D1901N 18.5" wide LCD Monitor User Manual English 3\FFɤɢɣ Deutsch Français Svenska Suomi Italiano Español Dansk ㅔԧЁ᭛ Polski Nederlands 穢剳檺 Modello: D1901Nc
NDICE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ---------------------------1 PRECAUZIONI -------------------------------------------------- 2 NOTE SPECIALI SUI MONITOR LCD -------------------- 3 PRIMA DI UTILIZZARE IL MONITOR ---------------------------3 CARATTERISTICHE ------------------------------------------- 3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE --------------------- 3 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE -------------------- 4 CONTROLLI E CONNETTORI ------------------------------ 5 REGOLARE L’ANGOLAZIONE DI VEDUTA ------------ 6
Prima di utilizzare il monitor si raccomanda di leggere attentamente questo manuale. Il manuale dovrebbe essere conservato per referenze future. Dichiarazione FCC Interferenza Frequenza Radio dispositivi di Classe B AVVISO: (SOLO PER MODELLI CERTIFICATI FCC) NOTA: Questa attrezzatura è stata controllata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, in base alla Parte 15 delle Norme FCC.
PRECAUZIONI z Non utilizzare il monitor vicino all’acqua, per esempio vicino a lavandini di bagno, cucina, lavanderia; vasche da bagno, piscine o scantinati umidi. z Non collocare il monitor su un carrello, supporto o tavolo instabili. Se il monitor cade può provocare lesioni a persone e seri danni all’attrezzatura stessa. Utilizzare esclusivamente carrelli o supporti raccomandati dal produttore o venduti con il monitor.
NOTE SPECIALI SUI MONITOR LCD I seguenti casi sono abituali con i monitor LCD e non indicano una problematica del dispositivo. NOTE • A causa della natura della luce fluorescente, lo schermo può tremolare • • • durante l’utilizzo iniziale. Spegnere e riaccendere l’interruttore d’alimentazione ed assicurarsi che il tremolio scompaia. Si può notare un leggero sbilanciamento della luminosità sullo schermo secondo il modello desktop che si utilizza.
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Installare Figura 1 Rimuovere Installare e Rimuovere la base CAVO D’ALIMENTAZIONE Sorgente d’alimentazione: 1. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia del tipo corretto richiesto nella vostra zona. 2. Questo monitor LCD ha un trasformatore di corrente universale esterno che permette di operare in aree con voltaggio di 100/120V AC oppure 220/240V AC (Non sono richieste regolazioni da parte dell’utente.) 3.
CONTROLLI E CONNETTORI CAVO SEGNALE Collegamento del cavo D-SUB: Collegare una estremità del cavo D-SUB al connettore “VGA” del monitor LCD e l’altra estremità alla porta VGA del computer e stringere le due viti del connettore. Collegare il cavo di alimentazione: Collegare un’estremità del cavo di alimentazione CA sulla presa di ingresso CA del monitor LCD, e l’altra estremità alla presa a parete.
REGOLARE L’ANGOLAZIONE DI VEDUTA • Per una visone ideale si raccomanda di guardare l’intera facciata del monitor e poi regolare l’angolazione secondo le vostre preferenze. • Tenere saldo il sostegno del monitor per evitare di rovesciarlo durante l’operazione. • E’ possibile inclinare lo schermo da -5° a 20°. Figura 3 NOTE • Non toccare lo schermo LCD mentre si cambia l’angolazione. Diversamente si possono provocare danni o rompere lo schermo LCD.
ISTRUZIONI OPERATIVE ISTRUZIONI GENERALI Premere il tasto di alimentazione per accendere e spegnere il monitor. Gli altri pulsanti di controllo sono nella parte anteriore del monitor (vedere la figura 4). Cambiando queste impostazioni l’immagine può essere regolata secondo le vostre esigenze personali. • Il cavo di alimentazione deve essere collegato. • Collegare il cavo video dal monitor alla scheda video. • Premere il tasto d’alimentazione per accendere il monitor.
CONTROLLI PANNELLO FRONTALE Tasto di accensione: Premere questo tasto per accendere o spegnere il monitor. • Indicatore di accensione: Blu — Acceso. Arancione —Modalità di risparmio energetico. • MENU/INVIO : Attiva il menu OSD o conferma la regolazione della funzione, o Esce dal manu OSD quando si trova nello stato Contrasto/Luminosità.
