Руководство пользователя повторителя порта Dell™ D/Port Работа с повторителем порта Законодательство и стандарты Ограниченная гарантия и правила возврата Глоссарий Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ЗАМЕЧАНИЕ. Указывает на возможность повреждения оборудования или потери данных и объясняет, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Оглавление Работа с повторителем порта Руководство пользователя повторителя порта Dell™ D/Port Инструкции по технике безопасности Защита повторителя порта Обзор повторителя порта Отстыковка компьютера Перед первой стыковкой Программа диагностики Dell Diagnostics Стыковка компьютера Подключение внешних устройств к повторителю порта Спецификации Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 разъем адаптера переменного тока 8 разъем последовательного порта 2 разъем модема RJ-11 9 видеоразъем 3 сетевой разъем RJ-45 10 разъем цифрового видеоинтерфейса 4 разъем параллельного порта 11 разъем S-video 5 разъемы PS/2 (2) 6 разъемы USB 2.0 7 разъем S/PDIF В таблице приводятся условные обозначения разъемов на задней панели повторителя порта APR и типы внешних устройств, которые могут быть подключены к каждому из разъемов. Разъем Описание Разъем адаптера переменного тока.
1 кнопка питания 2 кнопка запроса отстыковки 3 кнопка освобождения Кнопка включения. Нажмите кнопку , чтобы включить или выключить пристыкованный компьютер. Состояние питания повторителя порта или пристыкованного компьютера определяется по индикатору этой кнопки: Выключен – Повторитель порта не подключен к электросети или пристыкованный компьютер выключен либо в режиме ожидания Hibernate. Оранжевый – Повторитель порта подключен к электросети, но компьютер не пристыкован.
1 ограничитель 3 аудиоразъем 2 стыковочный разъем 4 USB-разъем для Dell D/Bay Ограничитель. Определяет правильную позицию компьютера во время стыковки. Cтыковочный разъем. Для подключения портативного компьютера к повторителю порта. Аудиоразъем. Подключение наушников к повторителю порта. Разъем шины USB. Подключение внешнего модуля Dell D/Bay. Нижняя часть разъема также доступна для подключения кабеля USB 2.0. Вид справа 1 защелка 2 отверстие для защитного троса Защелка.
ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о дополнительной подставке для монитора и подставке для портативного компьютера D/View см. в документации по такой подставке. 1 разъем подставки для монитора Разъем подставки для монитора. Подключение повторителя порта к дополнительной подставке для монитора. Перед первой стыковкой ПРИМЕЧАНИЕ. Перед подключением повторителя порта к сети предупредите сетевого администратора.
1 адаптер переменного тока 2 разъем адаптера переменного тока 1. Выполните инструкции из раздела Перед первой стыковкой. 2. Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ. 3. Подключите адаптер переменного тока к разъему на повторителе порта, если это еще не сделано, и затем к электросети. 4. Расположите повторитель порта таким образом, чтобы перед ним было достаточно места для компьютера, который вы собираетесь пристыковать. 5.
ЗАМЕЧАНИЕ. Не поднимайте компьютер или повторитель порта, если компьютер пристыкован. Это может повредить разъемы на компьютере и повторителе порта. После стыковки, если компьютер включен, индикатор кнопки питания на повторителе порта переключается из оранжевого в зеленый. Индикаторы контроля стыковки описаны в следующей таблице. Если состояние индикатора отличается от указанных в таблице, отстыкуйте компьютер и пристыкуйте снова.
3. Подключите внешние устройства к электросети. Если к повторителю порта подключен внешний монитор, возможно, потребуется один или несколько раз нажать клавиши , чтобы переключить вывод изображения на нужный экран. Если крышка компьютера закрыта, то для переключения вывода изображения можно нажать клавиши внешней клавиатуре. на подсоединенной Защита повторителя порта Такие устройства обычно состоят из сегмента стального многожильного троса и замка с ключом.
Защитные устройства обычно состоят из сегмента металлического троса и замка с ключом. Инструкции по установке защитных устройств см. в сопроводительной документации по такому устройству. Отстыковка компьютера ЗАМЕЧАНИЕ. Если не обеспечивается питание от батареи, после отстыковки компьютер выключится, и все несохраненные данные будут потеряны. 1. Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ. ЗАМЕЧАНИЕ. Не производите отстыковку, не подготовив компьютер.
ЗАМЕЧАНИЕ. Не поднимайте компьютер или повторитель порта, если компьютер пристыкован. Это может повредить разъемы на компьютере и повторителе порта. Программа диагностики Dell Diagnostics В программу диагностики Dell Diagnostics, поставляемую с компьютером Dell Latitude, входят тесты, с помощью которых можно проверять контроллеры повторителя порта. Подтесты в группе Network Interface (Сетевой интерфейс) программы Dell Diagnostics проверяют основные функции сетевого контроллера повторителя порта.
Оглавление Законодательство и стандарты Руководство пользователя повторителя порта Dell™ D/Port Требования к маркировке для стран ЕС Компьютеры Dell проектируются, тестируются и классифицируются в соответствии с типом электромагнитного окружения, в котором предполагается их использовать. Такая классификация по электромагнитному окружению обычно основана на следующих согласованных определениях. Устройства класса A обычно рассчитаны на работу в административных или промышленных условиях.
Оглавление
Оглавление Ограниченная гарантия и правила возврата Руководство пользователя повторителя порта Dell™ D/Port Информацию о гарантиях и правилах возврата повторителя порта см. в печатной документации, поставляемой с компьютером Dell.
