TM Dell D2201R monitor User Manual English 3\FFɤɢɣ Deutsch Français Svenska Suomi Italiano Español Dansk ㅔԧЁ᭛ Polski Nederlands 穢剳檺 Modell : D2201Rc
INNEHÅLL DIN SÄKERHET ------------------------------------------------------------------ 1 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ------------------------------------------ 2 SÄRSKILDA ANMÄRKNINGAR FÖR LCD-SKÄRMAR ----------- 3 INNAN DU ANVÄNDER BILDSKÄRMEN ---------------------------------FUNKTIONER ---------------------------------------------------------------PAKETETS INNEHÅLL --------------------------------------------------INSTALLATIONSANVISNINGAR -------------------------------------KONTROLLER OCH ANSLUTNINGAR -----
Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder bildskärmen. Behåll bruksanvisningen för framtida bruk. Anmärkning angående FCC Klass B radiofrekvensstörningar VARNING: (FÖR FCC-GODKÄNDA MODELLER) OBS: Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet i klass B, enligt avsnitt 15 i FCC:s bestämmelser. Dessa gränser är utformade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadlig interferens vid installation i bostadsmiljö.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER • Använd inte bildskärmen nära vatten, t.ex. badkar, tvättfat, diskbänk, bassäng eller i en fuktig källare. • Ställ inte bildskärmen på en instabil vagn, stativ eller bord. Om • • • • • • • • bildskärmen faller kan den skada en person eller orsaka allvarlig skada på bildskärmen. Använd endast en vagn eller ett stativ som rekommenderas av tillverkaren eller säljs till bildskärmen.
SÄRSKILDA ANMÄRKNINGAR FÖR LCD-SKÄRMAR Följande symptom är normala hos LCD-skärmar och är inte ett problem. ANMÄRKNINGAR • Fluorescerande ljus kan orsaka att bilden flimrar i början. Stäng av strömbrytaren och slå på den igen för att se till att flimret upphör. • Beroende på vilket skrivbordsmönster du använder kan skärmen ljusstyrka vara något ojämn. • LCD-skärmen har 99,99% eller fler fungerande pixlar. Den kan ha mindre än 0,01% saknade pixlar eller en pixel som är tänd hela tiden.
INSTALLATIONSANVISNINGAR Installera Figur 1 Ta bort Montera och ta bort stativet NÄTKABEL Strömkälla: 1. Kontrollera att nätkabeln är rätt typ för ditt land. 2. Den här LCD-skärmen har en extern, universell nätdel som tillåter användning med antingen 100/120 V eller 220/240 V växelström (inga användarjusteringar nödvändiga). 3. Anslut nätkabeln till LCD-skärmens strömuttag.
KONTROLLER OCH ANSLUTNINGAR Ansluta signalkabeln: Anslut signalkabelns ena ände till LCD-skärmens DSUB-Input-uttag och den andra änden till datorns VGA-port och dra åt de båda skruvarna på kontakten. Ansluta DVI-kabeln (tillval): Anslut en ände av 24-stifts DVI-kabeln på bildskärmens baksida och anslut den andra änden till datorns DVI-port. Ansluta nätkabeln: Koppla in ena ände av strömsladden till LCD monitorns strömingång och den andra änden till vägguttaget.
JUSTERA SKÄRMENS VINKEL • För bästa bild rekommenderar vi att man tittar på skärmen rakt framifrån och sedan justerar skärmens vinkel efter egen smak. • Håll i stativet när du justerar vinkeln så att bildskärmen inte välter. • Du kan justera bildskärmens vinkel från -5° till 20°. Figur 3 ANMÄRKNINGAR • Rör inte vid LCD-skärmen när du ändrar vinkeln. Det kan orsaka skada på LCD-skärmen. • Var försiktig så att du inte klämmer fingrar eller händer när du ändrar vinkeln.
BRUKSANVISNING ALLMÄNNA ANVISNINGAR Tryck på strömbrytaren för att slå av och på enheten. De övriga knapparna finns på bildskärmens frontpanel (Se figur 4). Genom att ändra inställningarna kan man justera bilden enligt egen smak. • Nätkabeln ska vara ansluten. • Anslut videokabeln från bildskärmen till grafikkortet. • Tryck på strömbrytaren för att slå på enheten. Strömindikatorn tänds. 6 5 4 3 2 1 Figur 4 1. 2. 3. 4. 5. 6.
FRONT PANEL CONTROL • Strömbrytare: Tryck på strömbrytaren för att slå av och på bildskärmen. • Strömindikator: Blå – Ström på Gul – Strömsparläge • MENU / ENTER: Aktivera skärmmenyn eller bekräfta ändrad inställning eller stäng skärmmenyn i menyläget Contrast/Brightness (Kontrast/Ljusstyrka) • ECO-knapp (-) Aktiverar ECO‐kontroll när skärmmenyn är av eller navigerar mellan justeringsikonerna när skärmmenyn är på eller justerar en funktion när en sådan är aktiverad.
