Instrukcja obsługi płaskoekranowego monitora Dell™ SX2210T Informacje o monitorze Ustawienia monitora Obsługa monitora Wykrywanie i usuwanie usterek Załącznik Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera. POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwo utraty danych i wskazuje sposób rozwiązania problemu.
Powrót do spisu treści Informacje o monitorze Instrukcja obsługi płaskoekranowego monitora Dell™ SX2210T Zawartość opakowania Cechy produktu Identyfikacja czę ści i elementów sterowania Specyfikacje monitora Interfejs USB (Uniwersalna magistrala szeregowa) Możliwości Plug and Play Dane techniczne kamery - mikrofonu Wskazówki konserwacji Zawartość opakowania Monitor dostarczany jest ze wszystkimi elementami pokazanymi poniżej. Upewnij się, że są wszystkie te pozycje.
l Kabel transmisji USB (aktywuje porty USB, kamerę internetową i funkcje dotykowe monitora) l Dokumentacja (Informacje dotyczące bezpieczeństwa, Przewodnik szybkiego startu i płyta CD) l Szmatka do czyszczenia Cechy produktu Monitor płaskoekranowy SX2210T posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywną matrycą. Funkcje monitora obejmują: ■ Przekątna 21,5 cala (546,8 mm). ■ rozdzielczość 1920 X 1080, oraz pełnoekranowa obsługa mniejszych rozdzielczości.
Widok z przodu Etykieta Opis Klawisze skrótu (więcej informacji znajduje się w czę ści Obsługa monitora) *Ustawienia domyślne to Wybór trybów zaprogramowanych i Wybór jasności/kontrastu.
Widok z dołu Widok z dołu Etykieta Opis 1 Złącze przewodu zasilania prądem DC 2 Gniazdo Audio Line-in 3 Gniazdo Audio Line-out 4 Złącze HDMI 5 Złącze DVI 6 Złącze VGA 7 Złącze USB upstream 8 Złącze USB downstream Specyfikacje monitora W poniższych rozdziałach zawarto informacje o różnych trybach zarządzania zasilaniem oraz przypisaniu styków dla różnych złączy monitora.
Uaktywnij komputer i 'wybudź' monitor, aby uzyskać dostęp do menu ekranowego OSD. UWAGA: Monitor spełnia wymagania programu ENERGY STAR®. Zerowe zużycie energii w trybie OFF (WYŁĄCZENIE), można osiągnąć jedynie poprzez odłączenie głównego kabla od zasilacza.
końcówki sygnału 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Masa TMDS 4 Pływający 5 Pływający 6 Zegar DDC 7 Dane DDC 8 Pływający 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Masa TMDS 12 Pływający 13 Pływający 14 Zasilanie +5V 15 Auto-test 16 Detekcja podłączania podczas pracy 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 Masa TMDS 20 Pływający 21 Pływający 22 Masa TMDS 23 TMDS Zegar+ 24 TMDS Zegar- Złącze HDMI Numer pinu 19-pinowa strona podłączonego kabla sygnałowego 1 T.M.D.S. Dane 2- 2 T.M.D.S.
Interfejs USB (Uniwersalna magistrala szeregowa) W rozdziale tym zawarto informacje dotyczące gniazd USB znajdujących się z lewej strony monitora. UWAGA: Ten monitor obsługuje wysokiej szybkości, certyfikowany interfejs USB 2.0. Szybkość transferu Szybkość transmisji danych Zużycie energii Wysoka szybkość 480 Mbps 2,5 W (Maks., każde gniazdo) P ełna szybkość 12 Mbps 2,5 W (Maks., każde gniazdo) Niska szybkość 1,5 Mbps 2,5 W (Maks.
Dane techniczne wideo 1600 x 1200 (UXGA) - do 10 ramek na sekundę Ilość ramek wideo 640 x 480 (VGA) i mniej - do 30 ramek na sekundę Dane techniczne audio Przerzucanie obrazu Poziomo Typ mikrofonu Mikrofon podwójny Interfejs USB 2.0 dużej prędkości Wymagania systemowe Poniżej podano minimalne wymagania systemowe dla pakietu oprogramowania kamery internetowej Dell: l l l l l l Intel® Pentium® D 3.
