คู่มือการใช้งานมอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T řłŇůĂďłĿşðĹ¯ŀčŠĹÐŽő¼ łŀă₣ń¾₣ĿŰÐðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼: łŀăŢýŰÐŀŞðĹ¯ŀč łŀ㌳ŰţŠĆĿ−ĚŀřşŐŰĹÐ₣ŰŞ ¯ŀŽćŞďł หมายเหตุ ข้อสังเกต และข้อควรระวัง หมายเหตุ : Ě·ŀĂřĚ₣őăľşőĞňЊŰĹ·ŔąğŇůęŻŀŽĿ−ğŇůðľýůďĂŢĚŰŽő¼ŢýŰÐŀŞŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ţ¾Ű¾ŇŠňŰŞ ข้อสังเกต: ŠŰĹęĿÐřł₣ ăľşőĞňÐĹĿŞ₣ăŀĂğŇůĹŀðřłń¾ŠňŰŞłĿşĺŀăź¾Śďăź ĚăŐĹłŀăęŔ−řęŇĂŠŰĹ·Ŕą ŚąľşĹłĞňÐďńİŇłŀă̹ҳřąŇůĂÐĆĿ−Ěŀ ข้อควรระวัง : ข้อควรระวัง ระบุถึงโอกาสทีจะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบาดเจ็บกับร่างกาย หรืออันตรายทีอาจเกิดการเสียชีวต ิ ข้อมูลในเอ
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− เกียวกับจอภาพของคุณ คู่มือการใช้งานมอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T ĹőĆłă¼źŢŞłąůĹÐ Žő¼ę·şĿ₣ńŠĹÐćąń₣¯Ŀ¼³ź ýńŰŞęů戴ąľĆőů·ŽďşŽő·₣ůŀÐť ŠŰĹ·ŔąðŻŀřčŀľŠĹÐðĹ¯ŀč ĹńŞř₣ĹăźřđÞşĿęĹŞőłă·ęŀłą (USB) Žďŀ·ęŀ·ŀăоŰŀŞčąĿłŚĹ޾źřčąĂź łąŰĹÐ - ŠŰĹ·ŔąðŻŀřčŀľŠĹÐ MIC ŽŔů·ŐĹłŀă¾ŔŚąăĿłĘŀ อุปกรณ์ในกล่อง ðĹ¯ŀčŠĹÐŽő¼ŢĚŰ·ŀčăŰĹ·ĹőĆłă¼ź₣ŀ·ăŀĂłŀă¾ŰŀŞąůŀÐŞŇŰ ₣ăďðęĹşďůŀţ¾ŰăĿşĹőĆłă¼źğĿŰÐĚ·¾ŽăşĞŰďŞ ĞŰŀ·ŇĹőĆłă¼źýńŰŞŢ¾Šŀ¾ĚŀĂţĆ ₣ń¾₣ůĹ Dell หมายเหตุ : ĹőĆłă¼źşŀÐĹĂůŀÐĹŀðřĆŮŞĹőĆłă¼źřęăń· ŚąľĹŀðţ·ůţ¾ŰŢĚŰ·ŀčăŰĹ·ðĹ¯ŀč Žő¼ę·şĿ₣ńĚăŐĹęŐů
l ę ŀ Ă DVI l ęŀĂ₣ŰŞğŀÐ USB (řĆń¾ŢýŰčĹăź₣ USB, řďŮşŚŽ· ŚąľđĿÐłźýĿůŞęĿ·ćĿ꺪 ðĹ¯ŀč) l řĹłęŀăŠŰĹ·Ŕą (ŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂŽŔů·ŐĹłŀăŢýŰÐŀŞĹĂůŀÐăď¾ řăŮľŚćůŞÞŇ¾Ň) l ćŰŀęŻŀĚăĿşğŻŀŽďŀ·ęľĹŀ¾ คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ ðĹŚę¾ÐćąýŞń¾ðĹŚşŞ SX2210 ·ŇðĹŚę¾Ð湌şşŽăńę₣ĿąřĚąď (LCD) ýŞń¾ğăŀŞÞńęř₣Ĺăźđńąź·şŀÐ (TFT) ŚşşŚĹŮŽğŇđŚ·ğăńłÞź Žő¼ę·şĿ₣ńŠĹÐðĹ¯ŀčĆ㾳ź¾ŰďĂ: ■ 21.5 ŞńŰď (546.8 · ·.