• Conservare la confezione ed i materiali d’imballo originali poiché saranno necessari qualora si deva spedire il monitor. • Per la massima protezione imballare il monitor come era stato originalmente confezionato in fabbrica. • Per mantenere l’aspetto originale del monitor, pulirlo periodicamente con un panno morbido. Le macchie difficili possono essere rimosse inumidendo leggermente il panno con un detergente delicato.
REGOLARE L’IMMAGINE Descrizione funzione dei controlli Voce Icona del del Voce del menu Voce del menu menu secondario menu princi princip pale ale Descrizione Luminosità Regolazione retroilluminazione Contrasto Contrasto da Registro digitale.
Voce Icona del del Voce del menu Voce del menu menu secondario menu princi princip Richiama la temperatura colore calda da EEPROM. Richiama Temperatura colore normale da EEPROM. Richiama la temperatura colore fredda da EEPROM. Caldo Normale Freddo Richiama Temperatura colore SRGB da EEPROM. sRGB Temp eratur a colore. Impost azione OSD Altro Descrizione Utente-B Guadagno del blu da Registro digitale Utente-G Guadagno del Registro digitale.
PLUG AND PLAY CARATTERISTICA PLUG & PLAY DDC1/2B Questo monitor è fornito di capacità VESA DDC1/2B in conformità allo STANDARD VESA DDC. Essa permette al monitor di informare sulla sua identità il sistema ospite e, secondo il livello DDC usato, comunicare informazioni aggiuntive sulle capacità di visualizzazione. Il canale di comunicazione è definito da due livelli DDC1 e DDC2B.
SUPPORTO TECNICO (FAQ) Problema Possibile Soluzione Il LED Alimentazione non è acceso *Controllare che l’Interruttore d’alimentazione sia in posizione ACCESO. *Il cavo d’alimentazione deve essere collegato. *Controllare che il sistema PC sia compatibile Plug & Play. *Controllare che la scheda video sia compatibile Plug & Play. *Controllare che il connettore D-15 pin del Cavo Video non sia piegato. *Regolare i controlli Contrasto e Luminosità.
Disturbi orizzontali o verticali *Utilizzare la funzione di sullo schermo Win95/98/2000/ME/XP Arresta sistema. Regolare REGISTRO e FUOCO oppure eseguire una regolazione automatica. (tasto AUTO). Il REGISTRO (frequenza dei pixel) controlla il numero di pixel scanditi dal raggio orizzontale. Se la frequenza non è corretta, lo schermo mostra righe verticali e l’immagine non ha la corretta profondità. Il FUOCO regola la fase del segnale registro pixel.
APPENDICE SPECIFICHE TECNICHE Pannello LCD Entrata Input Colori schermo Registro Dot Risoluzione massima Plug & Play Consumo Connettore d’entrata Sistema Dimensioni Pixel pitch Video LCD a Colori TFT 470mm (18.5 pollici) 0.3mm (orizzontale)×0.3mm (verticale) Interfaccia analogica R, G, B Sincr. separata H/V TTL Frequenza 31kHz – 83kHz orizzontale Frequenza 56-75Hz verticale 16.7M di colori 84.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • Tasto Accensione Menu Formato immagine(+) ECO/Source/Auto Contrasto Luminosità Fase Orologio Posizione O. Posizione V.
MODALITÀSCHERMO PREDEFINITE FREQUENZA FREQUENZA STANDARD RISOLUZIONE ORRIZONTALE(kHz) VERTICALE(Hz) 640×480 @60Hz 31.469 59.940 VGA 640×480 @75Hz 37.500 75.000 Dos-mode 720×400 @70Hz 31.469 70.087 800×600 @60Hz 37.879 60.317 800×600 @75Hz 46.875 75.000 1024×768 @60Hz 48.363 60.004 1024×768 @75Hz 60.023 75.029 1366x768@60Hz 47.852 59.964 SVGA XGA WXGA ASSEGNAZIONE PIN CONNETTORE 1 5 6 10 11 15 Cavo Segnale Schermo a Colori a 15 - Pin PIN NR. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