Metoda dotyku Palec, rysik lub inny wskaźnik.
Charakterystyki fizyczne Typ złącza 15-stykowe D-subminiaturowe, złącze niebieskie; DVI-D, złącze białe; HDMI, czarne złącze Cyfrowy: Odłączalny, DVI-D, stałe styki, odłączony od monitora przed wysyłką Typ kabla sygnałowego Analogowy: Odłączalny, D-Sub, 15-stykowy, podłączony do monitora przed wysyłką HDMI: Odłączany, HDMI-A, stałe piny, dostarczony bez kabla Wymiary (z podstawą): Wysokość 401,8 mm (15,82 cala) Szerokość 551,5 mm (21,71 cala) Głębokość 194,3 mm (7,61 cala)) Wymiary (bez podstawy):
Powrót do spisu treści Załącznik Instrukcja obsługi płaskoekranowego monitora Dell™ SX2210T Instrukcje bezpieczeństwa FCC Notice (tylko USA) oraz inne informacje prawne Kontaktowanie się z firmą Dell OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Stosowanie urządzeń sterowniczych, ustawień lub procedur innych niż opisane w niniejszej dokumentacji może doprowadzić do porażenia prądem, zagrożenia prądem elektrycznym i/lub uszkodzeniami mechanicznymi.
Powrót do spisu treści Ustawienia monitora Monitor płaskoekranowy Dell™ SX2210T Jeżeli posiadasz komputer biurkowy Dell™ lub przenośny komputer Dell™ z dostępem do Internetu 1. Przejdź do http://support.dell.com, wprowadź numer z etykiety serwisowej i pobierz najnowsze sterowniki dla posiadanej karty graficznej. 2. Po zainstalowaniu sterowników karty graficznej, spróbuj ponownie ustawić rozdzielczość 1920 X 1080.
Powrót do spisu treści Ustawienia monitora Monitor płaskoekranowy Dell™ SX2210T Jeżeli posiadasz komputer biurkowy, przenośny lub kartę graficzną innej firmy niż Dell™ 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i kliknij Właściwości. 2. Wybierz zakładkę Ustawienia. 3. Wybierz Zaawansowane. 4. Na podstawie opisu na górze okna zidentyfikuj dostawcę karty graficznej (np. NVIDIA, ATI, Intel itp.). 5.
Powrót do spisu treści Obsługa monitora Instrukcja obsługi płaskoekranowego monitora Dell™ SX2210T Włączenie zasilania monitora Używanie elementów sterowania panelu przedniego Używanie menu ekranowego (OSD) Ustawianie maksymalnej rozdzielczości Używanie panelu Dell Soundbar (opcjonalny) Pochylanie monitora Używanie kamery Instalacja i korzystanie z oprogramowania do rozpoznawania twarzy (FastAccess) Korzystanie z ekranu dotykowego Włączenie zasilania monitora Naciśnij przycisk w celu włączenia monitora.
D Użyj przycisku Zakończ do zakończenia wyświetlania menu ekranowego (OSD) z poziomu menu o podmenu. Exit (Wyjście) Przycisk na panelu przednim Użyj przycisków z boku monitora do regulacji ustawień obrazu. Przycisk na panelu przednim Opis A Użyj przycisku W górę do regulacji (zwiększenie zakresu) elementów w menu OSD. Do góry B Użyj przycisku W dół do regulacji (zmniejszenie zakresu) elementów w menu OSD. W dół C Użyj przycisku OK do potwierdzenia wyboru.
2. 3. 4. 5. 6. Użyj przycisków oraz w celu przełączenia pomiędzy opcjami w menu. Aby wybrać podświetlony element w menu, naciśnij ponownie . Użyj przycisków oraz Naciśnij przyciski zmian. , aby przejść do paska suwaka, a następnie użyj przycisków Wybierz menu. m aby wybrać wymagany parametr.
Automatyczna Użyj tego przycisku do uaktywnienia automatycznych ustawień i do regulacji menu. Po wykonaniu przez monitor automatycznej regulacja regulacji do bież ącego wejścia, na czarnym ekranie pojawi się następujące okno dialogowe: Przycisk automatycznej regulacji, umożliwia automatyczne dopasowanie monitora do dochodzącego sygnału wideo. Po użyciu tej funkcji można jeszcze dostroić monitor za pomocą dostępnych w menu ustawień obrazu: Zegar pikselowy (zgrubnie) i Faza (dokładnie).