มุมมองด้านหน้า ป้าย คําอธิบาย Ćőů·ğŀÐąĿ¾ (ęŻŀĚăĿşŠŰĹ·Ŕąřčńů·ř₣ń· śĆă¾¾ŔğŇůłŀăŢýŰÐŀŞðĹ¯ŀč) 1-2 *łŀă₣ĿŰÐŽůŀřăńů·₣ŰŞðľřĆŮŞ₣ĿďřąŐĹłśĚ·¾₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀŚąľ₣ĿďřąŐĹłŽďŀ· ęďůŀÐ/Žďŀ·Ž·ýĿ¾ 1 řąŐĹłśĚ·¾₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀ 2 řąŐĹłŽďŀ·ęďůŀÐ/Žďŀ·Ž·ýĿ¾ 3 řąŐĹłř·ŞŔ OSD 4 ĹĹł 5 Ćőů·řĆń¾/Ćń¾ (čăŰĹ·¾ŰďĂţđŚę¾ÐęĞŀŞľ) 6 řďŮşŚŽ· 7 ţ·śŽăśđŞ มุมมองด้านหลัง มุมมองด้านหลัง มุมมองด้านหลังพร้อมขาตังจอภาพ ป้าย คําอธิบาย การใช้งาน 1 ĆŰŀĂŚę¾ÐĚ·ŀĂřąŠřŽăŐůĹÐřĆŮŞăĚĿęŚğůÐ ń¾₣ůĹ ₣ Dell řčŐůĹŠĹŽďŀ·ýůďĂřĚąŐĹ¾ŰŀŞřğŽŞńŽ 2 ýůĹÐ
มุมมองด้านซ้าย มุมมองด้านขวา มุมมองด้านล่าง มุมมองด้านล่าง ป้าย คําอธิบาย 1 ขัวต่อสายไฟ DC 2 ęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐřŠŰŀ 3 ęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹł 4 ŠĿŰď₣ůĹ HDMI 5 ŠĿŰď₣ůĹ DVI 6 ŠĿŰď₣ůĹ VGA 7 čĹăź₣₣ŰŞğŀÐ USB 8 พอร์ตปลายทาง USB ข้อมูลจําเพาะของจอภาพ ₣ůĹţĆřĆŮŞŠŰĹ·ŔąřłŇůĂďłĿşśĚ·¾łŀăðĿ¾łŀăčąĿÐÐŀŞŚşş₣ůŀÐť Śąľłŀ㳯ŀĚŞ¾čńŞęŻŀĚăĿşŠĿŰď₣ůĹ₣ůŀÐť ŠĹÐðĹ¯ŀč โหมดการจัดการพลังงาน ĞŰŀŽő¼·Ňłŀăź¾Śę¾ÐćąĚăŐĹÞĹđ₣źŚďăźğŇů₣ń¾₣ĿŰÐŢŞčŇÞŇ₣ŀ··ŀ₣ă²ŀŞ VESA ðĹŚę¾Ðćąęŀ·ŀăĞą¾łŀăŢýŰčąĿÐÐŀŞř·ŐůĹţ·ůţ¾ŰŢýŰÐŀŞś¾ĂĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ń ęĞŀŞľŞŇŰřăŇĂłďůŀ โหม
ĚăŐĹ řĆń¾ğŻŀÐŀŞŽĹ·čńďř₣Ĺ㟌ąľ 'Ćąőł' ðĹŚę¾ÐćąřčŐůĹřŠŰŀęŔů OSD หมายเหตุ : ðĹ¯ŀčŞŇŰćąń₣₣ŀ··ŀ₣ă²ŀŞŠĹÐ ENERGY STAR® łŀăţ·ůŢĚŰ·ŇłŀăęńŰŞřĆąŐĹÐčąĿÐÐŀŞřąĂŢŞśĚ·¾ Ćń¾ ęŀ·ŀăĞğŻŀţ¾Űś¾ĂłŀăĞĹ¾ęŀĂţđĚąĿłĹĹłðŀłĹľŚ¾ŮĆř₣ĹăźřčŀřďĹăźřğůŀŞĿŰŞ
การกําหนดพิน ขัวต่อ VGA จํานวน พิน 15 พินด้านข้างของ สายสัญญาณทีเชือมต่อ 1 ďń¾ŇśĹ-Ś¾Ð 2 ďń¾ŇśĹ-řŠŇĂď 3 ďń¾ŇśĹ-ŞŻŰŀřÐńŞ 4 GND 5 łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹÐ 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 ŽĹ·čńďř₣Ĺăź 5 śďą₣ź 10 GND-ÞńÐŽź 11 GND 12 ŠŰĹ·Ŕą DDC 13 H-ÞńÐŽź 14 V-ÞńÐŽź 15 Şŀěńłŀ DDC ขัวต่อ DVI จํานวนพิน 24 พินด้านข้างของ สายสัญญาณที เชือมต่อ 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS Ground 4 Floating 5 Floating 6 Şŀěńłŀ DDC 7 ŠŰĹ·Ŕą DDC 8 Floating 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS Ground
16 ₣ăďðčşĺŮĹ₣čąĿł 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 TMDS Ground 20 Floating 21 Floating 22 TMDS Ground 23 Şŀěńłŀ+ TMDS 24 Şŀěńłŀ- TMDS ขัวต่อ HDMI หมายเลขขา ด้าน 19 ขาของสายเคเบิลสัญญาณทีเชือมต่อ 1 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 2- 2 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 2 ýńą¾ź 3 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 2+ 4 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 1+ 5 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 1 ýńą¾ź 6 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 1- 7 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 0+ 8 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 0 ýńą¾ź 9 T.M.D.S. ŠŰĹ·Ŕą 0- 10 T.M.D.S. Şŀěńłŀ + 11 T.M.D.S. ýńą¾źŞŀěńłŀ 12 T.M.D.S.
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− ภาคผนวก คู่มือการใช้งานมอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T ŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ ĆăľłŀĐŠĹÐ FCC (řÝčŀľęĚăĿ²) ŚąľŠŰĹ·ŔąřłŇůĂďłĿşăľřşŇĂşŠŰĹşĿÐŽĿşĹŐůŞť ₣ń¾₣ůĹř¾ąąź ข้อควรระวัง : ขันตอนเพือความปลอดภัย ข้อควรระวัง : การใช้ปม ุ่ ควบคุม การปรับแต่ง หรือขันตอนต่างๆ นอกเหนือไปจากทีระบุไว้ในเอกสารฉบับนี อาจส่งผลให้เกิดการช๊อต อันตรายต่อระบบไฟฟ้า และ/หรืออันตรายต่อระบบ กลไกได้ ęŻŀĚăĿşŠŰĹ·ŔąřłŇůĂďłĿşŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ ŠĹŢĚŰ¾ŔŠŰĹ·ŔąřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ ğŇůŢĚŰ·ŀčăŰĹ·ðĹ¯ŀčŠĹÐŽő¼ ประกาศของ FCC (เฉพาะส
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− การติดตังจอแสดงผลของคุณ : มอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T ถ้าคุณมีเดสก์ทอ ็ ปของ Dell™ หรือคอมพิวเตอร์พกพาของ Dell™ ทีสามารถเชือมต่ออินเตอร์เน็ตได้ 1. ţĆĂĿÐ http://support.dell.com ŢęůŚĞşĆŰŀĂşăńłŀăŠĹÐŽő¼ ŚąŰď¾ŀ犯śĚą¾ţ¾ăřďĹăźąůŀęő¾ ęŻŀĚăĿşłăŀđńłłŀăź¾ŠĹÐŽő¼ 2.
