Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudioD2015H

D2015H

D2015Hf



Dell D2015H

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫‪Dell D2015H‬‬ ‫رقم الطراز‪D2015H :‬‬ ‫طراز اعتيادي‪D2015Hf :‬‬
PAGE 2
‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى معلومات مهمة تساعدك في االستخدام األفضل للشاشة‪.‬‬ ‫تلف بالجهاز أو فقدان للبيانات إذا لم يتم‬ ‫ تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى احتمال حدوث ٍ‬ ‫إتباع اإلرشادات‬ ‫ تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى احتمالية حدوث أضرار للممتلكات أو تعرض األشخاص‬ ‫لإلصابة أو الوفاة‪.‬‬ ‫© حقوق النشر لعام ‪ .2014‬محفوظة لصالح شركة ‪.Dell‬‬ ‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار‪ .‬يمنع منعًا ً‬ ‫باتا نسخ هذه المواد بأية‬ ‫وسيلة كانت دون الحصول على إذن كتابي من شركة ‪.
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫عن الشاشة ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫محتويات العبوة ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫خصائص المنتج ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مواصفات الشاشة‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫أوضاع إدارة الطاقة‪9 .
PAGE 4
‫تشغيل الشاشة‪20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫بدء تشغيل الشاشة ‪20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استخدام عناصر تحكم اللوحة األمامية ‪20 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مفاتيح اللوحة األمامية ‪21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪22 . . . . . . . . . )OSD‬‬ ‫الوصول إلى نظام القائمة ‪22 . . . .
PAGE 5
‫عن الشاشة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه‪ .‬تأكد من استالم جميع المحتويات و في حالة عدم وجود شيء‬ ‫ما‪ ،‬اتصل بشركة ‪.Dell‬‬ ‫ مالحظة‪ :‬قد تكون بعض العناصر اختيارية وقد ال تشحن مع الشاشة‪ .‬قد ال تتوافر بعض الخصائص أو‬ ‫الوسائط في بعض الدول‪.
PAGE 6
‫خصائص المنتج‬ ‫تحتوي شاشة العرض المسطحة ‪ Dell D2015H‬على مصفوفة نشطة‪ ،‬وترانزستور بغشاء رقيق‪ ،‬وشاشة‬ ‫الكريستال السائل وإضاءة خلفية ‪ .LED‬وتشمل مزايا الشاشة ما يلي‪:‬‬ ‫• •‪ :D2015H‬حجم الصورة المرئية القطرية ‪ 49.606‬سم (‪ 19.53‬بوصة)‪ ،‬ودقة ‪،1920 ×1080‬‬ ‫باإلضافة إلى دعم الشاشة الكامل لدرجات الدقة األقل‪.‬‬ ‫•إمكانية ضبط اإلمالة‪.‬‬ ‫•قاعدة عمود قابلة لإلزالة وفتحات تثبيت ‪Video Electronics Standards Association‬‬ ‫)‪ 100 (VESA‬ملم لحلول التثبيت المرن‪.
PAGE 7
‫التعرف على األجزاء وعناصر التحكم‬ ‫المنظر األمامي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫أزرار الوظائف (لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع )‬ ‫‪2‬‬ ‫زر تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الطاقة‬ ‫‪3‬‬ ‫مؤشر بيان الحالة‬ ‫منظر خلفي‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫المنظر الخلفي وحامل الشاشة‬ ‫الوصف‬ ‫االستخدام‬ ‫البطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫منفذ قفل األمان‬ ‫يؤمن الشاشة باستخدام قفل األمان (قفل األمان غير مرفق)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ملصق الرقم التسلسلي الباركود‬ ‫راجع هذا الملصق إذا كنت تريد االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫للحصول على الدعم الفني‪.
PAGE 8
‫المنظر الجانبي‬ ‫الجانب األيمن‬ ‫زر العرض‬ ‫‪2‬‬ ‫البطاقة‬ ‫‪1‬‬ ‫الوصف‬ ‫االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫موصل طاقة التيار المتردد‬ ‫لتوصيل كبل الطاقة الخاص بالشاشة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫لتوصيل جهاز الكمبيوتر بالشاشة عن طريق كبل ‪.