• Torka av bildskärmen regelbundet med en mjuk trasa. Svåra fläckar • avlägsnas med en trasa lätt fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd aldrig starka lösningsmedel som thinner, bensen eller slipande rengöringsmedel eftersom de skadar höljet. Ta som en säkerhetsåtgärd alltid ut nätkontakten före rengöring. Skrapa inte på bildskärmen med hårda föremål, det kan orsaka beständiga skador. Häll inte in vätska in i bildskärmen, det kan orsaka komponentskador. • JUSTERA INSTÄLLNINGAR 1.
JUSTERA BILDEN Beskrivning av funktionskontrollens lysdioder Post i huvudmeny Ikon i huvudmeny Post i undermeny Brightness (Ljusstyrka) Contrast (Kontrast) Undermeny Beskrivning Justering av bakgrundsbelysning Kontrast från digitalt register.
Hämta SRGB-färgtemperatur från EEPROM. sRGB User (Användare) OSD Setup (Inställning av skärmmeny) User-B Blå styrka från digitalt register. User-G Grön styrka från digitalt register. User-R Röd styrka från digitalt register. H.Position Justera skärmmenyns horisontala position. V.Position Justera skärmmenyns vertikala position Timeout (Tidsgräns) Justera skärmmenyns tidsgräns. Language (Språk) Input Select (Välj ingång) Extra Välj skärmmenyns språk.
PLUG AND PLAY DDC2B plug and play-funktion Bildskärmen har VESA DDC2B-möjligheter enligt VESA DDC-standarden. Med denna kan bildskärmen meddela värdsystemet om sin identitet och beroende på vilken DDC-nivå som används. kommunicera ytterligare information om sina möjligheter. DDC2B är en dubbelriktad datakanal som är baserad på I²C protokollet. Värden kan begära EDID-information över DDC2B-kanalen. BILDSKÄRMEN SER UT ATT INTE FUNGERA OM DET INTE FINNS NÅGON INGÅNGSSIGNAL.
TECHNICAL SUPPORT (FAQ) Problem Strömindikatorn tänds inte Ingen Plug and play Bilden är otydlig Bilden hoppar eller har ett vågmönster Strömindikatorn är på (orange) men det finns ingen bild. Saknar en av huvudfärgerna (röd, grön eller blå) Bilden på skärmen är inte centrerad eller i rätt storlek. Bilden har färgfel (vitt är inte vitt) Dåligt ljusstyrka eller kontrast Möjlig lösning *Kontrollera on strömbrytare är i läget ON (PÅ). *Kontrollera om datorn är plug and playkompatibel.
CLOCK (pixelfrekvens) styr antalet pixlar som skannas under ett horisontellt svep. Om frekvensen inte är rätt, har bilden vertikala ränder och bilden har felaktig storlek. FOCUS justerar pixelklockans fas. Felaktig fasinställning ger horisontella störningar på bilden. Använd “punktmönster” eller Windows 95/98/2000/ME/XP nedstängningsläge för justering av FOCUS eller CLOCK. FELMEDDELANDEN OCH MÖJLIG LÖSNING CABLE NOT CONNECTED (KABELN INTE ANSLUTEN): 1. 2.
BILAGA SPECIFIKATIONER LCD-skärm Ingång Bildsystem Storlek Pixelavstånd Video TFT färg-LCD 546,86 mm (21,5") 0,248 (H) × 0,248 mm (V) R,G,B analogt gränssnitt Digitalt gränssnitt H/V TTL 31 kHz – 67,5 kHz 56-75 Hz 16,7 miljoner färger 138.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • Knappar Externa kontroller: Funktioner Strömförbruknin tillg (maximum) Överensstämmelse med regler 16 Strömbrytare Meny Bildkvot(+) ECO/Auto/Source (Auto/källa) Contrast (Kontrast) Brightness (Ljusstyrka) Phase (Bildfas) Clock (Klocka) H. Position V.
FABRIKSINSTÄLLDA BILDSKÄRMSLÄGEN UPPLÖSNING HORISONTAL FREKVENS (kHz) 640×480 @60Hz 31.469 59.940 640×480 @72Hz 37.861 72.809 640×480 @75Hz 37.500 75.000 720×400 @70Hz 31.469 70.087 800×600 @56Hz 35.156 56.250 800×600 @60Hz 37.879 60.317 800×600 @72Hz 48.077 72.188 800×600 @75Hz 46.875 75.000 1024×768 @60Hz 48.363 60.004 1024×768 @70Hz 56.476 70.069 1024×768 @75Hz 60.023 75.029 WXGA 1280x768@60Hz 45.000 60.000 WXGA+ 1600x900@60Hz 60.000 60.000 1920x1080@60Hz 66.
STIFTTILLDELNING 1 5 6 10 11 15 15 – Stifttilldelning på färgsignalkabel STIFT NR. BESKRIVNING STIFT NR. BESKRIVNING 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Röd Grön Blå Jord Detektera kabel R-jord G-jord B-jord 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. +5V Jord Jord DDC-seriell data H-synk V-synk DDC-seriell klocka 24 – Stifttilldelning på färgsignalkabel (tillval) STIFT NR. BESKRIVNING STIFT NR. 1. 2. 3. TMDS-data 2TMDS-data 2+ TMDS-data 2/4 skärm TMDS data 4TMDS-data 4+ DDC-klocka 13. 14. 15.