Podmenu trybu ustawiania koloru Wstecz Format koloru wejściowego Naciśnij przycisk , aby przejść wstecz do menu głównego. Umożliwia ustawienie trybu sygnału wejściowego na: · RGB: Wybierz tą opcję, jeżeli monitor podłączony jest do komputera lub odtwarzacza DVD z wykorzystaniem kabla HDMI lub złącza HDMI do DVI. · Wybór trybu YPbPr: Wybierz tą opcję, jeżeli Twój odtwarzacz DVD obsługuje tylko wyjście YPbPr.
UWAGA: Tryb demonstracyjny jest dostępny wyłącznie w sygnałach pochodzących z wejść obrazu (video). Resetowanie Umożliwia przywrócenie domyślnych (fabrycznych) ustawień kolorów monitora. ustawień kolorów USTAWIENIA EKRANU Podmenu trybu ustawiania ekranu Wstecz Ustawienie w poziomi e Ustawienie w pionie Częstotliwość taktow ania zegara obrazu Naciśnij przycisk Użyj przycisków oraz do regulacji przesunięcia obrazu w lewo i w prawo (min. 0 ~ maks. 100).
(zgrubne, a następnie fazy (dokładnie). UWAGA: Regulacje Pixel Clock (Zegar pikseli) i Phase (Faza) są dostępne wyłącznie dla wejścia "VGA". Ostrość Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie ostrości obrazu. Użyj przycisków Kontrast dynamiczny i do regulacji ostrości w zakresie od '0' do '100'. Kontrast dynamiczny pozwala na utrzymanie wyższego kontrastu w przypadku wyboru ustawionych fabrycznie trybów Gray, Film, Sport i Natura.
POZOSTAŁE USTAWIENIA Wstecz Język Dotknij aby przejść z powrotem do menu głównego. Opcja językowa pozwala ustawić wyświetlanie OSD w jednym z sześciu języków (angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński, chiński uproszczony). Przezroczystość menu Umożliwia regulację tła menu ekranowego z nieprzezroczystego do przezroczystego. Zegar menu Umożliwia ustawienie czasu, w którym OSD pozostaje aktywne po dotknięciu przycisku na monitorze.
Poprawianie LCD Poprawianie LCD umożliwia wyeliminowanie utrzymywania obrazu i może potrwać kilka godzin. UWAGA: Poważne przypadku utrzymywania obrazu zwane są wypaleniem. Poprawianie LCD nie usuwa wypalenia. Wyłącz: Jest to domyślna opcja. Włącz: Wyłącza opcję poprawiania LCD, a na ekranie wyświetlany jest następujący komunikat. Wybierz Tak, aby zatwierdzi aby powrócić do poprzedniego menu.
Oznacza to, że monitor nie może się zsynchronizować z sygnałem odbieranym z komputera. Sygnał jest za wysoki lub za niski do zastosowania w monitorze. Patrz Specyfikacje, w celu uzyskania zakresów częstotliwości poziomej i pionowej adresowalnych przez monitor. Zalecany tryb to 1920 x 1080 przy 60 Hz.
Patrz rozdział Rozwiązywanie problemów, w celu uzyskania dalszych informacji. Ustawianie maksymalnej rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość monitora: 1. 2. 3. 4. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz Właściwości. Wybierz zakładkę Ustawienia. Ustaw rozdzielczość ekranu na 1920 x 1080. Kliknij przycisk OK. Jeżeli nie widzisz jako opcji rozdzielczości 1920 x 1080, może to oznaczać konieczność aktualizacji sterownika karty graficznej.
1. 2. Mechanizm montażu Złącza słuchawek 3. 4. Wskaźnik zasilania Regulacja zasilania / głośności Pochylanie monitora Pochylanie Korzystając z wbudowanej podstawy można pochylać monitor do najbardziej komfortowego kąta. UWAGA: Podstawa wspornika jest podłączona po dostarczeniu monitora z fabryki.