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− การติดตังจอแสดงผลของคุณ : มอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T ถ้าคุณไม่มเี ดสก์ทอ ็ ป คอมพิเตอร์พกพา หรือกราฟิกการ์ดของ Dell™ 1. ŽąńłŠďŀğŇůř¾ęłźğŮĹĆ ŚąľŽąńł คุณสมบัติ 2. řąŐĹłŚğŮş การตังค่า 3. řąŐĹł ขันสูง 4. ăľşőćŔŰŠŀĂłăŀđńłŽĹŞśğăąřąĹăź ðŀłăŀĂąľřĹŇĂ¾ğŇů¾ŰŀŞşŞŠĹÐĚŞŰŀ₣ůŀÐ (řýůŞ NVIDIA, ATI, Intel ĽąĽ) 5. ¾Ŕţ¾ăřďĹăźąůŀęő¾ðŀłřďŮşţÞ₣źŠĹÐćŔŰćąń₣łăŀđńłłŀăź¾ (₣ĿďĹĂůŀÐřýůŞ http://www.ATI.com ĚăŐĹ http://www.NVIDIA.com) 6.
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− การใช้งานจอภาพ คู่มือการใช้งานมอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T řĆń¾·ĹŞńř₣Ĺă łŀăŢýŰĆőů·ŽďşŽő·şŞŚćоŰŀŞĚŞŰŀ łŀăŢýŰř·ŞŔŚę¾ÐćąşŞĚŞŰŀðĹ (OSD) łŀă₣ĿŰÐŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ęŔÐęő¾ łŀăŢýŰ Dell Soundbar (ĹőĆłă¼źřęăń·) łŀăŢýŰ₣ĿďřĹŇĂÐ łŀăŢýŰłąŰĹÐ łŀă₣ń¾₣ĿŰÐŚąľłŀăŢýŰÐŀŞÞĹđ₣źŚďăźðŻŀŚŞłŢşĚŞŰŀ (FastAccess) łŀăŢýŰĚŞŰŀðĹęĿ·ćĿę เปิดมอนิเตอร์ ł¾Ćőů· řčŐůĹřĆń¾·ĹŞńř₣Ĺăź การใช้ปม ุ่ ควบคุมบนแผงด้านหน้า ŢýŰĆőů·ğŇů¾ŰŀŞĚŞŰŀ·ĹŞńř₣ĹăźřčŐůĹĆăĿşłŀă₣ĿŰÐŽůŀ¯ŀč ปุม ่ แผงด้านหน้า คําอธิบาย A ŢýŰĆőů·śĚ·¾₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀřčŐůĹřą
D ŢýŰĆőů·ĹĹłřčŐůĹŢĚŰłŀăŚę¾ÐćąşŞĚŞŰŀðĹ (OSD) ĹĹłðŀłř·ŞŔŚąľř·ŞŔĂůĹĂ ออกจากการทํางาน ปุ่มแผงด้านหน้า ŢýŰĆőů·ŞŇŰğŇů¾ŰŀŞŠŰŀЊĹÐ·ĹŞńř₣ĹăźřčŐůĹĆăĿşłŀă₣ĿŰÐŽůŀ¯ŀč ปุม ่ แผงด้านหน้า คําอธิบาย A ŢýŰĆőů·ŠňŰŞřčŐůĹĆăĿş (řčńů·ăľ¾Ŀş) ăŀĂłŀăŢŞř·ŞŔ OSD ขึน B ŢýŰĆőů·ąÐřčŐůĹĆăĿş (ą¾ăľ¾Ŀş) ăŀĂłŀăŢŞř·ŞŔ OSD ลง C ŢýŰĆőů·₣łąÐřčŐůĹĂŐŞĂĿŞłŀăřąŐĹłŠĹÐŽő¼ ตกลง D ŢýŰĆőů·ĂŰĹŞłąĿşřčŐůĹłąĿşţĆĂĿÐř·ŞŔĚąĿł กลับ การใช้เมนูแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) การเข้าสู่ระบบเมนู หมายเหตุ : ĞŰŀŽő¼řĆąŇůĂŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ ðŀłŞĿŰŞ¾ŻŀřŞńŞłŀă₣ůĹŢŞř·ŞŔĹŐůŞ ĚăŐĹĹĹłðŀ
2. 3. 4. 5. 6.
Ćőů·ĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńýůďĂŢĚŰðĹŚę¾ÐćąĆăĿşŚ₣ůÐŽůŀŢĚŰřĚ·ŀľę·łĿşęĿ−−ŀ¼¯ŀčğŇůţ¾ŰăĿşĚąĿÐðŀłŢýŰďńİŇĆăĿşĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńŚąŰďŽő¼ęŀ·ŀăĞĆăĿşŚ₣ůÐðĹŚę¾Ð湌şşąľřĹŇĂ¾ţ¾Űś¾ĂŢýŰĆőů·ŽďşŽő·Şŀěńłŀ čńłřÞą (ĚĂŀş) Śąľřđę (ąľřĹŇĂ¾) ŢŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀ¯ŀč หมายเหตุ : การปรับอัตโนมัตจ ิ ะไม่เกิดขึนหากคุณกดปุม ่ ขณะทีไม่มส ี ญ ั ญาณนําเข้าวิดโี อใดๆ ถูกเปิดใช้งานหรือไม่มส ี ายเคเบิลใดๆ เสียบอยู่ สัญญาณเข้า ŢýŰř·ŞŔęĿ−−ŀ¼řŠŰŀ řčŐůĹřąŐĹłęĿ−−ŀ¼¯ŀč₣ůŀÐť ğŇůĹŀðřýŐůĹ·₣ůĹĹĂŔůłĿşðĹ¯ŀčŠĹÐŽő¼ ł¾Ćőů· řčŐůĹłąĿşęŔůř·ŞŔĚąĿł řąŐĹłęĿ−−ŀ¼řŠŰŀřĆŮŞ VGA ř·ŐůĹŢýŰŠĿŰď₣ů