PAGE 9
‫مواصفات الشاشة‬ ‫تُقدم األقسام التالية معلومات حول أوضاع إدارة الطاقة المختلفة وتعيينات ‪ pin‬لموصالت الشاشة المختلفة‪.‬‬ ‫أوضاع إدارة الطاقة‬ ‫إذا كانت لديك بطاقة عرض متوافقة مع ‪ VESA's DPM‬أو برنامج مثبت على الكمبيوتر‪ ،‬فيمكن للشاشة‬ ‫تقليل استهالك الطاقة تلقائيًّا في حالة عدم االستخدام‪ .‬يُشار إلى ذلك بوضع توفير الطاقة‪ .‬إذا قام الكمبيوتر‬ ‫باكتشاف الدخل من لوحة المفاتيح أو الماوس أو أجهزة إدخال أخرى‪ ،‬تستأنف الشاشة العمل تلقائيًا‪ .
PAGE 10
‫تعيينات ‪Pin‬‬ ‫موصل ‪ D-Sub‬ذو ‪ 15‬دبوس‬ ‫دبوسا‬ ‫جانب كبل اإلشارة الجانبي من الشاشة مزود بـ ‪15‬‬ ‫ً‬ ‫رقم ‪Pin‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الفيديو‪-‬األحمر‬ ‫‪2‬‬ ‫الفيديو‪-‬األخضر‬ ‫‪3‬‬ ‫الفيديو‪-‬األزرق‬ ‫‪4‬‬ ‫أرضي‬ ‫‪5‬‬ ‫االختبار الذاتي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪DDC +5 V‬‬ ‫‪10‬‬ ‫تزامن‪GND-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أرضي‬ ‫‪12‬‬ ‫‪DDC data‬‬ ‫‪13‬‬ ‫المزامنة األفقية‬ ‫‪14‬‬ ‫المزامنة الرأسية‬ ‫‪15‬‬ ‫‪Clock‎‎ D‬‏‏‬ ‫‪ DC‎‬‏‬ ‫‪  10‬ةشاشلا نع‬
PAGE 11
‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكنك تثبيت الشاشة في أي قابس وتشغيل نظام متوافق‪ .‬تزود الشاشة الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض‬ ‫الممتد (‪ )EDID‬تلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات (‪ )DDC‬حتى يتمكن النظام من تهيئة‬ ‫نفسه وتهيئة إعدادات الشاشة‪ .‬تعتبر معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائية‪ .‬حيث يمكنك اختيار إعدادات مختلفة‬ ‫إذا أردت‪.‬‬ ‫مواصفات اللوحة المسطحة‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪D2015H‬‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫مصفوفة نشطة ‪TFT LCD -‬‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫فولت أمبير‬ ‫الصورة المرئية‬ ‫القطر‬ ‫‪ 496.06‬مم (‪ 19.
PAGE 12
‫مواصفات الدقة‬ ‫‪D2015H‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫نطاق المسح‬ ‫•أفقي‬ ‫من ‪ 30‬إلى ‪ 83‬كيلو هرتز (تلقائي)‬ ‫•عمودي‬ ‫من ‪ 56‬هرتز إلى ‪ 76‬هرتز (تلقائي)‬ ‫أقصى دقة مسبقة الدقة‬ ‫‪ 1080 × 1920‬عند تردد ‪ 60‬هرتز‬ ‫المواصفات الكهربائية‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪D2015H‬‬ ‫إشارات دخل الفيديو‬ ‫‪ RGB‬تناظري‪ 0.
PAGE 13
‫الخصائص المادية‬ ‫يسرد الجدول التالي الخصائص المادية للشاشة‪:‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪D2015H‬‬ ‫الموصل‬ ‫نوع‬ ‫ِّ‬ ‫دبوسا (موصل أزرق)‬ ‫‪ D-subminiature‬مزود بـ ‪ً 15‬‬ ‫نوع كبل اإلشارة‬ ‫‪VGA‬‬ ‫األبعاد‪( :‬مع الحامل)‬ ‫ارتفاع‬ ‫‪ 347.5‬مم (‪ 13.68‬بوصة)‬ ‫عرض‬ ‫‪ 468.3‬مم (‪ 18.44‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 167.3‬مم (‪ 6.59‬بوصة)‬ ‫األبعاد‪( :‬بدون الحامل)‬ ‫ارتفاع‬ ‫‪ 283.9‬مم (‪ 11.18‬بوصة)‬ ‫عرض‬ ‫‪ 468.3‬مم (‪ 18.44‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 45.0‬مم (‪ 1.77‬بوصة)‬ ‫أبعاد الحامل‪:‬‬ ‫ارتفاع‬ ‫‪ 139.