Microsoft® Windows®) Nośnik z aplikacją kamery internetowej Dell SX2210T dostarczany z monitorem umożliwia zainstalowanie oprogramowania i sterowników zintegrowanej kamery. Instalowanie oprogramowania kamery internetowej Dell TouchCam: 1. Włóż do napędu dysk CD Dell "Drivers and Documentation (Sterowniki i dokumentacja)". UWAGA: Sprawdź, czy kabel USB jest podłączony do monitora i komputera. 2. Wybierz "TouchCam Software (Oprogramowanie sieci web)". 3.
Po zakończeniu sesji wideo oprogramowanie TouchCam powróci to trybu stand-alone. Konfiguracja oprogramowania TouchCam w komunikatorach sieciowych Poniższa sekcja opisuje procedurę konfiguracji dla programu Windows Live Messenger. 1. Kliknij kolejno NarzędziaàUstawienia dźwięku i obrazu... 2. Wybierz pozycję Dell Web Camera Filter.
W przypadku innych komunikatorów sieciowych konfiguracja przebiega podobnie. Instalacja i korzystanie z oprogramowania do rozpoznawania twarzy (FastAccess) Instalacja oprogramowania do rozpoznawania twarzy (FastAccess) (tylko systemy operacyjne Windows Vista® i Windows 7) Instalacja oprogramowania do rozpoznawania twarzy (FastAccess): 1. Włóż do napędu płytę Dell „Sterowniki i dokumentacja”. UWAGA: Upewnij się, że monitor i komputer połączono kablem USB. 2.
2. Logowanie z rozpoznaniem twarzy (domyślne, fabryczne ustawienie) 3. Aktywowane przez użytkownika 4. Zabezpieczenie ciągłe Przycisk OK: Za pomocą tego przycisku można zamknąć konsolę z zachowaniem wszystkich zmian. Przycisk Anuluj: Za pomocą tego przycisku można zamknąć konsolę bez zapisywania zmian. ybór żądanej kamery internetowej do celów rozpoznania twarzy l l Automatyczny wybór kamery internetowej: Opcja ta upraszcza działanie, jeśli w komputerze zainstalowana jest więcej niż jedna kamera.
Jeśli wskaźnik nie porusza się poprawnie podczas dotykania ekranu, patrz Problemy z działaniem ekranu dotykowego. Strona zawiera informacje i udostępnia funkcje, które odnoszą się do wsparcia technicznego funkcji dotykowej. l Przycisk [Przywróć ustawienia fabryczne] Wszystkie ustawienia Touch Screen Tools powracają do domyślnych ustawień fabrycznych. l Przycisk [Przeprowadź test diagnostyczny] Przeprowadzony zostaje test diagnostyczny ekranu dotykowego, po zakończeniu którego prezentowane są wyniki.
Powrót do spisu treści Ustawienia monitora Monitor płaskoekranowy Dell™ SX2210T Ustawianie rozdzielczości ekranu na 1920 X 1080 (Maksimum) Aby uzyskać optymalną efektywność działania monitora podczas użytkowania systemów operacyjnych Microsoft® Windows®, należy ustawić rozdzielczość monitora na 1920 x 1080pikseli wykonując następujące czynności: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i kliknij Właściwości. 2. Wybierz zakładkę Ustawienia. 3.
Monitor płaskoekranowy Dell™ SX2210T Przewodnik użytkownika Ustawianie rozdzielczości ekranu na 1920 X 1080 (Maksimum) Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. © 2009 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie tych materiałów w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia Dell Inc.jest surowo zabronione.
Powrót do spisu treści Ustawienia monitora Instrukcja obsługi płaskoekranowego monitora Dell™ SX2210T Podłączanie monitora Organizacja przebiegu kabli Mocowanie panelu Soundbar (opcjonalny) Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej czę ści procedur, należy zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa. UWAGA: kabel transmisji USB musi być podłączony, aby funkcje dotyku, zintegrowana kamera i mikrofon mogły funkcjonować. Aby podłączyć monitor do komputera. 1. 2.