Оглавление Глоссарий Руководство пользователя повторителя порта Dell™ D/Port A А B Б C В D E F G H Г Д Ж З И I L N P R S T U X Z К М Н О П Р С Т У Ф Ч Ш Я Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного стыковочного устройства. А AC – Переменный ток. Тип тока для питания компьютера через адаптер переменного тока от электросети. ACPI – Advanced Configuration and Power Interface (Спецификации управления конфигурацией и энергопотреблением).
D DDR SDRAM – Double-Data-Rate SDRAM (SDRAM с двойной скоростью передачи данных). Тип памяти SDRAM, который дублирует цикл разбивки данных, повышая производительность системы. DIN – Круглый разъем на 6 контактов, соответствующий стандартам DIN (Deutsche Industrie-Norm). Обычно используется для подключения клавиатуры или мыши PS/2. DMA – Direct Memory Access (прямой доступ к памяти). Канал, который позволяет передавать определенные данные между оперативной памятью и устройством, минуя микропроцессор.
памятью RAM. FTP – File Transfer Protocol (протокол передачи данных). Стандартный протокол Интернета для обмена файлами между компьютерами, имеющими доступ в Интернет. G g – Ускорение силы тяжести. Единица измерения веса и силы. GUI - Graphical User Interface (графический интерфейс пользователя). Программа, взаимодействующая с пользователем с помощью меню, окон и значков. Большинство программ, работающих в Windows, – это GUI-программы. H HTML – Язык разметки гипертекста.
N NIC – См. Сетевой адаптер. NVRAM – Nonvolatile Random Access Memory (энергонезависимая оперативная память). Тип оперативной памяти, в которой сохраняются данные при выключении компьютера или отключении подачи электропитания. Используется для хранения информации о конфигурации компьютера, например даты и времени, и других параметров настройки системы, которые можно изменять. P PCI – Peripheral Component Interconnect (Интерфейс периферийных устройств).
RFI – Radio Frequency Interference (Радиочастотные помехи). Помехи, которые создаются на обычных радиочастотах в диапазоне от 10 кГц до 100000 МГц. Радиочастоты располагаются по нижнему краю спектра электромагнитных частот и образуют помехи чаще, чем излучения с более высокими частотами, такие как инфракрасное и световое. ROM – Read-Only Memory (Постоянное запоминающее устройство). Память, где хранятся данные и программы, которые не могут быть удалены или перезаписаны компьютером.
X XGA – Extended Graphics Array (расширенная графическая матрица). Стандарт изображения для видеоадаптеров и видеоконтроллеров, который поддерживает разрешения до 1024 х 768. Z ZIF – Zero Insertion Force (Установка без усилия). Тип разъема или сокета, позволяющий устанавливать и удалять микросхему компьютера без дополнительного нажима на этот разъем или микросхему. Zip – Популярный формат сжатия данных. Файлы, сжатые в этом формате, называются zip-файлами и обычно имеют расширение zip.
хранящиеся в компьютере. Вирусы переносятся с одного компьютера на другой на инфицированных дискетах, в загружаемых из Интернета программах и вложениях в сообщения электронной почты. При запуске инфицированной программы связанные с ней вирусы также запускаются. Распространенным типом вируса является загрузочный, который поражает загрузочные сектора дискет.
Драйвер – Программа, которая позволяет операционной системе управлять каким-либо устройством, например принтером. Многие устройства не будут правильно работать, если не установить на компьютер нужный драйвер. Драйвер устройства – См. Драйвер. Ж Жесткий диск – Дисковод, который может считывать данные с жесткого диска и выполнять на него запись. Термины "накопитель на жестком диске" и "жесткий диск" часто обозначают одно и то же.
подчеркивания или маленькая стрелка. Кэш – Специальный высокоскоростной механизм хранения данных и команд. Расположен в основной памяти или на независимом высокоскоростном устройстве хранения. Кэш повышает эффективность выполнения многих операций микропроцессора. Кэш L1 – Основной кэш, расположенный на микропроцессоре. Кэш L2 – Дополнительный кэш, который может быть внешним по отношению к микропроцессору или встроенным в него. М МБ – Мегабайт. Единица данных, равная 1 048 576 байта. 1 МБ равен 1024 КБ.
об/мин – Оборотов в минуту. Количество оборотов за одну минуту. Скорость жесткого диска измеряется в оборотах в минуту. Область уведомлений – Область на панели задач Windows, содержащая значки, которые обеспечивают быстрый доступ к программам и функциям компьютера, например системным часам, регулятору громкости звука и окну состояния принтера. Также называется системной панелью. Оптический дисковод – Устройство, которое считывает данные с дисков CD, DVD и DVD+RW с помощью оптической технологии.
Проигрыватель DVD выводит на экран окно с кнопками, которые служат для управления просмотром фильма. Проигрыватель компакт-дисков – Программа для воспроизведения музыкальных компакт-дисков. Проигрыватель выводит окно с кнопками, которые служат для управления воспроизведением. Р Работа с двумя дисплеями – Режим вывода изображения, который позволяет использовать внешний монитор в качестве дополнения к дисплею компьютера. Также называется расширенным видеорежимом.
идентификации пользователя на компьютерах, оборудованных гнездом для этих карт. Срок службы батареи – Время, измеряемое в годах, в течение которого аккумуляторная батарея компьютера может разряжаться и снова заряжаться. Стыковочное устройство – См. Повторитель порта. Т Тактовая частота – Скорость в МГц, указывающая, как быстро работают компоненты компьютера, подключенные к системной плате. Текстовый редактор – Программа, которая используется для создания и изменения файлов, содержащих только текст.
Оглавление
