sur l'écran ACL lors du retrait du support, veillez à ce que le moniteur soit placé sur une surface propre et douce. REMARQUE : Les instructions suivantes s'appliquent uniquement à la fixation du support qui a été livré avec votre moniteur.
4. Serrez le vis sur le moniteur pour vous assurer que c’est bien fixé solidement. 5. Placez le moniteur à la verticale. Branchement de votre moniteur AVERTISSEMENT : Avant de commencer l'une ou l'autre des procédures de cette section, suivez les Consignes de sécurité. REMARQUE : Ne pas brancher tous les câbles à l’ordinateur en même temps. Pour brancher votre moniteur à l’ordinateur : 1. Mettre hors tension votre ordinateur et débrancher le câble d'alimentation. 2.
Branchement du câble DisplayPort (DisplayPort à DisplayPort) (facultatif) REMARQUE : Les graphiques ne sont utilisés qu'à des fins d'illustration. L’apparence de l’ordinateur peut varier. Branchement du câble USB 2.0 Après avoir branché le câble HDMI ou DisplayPort, suivez les procédures ci-dessous pour brancher le câble USB 2.0 à l'ordinateur et terminer la configuration du moniteur : 1. Branchez le port USB 2.0 en amont (câble fourni) à un port USB adéquat sur votre ordinateur.
Réglage de la résolution maximale Pour régler la résolution maximale pour le moniteur : Dans Windows® 7, Windows® 8, et Windows® 8.1 : 1. Pour Windows® 8 et Windows® 8.1 seulement, sélectionnez la tuile Bureau pour passer au bureau classique. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et cliquez sur Résolution d'écran. 3. Cliquez sur la liste déroulante de Résolution d’écran et sélectionnez 1920 x 1080. 4. Cliquez sur OK. Dans Windows® 10 : 1.
Retrait du support de moniteur REMARQUE : Pour éviter les rayures sur l'écran ACL lors du retrait du support, veillez à ce que le moniteur soit placé sur une surface propre et douce. REMARQUE : Les instructions suivantes s'appliquent uniquement à la fixation du support qui a été livré avec votre moniteur. Si vous fixez un support que vous avez acheté auprès d'une autre source, suivez les instructions d'installation fournies avec le support. Pour enlever le support : 1.
Fonctionnement du moniteur Utilisation des commandes du panneau avant Utilisez les boutons de contrôle à l’avant du moniteur pour ajuster les réglages. Le tableau suivant décrit les boutons du panneau avant : Bouton du panneau avant Description 1 Utiliser le bouton INPUT pour sélectionner un signal vidéo. 2 • Sortir du menu OSD. • Raccourci-clavier pour i-Style Color (Couleur i-Style) 3 • Pour le réglage augmenter/gauche/diminuer. • Raccourci-clavier pour le ECO Mode (mode ECO).
Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD) Utiliser le bouton Icône pour afficher le menu principal. Menu et sousmenu Descriptions Picture Adjust (Réglage de l’image) Utiliser le menu pour ajuster les réglages de l’image. • Contrast (Contraste) Règle le degré de différence entre l'obscurité et la luminosité sur l'écran du moniteur. • Brightness (Luminosité) Règle la luminance du rétroéclairage. • Overdrive (Surmultiplition) Améliore le temps de réponse du niveau de gris du panneau ACL.
• Blue Light Reducer (Réducteur de lumière bleue) Diminue le niveau de lumière bleue émise par l'écran pour rendre le visionnement plus confortable pour vos yeux. Il y a 3 modes, et Mode 3 présente le meilleur effet de réduction de lumière bleue. Input Select (Sélection d’entrée) Utiliser les boutons directionnels pour changer le signal vidéo à HDMI ou DisplayPort. Sélectionner Auto vous permet de balayer automatiquement les sources d’entrée disponibles.
• i-Style Color (Couleur i-Style) Défini les réglages par défaut des couleurs depuis la liste fournie selon vos besoins. Les modes de couleur par défaut sont : Standard, Game (Jeux), Cinema (Cinéma), Scenery (Paysage), Text (Texte). Si vous avez l’intention de personnaliser les réglages de couleur avec d’autres réglages, sélectionnez Off (Inactif). REMARQUE : Lorsque la fonction est activée, les autres réglages de couleur sous Color Adjust (Réglage de couleur) sont désactivés.
Display Information (Informations d’affichage) Affiche les réglages actuels du moniteur. Reset (Réinitialisation) Réinitialise tous les réglages aux valeurs prédéfinies en usine.
Dépannage AVERTISSEMENT : Avant de commencer l'une ou l'autre des procédures de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Le tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes de moniteur les plus courants que vous pourriez rencontrer et les solutions possibles : Symptômes courants Pas de vidéo/ voyant DEL éteint Ce que vous expérimentez Pas d’image Solutions possibles • Assurez-vous que le câble vidéo reliant le moniteur et l'ordinateur est correctement branché et bien fixé.
Pixels manquants L’écran ACL comporte des taches • Mettre hors tension et sous tension. • Un pixel qui est éteint en permanence est un défaut naturel qui peut se produire dans la technologie ACL. • Pour de plus amples renseignements sur la politique de pixel et de qualité de moniteur Dell, consultez le site d’assistance de Dell à : http:// www.dell.com/support/monitors. Pixels encastrés L’écran ACL comporte des taches brillante • Mettre hors tension et sous tension.
Couleur manquante Couleur manquante sur l’image • Assurez-vous que le câble vidéo reliant le moniteur à l'ordinateur est correctement branché et bien fixé. • Vérifiez que les broches du connecteur du câble vidéo ne sont pas tordues ou cassées. Mauvaise couleur La couleur de l’image est incorrecte • Modifiez les réglages de i-Style Color (Couleur i-Style) dans Color Adjust (Réglage de couleur) du menu OSD selon l’application.
Aucun signal d’entrée lorsque les commandes d’utilisateur sont appuyées Pas d’image. le voyant DEL est bleu • Vérifiez la source du signal. Assurezvous que l'ordinateur n'est pas en mode économie d'énergie en déplaçant la souris ou en appuyant sur une touche du clavier. • Vérifiez si le câble de signal est correctement branché. Rebranchez le câble de signal si nécessaire. • Réinitialiser l'ordinateur ou le lecteur vidéo.
Annexe AVERTISSEMENT : Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux spécifiés dans la présente documentation peut entraîner une exposition aux chocs, aux risques électriques ou mécaniques. Pour obtenir plus de renseignements sur les instructions de sécurité, voir Informations sur la sécurité, l'environnement et la réglementation (SERI). Avis de la FCC (É.-U.