PAGE 14
‫الخصائص البيئية‬ ‫يسرد الجدول التالي الظروف البيئية لشاشتك‪:‬‬ ‫رقم الطراز‬ ‫‪D2015H‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫•التشغيل‬ ‫من ‪ 0‬إلى ‪ 40‬درجة مئوية (‪ 32‬إلى ‪ 104‬درجة فهرنهايت)‬ ‫•عدم التشغيل‬ ‫التخزين‪ :‬من ‪ 20-‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية (‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الشحن‪ :‬من ‪ 20-‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية (‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الرطوبة‬ ‫•التشغيل‬ ‫‪ % 10‬إلى ‪( % 80‬غير مكثف)‬ ‫•عدم التشغيل‬ ‫التخزين‪ % 5 :‬إلى ‪( % 90‬غير مكثف)‬ ‫الشحن‪ % 5 :‬إلى ‪( % 90‬غير مكثف)‬ ‫خط االرتفاع‬ ‫•التشغيل
PAGE 15
‫سياسة الجودة والبكسل بشاشة ‪LCD‬‬ ‫خالل عملية تصنيع شاشة ‪ ،LCD‬من الطبيعي أن يكون لبكسل واحد أو أكثر أن يكون ً‬ ‫ثابتا في حالة ال‬ ‫تتغير‪ .‬النتيجة المرئية هي البكسل الثابت الذي يظهر كنقطة صغيرة ج ًدا فقدت لونها إلى الداكن أو الفاتح‪.‬‬ ‫عندما يظل البكسل مضاء بشكل ثابت‪ ،‬يعرف ذلك باسم “النقطة الساطعة”‪ .‬عندما يظل البكسل أسود اللون‪،‬‬ ‫يعرف ذلك بـ “النقطة الداكنة”‪.‬‬ ‫في كل الحاالت تقريبًا‪ ،‬تكون وحدات البكسل الثابتة هذه صعبة الرؤية وال تقلل من جودة الشاشة أو إمكانية‬ ‫استخدامها‪ .
PAGE 16
‫إعداد الشاشة‬ ‫تثبيت الحامل‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فك قاعدة الحامل عند شحن الشاشة من المصنع‪.‬‬ ‫‪1-1‬ركب رافعة الحامل بقاعدته‪.‬‬ ‫ أاحرص على وضع قاعدة حامل الشاشة على سطح منضدة ثابت‪.‬‬‫ بقم بتثبيت حامل الشاشة في االتجاه الصحيح ألسفل بالقاعدة حتى يستقر في مكانه‪.‬‬‫‪2-2‬أرفق أجزاء الحامل مع الشاشة‪:‬‬ ‫ أضع الشاشة على قطعة قماش ناعمة أو وسادة بالقرب من حافة المكتب‪.‬‬‫ بقم بمحاذاة أجزاء الحامل المقوسة مع حز الشاشة‪.‬‬‫‪ -‬جقم بتثبيت الذراع على الشاشة حتى يستقر في مكانه‪.
PAGE 17
‫توصيل الشاشة‬ ‫ تحذير‪ :‬قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم‪ ،‬يرجى اتباع‬ ‫تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر‪:‬‬ ‫‪ 1-1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وافصل كبل الطاقة‪.‬‬ ‫‪ 2-2‬قم بتوصيل كبل التوصيل األزرق (‪ VGA‬التناظري) بمنفذ الفيديو المناسب في الجزء الخلفي‬ ‫من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫توصيل كبل ‪ VGA‬األزرق‬ ‫مالحظة‪ :‬تستخدم الرسومات بغرض التوضيح فقط‪ .‬قد يختلف المظهر على الكمبيوتر‪.