รูปแบบสีทเป็ ี น ýůďĂŢĚŰŽő¼₣ĿŰÐśĚ·¾ęĿ−−ŀ¼¯ŀčřŠŰŀřĆŮŞ สัญญาณเข้า การเลือกโหมด l RGB: řąŐĹł₣ĿďřąŐĹłŞŇŰĞŰŀřýŐůĹ·₣ůĹðĹ¯ŀčłĿşŽĹ·čńďř₣ĹăźĚăŐĹřŽăŐůĹÐřąůŞ DVD ś¾ĂŢýŰęŀĂ HDMI ĚăŐĹĹőĆłă¼źŚĆąÐęĿ−−ŀ¼ HDMI řĆŮŞ DVI l YPbPr: řąŐĹł₣ĿďřąŐĹłŞŇŰĞŰŀřŽăŐůĹÐřąůŞ DVD ăĹÐăĿşęĿ−−ŀ¼ĹĹł YPbPr ýůďĂŢĚŰŽő¼₣ĿŰÐśĚ·¾łŀăŚę¾ÐćąřĆŮŞ: l กราฟิก: řąŐĹłśĚ·¾ŞŇŰĞŰŀřýŐůĹ·₣ůĹðĹ¯ŀčłĿşŽĹ·čńďř₣Ĺăź l วิดโี อ: řąŐĹłśĚ·¾ŞŇŰĞŰŀřýŐůĹ·₣ůĹðĹ¯ŀčłĿşřŽăŐůĹÐřąůŞ DVD หมายเหตุ : ðľ·ŇśĚ·¾₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀęŻŀĚăĿşŚłŰţŠřĆąŇůĂŞŚĆąÐðĹ¯ŀč ₣ŀ·śĚ·¾łŀăŚę¾ÐćąğŇůŽő¼ř
เมนูยอ ่ ยโหมดตัง ค่าการแสดงผล กลับ โหมดจอกว้าง ł¾Ćőů· łąĿşţĆĂĿÐř·ŞŔĚąĿł ýůďĂŢĚŰŽő¼řĆąŇůĂŞĹĿ₣ăŀęůďŞ¯ŀč¾ŰďĂłŀă₣ĿŰÐŽůŀřăńů·₣ŰŞŚşş₣ůŀÐť หมายเหตุ : โหมดจอกว้าง ţ·ů·ŇŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾¯ŀčďń¾ŇśĹğŇůăľ¾ĿşęŔÐłďůŀ 1920 X 1080 Ś₣ů 16:9 Ś ą ľ การเติม ðľ·ŇţďŰřčŐůĹ₣ĿŰÐřďąŀďń¾ŇśĹ ตําแหน่ง แนวนอน ŢýŰĆőů· Śąľ řčŐůĹĆăĿş¯ŀčţĆğŀÐÞŰŀĂŚąľŠďŀ (₣Żůŀęő¾ 0 ~ ęŔÐęő¾ 100) หมายเหตุ : ŢŞŠ¼ľğŇůŢýŰęĿ−−ŀ¼ DVI ĚăŐĹ HDMI łŀă₣ĿŰÐŽůŀ ₣ŻŀŚĚŞůÐŚŞďŞĹŞ ðľŢýŰţ·ůţ¾Ű.
เมนูยอ ่ ยโหมดการ ตังค่าสัญญาณ เสียง ŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼ĹĹł řąŐĹłŚĚąůÐęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹł สัญญาณเสียงใน โหมดประหยัด พลังงาน ýůďĂŢĚŰŽő¼řĆń¾ĚăŐĹĆń¾ţđřąŇŰĂÐęĿ−−ŀ¼řęŇĂЊ¼ľĹĂŔůŢŞśĚ·¾ĆăľĚĂĿ¾čąĿÐÐŀŞřęŇĂÐţ¾Ű Žůŀřăńů·₣ŰŞĹĂŔůğŇů "řĆń¾" เปิด — ŢĚŰŽő¼ęŀ·ŀăĞĆń¾ýůĹÐřęŇĂşĚŔđĿЊĹÐąŻŀśčÐăľĚďůŀÐğŇů·ĹŞńř₣ĹăźęŚ₣޾źşŀĂ ปิด — ŢĚŰŽő¼ęŀ·ŀăĞřĆń¾ýůĹÐřęŇĂşĚŔđĿЊĹÐąŻŀśčÐăľĚďůŀÐğŇů·ĹŞńř₣ĹăźęŚ₣޾źşŀĂ รีเซ็ตการตังค่า ăŇřÞŮ₣łŀă₣ĿŰÐŽůŀęĿ−−ŀ¼řęŇĂЊĹÐðĹ¯ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ สัญญาณเสียง ออกจากเมนู ł¾Ćőů· řčŐůĹĹĹłðŀłř·ŞŔ OSD ĚąĿł Śąľł¾Ćőů· ł
หมายเหตุ : ř·ŐůĹ OSD ĞŔłąŮĹł ł¾Ćőů· řčŐůĹŞŻŀŽő¼ţĆĂĿÐř·ŞŔłŀă₣ĿŰÐŽůŀ OSD ś¾Ă₣ăÐ ś¾Ă₣ĿďřąŐĹł 'ąŮĹł OSD' ðľĞŔłřąŐĹłţďŰąůďÐĚŞŰŀř·ŐůĹřŠŰŀ·ŀĂĿÐř·ŞŔŞ řąŐĹł řčŐůĹŢĚŰćŔŰŢýŰęŀ·ŀăĞŢýŰÐŀŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀğŇů·ŇğĿŰÐĚ·¾ţ¾ เสียงปุ่ม łŀăĆń¾ĚăŐĹřĆń¾řęŇĂÐĆőů· DCC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ýůďĂŢĚŰÞĹđ₣źŚďăźşŞŽĹ·čńďř₣ĹăźĆăĿşŚ₣ůÐŽůŀłŀăŚę¾Ð湊ĹÐðĹ¯ŀčţ¾Ű řýůŞ Žďŀ·ęďůŀÐ ę·¾őąęŇ řĆŮŞ₣ŰŞ เปิดใช้ (Žůŀřăńů·₣ŰŞ): ĆăĿşę·ăăĞŞľŠĹÐðĹ¯ŀčŢĚŰřĚ·ŀľę·ğŇůęő¾ ŚąľęăŰŀÐŽďŀ·řčąń¾řčąńŞŢĚŰąŔłŽŰŀĂńůЊňŰŞ ปิ ด ใช้: Ćń¾ŢýŰ₣ĿďřąŐĹł DDC/C
กําหนดเอง ŢĚŰŽő¼ęŀ·ŀăĞĆăĿşĆőů·ğŀÐąĿ¾ęŻŀĚăĿşśĚ·¾₣ůĹţĆŞŇŰţ¾Ű 1. Žďŀ·ęďůŀÐŚąľŽďŀ·₣ůŀÐęŇ Śąľ 2. śĚ·¾₣ĿŰÐŽůŀąůďÐĚŞŰŀ ข้อความเตือน OSD ŠŰĹŽďŀ·ř₣ŐĹŞ₣ůĹţĆŞŇŰĹŀðĆăŀł¹ŠňŰŞşŞĚŞŰŀðĹ Ě·ŀĂŽďŀ·ďůŀðĹŚę¾Ðćąţ·ůţ¾ŰăĿşęĿ−−ŀ¼ ŞŇůĚ·ŀĂŽďŀ·ďůŀðĹŚę¾Ðćąţ·ůęŀ·ŀăĞÞńÐśŽăţŞÞźłĿşęĿ−−ŀ¼ğŇůţ¾ŰăĿşðŀłŽĹ·čńďř₣Ĺăź ęĿ−−ŀ¼ĹŀðęŔÐĚăŐĹ₣ŻůŀřłńŞłďůŀğŇůðĹŚę¾Ðćąðľęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾Ű ¾Ŕ ŠŰĹ·ŔąðŻŀřčŀľ ęŻŀĚăĿşýůďÐŽďŀ·ĞŇů ŚŞďŞĹŞ ŚąľŚŞď₣ĿŰÐ ğŇůðĹŚę¾Ð湪ŇŰęŀ·ŀăĞŢýŰţ¾Ű śĚ·¾ğŇůŚŞľŞŻŀŽŐĹ 1920 x 1080ğŇů 60Hz.