UWAGA: Elementy graficzne służą wyłącznie w celach ilustracji. W rzeczywistości, komputer może wygląd ać inaczej. Podłączanie kabla USB Po zakończeniu podłączania kabla DVI/VGA/HDMI, postępuj zgodnie z procedurą opisaną poniżej, aby podłączyć kabel USB do komputera i zakończyć konfigurację monitora: 1. 2. 3. 4. 5. Podłącz gniazdo wejściowe USB urządzenia (kabel załączony) do odpowiedniego gniazda USB Twojego komputera Podłącza urządzenia peryferyjne USB do gniazd wyjściowych USB monitora.
POUCZENIE: Nie stosować z żadnym urządzeniem innym niż panel dźwiękowy Dell. Mocowanie panelu dźwiękowego: 1. Po odwróceniu monitora tyłem należy podłączyć panel dźwiękowy, przystawiając do siebie dwie szczeliny i dwie wypustki w dolnej czę ści monitora. 2. Przesunąć panel dźwiękowy w lewo, aż zatrzaśnie się w pozycji montażowej. 3. P ołącz panel Soundbar ze złączem zasilania prądem stałym z zasilacza panela Soundbar. 4.
Powrót do spisu treści Wykrywanie i usuwanie usterek Monitor płaskoekranowy Dell™ SX2210T Auto-test Najczęstsze problemy Problemy specyficzne dla produktu Problemy z USB Problemy z panelem dźwiękowym Dell Problemy z kamerą Dell TouchCam – problemy Problemy z oprogramowaniem do rozpoznawania twarzy (FastAccess) Ekran dotykowy – problemy OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej czę ści procedur, należy zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa.
4. 5. 6. 7. Dokładnie skontroluj ekran pod kątem nietypowości. Ponownie dotknij przycisk skrótu 4 na panelu przednim. Kolor ekranu zmieni się na czerwony. Skontroluj ekran pod kątem nietypowości. Powtórz kroki 5 i 6 celem sprawdzenia ekranu podczas wyświetlania koloru zielonego, niebieskiego i białego. Test jest zakończony, gdy pojawi się bialy ekran. W celu zakończenia, naciśnij ponownie przycisk skrótu 4.
UWAGA: W przypadku korzystania z 'DVI-D' lub 'HDMI' , regulacja Zegara pikselowego i Fazy nie są dostępne.
Problemy z panelem dźwiękowym Dell™ Soundbar Najczęstsze symptomy Brak dźwięku Co jest widoczne Panel dźwiękowy Soundbar jest zasilany - włączony wskaźnik zasilania l l l l l l Zniekształcony dźwięk Jako źródło dźwięku wykorzystywana jest karta dźwiękowa komputera.
Internecie korzystania z niej w Internecie Problemy z kolorem Obrazy mają zabarwienie czerwone, niebieskie lub zielone Zresetuj kamerę do ustawień domyślnych, korzystając z oprogramowania Dell TouchCam. W aplikacji Dell TouchCam przejdź kolejno do ekranu: Ustawieniaàzakładka Ekranà Ustawienia zaawansowane i zresetuj kamerę internetową do ustawień domyślnych, klikając przycisk Domyślne. Wprowadź ustawienia kolorów poprzez aplikację Dell Webcam Central.
kamery i spoglądając prosto w obiektyw. Aplikacja Dell TouchCam automatycznie przeprowadzi ponown kalibrację funkcji śledzenia twarzy. Skąd można pobrać dodatkowe efekty? l Po zainstalowaniu aplikacji Dell TouchCam można pobrać bezpłatnie dodatkowe efekty emocji ze strony DirectorZone. Efekty te opracowano, aby uprzyjemnić korzystanie z funkcji komunikacji wideo. http://directorzone.cyberlink.
Ekran dotykowy – problemy Typowe objawy Ekran dotykowy nie reaguje na wskazania l Możliwe rozwiązania Należy upewnić się, że kabel USB został podłączony do monitora i do komputera. Należy upewnić się, że ekran dotykowy został podłączony do portu USB, który dostarcza dostatecznie dużo energii (niektóre peryferia, np. klawiatury, zawierają porty USB, które nie dostarczają wystarczającej ilości mocy dla niektórych urządze podłączyć ekran dotykowy do innego portu USB w komputerze.