PAGE 18
‫إزالة حامل الشاشة‬ ‫ مالحظة‪ :‬خاص بالشاشة المزودة بحامل‪ .‬في حالة شراء أي حامل آخر‪ ،‬يرجي الرجوع إلي‬ ‫دليل تركيب الحامل التباع التعليمات الخاصة به‪.‬‬ ‫بعد وضع الشاشة اللوحية علي قطعة قماش أو وسادة‪ ،‬اتبع الخطوات التالية لفك القاعدة‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1-1‬ادفع مزالج التحرير الواقع في فتحة فوق الحامل‪.‬‬ ‫‪2-2‬بمجرد تحرير المزالج‪ ،‬قم بفك القاعدة من الشاشة‪.‬‬ ‫‪3-3‬ارفع الحامل ألعلى بعي ًدا عن الشاشة‪.
PAGE 19
‫التثبيت على الحائط (اختياري)‬ ‫(أبعاد المسامير‪ 10 :‬ملم × ‪ .)M4‬راجع التعليمات المرفقة مع مجموعة تثبيت القاعدة المتوافقة‬ ‫مع ‪.VESA‬‬ ‫‪ 1-1‬ضع الشاشة اللوحية علي قطعة مالبس ناعمة أو بطانة علي سطح منضدة‬ ‫مستو وثابت‪.‬‬ ‫‪2-2‬قم بإزالة الحامل‪.‬‬ ‫‪3-3‬وصل حامل التثبيت بمجموعة التثبيت علي الحائط ومنها إلي الشاشة‪.‬‬ ‫‪ 4-4‬ثبت الشاشة علي الحائط من خالل اتباع التعليمات المرفقة مع مجموعة‬ ‫تثبيت القاعدة‪.‬‬ ‫ مالحظة‪ :‬االستخدام فقط مع استخدام حامل تثبيت حائط معتمد من هيئة ‪UL‬‬ ‫بحجم أقله ‪ 2.54‬كجم‪.
PAGE 20
‫تشغيل الشاشة‬ ‫بدء تشغيل الشاشة‬ ‫ اضغط على الزر‬ ‫لتشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫استخدام عناصر تحكم اللوحة األمامية‬ ‫استخدم المفاتيح في مقدمة الشاشة لضبط إعدادات الصورة‪.‬‬ ‫‪1 2 3 4‬‬ ‫مفاتيح اللوحة‬ ‫األمامية‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫استخدم هذا الزر للوصول إلى قائمة “‪( ”Brightness/Contrast‬التباين‪/‬السطوع)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫استخدم هذا الزر لتمكين خاصية التثبيت والضبط التلقائي‪ .
PAGE 21
‫مفاتيح اللوحة األمامية‬ ‫مفاتيح اللوحة األمامية‬ ‫‪A‬‬ ‫أعلى‬ ‫‪B‬‬ ‫أسفل‬ ‫‪C‬‬ ‫ ‬ ‫الوصف‬ ‫استخدم المفتاح أعلى لضبط (زيادة النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫استخدم المفتاح أسفل لضبط (تقليل النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫استخدم المفتاح موافق لتأكيد تحديدك‪.‬‬ ‫موافق‬ ‫‪D‬‬ ‫ ‬ ‫استخدم المفتاح رجوع للعودة إلى القائمة السابقة‪.
PAGE 22
‫استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫الوصول إلى نظام القائمة‬ ‫ مالحظة‪ :‬في حالة تغيير اإلعدادات ثم المتابعة إلى قائمة أخرى أو الخروج من قائمة الخيارات‬ ‫المعروضة على الشاشة‪ ،‬تقوم الشاشة تلقائيًا بحفظ هذه التغييرات‪ .‬تحفظ التغييرات إذا قمت‬ ‫بتغيير اإلعدادات ثم انتظار اختفاء قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪ 1-1‬اضغط على ‪( Button 3‬زر ‪ )3‬أو ‪( Button 4‬زر ‪ )4‬لتشغيل قائمة المعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة وعرض القائمة الرئيسية‪.