ĚŀłŽő¼ł¾Ćőů·Ţ¾ť ŞĹłřĚŞŐĹðŀłĆőů·řĆń¾/Ćń¾ŠŰĹŽďŀ·Ţ¾ŠŰĹŽďŀ·ĚŞňůÐ₣ůĹţĆŞŇŰðľĆăŀł¹ŠňŰŞĹĂŔůłĿşęĿ−−ŀ¼ŞŻŀřŠŰŀğŇůřąŐĹł: ¾ŔăŀĂąľřĹŇĂ¾řčńů·ř₣ń·ðŀłłŀ㌳ŰţŠĆĿ−Ěŀ การตังค่าความละเอียดสูงสุด ₣ĿŰÐŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ęŔÐęő¾ęŻŀĚăĿşðĹ¯ŀč: 1. 2. 3. 4.
การใช้ Dell Soundbar (อุปกรณ์เสริม ) Dell Soundbar řĆŮŞăľşşřęŇĂÐęř₣ĹăńśĹęĹÐŚýŞŚŞą ğŇůęŀ·ŀăĞ₣ń¾₣ĿŰÐşŞðĹŚę¾Ð湌şşŚşŞŠĹÐ Dell ¾ ţ Ű Soundbar ·ŇĆőů·ĆăĿşăľ¾ĿşřęŇĂоŰďĂłŀăĚ·őŞŚąľ·ŇĆőů·řĆń¾/Ćń¾řčŐůĹĆăĿşăľ¾ĿşřęŇĂÐś¾Ăăď·ŠĹÐ ăľşş ·Ňţđ LED řčŐůĹŚę¾ÐęĞŀŞľŠĹÐčąĿÐÐŀŞŚąľ·ŇŚðŮŽĚŔđĿÐřęŇĂÐęĹÐ₣Ŀď 1. łąţłğŇů₣ń¾₣ĿŰзŀ¾ŰďĂ 2. ŠĿŰď₣ůĹĚŔđĿÐ 2. ţđŚę¾ÐřčŀřďĹăź 4.
การใช้กล้อง การติดตังซอฟต์แวรของ Dell TouchCam (ระบบปฏิบต ั ก ิ าร Microsoft® Windows®) ęŐůĹşĿŞğňłŚĹşčąńřŽýĿůŞřďŮşŚŽ·ŠĹÐ Dell SX2210T ğŇůŢĚŰ·ŀčăŰĹ·ðĹ¯ŀčýůďĂŢĚŰŽő¼₣ń¾₣ĿŰÐÞĹđ₣źŚď㟌ąľţ¾ăřďĹăźęŻŀĚăĿşřďŮşŚŽ·ğŇů₣ń¾₣ĿŰÐşŞřŽăŐůĹÐţ¾Ű ₣ń¾₣ĿŰÐซอฟต์แวรของ Dell TouchCam: 1. ŢęůŚćůŞ CD "ไดรเวอร์และเอกสาร" ŠĹÐř¾ąąźąÐŢŞţ¾ăđź หมายเหตุ : ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂ USB ăľĚďůŀÐðĹ¯ŀčłĿşŽĹ·čńďř₣Ĺ㟌ąŰď 2. řąŐĹł "TouchCam Software (ซฮฟต์แวร TouchCam)" 3.
ř·ŐůĹďń¾ŇśĹřÞęýĿůŞęńŰŞęő¾ąÐÞĹđ₣źŚďăź TouchCam ðľłąĿşęŔůśĚ·¾ęŚ₣޾źĹśąŞ การตังค่า TouchCam ในโปรแกรม Instant messaging ŽŻŀĹİńşŀĂ₣ůĹţĆŞŇŰřĆŮŞŠĿŰŞ₣ĹŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀęŻŀĚăĿş Windows Live Messenger 1. Žąńł ToolàAudio and video setup... 2.
ŢĚŰŢýŰŠĿŰŞ₣ĹŞłŀă₣ĿŰÐŽůŀğŇůŽąŰŀĂłĿŞŞŇŰłĿşśĆ㌳㷠IM ĹŐůŞť การติดตังและการใช้งานซอฟต์แวร์จา ํ แนกใบหน้า (FastAccess) การติดตังและการใช้งานซอฟต์แวร์จําแนกใบหน้า (FastAccess) (ระบบปฏิบต ั ก ิ าร Windows Vista® และ Windows 7 เท่านัน) ęŻŀĚăĿşłŀă₣ń¾₣ĿŰÐซอฟต์แวร์จา ํ แนกใบหน้า (FastAccess): ŢęůŚćůŞ CD "ไดรเวอร์และเอกสาร" ŠĹÐř¾ąąźąÐŢŞţ¾ăđ 1. หมายเหตุ : ดูให้แน่ใจว่าเชือมต่อสาย USB ระหว่างจอภาพกับคอมพิวเตอร์แล้ว 2. řąŐĹł "ซอฟต์แวร์จา ํ แนกใบหน้า " 3.
ปุม ่ ₣łąÐ: Ćőů·ŞŇŰŢýŰĆń¾ŽĹŞśÞąŚąľşĿŞğňłŽďŀ·řĆąŇůĂŞŚĆąÐğĿŰÐĚ·¾ ปุม ่ Ăłřąńł: Ćőů·ŞŇŰŢýŰĆń¾ŽĹŞśÞąś¾Ăţ·ůşĿŞğňłŽďŀ·řĆąŇůĂŞŚĆąÐŢ¾ť การเลือกเว็บแคมสําหรับใช้จําแนกใบหน้า l l การเลือกเว็บแคมอัตโนมัติ : łŀăřąŐĹłřďŮşŚŽ·ĹĿ₣śŞ·Ŀ₣ńðľýůďĂŢĚŰłŀăŢýŰÐŀŞţ·ůĂőůÐĂŀłĚŀł·ŇłŀăŢýŰÐŀŞřďŮşŚŽ··ŀłłďůŀĚŞňůÐ₣Ŀď₣ń¾₣ĿŰÐĹĂŔůşŞŽĹ·čńďř₣Ĺ㟊ĹÐŽő¼ FastAccess ðľřýŐůĹ·₣ůĹłĿşřďŮşŚŽ·ŠĹÐ ð Ĺ ¯ ŀ č Dell łůĹŞ การเลือกเว็บแคมด้วยตนเอง: Žő¼ðľęŀ·ŀăĞřąŐĹłřďŮşŚŽ·ğŇů₣ŰĹÐłŀăţ¾Űś¾ĂłŀăřĆń¾ "ŽĹŞśÞąĆăĿş₣ĿŰÐŽůŀ FastAccess" ŚąľŽąńłĆőů· "ŠĿŰŞęŔД ŚąŰńłğŇů
ĚŀłřŽĹăźřÞĹăźţ·ůřąŐůĹŞĹĂůŀÐĞŔł₣ŰĹÐř·ŐůĹŽő¼ęĿ·ćĿęĚŞŰŀðĹśĆă¾¾ŔĆĿ−ĚŀĚŞŰŀðĹęĿ·ćĿę řčðŞŇŰðľŚę¾ÐŠŰĹ·ŔąŚąľđĿÐłźýĿůŞğŇůŢýŰęŻŀĚăĿşłŀăęŞĿşęŞőŞğŀÐřğŽŞńŽęŻŀĚăĿşđĿÐłźýĿůŞŚşşęĿ·ćĿę l ปุม ่ [กูค ้ น ื ค่าเริมต้นจากโรงงาน] ₣ĿŰÐŽůŀŢĚŰŽůŀ₣ůŀÐť Touch Screen Tools łąĿşęŔůŽůŀřăńů·₣ŰŞ ðŀłśăÐÐŀŞ
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− การติดตังจอแสดงผลของคุณ มอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T ตังค่าความละเอียดการแสดงผลเป็น 1920 X 1080 (สูงสุด ) řčŐůĹŢĚŰðĹŚę¾Ðćą·Ňę·ăăĞŞľ¾ŇğŇůęő¾ Š¼ľŢýŰăľşşĆ¹ńşĿ₣ńłŀă Microsoft® Windows® ŠĹŢĚŰ₣ĿŰÐŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ŢŞłŀăŚę¾ÐćąřĆŮŞ 1920 x 1080čńłřÞąś¾ĂğŻŀ₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ¾ĿÐŞŇŰ: 1. ŽąńłŠďŀğŇůř¾ęłźğŮĹĆ ŚąľŽąńł คุณสมบัติ 2. řąŐĹłŚğŮş การตังค่า 3. řąŐůĹŞęţąř¾ĹăźşŀăźţĆğŀЊďŀ ś¾Ăł¾Ćőů·ř·ŰŀęźÞŰŀĂŽŰŀÐţďŰ ŚąŰďĆăĿşŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾ĚŞŰŀðĹřĆŮŞ 1920 X 1080 4.
มอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T ŽŔů·ŐĹłŀăŢýŰÐŀŞ ₣ĿŰÐŽůŀŽďŀ·ąľřĹŇĂ¾łŀăŚę¾ÐćąřĆŮŞ 1920 X 1080 (ęŔÐęő¾) ข้อมูลในเอกสารฉบับนีอาจเปลียนแปลงได้โดยไม่ตอ ้ งแจ้งให้ทราบ © 2009 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ ĚŰŀ·ğŻŀÞŻŰŀęůďŞĚŞňůÐęůďŞŢ¾ĚăŐĹğĿŰÐĚ·¾ŠĹÐřĹłęŀăŞŇŰś¾Ăţ·ůţ¾ŰăĿşĹŞő−ŀ₣řĆŮŞąŀĂąĿłĘ¼źĹĿłĘăðŀł Dell Inc.
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− การติดตังจอแสดงผลของคุณ คู่มือการใช้งานมอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T łŀăřýŐůĹ·₣ůĹðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼ łŀăðĿ¾łŀăłĿşęŀĂřŽřşńą łŀă₣ůĹ Soundbar (ĹőĆłă¼źřęăń· การเชือมต่อจอแสดงผลของคุณ ข้อควรระวัง : łůĹŞğŇůŽő¼ðľřăńů·łăľşďŞłŀăŢ¾ť ŢŞęů着ŇŰ ŢĚŰĆ¹ńşĿ₣ń₣ŀ· ŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ หมายเหตุ : ę ŀ Ă USB ĹĿĆąńÐŽźðŻŀřĆŮŞ₣ŰĹÐţ¾ŰăĿşłŀăřýŐůĹ·₣ůĹřčŐůĹŢýŰÐŀŞđĿÐłźýĿůŞăľşşęĿ·ćĿę, łąŰĹÐŚąľţ·śŽăśđŞ łŀăřýŐůĹ·₣ůĹðĹ¯ŀčłĿşŽĹ·čńďř₣Ĺăź: 1. 2.