PAGE 23
‫يوضح الجدول الوارد أدناه قائمة بجميع خيارات قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ووظائفها‪.‬‬ ‫األيقونة قائمة وقوائم‬ ‫الوصف‬ ‫فرعية‬ ‫استخدام الطاقة‬ ‫يوضح هذا العداد مستوى الطاقة المستخدم من قبل الشاشة في الوقت الفعلي‪.‬‬ ‫السطوع‪/‬‬ ‫التباين‬ ‫استخدم قائمة السطوع والتباين لضبط السطوع‪/‬التباين‪.‬‬ ‫السطوع‬ ‫يسمح بضبط السطوع أو إضاءة الخلفية‪.‬‬ ‫المفتاح لزيادة السطوع واضغط على المفتاح‬ ‫اضغط على‬ ‫(الحد األدنى ‪ ~ 0‬الحد األقصى ‪.
PAGE 24
‫ضبط تلقائي‬ ‫استخدم هذا الزر لتمكين خاصية اإلعداد التلقائي وقائمة الضبط‪.‬‬ ‫تظهر الرسالة التالية على شاش ٍة سوداء أثناء إجراء الشاشة لعملية الضبط التلقائي مع‬ ‫الدخل الحالي‪:‬‬ ‫تتيح خاصية الضبط التلقائي للشاشة إجراء ضبط ذاتي حتى تتوافق مع إشارة الفيديو‬ ‫الواردة‪ .‬بعد استخدام خاصية الضبط التلقائي‪ ،‬يمكن توليف الشاشة باستخدام ‪Pixel‬‬ ‫‪( Clock‬ساعة البكسل) و‪( Phase controls‬مفاتيح تحكم الفارق الزمني)‬ ‫المدرجة في ‪( Display‬عرض الشاشة)‪.
PAGE 25
‫اللون‬ ‫استخدم قائمة ‪( Color‬األلوان) لضبط إعدادات ألوان الشاشة‪.‬‬ ‫تنسيق لون‬ ‫اإلدخال‬ ‫يسمح بضبط وضع إدخال الفيديو على‪:‬‬ ‫ • ‪ :RGB‬حدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بالكمبيوتر أو مشغل‬ ‫‪ DVD‬باستخدام كبل ‪ HDMI‬بمهايئ ‪.DVI‬‬ ‫ • ‪ :YPbPr‬حدد هذا الخيار إذا كان مشغل ‪ DVD‬يدعم خرج ‪YPbPr‬‬ ‫فقط‪.
PAGE 26
‫أوضاع مسبقة‬ ‫الضبط‬ ‫يسمح باالختيار من قائمة أوضاع األلوان مسبقة الضبط‪.‬‬ ‫ • ‪( Standard‬قياسي)‪ :‬يُحمل إعدادات األلوان االفتراضية للشاشة‪ .‬هذا‬ ‫هو الوضع مسبق الضبط االفتراضي‪.‬‬ ‫ • دافئ‪ :‬يُزيد درجة اللون‪ .‬تظهر الشاشة أكثر ً‬ ‫دفئا مع لون خفيف‬ ‫أحمر‪/‬أصفر‪.‬‬ ‫ • هادئ‪ :‬يُقلل درجة اللون‪ .‬تظهر الشاشة أهدأ مع لون خفيف أزرق‪.‬‬ ‫ • لون مخصص‪ :‬يسمح بالضبط اليدوي إلعدادات األلوان‪ .‬اضغط على‬ ‫المفتاحين و لضبط قيم األحمر واألخضر واألزرق وإنشاء‬ ‫وضع لون مسبق الضبط خاص بك‪.
PAGE 27
‫الشاشة‬ ‫استخدم قائمة ‪( Displays‬عروض الشاشة) لضبط إعدادات عرض الشاشة‪.‬‬ ‫الوضع األفقي‬ ‫أو‬ ‫استخدم الزر‬ ‫األقصى '‪.)+( '100‬‬ ‫يسارا ويمي ًنا‪ .‬الحد األدنى '‪ .)-( '0‬الحد‬ ‫لضبط الصورة ً‬ ‫الوضع الرأسي‬ ‫أو‬ ‫استخدم الزر‬ ‫األقصى '‪.)+( '100‬‬ ‫لضبط الصورة أعلى وأسفل‪ .‬الحد األدنى '‪ .)-( '0‬الحد‬ ‫الحدة‬ ‫بإمكان هذه الميزة أن تجعل الصورة تبدو أكثر حدة أو أكثر نعومة‪ .‬استخدم‬ ‫لضبط الحدة من “‪ ”0‬إلى “‪.
PAGE 28
‫الطاقة‬ ‫زر ‪ LED‬للطاقة‬ ‫يسمح بتشغيل مؤشر ‪ LED‬أو إيقاف تشغيله بغية توفير الطاقة‪.‬‬ ‫إعادة ضبط‬ ‫إعدادات الطاقة‬ ‫حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات الطاقة االفتراضية‪.
PAGE 29
‫القائمة‬ ‫حدد هذا الخيار لضبط إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة مثل لغات‬ ‫الخيارات المعروضة على الشاشة والمدة الزمنية التي تظهر فيها القائمة على الشاشة‬ ‫وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫اللغة‬ ‫يسمح بتعيين عرض الخيارات المعروضة على الشاشة بلغة من ثمانية لغات‪:‬‬ ‫اإلنجليزية أو اإلسبانية أو الفرنسية أو األلمانية أو البرتغالية البرازيلية أو الروسية أو‬ ‫الصينية المبسطة أو اليابانية‪.‬‬ ‫الشفافية‬ ‫يسمح بضبط خلفية الخيارات المعروضة على الشاشة من غير شفاف إلى شفاف‪.
PAGE 30
‫أخرى‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫يسمح ‪( DDC/CI‬قناة بيانات العرض‪/‬واجهة األوامر) لبرنامج في الكمبيوتر بضبط‬ ‫إعدادات عرض الشاشة مثل السطوع وتوازن األلوان وغير ذلك‪.‬‬ ‫تمكين (افتراضي)‪ :‬يُحسن أداء الشاشة ويوفر تجربة أفضل للعميل‪.‬‬ ‫تعطيل‪ :‬تُعطل خيار ‪ DDC/CI‬وتظهر الرسالة التالية على الشاشة‪.
PAGE 31
‫تهيئة ‪LCD‬‬ ‫ستساعد هذه الميزة في تقليل حاالت بسيطة الحتجاز الصورة‪.‬‬ ‫إذا كانت الصورة تبدو محجوزة على الشاشة‪ ،‬فحدد تهيئة ‪ LCD‬للمساعدة في تقليل‬ ‫احتجاز أي صورة‪ .‬قد يستغرق استخدام ميزة تهيئة ‪ LCD‬بعض الوقت‪ .‬ال يمكن‬ ‫لميزة تهيئة ‪ LCD‬إزالة الحاالت الصعبة الحتجاز الصورة أو االحتراق‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬استخدم تهيئة ‪ LCD‬فقط عندما تواجه مشكلة مع احتجاز الصورة‪.‬‬ ‫تظهر رسالة التحذير أدناه بمجرد تحديد المستخدم “تمكين” تهيئة ‪.
PAGE 32
‫رسائل ‪OSD‬‬ ‫عندما ال تدعم الشاشة وضع دقة معينة ستشاهد الرسالة التالية‪:‬‬ ‫مما يعني أن الشاشة يتعذر عليها التزامن مع اإلشارة التي يتم استالمها من الكمبيوتر‪ .‬راجع مواصفات الشاشة‬ ‫للتعرف على نطاقات التردد األفقي والرأسي بالشاشة‪ .‬الوضع الموصى به ‪. 1080 x 1920‬‬ ‫ستشاهد الرسالة التالية قبل تعطيل وظيفة ‪.
PAGE 33
‫عند دخول الشاشة في وضع توفير الطاقة‪ ،‬تظهر الرسالة التالية‪:‬‬ ‫قم بتنشيط الكمبيوتر وإيقاظ الشاشة للوصول إلى ‪.OSD‬‬ ‫إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة‪ ،‬ستظهر الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد‪:‬‬ ‫في حال عدم توصيل كبل ‪ ،VGA‬يظهر مربع حوار متحرك كما هو موضح أدناه‪ .‬ستدخل الشاشة في‬ ‫وضع توفير الطاقة بعد مرور ‪ 5‬دقائق إذا تُركت على هذه الحالة‪.‬‬ ‫انظر حل المشكالت للحصول على المزيد من المعلومات‪.