หมายเหตุ : ¯ŀčłăŀđńłŢýŰřčŐůĹłŀăŚę¾Ð¯ŀčĆ㾳źřğůŀŞĿŰŞ ąĿłĘ¼ľðăńЊĹÐŽĹ·čńďř₣ĹăźĹŀðŚ₣ł₣ůŀÐţđðŀłŞŇŰ การเชือมต่อสาย USB ĚąĿÐðŀłřęăŮðęńŰŞłŀăřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂ DVI/VGA/HDMI ŚąŰďŢĚŰĆ¹ńşĿ₣ń₣ŀ·ŠĿŰŞ₣ĹŞ¾ŰŀŞąůŀÐřčŐůĹřýŐůĹ·₣ůĹęŀĂ USB łĿşŽĹ·čńďř₣Ĺăź ŚąľřęăŮðęńŰŞŠĿŰŞ₣ĹŞłŀă₣ń¾₣ĿŰÐðĹ¯ŀčŠĹÐŽő¼: 1. 2. 3. 4. 5.
ข้อสังเกต: ĹĂůŀŢýŰłĿşĹőĆłă¼źĹŐůŞğŇůţ·ůŢýů Dell Soundbar ₣ůĹ Soundbar: 1. ðŀł¾ŰŀŞĚąĿЊĹÐðĹ¯ŀč ŢĚŰğŻŀłŀă₣ůĹ Soundbar ś¾ĂďŀÐŢĚŰýůĹÐğĿŰÐęĹÐ₣ăÐłĿşŚŞďŚĞş¾ŰŀŞąůŀЊĹÐðĹ¯ŀč 2. řąŐůĹŞ Soundbar ţĆğŀÐÞŰŀĂðŞłăľğĿůÐĂň¾ąÐŢŞ₣ŻŀŚĚŞůÐ 3. řýŐůĹ·₣ůĹŚĞşřęŇĂÐłĿşŠĿŰď₣ůĹřčŀřďĹăź DC ðŀłĹľŚ¾Ćř₣ĹăźřčŀřďĹ㟊ĹÐŚĞşřęŇĂÐ 4.
łąĿşţĆĂĿÐĚŞŰŀęŀăşĿ− การแก้ไขปัญหาเบืองต้น มอนิเตอร์จอแบน Dell™ SX2210T łŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹÐ ĆĿ−ĚŀğĿůďţĆ ĆĿ−ĚŀřÝčŀľŠĹÐćąń₣¯Ŀ¼³ź ĆĿ−ĚŀřÝčŀľřăŐůĹÐ Universal Serial Bus ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿş Dell Soundbar ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿşłąŰĹÐ ĆĿ−Ěŀ Dell TouchCam ĆĿ−ĚŀŢŞłŀăðŻŀŚŞłŢşĚŞŰŀ (FastAccess) ĆĿ−ĚŀĚŞŰŀðĹęĿ·ćĿę ข้อควรระวัง : łůĹŞğŇůŽő¼ðľřăńů·łăľşďŞłŀăŢ¾ť ŢŞęů着ŇŰ ŢĚŰĆ¹ńşĿ₣ń₣ŀ· ŠĿŰŞ₣ĹŞřčŐůĹŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ การทดสอบตัวเอง ðĹŚę¾Ð湊ĹÐŽő¼·ŇŽő¼ę·şĿ₣ńŢŞłŀăğ¾ęĹş₣ĿďřĹÐ ÞňůÐýůďĂŢĚŰŽő¼₣ăďðęĹşďůŀðĹŚę¾ÐćąğŻŀÐŀŞţ¾ŰřĚ·ŀľę·ĚăŐĹţ·ů ĞŰŀðĹŚę¾Ð湌ąľŽĹ·čńďř₣
4. 5. 6. 7.
หมายเหตุ : ř·ŐůĹŢýŰ 'DVI-D' ĚăŐĹ 'HDMI', łŀăĆăĿşŞŀěńłŀčńłřÞą ŚąľřđęðľŢýŰţ·ůţ¾Ű ĆĿ−ĚŀłŀăÞńÐśŽăţŞÞź ĚŞŰŀðĹ·ŇęĿ−−ŀ¼ăşłďŞ ĚăŐĹ řĚ·ŐĹŞ¯ŀčÝŇłŠŀ¾ l l l l l l ĚĿďŠŰĹğŇůřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ĆąĹ¾¯ĿĂ ·ŇŽďĿŞĚăŐĹĆăľłŀĂţđğŇůęĿÐřł₣řĚŮŞţ¾Ű l l ĆĿ−ĚŀřłŇůĂďłĿşŽďŀ·ţ·ů₣ůĹřŞŐůĹÐ ðĹŚę¾ÐćąğŻŀÐŀŞşŰŀÐţ·ůğŻŀÐŀŞşŰŀÐ l l l ęŇĚŀĂţĆ ¯ŀčţ·ů·ŇęŇ l l l l ęŇćń¾řčŇŰĂŞ ęŇŠĹЯŀčţ·ů¾Ň l l l l ¯ŀčŽŰŀÐðĹðŀł¯ŀčŞńůÐğŇůŽŰŀÐĹĂŔůşŞ ðĹ¯ŀčřĆŮŞřďąŀŞŀŞť ·ŇřÐŀşŀÐť ðŀł¯ŀčŞńůÐğŇůřąůŞĆăŀł¹ şŞĚŞŰŀðĹ l l ăŇřÞŮ₣ðĹ¯ŀčřĆŮŞŽůŀğŇů₣ĿŰзŀðŀłśăÐÐŀŞ ğŻŀłŀăĆăĿ