PAGE 34
‫إعداد الدقة القصوى‬ ‫أنظمة التشغيل ®‪ Windows Vista‬أو ‪ Windows® 7‬أو ‪ Windows® 8‬أو ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ 1-1‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ Windows® 8‬أو ‪ Windows® 8.1‬فقط‪ ،‬حدد إمالة سطح المكتب‬ ‫للتحويل إلى سطح المكتب التقليدي‪.‬‬ ‫‪2-2‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب ومن ثم انقر فوق دقة الشاشة‪.‬‬ ‫‪3-3‬انقر فوق القائمة المنسدلة من ‪( Screen resolution‬دقة الشاشة) ثم حدد خيار ‪.1080 x 1920‬‬ ‫‪4-4‬انقر فوق موافق‪.
PAGE 35
‫استخدام اإلمالة‬ ‫اإلمالة‬ ‫بفضل القاعدة المضمنة‪ ،‬يمكنك إمالة الشاشة بالزاوية التي توفر أكثر أوضاع المشاهدة راحة‪.‬‬ ‫‪ 5‬درجة نموذجي (الحد األقصى ‪ 5.5‬درجة)‬ ‫‪ 21‬درجة نموذجي (الحد األقصى ‪ 22‬درجة)‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فك قاعدة الحامل عند شحن الشاشة من المصنع‪.
PAGE 36
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم‪ ،‬يرجى اتباع‬ ‫تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫اختبار ذاتي‬ ‫توفر شاشتك ميزة االختبار الذاتي الذي يسمح بالتحقق مما إذا كانت الشاشة تعمل بشكل صحيح‪ .‬إذا كان‬ ‫الكمبيوتر والشاشة متصالن على نحو سليم ولكن الشاشة معتمة‪ ،‬ابدأ في تشغيل خاصية االختبار الذاتي‬ ‫للشاشة متبعا الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪1-1‬أوقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة‪.‬‬ ‫‪ 2-2‬افصل كبل الفيديو من خلف الكمبيوتر‪ .
PAGE 37
‫تشخيصات مضمنة‬ ‫تشتمل الشاشة على أداة تشخيص مضمنة تساعد في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة التي‬ ‫تواجهها مشكلة موروثة في الشاشة‪ ،‬أو الكمبيوتر وبطاقة الفيديو‪.‬‬ ‫‪1 2 3 4 5‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن تشغيل التشخيصات المضمنة فقط عند توصيل كبل الفيديو مع كون الشاشة‬ ‫في وضع االختبار الذاتي‪.‬‬ ‫لتشغيل التشخيصات المضمنة‪:‬‬ ‫‪1-1‬تأكد من نظافة الشاشة (ال توجد جسيمات أتربة على سطح الشاشة)‪.‬‬ ‫‪ 2-2‬افصل كبل (كبالت) الفيديو من خلف الكمبيوتر أو الشاشة‪ .‬ثم تدخل الشاشة في وضع االختبار‬ ‫الذاتي‪.
PAGE 38
‫مشكالت عامة‬ ‫يشتمل الجدول التالي على معلومات عامة حول المشاكل العامة للشاشة التي قد تواجهها والحلول الممكنة‪.‬‬ ‫أعراض عامة‬ ‫ماذا تواجه‬ ‫ال يوجد فيديو‪/‬إيقاف مؤشر‬ ‫‪ LED‬للطاقة‬ ‫اختفاء الصورة‬ ‫•تأكد من أن كبل الفيديو الذي يوصل الشاشة‬ ‫والكمبيوتر موصل بشكل صحيح ومحكم‪.‬‬ ‫•تحقق من أن مأخذ الطاقة يعمل بشكل صحيح‬ ‫باستخدام أي جهاز كهربائي آخر‪.‬‬ ‫•تأكد من الضغط على زر الطاقة بالكامل‪.
PAGE 39
‫وحدات بكسل مفقودة‬ ‫شاشة ‪ LCD‬تشتمل على نقاط‪.‬‬ ‫•قم بالتشغيل واإليقاف‪.‬‬ ‫•وحدات البكسل الموقوفة بشكل دائم هو عيب‬ ‫طبيعي يمكن أن يحدث في تقنية ‪.LCD‬‬ ‫للحصول على المزيد من المعلومات حول‬ ‫جودة شاشة ‪ Dell‬وسياسة وحدات البكسل‪،‬‬ ‫راجع صفحة ‪ Dell Support‬على الموقع‪:‬‬ ‫‪http://www.dell.com/support/‬‬ ‫‪.monitors‬‬ ‫وحدات بكسل معلقة‬ ‫وجود بقع ساطعة على شاشة‬ ‫‪.LCD‬‬ ‫•قم بالتشغيل واإليقاف‪.‬‬ ‫•وحدات البكسل الموقوفة بشكل دائم هو عيب‬ ‫طبيعي يمكن أن يحدث في تقنية ‪.