Soundbar ·ŇţđřŠŰŀ - ţđŚę¾ÐęĞŀŞľ řčŀřďĹăź₣ń¾ ţ·ů·ŇřęŇĂÐ l l l l l l řęŇĂÐŚ₣ł ŢýŰÞŀ犯łŀăź¾ŠĹÐŽĹ·čńďř₣ĹăźřĆŮŞŚĚąůÐ łŻŀřŞń¾řęŇĂÐ l l l l l l l l l řęŇĂÐŚ₣ł ŢýŰŚĚąůÐłŻŀřŞń¾řęŇĂÐĹŐůŞ l l l l l ęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹłţ·ůę·¾őą řęŇĂзŀðŀłŚĞşřęŇĂÐřčŇĂоŰŀŞř¾ŇĂď l l l l l l ăľ¾ĿşřęŇĂÐřşŀ ăľ¾ĿşřęŇĂÐřşŀřłńŞţĆ l l l l l řęŇĂşęŀĂęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐłĿşŠĿŰďęůÐęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐĹĹłðŀłŽĹ·čńďř₣Ĺăź ĆăĿşĆőů·ŽďşŽő·ăľ¾ĿşřęŇĂÐŢĚŰ¾ĿÐęő¾Śąľ¾ŔŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ·ůţ¾ŰřĆń¾ŢýŰ₣ĿďřąŐĹłĆń¾řęŇĂÐţďŰ řąůŞřęŇĂÐşŀÐĹĂůŀÐşŞŽĹ·čńďř₣Ĺăź (řýůŞ ÞŇ¾ŇřčąÐ ĚăŐĹ MP3) Ě
Ţ Ş TouchCam ţĆĂĿÐŚğŮş การตังค่า à การแสดงผล ğŻŀłŀăĆăĿşŽůŀŽďŀ·Ž·ýĿ¾ś¾ĂŢýŰŚĞşřąŐůĹŞŢŞŚŞďŞĹŞ ăŇę₣ŀăźğăľşşĆ¹ńşĿ₣ńłŀă Windows Śąľ₣ăďðęĹşŢĚŰŚŞůŢðďůŀăľşşĆ¹ńşĿ₣ńłŀă Windows ₣ăďðčşłąŰĹÐŞŇŰĹĂůŀÐĞŔł₣ŰĹÐ ĹĿ₣ăŀřđă·ýŰŀ ŢŞśĚ·¾ĞůŀĂ ¯ŀčřŽąŐůĹŞţĚď ¯ŀčřŽąŐůĹŞ ţĚďğŇůĞůŀĂţ¾Ű łăľ₣őł łŀăðĿş¯ŀčďń¾ŇśĹřĆŮŞÐŀŞğŇů₣ŰĹÐŢýŰğăĿčĂŀłăęŔÐ ŢĚŰąĹÐĆăĿş คุณภาพในการจับภาพ řčŐůĹąĹÐĚŀăľ¾ĿşŢŞłŀăðĿş¯ŀčďń¾ŇśĹğŇůřĚ·ŀľę· ęĿ−−ŀ¼řęŇĂÐ ŚąľęĿ−−ŀ¼ ¯ŀčţ·ůĆăľęŀŞ ₣ăÐłĿŞ ęĿ−−ŀ¼¯ŀč łŀăðĿş¯ŀčďń¾ŇśĹřĆŮŞÐŀŞğŇů₣ŰĹÐŢýŰğăĿčĂŀłăęŔÐ ŢĚŰąĹÐĆăĿş คุณภาพในการจับภาพ řčŐů
ţ·ůęŀ·ŀăĞ ŢýŰ TouchCam łĿşÞĹđ₣źŚďăź Instant messaging l l l l Windows Live Messenger 1. ŢŞĚŞŰŀ₣ůŀÐĚąĿłŠĹÐ Windows Live Messenger řąŐĹłřŽăŐůĹзŐĹ à łŀă₣ĿŰÐŽůŀřęŇĂÐďń¾ŇśĹ 2. ŢŞŠĿŰŞğŇů 3 ŠĹÐłŀă₣ĿŰÐŽůŀřęŇĂÐďń¾ŇśĹřąŐĹłDell Web Camera Filter ðŀłř·ŞŔ ¾ăŮĹĆ¾ŀ犯₣ĿďřąŐĹłřďŮşŚŽ· 3. ŽąńłğŇůĆőů·řęăŮðęńŰŞřčŐůĹşĿŞğňłŽďŀ·řĆąŇůĂŞŚĆąÐ Yahoo! Messenger 1. ŢŞĚŞŀ₣ůŀÐĚąĿłŠĹÐ Yahoo Messenger ŢĚŰřąŐĹł łŀă¾ŻŀřŞńŞłŀăà řýń−ý·řďŮşŚŽ·ŠĹÐÝĿŞ 2.
řŽĹăźřÞĹăźţ·ů₣ăÐłĿşŞńŰďř·ŐůĹŽő¼ęĿ·ćĿęğŇůĚŞŰŀðĹ l ĆĿ−ĚŀŞŇŰřłń¾ŠňŰŞř·ŐůĹĚŞŰŀðĹęĿ·ćĿę₣ŰĹÐłŀăĆăĿşřğŇĂşřčŐůĹŚłŰţŠĆĿ−ĚŀŞŇŰśĆă¾¾Ŕ łŀăĆăĿşřğŇú̪ŰŀðĹęĿ·ćĿę řŽĹăźřÞĹăźřŽąŐůĹŞţĚďćń¾Ćł₣ń l ₣ăďðęĹşŢĚŰŚŞůŢðďůŀţ·ů·ŇęńůÐŢ¾şĿÐĹőĆłă¼źĹĹč₣ńŽŠĹÐĚŞŰŀðĹęĿ·ćĿę·ŇřÞŮŞřÞĹăźĹĂŔůęĹÐ₣ĿďğŇů·ő·¾ŰŀŞşŞŠĹÐĚŞŰŀðĹğŇůðľ₣ŰĹÐğŻŀÐŀŞ ś¾Ăţ·ů·ŇęńůÐŢ¾ş¾şĿÐ₣ąĹ¾čŐŰŞćńďŠĹÐłăľðłğŇů¾ŰŀŞąůŀÐŚąľğŇů¾ŰŀŞŠŰŀÐğĿŰÐĚ·¾ ğŻŀŽďŀ·ęľĹŀ¾łăľðłŚąľŠĹşŠĹÐĚŞŰŀðĹ śĆă¾¾Ŕłŀ㺯ŀăőÐăĿłĘŀ ęŻŀĚăĿşŠĿŰŞ₣ĹŞ₣ůŀÐť ĚŀłďńİŇłŀă¾ŰŀŞşŞţ·ůęŀ·ŀăĞŚłŰţŠĆĿ−Ěŀţ¾Ű ŢĚŰăĿŞłŀăğ¾ęĹşďńŞńðÝĿĂğŇůĹİ