PAGE 40
‫مشاكل في التزامن‬ ‫الشاشة مشوشة أو تبدو منقسمة‬ ‫•أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.‬‬ ‫•قم بإجراء ضبط تلقائي عبر ‪.OSD‬‬ ‫•اضبط عناصر تحكم المرحلة وساعة البكسل‬ ‫عبر ‪.OSD‬‬ ‫•قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة‬ ‫لتحديد ما إذا كانت الشاشة المشوشة موجودة‬ ‫ً‬ ‫أيضا في وضع االختبار الذاتي‪.‬‬ ‫•تحقق من وجود مسامير ملتوية أو مكسورة‬ ‫في موصل كبل الفيديو‪.‬‬ ‫•أعد تشغيل الكمبيوتر في وضع األمان‪.‬‬ ‫مشاكل متعلقة باألمان‬ ‫عالمات ظاهرة للدخان أو‬ ‫الشرارة‪.
PAGE 41
‫مشاكل معينة للمنتج‬ ‫أعراض معينة‬ ‫ماذا تواجه‬ ‫صورة الشاشة صغيرة جدا‬ ‫الصورة متمركزة بالشاشة‬ ‫ولكنها ال تمأل منطقة العرض‬ ‫بالكامل‬ ‫•تحقق من إعداد ‪( Aspect Ratio‬نسبة‬ ‫العرض إلى االرتفاع) في قائمة البيانات‬ ‫المعروضة على الشاشة ذات الصلة‬ ‫بـ ‪( Display‬عرض الشاشة)‬ ‫•أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع‪.
PAGE 42
‫الملحق‬ ‫تحذير‪ :‬تعليمات السالمة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا‬ ‫المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات عن تعليمات السالمة‪ ،‬راجع دليل معلومات المنتج‪.‬‬ ‫إخطارات ‪( FCC‬الواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى‬ ‫للحصول على مالحظات ‪ FCC‬والمعلومات التنظيمية األخرى‪ ،‬راجع موقع التوافق التنظيمي الموجود على‬ ‫‪.www.dell.com\regulatory_compliance‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قوانين ال
PAGE 43
‫إعداد الشاشة‬ ‫إعداد دقة الشاشة على ‪( 1080 × 1920‬الحد األقصى)‬ ‫للحصول على أفضل أداء ممكن للشاشة مع أنظمة تشغيل ‪ Microsoft Windows‬اضبط دقة العرض‬ ‫على ‪ 1080 x 1920‬بكسل‪ ،‬وذلك باتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫في نظام تشغيل ®‪ Windows Vista‬أو‪ Windows® 7‬أو ‪ Windows® 8‬أو ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪ 1-1‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ Windows® 8‬أو ‪ Windows® 8.1‬فقط‪ ،‬حدد إمالة سطح المكتب‬ ‫للتحويل إلى سطح المكتب التقليدي‪.‬‬ ‫‪2-2‬انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب ومن ثم انقر فوق دقة الشاشة‪.
PAGE 44
‫إذا كان لديك كمبيوتر مكتبي ‪ Dell‬أو كمبيوتر محمول ‪ Dell‬مع وجود اتصال باإلنترنت‬ ‫‪ 1-1‬انتقل إلى ‪ ،http://www.dell.com/support‬وأدخل عالمة الخدمة‪ ،‬وقم بتنزيل أحدث برنامج‬ ‫تشغيل لبطاقة الرسومات الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪2-2‬بعد تثبيت برامج التشغيل الخاصة بمهايئ الرسوم‪ ،‬أعد ضبط درجة الدقة على ‪.1080 X 1920‬‬ ‫ مالحظة‪ :‬إذا تعذر ضبط الدقة على ‪ ،1080 × 1920‬فيرجى االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫لالستفسار حول مهايئ الرسومات الذي يدعم هذه الدقة‪.